Trace Id is missing
Siirry pääsisältöön
Surface

Maksuton toimitus ja palautus, 60 edullisen hinnan lupaus sekä asiantuntija-apu. Lue lisätietoja

Platinanvärinen Surface Laptop 5 ja Alcantara-näppäimistösuoja. Platinanvärinen Surface Laptop 5. Musta Surface Laptop 5.
Surface Laptop 5
Salamannopea toiminta ja hienostunut tyyli
Surface Laptop 5 ylhäältä platinanvärisenä Alcantara-näppäimistöllä.

Surface Laptop 5

Nopea moniajo Intel® Evo™ -ympäristöön rakennettujen 12. sukupolven Intel® Core™ i5- ja i7-suoritinten ja Windows 11:n sekä värikkään kosketusnäytön ...ansiosta. Sulavalinjainen ja kaunis haluamallasi kokoisena.¹ Kestävä akku² antaa sinun toimia omalla tavallasi koko päivän ajan. Surface Laptop 5 antaa sinulle täydellisen tasapainon tehdä kaikkea.

Microsoft Storen lupaus Surfacelle

Löydä parhaiten sopiva Surface-laite Microsoft Storesta: maksuton vakiotoimitus ja palautus, 90 päivän ilmainen tekninen tuki ja paljon muuta.
Tutustu lisää

Alkaen 1 239,00 €

Värivalikoima   
Määritä nyt

Maksuton vakiotoimitus. Maksuton palautus.

Näytetty kuva on vain esittelytarkoitukseen. Lisätietoja tilattavasta näppäimistöstä löytyy teknisistä tiedoista.

Ostatko yrityslaitteita? Siirry:
Surface Laptop 5 yrityksille

Erikoishinta siihen oikeutetuille opiskelijoille, huoltajille ja opettajille. Ei ole ehkä yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

Tarkista kelpoisuutesi

Sinun kannettavasi, sinun ulkoasusi

Sinun kannettavasi, sinun ulkoasusi

Valitse laitteesi
Valitse laitteesi

Tyylikäs, kaunis ja ajaton muotoilu

Surface Laptop 5 360 asteen kuvassa.
Surface Laptop 5 360 asteen kuvassa.

Palkkia vetämällä näet Surface Laptop 5:n joka puolelta.

Tutustu Surface-mallistoon

Kolmen neljänneksen näkymä platinanvärisestä Surface Laptop Studio 2 -laitteesta.

Surface Laptop Studio 2

Monipuolinen muotoilu, huippusuorituskyky ja 14,4 tuuman kosketusnäyttö vertaansa vailla olevassa kannettavassa tietokoneessa.13
Osta Surface Laptop Studio 2
Kolmen neljänneksen näkymä platinanvärisestä Surface Laptop Go 3 -laitteesta.

Surface Laptop Go 3

Riittävää suorituskykyä, upeaa muotoilua ja 12,4 tuuman kosketusnäyttö alle 1,13 kg paketissa.
Osta Surface Laptop Go 3
Safiirinvärinen Surface Pro 9, näppäimistö ja Slim Pen 2 -kynä

Surface Pro 9

Työskentele, suoratoista ja pelaa tabletin joustavuuden ja kannettavan tietokoneen suorituskyvyn avulla – kaikki yhdessä laitteessa.
Osta Surface Pro 9
Pöytäkonetilassa oleva Surface Studio 2+ viistosti ja Windows 11:n aloitusnäyttö näkyvissä

Surface Studio 2+

Paranna luovuuttasi kaikkein monipuolisimmalla 28-tuumaisella PixelSense™-kosketusnäytöllä varustetulla monitoimitietokoneella.
Näytä Surface Studio 2+

Avaa nopeus ja tyyli Surface Laptop 5in avulla

Suunniteltu lempipaikkaasi

Suunniteltu lempipaikkaasi

Löydä täydellinen paikka työskentelyyn ja kirjoittamiseen poikkeuksellisen mukavasti.

Hanki kosketusnäyttö

Valitse 13,5-tuumainen PixelSense™-kosketusnäyttö, joka tarjoaa huippusiirrettävän tuottavuuden, tai suurempi 15-tuumainen PixelSense™-kosketusnäyttö, joka sopii parhaiten jaetun näytön moniajoon.

