One man’s desire to serve a better hot dog turned into a culinary and cultural phenomenon. Iconoclast chef Doug Sohn defied conventional wisdom and created an epic following at his "sausage superstore."