使用 LCDS 建立線上課程和 Silverlight Learning Snacks

概觀

Microsoft Learning Content Development System (LCDS) 是一個可以讓 Microsoft 訓練與認證 社群建立高品質之互動式線上課程與 Microsoft Silverlight Learning Snacks 的免費工具。LCDS 允許 Microsoft 訓練與認證社群中的任何人發佈線上學習課程與 Learning Snacks, 藉由填寫容易使用的 LCDS 表單,即可流暢地產生高度自訂的內容、互動式活動、小測驗、遊戲、評量、 動畫、示範,以及其他多媒體。

建立預覽調整享受

設定課程結構,選取各主題的範本,然後撰寫您的內容。上傳您的影像、示範、視訊 和音訊。新增連結,附加檔案,進行更多其他的操作。

隨時從學習者的角度體驗您的課程。使用 Preview (預覽) 功能進行檢視、驗證, 並且與當時存在之版本的完整課程互動。

進行所要變更並加以儲存。

透過網路或學習管理系統發佈您的課程並發送給您的觀眾。

下載最新版本的 LCDS

最新版本的 LCDS 已經可供下載。此版本能夠讓您建立獨立互動式 元件,可讓您用於 PowerPoint 簡報中,或從您的網站加以啟動。如需更多詳細資訊, 請參閱本頁的「LCDS 2.8 有哪些新功能?」一節。立即註冊下載 LCDS 2.8!

LCDS 提供哪些功能?

Microsoft 訓練與認證社群能夠使用 LCDS 來進行下列工作:

  • 快速開發並提供內容,同時兼顧及時性與相關性。
  • 製作並提供符合 SCORM 1.2,而且可在學習管理系統中主控的網頁內容。
  • 上傳或附加現有內容。(LCDS 支援多種檔案格式。)
  • 從各式各樣的形式中選擇,以撰寫豐富的線上學習內容與以 Silverlight 為基礎的互動式元件。
  • 研擬課程結構並隨時輕鬆重新排序。
  • 下載範例課程 (必須先安裝 LCDS)

LCDS 2.8 有哪些新功能?

Microsoft 訓練與認證社群可以使用 LCDS 2.8 版來建立獨立互動式元素, 供 PowerPoint 簡報使用。

注意 如果您先前使用的是社群版本的 LCDS,則必須按照以下步驟操作,將課程 放入 LCDS 2.8 中。

如果您使用的是下列作業系統...請複製下列目錄的內容並將該內容貼至下列目錄

Windows Vista 或 Windows 7

C:\ProgramData\Microsoft Learning\LCDSc\courses

C:\ProgramData\Microsoft Learning\LCDS\courses

Windows XP

C:\Program Files\Microsoft\Learning\LCDSc\courses

C:\Program Files\Microsoft\Learning\LCDS\courses

LCDS 是否提供英文以外的語言版本?

LCDS 提供其他七種語言的半本。若要下載,請按一下[註冊以進行下載]。完成註冊後, 即可下載以下版本:

  • 簡體中文
  • 印度文
  • 波蘭文
  • 葡萄牙文 (巴西)
  • 俄文
  • 西班牙文 (西班牙)
  • 土耳其文
註冊以進行下載
LCDS 範例課程

Microsoft Learning Content Development System (LCDS) 提供能協助您設計線上學習課程的範本庫。 您可以利用文字與圖片、互動式活動、小測驗、遊戲、評量、動畫、示範, 以及其他多媒體來建立內容。

LCDS 範例課程示範如何使用不同的課程結構與各式的範本,來建立引人入勝的 線上學習課程。

下載範例課程並瀏覽其內容。您可以修改各個範例課程,加以儲存,然後進行存取 以供個人使用。各個範例課程包含範本使用與課程結構的範例。

注意 若要使用這些範例課程,您的電腦必須先安裝 LCDS。

範例課程名稱Windows 7 與 Windows Vista 下載Windows XP 下載

Windows Vista 的新功能

— 本課程將示範 Windows Vista 的部分新功能。課程採用 Click Table (點選表格) 範本配置功能領域,並包含示範項目以向使用者說明如何完成特定工作。

本課程所使用的範本:Animation (動畫)、Click Table (點選表格)、Drag and Drop (拖放)、Tile Game (翻磚遊戲) 以及 Demonstration (示範)

下載 (.exe 檔案,21.3 MB)

下載 (.exe 檔案,21.3 MB)

SQL Server 2008 Reporting Services 的新功能

— 本課程將簡介 Microsoft SQL Server 2008 Reporting Services 的關鍵功能。課程採用互動式範本 (例如 Sort Game (排序遊戲)' 與 Tile Flip (翻磚)) 測試使用者的知識,然後提供示範以說明實際的報告操作。

本課程所使用的範本:Animation (動畫)、Sort Game (排序遊戲)、Tile Game (翻磚遊戲)、Click Table (點選表格)、Demonstration (示範)、Multiple Choice (複選題) 以及 Drag and Drop (拖放)

下載 (.exe 檔案,17.6 MB)

下載 (.exe 檔案,17.6 MB)

常見問題集

一般
什麼是 Microsoft 訓練與認證社群?

