Copilot je pomoćnik koji koristi veštačku inteligenciju i pomaže vam da se izborite sa haosom

Microsoft Copilot je vaš digitalni pomoćnik koji će vas informisati, zabaviti i inspirisati. Zahvaljujući naprednoj veštačkoj inteligenciji, Copilot razume vaša pitanja i zahteve, pruža direktne odgovore, pomaže vam pri pisanju, pa čak i da kreira slike. Kao da imate pametnog i korisnog prijatelja uvek pri ruci!

Bilo da postavljate pitanje ili zahtev, Copilot vam nudi savete, povratne informacije, jasne odgovore i kreativnu podršku:

• Pronađite odgovore: Imate hitno pitanje ili tražite informacije o određenoj temi? Copilot vam daje direktne odgovore.

• Istražite: Trebaju vam najnovije informacije ili rezime neke teme? Copilot pretražuje internet i pruža vam sažete rezimee uz izvore.

• Vodite zanimljive razgovore: Bilo da želite da razgovarate o nekoj temi, treba vam nepristrasni sagovornik, ili jednostavno želite da se izjadate, Copilot je tu da se uključi u smislen razgovor.

• Unapredite svoje znanje jezika: Potrebna vam je pomoć pri prevođenju, učenju novog jezika, ili unapređenju vašeg pisanja? Slobodno se obratite Copilot-u za pomoć.

• Probudite kreativnost: Bilo da osmišljavate ideje za projekat, pišete objavu za društvene mreže ili e-poštu, ili kreirate sliku, Copilot vam može pomoći da započnete i usavršite svoj rad.

Počnite tako što ćete uneti poruku i poslati je. Na pojedinim tržištima, možete da kliknete na mikrofon i da govorite.

Evo nekoliko saveta za bolje korišćenje Copilot-a:

• Koristite prirodni jezik i razgovarajte kao s prijateljem. Što prirodnije razgovarate, to će Copilot bolje razumeti vaše potrebe i pružiti vam prilagođenu pomoć. Ovaj pristup pomaže Copilot-u da nauči vaše preferencije i obezbedi vam bolji i zanimljiviji utisak pri radu.

• Postavljajte pitanja i tražite dodatna objašnjenja. Copilot ne samo da daje direktne odgovore, već i pamti vaša dodatna pitanja. Bilo da li želite da saznate više, preformulišete odgovor ili postavite pitanje, Copilot će odgovoriti imajući u vidu kontekst.

• Zamolite Copilot da preformuliše odgovore. Jednostavno recite nešto poput: „Možeš li to da objasniš jednostavnije?“, „pojasni mi to malo bolje“ ili „objasni mi to kao da sam početnik“, i Copilot će vam dati odgovor koji je razumljiviji.

• Zatražite odgovore u različitim formatima. Kakav odgovor želite: spisak ili tabelu? Samo zatražite.

Copilot je dostupan samo korisnicima starijim od 18 godina. Takođe smo proširili pristup korisnicima mlađim od 18 godina, u skladu sa minimalnim starosnim zahtevima koji se razlikuju u zavisnosti od zemlje ili regiona. Copilot nije dostupan korisnicima mlađim od uzrasta navedenim ovde (napomena: ova ograničenja važe bez obzira na roditeljski pristanak ili upravljanje nalogom). Ako vaša zemlja ili region nisu navedeni, minimalna starosna granica je 13 godina.

Za nove ili eksperimentalne funkcije mogu važiti dodatna starosna ograničenja, uključujući one u okviru Copilot Labs ili za Microsoft 365 Premium pretplatnike.

Copilot najbolje funkcioniše na engleskom jeziku, ali ga možete koristiti i na drugim jezicima. Copilot će automatski prepoznati jezik koji koristite i odgovarati na njemu. Informacije o trenutno podržanim jezicima možete pronaći na stranici Podržani jezici za Microsoft Copilot.

Copilot pruža besplatni osnovni utisak pri radu, dok plaćena pretplata na Microsoft 365 Premium otključava moćne AI¹ alatke, aplikacije za produktivnost i dodatne funkcije bezbednosti. Pretplatnici na Premium plan imaju najviše limite za korišćenje Copilot funkcija, poseban pristup naprednim mogućnostima veštačke inteligencije i aplikacijama kao što su Word, Excel, PowerPoint i Outlook sa integrisanom uslugom Copilot. U okviru jednog plana dobijate i do 6 TB skladišta u oblaku (1 TB po korisniku), Microsoft Defender i alatke zasnovane na veštačkoj inteligenciji, kao što su Designer i Clipchamp.

Za više informacija o usluzi Copilot i pretplati na Microsoft 365 Premium, posetite stranicu Microsoft 365 Premium.