Yhtä nopea kuin hiljainenkin

Koe nopea moniajo useissa välilehdissä ja sovelluksissa tehokkaiden Intel® Core™ i5/i7-suorittimien ansiosta.

Nopea kokoonpanosi odottaa

Salamannopea Thunderbolt™ 4 -portti yhdistää 4K-näytön, lataa kannettavan tietokoneesi ja tarjoaa nopeamman tiedonsiirron suurille videotiedostoille.

Kestävä akku elämää varten

Irrota laitteesi pistorasiasta ja nauti jopa 17 tunnin akunkestosta.²

Nuori henkilö istuu portaikossa nykyaikaisessa keittiössä ja kirjoittaa Surface Laptop 5:llä.
Henkilö koskettaa platinanvärisen Surface Laptop 5 -laitteensa näyttöä työskennellessään vuoteessa.
Nuori henkilö työskentelee työpöydän ääressä tekemässä kotitehtäviä, ja Surface Laptop 5:n näytöllä näkyy useita sovelluksia.
Henkilö työskentelee kotitoimistossaan platinanvärinen Surface Laptop 5 kytkettynä ulkoiseen näyttöön.
Nainen käyttää platinanväristä Surface Laptop 5 -laitetta porraskäytävässä.

Mikään ei tule sinun ja ideoidesi väliin

Tee vaikutus

Tämä on Maya

Kotona työskentelemisen ja koe-esiintymisissä käymisten myötä Mayalla on monta rautaa tulessa. Surface Laptop 5:n avulla hän kuitenkin pystyy tekemään kaiken tyylikkäästi.

Tee asiat omilla ehdoillasi

Tässä ovat Luca ja Reed

Työskentelevätpä he sitten kasvikaupassa tai kehittävät kestäviä malleja ystävilleen, Luca ja Reed tarvitsevat kannettavan tietokoneen, joka pystyy tukemaan heidän kiireistä elämäntapaansa.

Paranneltu, vaivaton ja turvallinen

Järjestä työpöytäsi

Järjestä työpöytäsi

Optimoi Windows 11 -ominaisuuksien, kuten kohdistusvihjeen ja työpöytäryhmien, avulla.

On pelaamisen aika

Käytä yli sadan laadukkaan pelin kirjastoa Xbox Game Pass Ultimaten avulla.5

Kasvosi ovat salasanasi

Välittömän käynnistyksen ja Windows Hellon avulla pääset hetkessä tositoimiin.

Edestä kuvattu Surface Laptop 5, jonka Windows 11 -näytössä näkyvät kohdistusvihjetoiminnolla järjestetyt kuvat kasveista ja luovasta teoksesta.
Xbox-ohjain ja edestä kuvattu Surface Laptop 5, jossa näkyy monsteriautopeli.
Edestä kuvattu Surface Laptop 5, jonka näytössä näkyvät Windows Hellon kirjautumisvaihtoehdot.

Täydennä kokoonpanoasi lisävarusteilla

Muunna käyttökokemustasi lisävarusteilla, jotka helpottavat erinomaisen työ- ja pelitilan luomista.

Osta Surface-lisälaitteita
Surface Arc -hiiri ylhäältä kuvattuna.

Surface Arc Mouse

Ohut, kevyt ja helposti mukana kulkeva Surface Arc Mouse on muotoiltu käteen sopivaksi, ja litistettynä se vie vähän tilaa laukussa. Yhdistetään Bluetoothin avulla. Saatavana monissa omaan tyyliisi sopivissa väreissä8.

 Surface Earbuds kotelossaan kansi auki.

Surface Earbuds

Erittäin miellyttävä muotoilu, intuitiiviset säätimet, innovatiivisten Microsoft 365 -kokemusten käyttömahdollisuudet6 ja mukaansatempaava ääni niin musiikin kuuntelua kuin puheluitakin varten sekä koko päivän kestävä akku7 varmistavat, ettet putoa tahdista. Nyt saatavilla grafiitinvärisenä.

Surface Thunderbolt™ 4 Dock kuvattuna sivulta portit esillä.

