STANDARDNI LICENCNI UVJETI APLIKACIJE
MICROSOFT STORE, WINDOWS TRGOVINA I XBOX TRGOVINA
Ažurirano u listopadu 2017.
Ovi licencni uvjeti predstavljaju ugovor između vas i izdavača aplikacije. Pročitajte ih. Primjenjuju se na softverske aplikacije koje preuzimate u Microsoft Store, Windows trgovini ili Xbox trgovini (od kojih je svaki naveden u ovim licencnim uvjetima kao „Trgovina”) uključujući ažuriranja ili dodatke za aplikacije, osim ako zahtjev dolazi s posebnim uvjetima, u kojem slučaju se primjenjuju ti uvjeti.
PREUZIMANJE ILI UPORABOM APLIKACIJE ILI NJIHOVIM POKUŠAJEM, PRIHVAĆATE OVE UVJETE. AKO IH NE PRIHVATITE, NEMATE PRAVO NA, I NE MOŽETE PREUZETI ILI KORISTITI APLIKACIJU.
Izdavač aplikacije znači subjekt koji vam licencira aplikaciju, kao što je navedeno u trgovini.
Ako se pridržavate ovih licencnih uvjeta, ostvarujete prava navedena u nastavku.
1. PRAVO NA INSTALACIJU I UPORABU; ISTEK. Možete instalirati i koristiti aplikaciju na uređajima sa sustavom Windows ili Xbox konzolama kako je opisano u našim Pravilima korištenja. Microsoft zadržava pravo na promjenu naših Pravila korištenja u bilo kojem trenutku.
2. INTERNETSKE USLUGE.
a. Suglasnost za internetske ili bežične usluge. Ako se aplikacija povezuje s računalnim sustavima putem interneta, što može uključivati bežičnu mrežu, aplikacija djeluje kao vaš pristanak za prijenos standardnih podataka o uređaju (uključujući ali ne ograničavajući se na tehničke podatke o uređaju, sustavu i softveru za aplikacije, i periferne uređaje) za internetske ili bežične usluge. Ako su vam ponuđeni drugi uvjeti u vezi s vašom uporabom usluga kojima pristupate pomoću aplikacije, ti uvjeti također se primjenjuju.
b. Zlouporaba internetskih usluga. Ne možete koristiti bilo koju internetsku uslugu na način koji bi mogao da nanese štetu ili da naruši bilo kakvu upotrebu od strane drugih korisnika ili bežičnu mrežu. Ne možete koristiti tu uslugu za dobivanje neovlaštenog pristupa bilo kojoj usluzi, podacima, računu ili mreži na bilo koji način.
3. OPSEG LICENCE. Aplikacija je licencirana, a ne prodana. Ovaj ugovor daje vam samo neka prava za korištenje aplikacije. Ako Microsoft onemogući pravo na korištenje aplikacija na vašim uređajima sukladno vašem ugovoru s tvrtkom Microsoft, sva pridružena prava na licencu prestaju. Izdavač aplikacije zadržava sva druga prava. Osim ako važeći zakon ne daje veća prava unatoč ovom ograničenju, aplikaciju možete koristiti samo onako kako je to izričito dopušteno u ovom ugovoru. Na taj način, potrebno je pridržavati se bilo kakvih tehničkih ograničenja u aplikaciji koja vam dopuštaju da je koristite samo na određene načine. Ne smijete:
a. Raditi na tehničkim ograničenjima u aplikaciji.
b. Provoditi obrnuti inženjering, dekompilirati ili rastavljati aplikaciju, osim i samo u mjeri u kojoj je to izričito dopušteno primjenjivim zakonom, unatoč ovom ograničenju.
c. Izraditi dodatne kopije aplikacije osim navedenih u ovom ugovoru ili zakonski dopuštenih, neovisno o ovom ograničenju.
d. Objaviti ili na drugi način učiniti aplikaciju dostupnom za kopiranje.
e. Iznajmiti, dati u zakup ili posuditi aplikaciju.
f. Prenijetu aplikaciju ili ovaj ugovor bilo kojoj trećoj strani.
4. DOKUMENTACIJA. Ako se uz aplikaciju isporučuje dokumentacija, možete kopirati i koristiti dokumentaciju u osobne svrhe.
5. TEHNOLOŠKA I IZVOZNA OGRANIČENJA. Aplikacija može biti podložna zakonima i propisima Sjedinjenih Država ili međunarodnoj kontroli tehnologije ili izvoza. Morate se pridržavati svih domaćih i međunarodnih zakona i propisa o izvozu koji se primjenjuju na tehnologiju koju koristi ili podržava aplikacija. Navedeni zakoni uključuju ograničenja na odredišta, krajnje korisnike i krajnju uporabu. Informacije o brandiranim proizvodima tvrtke Microsoft potražite na web-mjestu za izvoz Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=242130).
