This is the Trace Id: 5b0af5909eb36198c7a1ef89303e8e34

Quyền riêng tư dành cho người trẻ

Cập nhật gần nhất vào tháng 3 năm 2023
Hình ảnh những người trẻ

Chúng tôi coi trọng quyền riêng tư của bạn. Khi bạn sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft, chúng tôi sẽ nhận được một số thông tin về bạn. Thông tin này, như tên và địa chỉ email của bạn, được gọi là dữ liệu cá nhân. Chúng tôi muốn thông báo cho bạn về dữ liệu cá nhân về bạn mà chúng tôi sở hữu và cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đó. Chúng tôi cũng muốn cho bạn biết rằng bạn có quyền đối với dữ liệu đó.

Chúng tôi hy vọng trang này sẽ giúp bạn, với tư cách là người trẻ, tìm hiểu và hiểu các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư của Microsoft cũng như cách sử dụng các sản phẩm của chúng tôi theo cách bảo vệ quyền riêng tư của bạn. Trang này cũng nêu bật các chủ đề có thể hữu ích đối với cha mẹ và người giám hộ.

Nếu có thắc mắc về thông tin trên trang này, bạn có thể thảo luận với cha mẹ hoặc người giám hộ của mình. Để đọc thêm về cách Microsoft sử dụng dữ liệu cá nhân, bạn có thể đọc Điều khoản về Quyền riêng tư của Microsoft. Tìm hiểu thêm về Microsoft và quyền riêng tư của bạn tại privacy.microsoft.com.

  • Nhiều sản phẩm của chúng tôi cần dữ liệu cá nhân để hoạt động. Các loại dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập tùy thuộc vào những sản phẩm và tính năng mà bạn sử dụng.

    Khi bạn sử dụng một sản phẩm của Microsoft, chúng tôi có thể yêu cầu bạn trả lời một số câu hỏi về bản thân. Đây có thể là những thông tin như tên, địa chỉ email và ngày sinh của bạn. Nếu bạn tạo tài khoản với chúng tôi, chúng tôi có thể yêu cầu bạn tạo mật khẩu.

    Chúng tôi cũng lưu một số chi tiết về cách bạn sử dụng các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi. Đây có thể là các trang web bạn truy cập, trò chơi bạn chơi, giao dịch mua hàng bạn thực hiện hoặc thông tin chi tiết về thiết bị bạn sử dụng. Bạn cũng có thể sử dụng dịch vụ Microsoft để tạo hoặc chia sẻ tệp như ảnh hoặc tài liệu. Chúng tôi sẽ xem đây là nội dung của bạn và giữ lại nội dung này cho bạn.

    Đôi khi, chúng tôi cũng nhận dữ liệu về bạn từ những người khác. Ví dụ, nếu tài khoản của bạn được cha mẹ hoặc người giám hộ tạo, chúng tôi sẽ thu thập thông tin mà cha mẹ hoặc người giám hộ cung cấp về bạn. Nếu bạn sử dụng sản phẩm Microsoft trong trường học, chúng tôi có thể thu thập một số thông tin về bạn từ giáo viên hoặc trường học của bạn.

    Đôi khi, chúng tôi cung cấp cho bạn lựa chọn về dữ liệu mà chúng tôi thu thập. Tuy nhiên, nếu bạn chọn không cung cấp cho chúng tôi dữ liệu cần thiết, bạn sẽ không thể sử dụng sản phẩm hoặc tính năng này. Nếu bạn chọn không cung cấp cho chúng tôi dữ liệu tùy chọn, bạn vẫn có thể sử dụng sản phẩm nhưng một số tính năng có thể không hoạt động giống nhau.

    Tìm hiểu thêm về dữ liệu cá nhân mà chúng tôi thu thập trong Tuyên bố về quyền riêng tư của Microsoft.