Surface Thunderbolt™ 4 Dock

Surface Thunderbolt™ 4 Dockin tiedonsiirto on huippunopeaa, ja sen portteihin voi liittää kaksi 60 Hz:n 4K-näyttöä.13 Kun kaikki toimii sulavasti, voit itse keskittyä olennaiseen. Dockissa on 96 W:n virransyöttö sekä monipuoliset liitännät jopa kahdeksalle lisälaitteelle, mikä helpottaa elämääsi.

Lähikuva Xbox-ohjaimesta.

Langaton Xbox-ohjain + USB-C®-kaapeli

Koe nykyaikaistettu langaton Xbox-ohjain, joka on suunniteltu parantamaan käyttömukavuutta tuetuilla konsoleilla, tietokoneilla ja matkapuhelimilla tai tableteilla pelaamisen aikana. Pelaa langattomasti tai käytä mukana toimitettua 2,74 metrin (9 jalan) pituista USB-C®-kaapelia langalliseen pelikokemukseen.10

Luo itsellesi yksilöllinen kokonaisuus

Microsoftin mukautuvan sarjan osat, kuten johtojen merkit, näppäinten merkit ja kannen avaaja, ovat kuvassa.
Sovita
Toimintaterapeutti käyttää yhdessä asiakkaansa kanssa Microsoftin mukautuvia lisävarusteita Surface Pro 9 -laitteen käyttämiseen.
Erittäin mukautuva ja helppokäyttöinen – tutustu uusiin Microsoft Adaptive -lisävarusteisiin. Se on helppokäyttöiseen järjestelmä, jonka avulla voit tulostaa 3D-kuvia12 ja mukauttaa omaa hiirtäsi, näppäimistösyötteitä ja pikavalintoja.

Jätteetön vuoteen 2030 mennessä

Microsoft on matkalla jätteettömyyteen vuoteen 2030 mennessä, minkä vuoksi pyrimme luomaan laitteita, jotka on rakennettu tinkimättömästi ja joilla on pienempi hiilijalanjälki koko niiden elinkaaren ajan.

Miksi kannattaa ostaa Microsoft Storesta

Tarjoamme tuotteille maksuttomat toimitukset ja palautukset. Lisäksi jos laskemme fyysisen tuotteen hintaa 60 päivän sisällä toimituksesta, tarjoamme kertaluonteisen hintahyvityksen.
  • Maksuton toimitus ja palautus: Voimassa ehdot täyttäville fyysisille tuotteille, jotka on ostettu Microsoft Storesta verkossa tai Microsoft Experience Centeristä valituilla markkina-alueilla. Palautusprosessi on käynnistettävä 60 päivän kuluessa asiakkaan vastaanotettua tuotteen. Rajoitettu viiteen palautukseen ehdot täyttävää asiakkaan tekemää ostoa kohti. Ei koske Surface Hubia, HoloLensia tai Windows DevKitiä. Sovellettava palautuskäytäntö on voimassa. Lisätietoja Microsoft Storesta tehdyistä ostoista on Microsoftin myyntiehdoissa. Microsoft Experience Centeristä tehdyistä ostoista saat lisätietoja kuitista. Microsoft varaa oikeuden milloin tahansa muuttaa tarjouksia tai keskeyttää ne.
  • Edullisen hinnan lupaus: Voimassa fyysisille tuotteille, jotka asiakas on ostanut Microsoft Storesta verkossa käyttäen voimassa olevaa Microsoft-tilillä tai Microsoft Experience Centeristä valituilla markkina-alueilla, 60 päivän ajan siitä, kun asiakas saa tuotteen ("tarjousjakso"). Ei koske Surface Hubia, HoloLensia tai Windows DevKitiä. Asiakas voi saada hyvityksen vain, jos ostetun tuotteen hintaa alennetaan tarjousjakson aikana ja tuotetta on varastossa. Jos kyseessä on Microsoft Storesta tehty osto, ota yhteyttä Microsoft Storen myynti- ja tukipalveluun ja ilmoita Microsoft-tilisi tiedot ja muut mahdolliset asiakaspalvelijan pyytämät tiedot. Jos asiakas on ostanut tuotteen Microsoft Experience Centeristä, hänen on palattava kyseiseen myymälään kuitti mukanaan.  Hintahyvitykset tehdään ostossa käytetylle maksutavalle. Enintään yksi hintahyvitys tuotetta kohti. Hintahyvitykset koskevat vain ostohintaa, eikä niihin sisälly veroja, toimitusta tai muita maksuja. Microsoft varaa oikeuden milloin tahansa muuttaa tarjouksia tai keskeyttää ne.
  • Kaikki näytetyt tarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan niin kauan kuin tavaraa riittää. Katso käyttöehdot.
  • [1] Värivaihtoehdot ovat saatavilla vain tiettyihin malleihin. Saatavilla olevat värit, koot, viimeistelyt ja suorittimet voivat vaihdella myymälän, markkina-alueen ja kokoonpanon mukaan. 
  • [2] Surface Laptop 5 13,5” -laitteen tyypillisessä käytössä akku kestää jopa 18 tuntia Microsoft suoritti testauksen elokuussa 2022 käyttämällä ennakkoversioita ohjelmistosta ja 13,5”:
    n laitteesta, jossa oli Intel® Core™ i5 -suoritin, 256 Gt tallennustilaa ja 8 Gt:n RAM-muisti. Testauksessa täyden akun annettiin tyhjentyä kokonaan olosuhteissa, joissa laitetta käytettiin aktiivisesti ja sen annettiin välillä olla modernissa valmiustilassa. Aktiivinen käyttö koostui (1) verkkoselaustestistä, jossa kahdeksaa suosittua verkkosivustoa käytettiin useissa avoimissa välilehdissä, (2) tuottavuustestistä, jossa käytettiin Microsoft Word-, PowerPoint-, Excel-, OneNote- ja Outlook-sovelluksia, sekä (3) osuudesta, jossa laitteessa avatut sovellukset olivat käyttämättä. Kaikki asetukset olivat oletusarvoissa lukuun ottamatta näytön kirkkautta, joka oli 150 nitiä. Automaattinen kirkkaus oli poistettu käytöstä. Wi-Fi oli yhdistetty verkkoon. Testattu Windows-versiolla 11.0.22621 (21H2). Akun kesto vaihtelee merkittävästi asetusten, käytön ja muiden tekijöiden mukaan.

