Sommarju tal-Bidliet fil-Ftehim tas-Servizzi ta’ Microsoft – 30 ta’ Settembru 2025

Qed naġġornaw il-Ftehim tas-Servizzi ta’ Microsoft, li japplika għall-użu tiegħek ta’ prodotti u servizzi online tal-konsumatur ta’ Microsoft. Din il-paġna tipprovdi sommarju tal-aktar bidliet importanti fil-Ftehim tas-Servizzi ta’ Microsoft.

Biex tara l-bidliet kollha, jekk jogħġbok aqra l-Ftehim sħiħ tas-Servizzi ta’ Microsoft minn hawnhekk.

1. Fl-intestatura, aġġornajna d-data tal-pubblikazzjoni għat-30 ta' Lulju 2025, u d-data effettiva għat-30 ta' Settembru 2025.
2. Fit-taqsima "Il-Kontenut Tiegħek", żidna taqsima ġdida "c." li tindirizza d-dejta li tista' tiġi esportata.
3. Fit-taqsima "Appoġġ", fit-taqsima "L-Użu tas-Servizzi u l-Appoġġ", għamilna reviżjonijiet billi neħħejna hyperlinks inkorretti u ċċarajna li xi Servizzi jistgħu joffru appoġġ separat jew addizzjonali, u li tali appoġġ jista' jkun soġġett għal termini li ma jaqgħux taħt il-Ftehim tas-Servizzi ta’ Microsoft.
4. Fit-taqsima "Offerti b'Perjodu ta' Prova", fit-taqsima "Termini tal-Ħlas", żidna kliem li jiċċara li xi offerti tal-perjodu ta' prova jistgħu jeħtieġu li t-tiġdid awtomatiku jkun attivat.
5. Fit-taqsima dwar it-Termini ta' Servizz Speċifiku, għamilna ż-żidiet u l-bidliet li ġejjin:
   • Fit-taqsima "Xbox Services", fit-taqsima "Xbox", iċċarajna li l-login f'apparat jew pjattaforma bil-kont ta' Microsoft tiegħek, jew il-kollegament tal-kont ta' Microsoft tiegħek ma' tali apparat jew pjattaforma biex taċċessa servizz mhux ta' Microsoft, jagħmel soġġett għad-drittijiet tal-użu ta' Microsoft deskritti f'dik it-taqsima. Barra minn hekk, iċċarajna li s-settings tal-Family Safety speċifiċi għall-Xbox jistgħu ma jkunux attivati meta jiġu aċċessati logħob jew servizzi ta' Xbox Game Studios permezz ta' apparat jew pjattaforma ta' parti terza.
   • F'konformità mal-bidliet li saru fit-taqsima "Servizzi ta' Xbox", żidna kliem fit-taqsima "Karatteristiċi tal-Familja Microsoft", taħt it-taqsima "Xbox", rigward is-settings tal-Family Safety speċifiċi għall-Xbox li potenzjalment ma jkunux attivati meta jiġu aċċessati logħob jew servizzi ta' Xbox Game Studios permezz ta' apparati jew pjattaformi ta' partijiet terzi.
   • Saru modifiki fit-taqsima "Skype, Microsoft Teams, u GroupMe" biex jiġi meqjus l-irtirar ta' Skype.
   • It-taqsima "Restrizzjonijiet u Limitazzjonijiet fuq il-Punti", taħt it-taqsima "Microsoft Rewards", ġiet modifikata biex tirrifletti li l-punti mhux mifdija jiskadu jekk l-ebda punt ma jinkiseb jew jiġi mifdi għal 12-il xahar konsekuttiv.
   • It-taqsima "Kif Tikkanċella l-Kont tal-Premji Tiegħek", taħt it-taqsima "Microsoft Rewards", ġiet modifikata biex tirrifletti li kont Rewards jista' jiġi kkanċellat jekk ma tkunx illoggjajt fih għal 12-il xahar konsekuttiv.
   • Żdiedet taqsima ġdida dwar ir-restrizzjonijiet tal-użu fit-taqsima "Servizzi tal-AI".
   • Żdiedet taqsima ġdida "Servizzi ta' Komunikazzjoni", li tispeċifika li s-servizzi li jiffaċilitaw il-komunikazzjoni bejn individwi, bħal Skype, Teams, u Outlook, huma soġġetti għal termini ta' użu supplimentari. Dawn it-termini huma referenzjati u llinkjati f'din it-taqsima.
6. Fit-Termini, għamilna bidliet biex intejbu ċ-ċarezza u nindirizzaw il-grammatika, l-iżbalji ortografiċi u problemi simili oħra. Aġġornajna wkoll l-għoti ta’ ismijiet u l-iperlinks.