Microsoft 訓練與認證社群包含下列群組:

  • Microsoft Learning Partners (前稱 Microsoft Certified Partners for Learning Solutions)
  • Microsoft Certified Professionals (MCP)
  • Microsoft Certified Trainers (MCT)
  • Microsoft Courseware Library (CWL) 社群
  • Microsoft 訓練與認證大量授權 (VL) 客戶
  • Microsoft 訓練與認證軟體保證 (SA) 客戶
  • Microsoft Imagine Academy 成員
  • Microsoft Learning Digital Literacy (DL) 社群
  • 其他題材專家
Microsoft 訓練與認證以及 Microsoft Education Product Group 之間有何不同?

Microsoft 訓練與認證創造了創新的產品與解決方案,可讓 IT 專業人員、開發人員, 以及資訊工作者充分運用他們在 Microsoft 技術所投入的投資。Microsoft 訓練與認證 提供範圍多元的計畫內容,其中包括 Microsoft Press 書籍、技能評量,以及線上學習解決方案。 其主要重點在於提供支援 Microsoft 技術的 IT 訓練,以供想踏入 IT 產業的人士及既有的 IT 專業人員使用。

Microsoft Education Product Group (EdPG) 的要務則是讓所有人得以透過技術取得優質教學經驗, 進而發揮其社經潛能。該群組的主要任務在於增強並 開發專為小學、中學以及大專教育之教育人員、 學生以及教育機構所提供的 Microsoft 產品。

我使用 LCDS 建立的內容為我個人所有還是 Microsoft 所有?

您使用 LCDS 建立的內容為您個人所有。

我要如何發佈獨立課程?

如果您並無計畫要在學習管理系統 (LMS) 上主控所撰寫的課程, 或者您只是要為課程提供額外的發佈方式,則可以直接發佈您的課程檔案。如果按照以下指示操作, 就可以將課程檔案置於網站上 (以供下載) 或 CD 上,或者也可以傳送電子郵件給選定的人。

  1. 開啟您的課程資料夾。下表顯示的是課程資料夾的路徑。
    如果您執行的是以下作業系統:您的課程資料夾將會位於此處:

    Windows 8、Windows 7 或 Windows Vista

    C:\ProgramData\Microsoft Learning\LCDS\courses

    Windows XP Service Pack 2

    C:\Program Files\Microsoft\Learning\LCDS\courses

  2. 找到所要發佈的課程。
  3. 根據您所計畫的發佈方式,您可能會想要壓縮具有課程名稱的資料夾;否則, 可將資料夾複製到您所指定的目的地(如果學習者不會從網站或內部網路網站下載課程, 或是您打算透過電子郵件傳送課程,那麼將資料夾壓縮起來, 可為您節省下載時間與收件匣空間)。
  4. 學習者必須先開啟資料夾 (如果資料夾經過壓縮,對方亦需要先解壓縮後才可開啟), 然後再開啟 wrapper.htm 檔來檢視課程。因為對方可能無法直覺地執行此操作,所以請務必提供相關指示, 引導對方瀏覽至 wrapper.htm 檔。

安裝與設定

執行 LCDS 的最低系統需求為何?

若要在電腦上執行 LCDS,至少需要符合下列系統需求:

  • 作業系統:Windows XP Service Pack 2
  • 瀏覽器:Microsoft Internet Explorer 7.0 或更新版本
  • 開發人員平台:Microsoft .NET Framework 2.0 或更新版本
  • XML 軟體開發服務:Microsoft Core XML Services (MSXML) 6.0
  • 安裝與設定服務:Windows Installer 3.1
  • 多媒體播放程式:Adobe Flash Player 8、Microsoft Silverlight 4.0
我可以在哪些瀏覽器中檢視我的 LCDS 課程?

LCDS 專為 Internet Explorer 最佳化。在 LCDS 2.8 中所建立的線上學習課程,也可在 Firefox 3.5.9 與 Firefox 3.6.3 中檢視。LCDS 不支援 Safari 或 Opera。

範本

為何我所建立的詞彙中有部分字詞消失?