6. USLUGE PODRŠKE. Obratite se izdavaču aplikacije kako biste utvrdili jesu li dostupne usluge podrške. Microsoft, vaš proizvođač hardvera i vaš bežični operater (osim ako jedan od njih nije izdavač aplikacije) nije odgovoran za pružanje usluga podrške za aplikaciju.
7. CIJELI UGOVOR. Ovaj ugovor, sva važeća pravila o privatnosti, svi dodatni uvjeti koji prate aplikaciju i uvjeti za dodatke i ažuriranja predstavljaju cijeli licencni ugovor između vas i izdavača aplikacije za aplikaciju.
8. VAŽEĆI ZAKON.
a. Sjedinjene Države i Kanada. Ako ste kupili aplikaciju u Sjedinjenim Državama ili Kanadi, zakoni države ili pokrajine u kojoj živite (ili, za tvrtke, ako se nalazite u svom poslovnom sjedištu), uređuju tumačenje ovih uvjeta, zahtjeve za njihovo kršenje kao i sve ostale tvrdnje (uključujući zaštitu potrošača, nepošteno tržišno natjecanje i tvrdnje o prekršaju) bez obzira na sukobe zakonom propisanih načela.
b. Izvan Sjedinjenih Država i Kanade. Ako ste kupili aplikaciju u nekoj drugoj državi, primjenjuju se zakoni te države.
9. PRAVNI UČINAK. Ovaj ugovor opisuje određena zakonska prava. Možete imati druga prava prema zakonima vaše države ili zemlje. Ovaj ugovor ne mijenja vaša prava prema zakonima vaše države ili zemlje ako to ne dopuštaju zakoni vaše države ili zemlje.
10. ODRICANJE OD JAMSTVA. Aplikacija je licencirana „u stanju u kakvom jest”, „sa svim pogreškama” i „prema dostupnosti”. Vi snosite sve rizike njene uporabe. Izdavač aplikacije, u svoje ime, Microsoft (ako Microsoft nije izdavač aplikacije), bežični operater preko čije se mreže pruža aplikacija i svaka od naših povezanih podružnica, prodavači, posrednici i dobavljači („Obuhvaćene strane”) ne daju izričita jamstva, jamstva ili uvjete u vezi s aplikacijom. Cjelokupni rizik u pogledu kvalitete, sigurnosti, udobnosti i izvedbe aplikacije je na vama. Ako se aplikacija pokaže neispravnom, preuzimate cijeli trošak svih potrebnih servisiranja ili popravaka. Možda imate dodatna prava potrošača prema lokalnim zakonima koja ovaj ugovor ne može promijeniti. U mjeri u kojoj to dopuštaju vaši lokalni zakoni, obuvaćene strane isključuju sva implicirana jamstva ili uvjete, uključujući i ona koja se odnose na trgovinu, prikladnost za određenu svrhu, sigurnost, udobnost i ne-povredu.
11. OGRANIČENJE I ISKLJUČENJE RJEŠAVANJA PROBLEMA I NASTANKA ŠTETE. U mjeri u kojoj to nije zabranjeno zakonom, ako imate bilo kakvu osnovu za naknadu štete, od izdavača aplikacije možete zatražiti nadoknadu samo za izravnu štetu do iznosa koji ste platili za aplikaciju ili 1,00 USD, ovisno što je veće. Nećete, i odričete se bilo kakvog prava na, pokušaj odštete bilo koje druge štete, uključujući posljedičnu, izgubljenu dobit, posebnu, indirektnu ili slučajnu štetu od izdavača aplikacije. Ako vaši lokalni zakoni nametnu jamstvo, garanciju ili uvjet, iako ovi uvjeti ne, njeno trajanje ograničeno je na 90 dana od preuzimanja aplikacije.
Ovo ograničenje primjenjuje se na:
- Sve u vezi s aplikacijom ili uslugama koje su dostupne putem aplikacije; i
- Zahtjeve za kršenje ugovora, jamstva, garancije ili uvjeta; strogu odgovornost, nemarnost ili drugi prekršaj; kršenje statuta ili propisa; nepravedno obogaćivanje; ili pod bilo kojom drugom teorijom; sve u mjeri dopuštenoj primjenjivim zakonom.
Primjenjuje se čak i ako:
- Ovaj pravni lijek u potpunosti ne nadoknadi bilo kakve gubitke; ili
- Izdavač aplikacije zna ili je trebao znati o mogućnosti štete.