  • Microsoft sử dụng dữ liệu để cung cấp cho bạn trải nghiệm tuyệt vời. Chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu cá nhân để:

    • Cung cấp và hỗ trợ các sản phẩm của chúng tôi.
    • Cải thiện và phát triển các sản phẩm của chúng tôi.
    • Cá nhân hóa các sản phẩm và đề xuất của chúng tôi.
    • Quảng cáo và quảng bá sản phẩm của chúng tôi.
    • Điều hành và cải thiện doanh nghiệp của chúng tôi.

    Khi sử dụng dữ liệu này, chúng tôi có thể liên kết nó với dữ liệu từ các nguồn khác nhau. Bằng cách liên kết dữ liệu này, chúng tôi có thể giúp trải nghiệm của bạn trở nên dễ dàng hơn và hỗ trợ chúng tôi điều hành tốt hơn doanh nghiệp của mình.

    Chúng tôi sẽ không sử dụng email, cuộc trò chuyện giữa người với người, tệp hoặc nội dung cá nhân khác của bạn để nhắm mục tiêu quảng cáo tới bạn.

    Tìm hiểu thêm về cách chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân trong Tuyên bố về quyền riêng tư của Microsoft.

  • Một số dịch vụ của chúng tôi chứa quảng cáo. Nếu chúng tôi biết bạn dưới 18 tuổi, chúng tôi sẽ không hiển thị cho bạn quảng cáo được cá nhân hóa. Bạn vẫn có thể thấy quảng cáo nhưng những quảng cáo này sẽ không được chọn dựa trên những thông tin chúng tôi biết về bạn.

    Chúng tôi sẽ không bao giờ sử dụng email, cuộc trò chuyện giữa người với người, tệp hoặc nội dung cá nhân khác của bạn để nhắm mục tiêu quảng cáo tới bạn.

    Nếu bạn trên 18 tuổi, bạn có thể chọn không nhận quảng cáo được cá nhân hóa trên  trang từ chối của chúng tôi.

    Tìm hiểu thêm về quảng cáo trong Tuyên bố về quyền riêng tư của Microsoft.

  • Bạn có thể lựa chọn dữ liệu chúng tôi thu thập và cách chúng tôi sử dụng dữ liệu đó. Ví dụ:

    • Bạn có thể truy cập và xóa một số dữ liệu của mình thông qua Bảng điều khiển quyền riêng tư của Microsoft. Tùy thuộc vào độ tuổi và nơi bạn sống, bạn có thể cần sự cho phép của cha mẹ để xóa dữ liệu của mình.
    • Bạn có thể chọn nhận một số thư nhất định từ Microsoft.
    • Nhiều sản phẩm của chúng tôi cung cấp các cài đặt và kiểm soát quyền riêng tư khác mà bạn có thể sử dụng. Tìm hiểu thêm về nơi bạn có thể tìm thấy cài đặt quyền riêng tư trong sản phẩm Microsoft.

    Bạn có thể liên hệ với chúng tôi về các cách khác để truy nhập hoặc kiểm soát dữ liệu cá nhân của mình. Cách tốt nhất để liên hệ với chúng tôi là sử dụng mẫu web. của chúng tôi. Bạn cũng có thể tìm hiểu thêm về cách xuất và xóa dữ liệu của mình trên Câu hỏi thường gặp về quyền riêng tư (FAQ)của chúng tôi.

    Pháp luật ở nơi bạn sống có thể cung cấp cho bạn một số quyền nhất định, chẳng hạn như quyền truy nhập hoặc yêu cầu xóa dữ liệu cá nhân. Tuy nhiên, chúng tôi cung cấp các lựa chọn và biện pháp kiểm soát ở trên cho mọi người dù họ sống ở đâu. Xin lưu ý: trong một số trường hợp, khả năng truy nhập hoặc kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn có thể bị giới hạn (chẳng hạn như nơi chúng tôi cần lưu giữ dữ liệu vì lý do pháp lý hoặc các lý do quan trọng khác).

    Tìm hiểu thêm về cách truy cập và kiểm soát dữ liệu cá nhân của bạn trong Tuyên bố về quyền riêng tư của Microsoft.