建立詞彙時,請以粗體輸入字詞,以非粗體輸入字詞的定義。 請勿將任何定義文字設定為粗體。若您在定義中使用粗體文字,部分內容將無法 顯示。

為何我的部分詞彙字詞出現在空白標題下?

如果您在詞彙開頭輸入任何空格,則空格可能會被歸類為類別,然後顯示 為空白標題。若要避免此情況發生,請勿在詞彙字詞的開頭輸入任何空格。

在表格頁面中,文字並未正確得繞圖形排列。我要如何修正此問題?

若單字過長而無法容納於影像旁,文字就無法正確得繞圖排列。您可以使用較短的單字重述您的文字, 圖形周圍的文字即可正確繞圖排列。

我要如何建立模擬?

請參閱 LCDS 說明,以取得如何將模擬 Shockwave Flash (SWF) 或 Windows Media (WMV) 檔案上傳到 課程媒體資料夾的指示。除了模擬檔案外,您也必須將模擬 .xml 檔案上傳到相同的 媒體資料夾。模擬 .xml 檔案包含步驟資訊,且 Flash 檔案需要模擬 .xml 檔案才能正確運作。

全球化

當我嘗試使用 LCDS 開啟當地語系化的課程時,為何會出現指令碼錯誤?

使用 LCDS 將課程當地語系化後,必須在 imsmanifest.xml 檔案中指定正確的語言字串。請尋找 以下代碼字串:

<imsmd:langstring xml:lang=

如為非英文課程,該屬性應顯示為兩個字母的語言代碼。例如,丹麥語的語言課程字串顯示方式 應如下所示:

<imsmd:langstring xml:lang="da"

以下則為不正確的丹麥文課程代碼字串:

<imsmd:langstring xml:lang="da-DK"

我要如何建立日文詞彙?

日文詞彙是依語音排序。若要依語音排序,您必須手動編輯 XML 內容檔,使其包含 表音字元。若要執行此操作,請開啟與您的詞彙主題對應的 XML 主題檔。(您可以透過 LCDS 中的狀態列找到該檔案。) 請在此檔案中尋找以下代碼字串,其中的 "sample_term" 會被您的詞彙名稱取代:

<definition term="sample_term">

在定義詞彙的開頭,新增該表音字元,後面依序接上一個空格,一個連字號,然後再一個空格。 請使用鍵盤的半形英數模式輸入空格與連字號。使用 Internet Explorer 檢視詞彙時, 該表音字元與連字號會從詞彙中移除, 而且詞彙可依表音字元排序。

注意 若詞彙包含英文詞彙,各個英文詞彙將顯示於其英數字元下。而 英文的英數字元會先行顯示,接著才是日文詞彙。

為何詞彙字母清單中的部分字元重複?

若當地語系化的課程不是在 LCDS 之中建立的,且內容包含詞彙表,請務必以 LCDS 開啟該課程,並使用 Save [儲存] 功能來儲存課程。如此可確保詞彙表以正確方式排序, 而且字母清單以正確方式顯示。

為何我需要使用「儲存」 來自 LCDS 的詞彙範本?

有課程不是在 LCDS 之中進行當地語系化時,您需要在 LCDS 中開啟詞彙頁面並加以重新儲存。如果您 不在 LCDS 中將課程當地語系化,XML 內容檔中的詞彙排序順序便會變更。透過 LCDS 重新儲存作業時,LCDS 會在詞彙 XML 內容檔中,重新建立正確的排序順序。

為何日文課程的模擬操作無法啟動?

此為 Microsoft Internet Explorer 7 日文版的問題。為解決此問題,請下載 Internet Explorer 7 更新。

當我發佈課程時,為何部分檔案未包括在 ZIP 檔案中?

當地語系化內容僅受目標語言之作業系統支援。如果使用安裝語言為英文的電腦載入非英文的內容, 則儲存共享內容物件參考模型 (SCORM) 套件時, 非 ASCII 字元將會遺失。SCORM 套件會使用 ZIP 檔案格式儲存,該格式僅支援 ASCII 字元的 檔案與目錄名稱。若要研擬非英文的課程內容,則必須在非英文的作業系統上進行, 或是在已安裝並啟用非英文語言套件的作業系統上進行。內容研擬完成後, 必須使用擁有類似設定的電腦進行封裝。使用非英文的語言套件時,該語言的 ASCII 值會與 ZIP 檔案相互對應, 然後一切將如預期運作。

日文課程中的日圓符號為何無法正確顯示?