    Surface Laptop 5 15” -laitteen tyypillisessä käytössä akku kestää jopa 17 tuntia Microsoft suoritti testauksen elokuussa 2022 käyttämällä ennakkoversioita ohjelmistosta ja 15”:
    n laitteesta, jossa oli Intel® Core™ i7 -suoritin, 256 Gt tallennustilaa ja 8 Gt:n RAM-muisti. Testauksessa täyden akun annettiin tyhjentyä kokonaan olosuhteissa, joissa laitetta käytettiin aktiivisesti ja sen annettiin välillä olla modernissa valmiustilassa. Aktiivinen käyttö koostui (1) verkkoselaustestistä, jossa kahdeksaa suosittua verkkosivustoa käytettiin useissa avoimissa välilehdissä, (2) tuottavuustestistä, jossa käytettiin Microsoft Word-, PowerPoint-, Excel-, OneNote- ja Outlook-sovelluksia, sekä (3) osuudesta, jossa laitteessa avatut sovellukset olivat käyttämättä. Kaikki asetukset olivat oletusarvoissa lukuun ottamatta näytön kirkkautta, joka oli 150 nitiä. Automaattinen kirkkaus oli poistettu käytöstä. Wi-Fi oli yhdistetty verkkoon. Testattu Windows-versiolla 11.0.22621 (21H2). Akun kesto vaihtelee merkittävästi asetusten, käytön ja muiden tekijöiden mukaan.