    Cha mẹ và người giám hộ có thể tìm hiểu thêm về cách truy cập và xóa dữ liệu của trẻ em trong phần Thu thập dữ liệu từ trẻ em của Điều khoản về Quyền riêng tư của Microsoft.

  • Khi bạn sử dụng các sản phẩm của chúng tôi ở trường hoặc bằng tài khoản trường học, trường học có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn với chúng tôi. Chúng tôi chỉ thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân của học viên cho mục đích giáo dục hoặc trường học, chẳng hạn như đối với các sản phẩm mà bạn có thể sử dụng cho học tập trực tuyến.

    Khi bạn sử dụng các sản phẩm của chúng tôi cho trường học, trường học của bạn có thể kiểm soát, truy nhập và sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn. Trường học của bạn có thể truy nhập email, cuộc trò chuyện, tệp hoặc nội dung khác được liên kết với sản phẩm Microsoft và tài khoản của bạn. Đồng thời, trường học của bạn có thể kiểm soát cài đặt sản phẩm và tài khoản, bao gồm cả cài đặt liên quan đến bảo mật và quyền riêng tư.

    Một số sản phẩm của Microsoft có các tính năng mạng xã hội. Khi bạn sử dụng các tính năng này, những người dùng khác trong trường học hoặc mạng của bạn có thể thấy hoạt động của bạn.

    Microsoft bảo vệ dữ liệu cá nhân của học viên theo những cách sau:

    • Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của học viên.
    • Chúng tôi không sử dụng hoặc chia sẻ dữ liệu cá nhân của học viên để quảng cáo.
    • Chúng tôi chỉ thu thập thông tin về học viên để hỗ trợ mục đích giáo dục hoặc trường học hoặc theo sự cho phép của cha mẹ hoặc người giám hộ.
    • Chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của học viên với các tổ chức khác làm việc thay mặt chúng tôi vì mục đích giáo dục. Các tổ chức này phải đồng ý với những biện pháp bảo vệ tương tự.

    Trường học của bạn có thể yêu cầu bạn tuân thủ các quy tắc và chính sách của họ để sử dụng những sản phẩm của Microsoft.

    Nếu bạn có câu hỏi về dữ liệu mà trường học chia sẻ, vui lòng liên hệ với trường học của bạn.

  • Chúng tôi sử dụng các biện pháp bảo mật mạnh để giúp đảm bảo an toàn cho dữ liệu của bạn. Các tính năng bảo vệ này giúp ngăn người khác lấy cắp dữ liệu cá nhân của bạn hoặc sử dụng dữ liệu đó theo cách có hại. Tuy nhiên, hãy nhớ rằng, khả năng bảo mật trực tuyến không bao giờ là hoàn hảo, do đó, hãy luôn cẩn thận về những nội dung bạn chia sẻ trực tuyến.

    Bạn cũng có thể giúp bảo vệ bảo mật cho dữ liệu cá nhân của mình. Dưới đây là một số mẹo để bảo vệ quyền riêng tư và an toàn của bạn trực tuyến:

    • Sử dụng các tính năng mật khẩu mạnh, mã khóa hoặc ID cảm ứng để truy nhập vào thiết bị, ứng dụng và tài khoản của bạn. Không sử dụng mật khẩu mà những người biết bạn có thể đoán (như tên thú cưng hoặc địa chỉ nhà).
    • Không sử dụng cùng một mật khẩu cho mọi dịch vụ bạn sử dụng. Đồng thời, không bao giờ chia sẻ mật khẩu của bạn với người khác (ngoại trừ người lớn đáng tin cậy, như cha mẹ hoặc người giám hộ).
    • Hãy cẩn thận về người mà bạn chia sẻ thông tin trực tuyến. Chỉ chia sẻ thông tin cá nhân với những người bạn biết và tin tưởng.
    • Hãy thận trọng về những thông tin bạn chia sẻ trực tuyến. Không chia sẻ thông tin mà người lạ có thể sử dụng để nhận dạng hoặc định vị bạn. Việc chia sẻ thông tin như tên thật, tên trường học hoặc ảnh của bạn có thể đủ để tìm thấy bạn trong thế giới thực.
    • Không chia sẻ thông tin có thể được sử dụng để làm bạn xấu hổ hoặc tổn thương. Hãy nhớ rằng, khi bạn chia sẻ thông tin hoặc gửi tin nhắn cho ai đó, người đó có thể lưu thông tin trong một thời gian dài hoặc chuyển tiếp thông tin cho người khác (hoặc thậm chí nhiều người khác).