使用半形的片假名或半形的英數模式輸入日文文字時,日文符號會顯示為 "\"。 此為許多編輯者已遭遇的已知問題。若要顯示日圓符號,請使用下列其中一個輸入模式:平假名、全形片假名 或全形英數模式。

為何模擬中的 "Show Me" (顯示) 標籤會出現垃圾字元?

若模擬室使用舊版的模擬 Flash 範本 (模擬 SWF) 建立的,即會發生此問題。 若要修正此問題,請在 CCS 中修改德文的通用 XML 檔案 (de.xml 與 de-de.xml)。變數 "simulation_showMe" 必須修改為將以下文字移除:
"<b>"
以及
"</b>"

在日文課程中,模擬的步驟總計數字遭到截斷。為什麼?

JPN 環境中並不會發生此截斷情形。使用日文版的 Windows XP Service Pack 2 與 Microsoft Internet Explorer 6 Service Pack 2 並設為 1024 x 768 以上 (含) 的解析度,就不會發生此截斷情形。

說明

LCDS 提供哪些層級的產品支援?

LCDS 是由 Microsoft 訓練與認證所建立的免費工具,並由社群進行支援。請參閱 LCDS 論壇,查看您的問題是否已有解答,或提交您的問題。

LCDS 支援哪些檔案格式?

支援下列檔案格式:

  • 音訊:Voice of the Expert 元件需要 .MP3 檔案。
  • 視訊:動畫可採用 SWF 或 .WMV 檔案格式,而示範則可採用 SWF 或 WMV 格式。
  • 靜態圖片:LCDS 支援 JPG/JPEG 與 PNG 格式。
標題所能使用的字元數為何?

所能使用的字元上限將依標題類型而異:

  • 課程標題:最多 95 個字元
  • 單元標題:最多 80 個字元
  • 主題標題:最多 70 個字元
翻磚遊戲的預設提交次數為何?

根據說明主題 Templates (範本) > Play (遊戲) > Tile Game (翻磚遊戲) > About tile games (關於翻磚遊戲) 的說明, 預設提交次數為 8。

根據說明主題 Templates (範本) > Play (遊戲) > Tile Game (翻磚遊戲) > Using the Tile Game template (使用翻磚遊戲範本) 的指示, Number of Turns (提交次數) 欄位預設顯示為 8 次。最好將翻磚遊戲提交次數設為 6 至 9 次, 以達到最理想的學習體驗。

「送出」是否等於「提交」?其預設值為何?

是,兩個詞彙都是指使用者允許擁有提交次數。LCDS 的預設提交 (送出) 次數為 8。 作者可視需要針對特殊案例變更預設值。

我要如何提供有關 LCDS 的意見反應?

請透過下列其中一項方式提交您的工具相關意見反應:

工作輔助工具

為何讀者輔助圖形並未顯示於工作輔助工具中?

建立工作輔助工具時,您必須使用 Microsoft Office Word 的 Save As (另存新檔) > Single File Web Page (單一檔案網頁) 選項,將檔案儲存為副檔名 MHT 的檔案。如果您是使用 Internet Explorer 的 Save As Web Archive, single file (另存新檔)、(網頁封存,單一檔案) 選項來儲存檔案,就會失去圖像。

我有個包含步驟編號清單的工作輔助工具,但工作輔助工具中的部分步驟編號錯誤,我該如何修正此問題?

這可能是 MHT 檔案的內部發生格式問題。若要修正編號,請遵循下列指示操作:

  1. 使用 Microsoft Office Word 開啟 MHT 檔案。
  2. 按一下 Continue Numbering (繼續編號)。
  3. 儲存檔案。
為何在工作輔助工具 MHT 檔案中沒有列印圖示?

Click to print (按此列印) 圖示已移除,而 jobaidtemplate.dotx 檔案中已無該類圖示的選項。 您可以改用 Internet Explorer 的列印功能。

升級

有新版的 LCDS 可用時,我是否必須先將電腦上的既有版本解除安裝後才可安裝新版?

不可以。但有新版可用時,您必須下載並安裝新版軟體。

安裝新版的 LCDS 後,我的課程是否就會全數升級?

不可以。安裝新版後,課程並不會自動升級。您必須使用 LCDS 逐一開啟各個課程, 才可予以升級。

我要如何將我的課程升級為最新版本的 LCDS?

