Buscar en Accesibilidad:

Información de producto
Formación y tutoriales
Accesibilidad en acción
Enlace a MSDN
 
   

Guía de recursos para personas con trastornos visuales

¿Qué se considera trastorno visual?

Entre los trastornos visuales se incluye la baja visión, el daltonismo y la ceguera. Existen muchas opciones para que las personas con problemas de visión puedan modificar en sus ordenadores la forma en que se muestra la información, o bien para que ésta llegue al usuario en forma de sonidos o a través del tacto. Los invidentes no pueden utilizar el monitor del ordenador sino que deben recurrir a otros sentidos para recibir la información recogida en su ordenador, el oído o el tacto, mediante lectores de pantalla o dispositivos Braille.

Tecnología de asistencia

En el catálogo sobre tecnología de asistencia encontrará productos compatibles con Microsoft Windows que han sido elaborados por fabricantes de tecnología de asistencia independientes. La tecnología de asistencia que se presenta a continuación puede ser de interés para los usuarios con trastornos visuales:

  • Utilidades para ampliar la pantalla (o ampliadores de pantalla) funcionan como lupas. Amplían una parte de la pantalla que el usuario selecciona, mejorando la legibilidad del mismo. Algunos ampliadores permiten que el usuario amplíe o reduzca un área específica de la pantalla.
  • Lectores de pantalla son programas de software que presentan los textos y los gráficos en formato voz. Se utiliza un lector de pantalla para verbalizar o emitir en voz alta todo lo que aparece en la pantalla incluyendo los nombres y descripciones de los botones, los menús, textos y la puntuación.
  • Sistemas de reconocimiento de voz, también llamados programas de reconocimiento de habla. Gracias a este programa el usuario puede dar órdenes e introducir información en el ordenador sin tener que recurrir a dispositivos como el ratón y el teclado.
  • Sintetizadores de voz (a menudo conocidos como sistemas TTS por sus siglas en inglés) reciben la información que aparece en la pantalla en la forma de letras, números o puntuaciones y luego la emiten en voz alta. Además los usuarios invidentes que utilizan estos sintetizadores pueden ir revisando la información que introducen a medida que la mecanografían.
  • Presentaciones en Braille que se actualizan, ofrecen una salida táctil de la información que aparece en la pantalla del ordenador. Los usuarios leen las letras Braille utilizando sus dedos y luego, una vez que han leído una línea se actualiza y muestra la línea siguiente.
  • Relieve en Braille, transfiere texto generado por ordenador a Braille. Los programas de traducción a Braille convierten texto escaneado o generado a través de procesador estándar en Braille, que se puede imprimir con el relieve del Braille.
  • Procesadores de texto para voz, son programas de software que utilizan sintetizadores de voz para informar por medios auditivos sobre lo que se está escribiendo.
  • Procesadores de texto para impresiones ampliadas, permiten al usuario ver todo el texto ampliado sin añadir ampliaciones de áreas de la pantalla.

Artículos de soporte técnico

Cómo adaptar los ordenadores a las necesidades visuales

Encuentre en los tutoriales las opciones de ayuda para las personas que sufren trastornos visuales.


     
Más información

Listado de tutoriales detallados de productos Microsoft.

Perfiles de accesibilidad en acción

Última actualización: Thursday, May 21, 2009

gs