Usluzi Microsoft Copilot možete da pristupite:

• Na mreži: https://copilot.microsoft.com

• Na vašem telefonu putem Android ili iOS aplikacije za mobilne uređaje

• Na Mac računaru putem aplikacije Copilot

• Na Windows računaru putem aplikacije Copilot

• U Edge pregledaču, klikom na ikonu Copilot u gornjem desnom uglu

• Putem integracija sa različitim aplikacijama društvenih mreža, kao što su GroupMe, WhatsApp, Viber i Telegram. Imajte u vidu da vaše korišćenje usluga nezavisnih proizvođača, uključujući Copilot razgovore putem tih usluga, podleže smernicama za privatnost i uslovima korišćenja svake od tih usluga.

Funkcije Copilot Lab su eksperimentalne inicijative u oblasti veštačke inteligencije. Pozivamo vas da pratite naše najnovije eksperimente i saznate više ovde.

Pomoću generisanja slika možete stvarati nove slike putem tekstualnih opisa ili uređivati postojeće – bilo da su generisane ili otpremljene.

Ako želite da generišete sliku, jednostavno zamolite Copilot da napravi sliku kakvu želite. Na primer: „kreiraj sliku slatkog kučeta“. Kada Copilot kreira sliku, možete ga zamoliti da je izmeni ili prilagodi.

Slike koje generišete ili otpremite u Copilot biće vam dostupne narednih 30 dana. Tu spadaju i sličice, koje će biti javno dostupne tokom istog vremenskog trajanja. Nakon toga će slike i sličice biti izbrisane iz našeg sistema. Uvek možete da posetite stranicu i ranije izbrišete istoriju razgovora. Kliknite ovde.

Slike se koriste samo da bi vam Copilot pomogao u vođenju zanimljivih razgovora i prilagođavanju slika vašim zahtevima. Microsoft trenutno ne koristi slike ni za obuku ni u bilo koje druge svrhe.

Slike koje otpremate radi njihovog uređivanja u okviru Copilot generisanja slika treba da budu originalne slike koje posedujete ili za koje imate prava korišćenja. Nemojte otpremati slike koje krše tuđa prava (kao što su autorska prava, žigovi ili prava javnog predstavljanja), narušavaju nečiju privatnost, prikazuju druge osobe bez njihove dozvole ili su u suprotnosti sa Microsoft ugovorom o pružanju usluga i Pravilima ponašanja za korišćenje usluge Copilot. Sami ste odgovorni za slike koje otpremite. Ako otkrijemo da pokušavate da otpremite nezakonit sadržaj, vaš nalog ili pristup usluzi Copilot može biti ograničen ili privremeno obustavljen.

Pošto najnoviji model kreira slike visokog kvaliteta i sa puno detalja, možda će mu biti potrebno nekoliko minuta.

Namerno idemo korak po korak, prikupljamo povratne informacije, usavršavamo tehnologiju i uskoro planiramo da proširimo pristup na više mesta gde je Copilot dostupan.

Copilot vid i Sećanje su dve odvojene funkcije koje imaju različite namene:

Copilot vid radi samo u okviru onoga što ste sa njim podelili tokom sesije (bilo da je to sajt u pregledaču Edge, aplikacija u operativnom sistemu Windows ili kamera u Copilot mobilnoj aplikaciji). Funkciju možete sami uključiti kad god vam zatreba pomoć usluge Copilot za sadržaj koji je trenutno otvoren. Copilot će pamtiti samo ono što ste razgovarali kroz transkript koji se automatski čuva u istoriji vašeg ćaskanja. Istoriju ćaskanja možete da izbrišete u bilo kom trenutku. Copilot ne čuva snimke ekrana, audio zapise i kontekst.

Sećanje je funkcija koja će biti podržana isključivo na Copilot+ PC računarima. Ako korisnik Copilot+ PC računara da saglasnost, funkcija Sećanje pravi šifrovane snimke ekrana koji obuhvataju aplikacije, sajtove, slike ili dokumenta. Snimci ekrana se zatim čuvaju lokalno i analiziraju na uređaju korisnika. Sećanje predstavlja virtuelnu, privatnu „fotografsku memoriju“ korisnika na Copilot+ PC računaru. Više informacija potražite na stranici Privatnost i upravljanje vašim iskustvom pri radu sa funkcijom Sećanje - Microsoft podrška.

Korisnici usluge Copilot u operativnom sistemu Windows mogu da je pokrenu frazom „Hej Copilot“. Ova funkcija, koju možete uključiti po želji, omogućava vam da na jednostavan način započnete razgovor sa funkcijom Copilot Voice kad god je ona uključena, računar otključan i aplikacija Copilot aktivna. Prekinite razgovor tako što ćete dodirnuti X na Copilot Voice interfejsu. Ovo novo iskustvo bez upotrebe ruku vam omogućava da ostanete fokusirani dok tražite odgovor na neko pitanje ili vam je potreban sagovornik za razmenu ideja.