若要將課程升級:

  1. 使用 LCDS 裡的 Open (開啟舊檔) 功能來開啟課程。
  2. 當系統提示您進行升級後,請按一下 OK (確定)。

若要存取先前使用舊版 LCDS 研擬的課程,您必須移動課程資料夾。

課程的載入位置將根據您所執行的作業系統是 Windows Vista 或較早版本的 Windows 而有所不同。您 可以開啟 LCDS,並按一下工具列中的 Open (開啟舊檔),隨時存取您的課程。您的所有課程均會顯示於 Open (開啟舊檔) 對話方塊中。下表係根據您所使用的 Windows 版本, 列出課程的儲存路徑。

如果您執行的是以下作業系統:您的課程資料夾將會位於此處:

Windows 8、Windows 7 或 Windows Vista

C:\ProgramData\Microsoft Learning\LCDS\courses

Windows XP Service Pack 2

C:\Program Files\Microsoft\Learning\LCDS\courses

如果您執行的是 Windows 8、Windows 7 或 Windows Vista,且您的課程是以 LCDS 2.2 之前的版本所研擬, 而您希望在 LCDS 2.2 中檢視或編輯這些課程,則必須將這些課程移到更新後的檔案 路徑,如下所示:

  1. 移至 C:\Program Files\Microsoft\Learning\LCDS\courses。這是您使用比 2.2 更早的 LCDS 版本所研擬之課程 的所在位置。
  2. 選取並剪下 (CTRL + X) 所要移動的所有課程。
  3. 將課程貼至 (CTRL + V) 以下資料夾:C:\ProgramData\Microsoft Learning\LCDS\courses。

開啟 LCDS,然後按一下 (工具列中的) Open (開啟舊檔)。您剛剛移動的課程, 會顯示在 Open (開啟舊檔) 對話方塊中的課程清單。

我是否必須儲存各個頁面才可將課程升級?

否,您無需儲存各個頁面。當您使用新版的 LCDS 開啟課程後, 課程即會升級。

檢視器

我變更了課程名稱,但新名稱卻未反映在 Internet Explorer 的藍色列上。Internet Explorer 仍顯示先前課程的名稱。我要如何改變這種情形?

若要變更課程名稱,您必須使用 LCDS 中的 Save As (另存新檔) 按鈕變更名稱。您必須在 LCDS 中開啟指定課程, 按一下 Save As (另存新檔),然後將課程重新命名。這樣就會建立新的課程資料夾 (該資料夾會對應到新的課程名稱),並變更課程標題,檢視器上方的白色標題也會隨之變更。

我在 LCDS 1.5 課程中看到下列 Flash 錯誤:「A script in this movie is causing Adobe Flash Player 9 to run slowly.」(此影片中的程式碼導致 Adobe Flash Player 9 執行緩慢。)

請勿在主題名稱中使用 & 符號。請直接拼出「and」這個字。

已知問題與疑難排解

當我使用退格鍵或 Delete 鍵編輯我的內容時,為何 LCDS 停止回應?

這是執行 Windows XP Service Pack 2 且安裝 Microsoft Internet Explorer 6 的電腦會發生的已知問題。為 避免此問題發生,請將瀏覽器升級為 Internet Explorer 8。

為何復原 (Ctrl+z) 與取消復原 (Ctrl+y) 的鍵盤快速鍵有時無法運作?

目前可能有部分的鍵盤快速鍵無法運作。若是復原取消復原的鍵盤快速鍵無法運作, 請改用 LCDS 使用者介面上的復原與取消復原按鈕。

檢視其他已知問題
  • 使用 Internet Explorer 檢視點選表格頁面時,會出現水平捲軸。
  • 在 在 Demonstration Transcript (示範版成績證明) 視窗中,藍色功能列上的標題會顯示主題名稱,而非課程名稱。
  • 在 LCDS 說明檔中,請前往「Templates (範本) > Try (試用) > Simulation (模擬) > Using the Simulation Template (使用模擬範本)」 。 Simulation (模擬) 標題底下的第一個項目符號行顯示為 Demo (示範)。該項目應顯示為 Simulation (模擬)。
  • 根據預設,當使用者使用 LCDS 建立非英文的課程時,位於 Platform (平台) 與 Viewer (檢視器) 資料夾中的檔案會設定為 Read-Only (唯讀)。位於其他資料夾中的檔案,不會設定為 Read-Only (唯讀)。
  • 在 Tile Game (翻磚遊戲) 的說明中,必須在 Submit (提交) 這個字後面, 加上 word arrow (單字箭號) 兩字。
檢視已解決的問題

在先前的版本中,如果您執行的是 Windows Vista 作業系統,則必須以系統管理員的身份登入, 才能在您的電腦上執行 LCDS。此問題在版本 2.2 中已獲得解決。