  • [3] Edellyttää Dolby Vision®- ja Dolby Vision IQ™ -koodattua sisältöä ja videota. 
  • [4] Edellyttää Dolby Atmos® -koodattua sisältöä ja ääntä. 
  • [5] Tilaus vaaditaan. Myydään erikseen. Xbox Cloud Gaming (beta) edellyttää Xbox Game Pass -tilausta: Suoratoistorajoituksia ja odotusaikoja saatetaan soveltaa. Koskee vain tiettyjä laitteita ja alueita. Peliluettelo vaihtelee ajan mittaan. 
  • [6] Jotkin lisävarusteet, laitteet ja ohjelmistot myydään erikseen. 
  • [7] Microsoftin elokuussa 2020 suorittama testaus Surface-nappikuulokkeilla, joissa on laiteohjelmistopäivitys 3.0.0.6, yhdessä Surface Laptop 3:n, Surface Pro 7:n ja Surface Duon kanssa. Soittolistassa oli 44 SBC-koodattua kappaletta. Äänenvoimakkuus oli 40 prosentin tasolla ja käytössä oli Bluetooth A2DP -profiili. Testauksessa Surface Earbuds -nappikuulokkeiden täyteen ladattu paristo purettiin soittamalla äänitiedostoja, kunnes yhteys Surface Earbuds -nappikuulokkeiden ja isäntälaitteen välillä katkesi. Akun kesto riippuu laiteasetuksista, ympäristöstä, käyttötavasta ja monista muista tekijöistä. 
  • [8] Saatavilla olevat värit voivat vaihdella markkina-alueen mukaan. 
  • [9] Edellyttää USB-C® USB4®- / Thunderbolt™ 4 -portilla varustettua sekä laitteen ja näytön tukemaa laitetta
  • [10] Ohjain sisältää USB-C®-portin. Yhteensopiva tiettyjen laitteiden ja käyttöjärjestelmän versioiden kanssa. Joitakin toimintoja ei tueta Android- tai iOS-laitteissa tai Bluetooth-yhteyden kautta. Lisätietoja on osoitteessa xbox.com/controller-compatibility. Painikkeiden yhdistämismääritys on tehtävissä Xbox Series X:n, Xbox Onen ja Windows 10:n/11:n Xbox Accessories -sovelluksen kautta. 
  • [11] Vaatii Windows 10:n tai uudemman, jossa on uusimmat päivitykset. 
  • [12] 3D-tulostuspalvelut ovat yksinomaan Shapeways, Inc:n tarjoamia ja takaamia. Niihin sovelletaan Shapewaysin myyntiehtoja ja takuuta, jotka on julkaistu osoitteessa Shapewaysin käyttöehdot. Microsoft ei ole vastuussa niiden toiminnasta tai vaatimustenmukaisuudesta, turvallisuudesta tai muista vaatimuksista.

    [13] Surface Laptop Studio 2:n näytössä on pyöristetyt kulmat vakiomittaisessa suorakulmiossa. Näytön koko (vinottain kulmasta kulmaan) on 14,36 tuumaa (todellinen näyttöalue voi olla pienempi).

  • Ominaisuudet ja sovellusten saatavuus voivat vaihdella alueittain

Tekniset tiedot

  • * Joskin lisävarusteet, ohjelmat, Microsoft 365 -tilaukset ja palvelut myydään erikseen. 
  • [1] Värivaihtoehdot ovat saatavilla vain tiettyihin malleihin. Saatavilla olevat värit, koot, viimeistelyt ja suorittimet voivat vaihdella myymälän, markkina-alueen ja kokoonpanon mukaan.
  • [2] Surface Laptop 5 13,5” -laitteen tyypillisessä käytössä akku kestää jopa 18 tuntia 
    Microsoft suoritti testauksen elokuussa 2022 käyttämällä ennakkoversioita ohjelmistosta ja 13,5”:n laitteesta, jossa oli Intel® Core™ i5 -suoritin, 256 Gt tallennustilaa ja 8 Gt:n RAM-muisti. Testauksessa täyden akun annettiin tyhjentyä kokonaan olosuhteissa, joissa laitetta käytettiin aktiivisesti ja sen annettiin välillä olla modernissa valmiustilassa. Aktiivinen käyttö koostui (1) verkkoselaustestistä, jossa kahdeksaa suosittua verkkosivustoa käytettiin useissa avoimissa välilehdissä, (2) tuottavuustestistä, jossa käytettiin Microsoft Word-, PowerPoint-, Excel-, OneNote- ja Outlook-sovelluksia, sekä (3) osuudesta, jossa laitteessa avatut sovellukset olivat käyttämättä. Kaikki asetukset olivat oletusarvoissa lukuun ottamatta näytön kirkkautta, joka oli 150 nitiä. Automaattinen kirkkaus oli poistettu käytöstä. Wi-Fi oli yhdistetty verkkoon. Testattu Windows-versiolla 11.0.22621 (21H2). Akun kesto vaihtelee merkittävästi asetusten, käytön ja muiden tekijöiden mukaan.