    Tìm hiểu thêm các mẹo an toàn trực tuyến.

  • Chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân vì nhiều lý do. Chúng tôi chia sẻ dữ liệu của bạn để hoàn tất giao dịch hoặc cung cấp sản phẩm bạn sử dụng khi có sự chấp thuận của bạn. Chúng tôi cũng chia sẻ thông tin theo yêu cầu của bạn, chẳng hạn như khi bạn gửi email hoặc chia sẻ tài liệu trên OneDrive. Nếu bạn sử dụng sản phẩm Microsoft do trường học của bạn cung cấp, chúng tôi có thể chia sẻ một số thông tin nhất định về việc bạn sử dụng sản phẩm với trường học của mình.

    Chúng tôi cũng chia sẻ dữ liệu vì những lý do sau:

    • Giữa các công ty thuộc sở hữu của Microsoft để cung cấp các sản phẩm và dịch vụ
    • Với các công ty khác khi họ làm việc thay mặt chúng tôi (những người chỉ có thể sử dụng dữ liệu theo cách chúng tôi yêu cầu họ)
    • Khi luật pháp yêu cầu hoặc để đáp ứng một quy trình pháp lý, chẳng hạn như tòa án ra lệnh tìm kiếm theo yêu cầu hoặc trát hầu tòa
    • Để bảo vệ khách hàng của chúng tôi và những người khác
    • Để bảo đảm an toàn cho các sản phẩm của chúng tôi
    • Để bảo vệ các quyền và tài sản cũng như khách hàng của Microsoft

    Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân của bạn.

    Tìm hiểu thêm về lý do chúng tôi chia sẻ dữ liệu cá nhân trong Tuyên bố về quyền riêng tư của Microsoft.

  • Để tạo trang này ban đầu, chúng tôi đã tham khảo ý kiến ​​của một nhóm thanh niên đã phục vụ trong năm 2021 Hội đồng Microsoft Council về Hàng hóa Kỹ thuật số. Trong hội thảo trực tuyến, chúng tôi đã trao đổi với họ về lý do tại sao quyền riêng tư lại quan trọng và cách họ có thể bảo vệ quyền riêng tư của mình trong khi tương tác trực tuyến với người khác. Trong các nhóm nhỏ, họ đã xem xét nội dung bản thảo cho trang này, đặt ra câu hỏi và chia sẻ suy nghĩ cũng như phản hồi. Sự tham gia của họ đã giúp chúng tôi làm rõ cách chúng tôi giải thích các biện pháp bảo vệ quyền riêng tư của mình bằng cách sử dụng ngôn ngữ phù hợp với độ tuổi và giúp người trẻ hiểu rõ hơn và quản lý dữ liệu cá nhân của họ. Đọc câu chuyện ở đây: Trẻ em được bao gồm: Cho phép trẻ em và thanh thiếu niên tham gia có ý nghĩa vào các công ty trong kỷ nguyên số

    Đôi khi, chúng tôi cập nhật trang này để làm rõ nội dung hoặc cập nhật các thay đổi. Các thay đổi có thể là một sản phẩm mới, một cách khác để sử dụng dữ liệu hoặc thay đổi trong luật. Khi chúng tôi đăng các thay đổi, chúng tôi sẽ sửa đổi điều khoản ngày "cập nhật" ở đầu điều khoản này.