Za sada je aktivaciona reč „Hej Copilot“ dostupna isključivo u aplikaciji Copilot na Windows-u.

Ne, kako biste koristili ovu funkciju, morate je uključiti u postavkama usluge Copilot.

Kako bi ste je konfigurisali, odaberite ovde ili:

1. Otvorite Copilot
2. Dodirnite avatar na dnu bočne trake
3. Dodirnite Postavke
4. Pomerite se nadole do glasovnog režima
5. Prebacite opciju „Slušaj ‘Hej Copilot’ za početak razgovora“ na uključeno ili isključeno. Podrazumevano je da je isključena.

• Svaki put kada je računar otključan, funkcija aktivirana i aplikacija Copilot pokrenuta, jednostavno izgovorite „Hey Copilot“ ili „Hey Copilot, kakvo je vreme u Palm Springsu ovog vikenda?“ (ili postavite drugo pitanje), a Copilot Voice će dati odgovor.

• Svaki put kada se detektuje aktivaciona reč, na dnu ekrana pojaviće se plutajući koristički interfejs funkcije Copilot Voice, uz kratak zvučni signal, glasovni pozdrav ili odgovor Copilota.

Razgovor možete završiti tako što ćete dodirnuti X u Copilot Voice interfejsu ili jednostavno ne govorite nekoliko sekundi i poziv će se automatski prekinuti. Copilot Voice interfejs će nestati kada se poziv završi.

Windows će prikazivati da Copilot koristi mikrofon u sistemskoj paleti kada je ispunjen jedan od sledećih uslova:

• „Hej Copilot“ je uključeno i koristi se aplikacija Copilot (otvorena, minimizovana ili u radi u pozadini)

• U toku je bilo koji razgovor u okviru funkcije Copilot Voice

Kada se pojavi Copilot Voice interfejs, znači da ste u razgovoru sa funkcijom Copilot Voice.

Ne. Kada je opcija „Hej Copilot“ aktivirana, Copilot koristi mikrofon i ugrađeni detektor aktivacione reči koji prepoznaje samo frazu „Hej Copilot“.

Detektor aktivacione reči čuva audio bafer poslednjih 10 sekundi zvuka u memoriji uređaja. Ovaj audio bafer se nikada ne snima i ne čuva na uređaju.

Kada se prepozna aktivaciona reč, na ekranu će se pojaviti Copilot Voice plutajući korisnički interfejs i počeće razgovor sa funkcijom Copilot Voice. Istovremeno, audio bafer prenosi zvuk sa trenutka prepoznavanja aktivacione reči „Hey Copilot“ u oblak, gde se koristi za generisanje odgovora na vaše pitanje.

Ne, računar mora biti uključen i otključan. Kada je računar otključan, odgovaraće na svaki glas koji prepozna.

Prepoznavanje aktivacione reči uvek se obavlja na uređaju i, kada se detektuje, pokušaće da započne razgovor sa funkcijom Copilot Voice. Kada ste van mreže, Copilot će pokušati da se poveže, ali neće uspeti, te će poziv biti završen. Za odgovore u okviru funkcije Copilot Voice potreban je internet i obrada u oblaku, na isti način kao i tekstualne interakcije.

Iako je „Hej Copilot“ optimizovan za rad na većini uređaja, neki korisnici mogu primetiti da ova funkcija utiče na bateriju. Uticaj na bateriju se može razlikovati u zavisnosti od veličine baterije, konfiguracije sistema i okruženja. Korisnici bi trebalo da provere imaju li najnovija ažuriranja putem Windows Update.

Ukoliko korisnici uoče smanjenje trajanja baterije, mogu deaktivirati „Hej Copilot“ i koristiti alternativne metode, poput Press to talk, za brzi pristup funkciji Copilot Voice.

Neke Bluetooth slušalice mogu imati niži kvalitet zvuka dok je opcija „Hej Copilot“ aktivirana. Preporučuje se da se korisnici obrate proizvođaču svojih slušalica kako bi preuzeli najnoviji firmver ili upravljačke programe koji mogu rešiti problem. Ukoliko problem i dalje postoji, korisnici mogu da onemoguće funkciju „Hej Copilot“ i koriste opciju Press to talk za brzi pristup funkciji Copilot Voice.

Iako je ova funkcija dostupna širom sveta, aktivaciona reč „Hej Copilot“ je obučena i dostupna samo na engleskom jeziku. Kada započnete razgovor, možete nastaviti na bilo kom jeziku koji je trenutno podržan..