    Surface Laptop 5 15” -laitteen tyypillisessä käytössä akku kestää jopa 17 tuntia 
    Microsoft suoritti testauksen elokuussa 2022 käyttämällä ennakkoversioita ohjelmistosta ja 15”:n laitteesta, jossa oli Intel® Core™ i7 -suoritin, 256 Gt tallennustilaa ja 8 Gt:n RAM-muisti. Testauksessa täyden akun annettiin tyhjentyä kokonaan olosuhteissa, joissa laitetta käytettiin aktiivisesti ja sen annettiin välillä olla modernissa valmiustilassa. Aktiivinen käyttö koostui (1) verkkoselaustestistä, jossa kahdeksaa suosittua verkkosivustoa käytettiin useissa avoimissa välilehdissä, (2) tuottavuustestistä, jossa käytettiin Microsoft Word-, PowerPoint-, Excel-, OneNote- ja Outlook-sovelluksia, sekä (3) osuudesta, jossa laitteessa avatut sovellukset olivat käyttämättä. Kaikki asetukset olivat oletusarvoissa lukuun ottamatta näytön kirkkautta, joka oli 150 nitiä. Automaattinen kirkkaus oli poistettu käytöstä. Wi-Fi oli yhdistetty verkkoon. Testattu Windows-versiolla 11.0.22621 (21H2). Akun kesto vaihtelee merkittävästi asetusten, käytön ja muiden tekijöiden mukaan.

  • [3] Vaatii Dolby Vision®- and Dolby Vision IQ™ -koodattua sisältöä ja videota. 
  • [4] Vaatii Dolby Atmos®-koodattua sisältöä ja ääntä. 
  • [5] Aktivointi ja käyttö edellyttävät käyttöoikeutta tai tilausta (myydään erikseen).
  • [6] Aktivointi vaaditaan. Yhden kuukauden maksuttoman kokeilujakson jälkeen Microsoft 365 Family -tilaus jatkuu automaattisesti senhetkisellä hinnalla, ellei sitä peruuteta. Luottokortti tarvitaan. Voit milloin tahansa lopettaa tulevat maksut peruuttamalla tilauksen. Sinua pyydetään antamaan luottokorttitiedot, jotta voidaan auttaa varmistamaan, että palvelusi ei katkea kokeilujaksosi päätyttyä. Luottokorttiasi veloitetaan vasta kokeilujakson lopussa. Voit peruuttaa milloin tahansa kokeilujakson aikana valitsemalla Poista toistuva laskutus käytöstä -vaihtoehdon Oma tili -osiossa.
  • [7] Xbox Game Pass Ultimate täytyy aktivoida. Xbox Game Pass Ultimaten 30 päivän kokeilujakson saa osoitteesta Xbox-pilvipelaaminen. Sen avulla voit pelata pelejä Xbox One- ja Xbox Series -konsoleilla ja suoratoistaa valikoituja Surface Laptop 5 -laitteelle saatavilla olevia pelejä osoitteen Xbox-pilvipelaaminen kautta ja muilla tuetuilla laitteilla. Ei tällä hetkellä saatavilla Kiinassa.
  • 8] Järjestelmäohjelmisto käyttää paljon tallennustilaa. Käytettävissä oleva tallennustila voi muuttua järjestelmäohjelmiston päivitysten ja sovellusten käytön myötä. 1 Gt = 1 miljardi tavua. 1 Tt = 1 000 Gt. Lisätietoja on osoitteessa Surface-tallennustila.
  • [9] Asiakkaan vaihdettavissa olevat yksiköt ovat osia, joita voi ostaa valtuutetulta Surface-laitejälleenmyyjältä. Asiantunteva teknikko voi vaihtaa osia paikan päällä Microsoftin huolto-oppaan ohjeiden mukaisesti. Laitteen avaaminen ja/tai korjaaminen voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalo- ja henkilövahinkoriskin sekä muita vaaroja. Ole varovainen, jos teet itse korjauksia. Korjauksen aikana tapahtuneet laitevahingot eivät kuulu Microsoftin laitetakuun tai laitevahinkojen turvapakettien piiriin. Osia on saatavilla pian ensimmäisen julkistuksen jälkeen. Saatavuusaika vaihtelee osien ja markkinoiden mukaan.
  • [10] Microsoftin rajoitettu takuu on lisäys kuluttajalainsäädännön antamiin oikeuksiisi.
Takaisin välilehtiin