Prezentaciju Prevodilac za PowerPoint

Tehnologije iza prevoditelja prezentacije

Prevoditelj prezentacije za PowerPoint je pokretačka od strane Microsoftovog prevoditelj uživo koji vam omogućava da prevedene razgovore započinjanjem ili pridruživanjem konverzacije iz aplikacije za prevodjenje. do 100 ljudi može odmah da proćaska koristeći Prevodilac aplikaciju ili direktno iz preglednika u http://translate.it.

Funkcija Microsoft Translator uživo izrađena je pomoću osnovne tehnologije prevođenja govora Microsoft Translator, API -ja za Microsoft Translator, Azure kognitivne usluge.

Prevoditelj prezentacije integrira sposobnosti prepoznavanja za prepoznavanje govora (CSS) iz Azure kognitivne službe kako bi prilagodili prepoznavanje govora o rečniku korištenu u prezentaciji.

Šta običaj govor priznanje uraditi?

• Poboljšava preciznost vašeg titlova tako što ćete učiti od sadržaja u slajdovima i slajdovima. U nekim slučajevima ćete vidjeti do 30% poboljšanja preciznosti.
• Prilagođava prepoznavanje govora za industrijski rječnik, tehničke uslove, akronje i proizvode ili imena. Skrbnost će smanjiti ove greške u vašem titlove, sve dok su riječi prisutne u vašim slajovima ili klikama.

Kako postaviti korisnički govor u svojoj prezentaciji

• Prvi put kada prilagodite prepoznavanje govora za svoju prezentaciju, može potrajati i do 5 minuta za prevoditelja prezentacije da završi učenje.
• Nakon prvog puta, titlovi će početi momentalno ukoliko ne ažurirate sadržaj vaših slajdova.
• Savjet: pokrenuti korisnički prepoznavanje govora tokom treninga da ne doživite odlaganje kada predstavite svoju publiku.

Kako običaj govor priznanje karakteristika posao?

Funkcija korisničkog govora radi obučavanjem jedinstvenih jezičkih modela sa sadržajem vaših slajdova. Jezički modeli iza motora za prepoznavanje govora u Microsoftu su optimizirani za uobičajene scenarije korištenja.

Jezički model je mogućnost distribucije u sekvencama riječi i pomaže sistemu da odluči među sekvencama riječi koje zvuče slično, na temelju vjerovatnoće riječi. Na primjer, "prepoznati govor" i "uništiti lijepu plažu" zvuči slično, ali prva rečenica će se mnogo više desiti, i stoga će biti dodijeljena viša ocjena jezičkog modela.

Ako vaša prezentacija koristi posebne stavke u rječniku, kao što su imena proizvoda ili žargon koji se rijetko događaju u tipičnom govoru, vjerovatno možete dobiti poboljšani performans prilagođivanjem jezičkog modela.

Na primjer, ako je Vaša prezentacija o automobilskom, može sadržavati uvjete kao što su "powertrain" ili "katalizativni pretvarač" ili "ograničene klimanje diferencijalne." Prilagođenje modela jezika omogućit će sistemu da ovo nauči.

Kada koristite prilagođeni prikaz za prepoznavanje govora u prevoditelj prezentacije, vaš sadržaj prezentacije-uključujući bilješke sa slajdova--bezbjedno je prenesen na servis za transkript Microsofta za prevodioca kako bi se stvorili prilagodjeni model jezika zasnovan na ove podatke. Podaci korišteni za skrbništvo nisu identificirani i zadržani su puni, uz prilagođeni model, od strane usluge za 30 (30) dana od zadnje koristi da bi podržali vaše buduće prezentacije i korištenje jezičkog modela.

Savjet za korištenje Prezentaciju Prevodilac

Audio/vizualna postava

Prije nego počnemo, trebaće ti:

• Mikrofon koji radi: Predlažemo upotrebu Bluetooth slušalica kako biste se mogli kretati bez ograničenja. Pogledaj našu listu preporučenih slusalica
• PowerPoint za Prozore: PC samo. Pobrini se da ti nije bilo Uredu prijave otvoriti dok Prezentaciju Prevodilac držače. Jednom instalirao, dodaj-u će novosti automatski svaki put nova verzija je objavljen.
• Dozvole: ako ste edukator i koristite školske prijave za PowerPoint, možda ćete morati kontaktirati vašeg administratora da instalirate dodatak na vašem uređaju (e).
• Internet veza: teško povezana veza je idealna, ali i pouzdana WiFi veza dobro funkcionira. Ako koristite dodatak za događaj, predavač bi trebao koristiti žičnu vezu ako je moguće, ili posvećena WiFi. Iako će raditi na WiFi ili 4G, ako je ili slaba, ili ima mnogo konkurencije za talasnu širinu, ona može nepovoljno utjecati na performanse. Učesnici publike mogu koristiti WiFi ili 4G kao da primaju samo transkripte ili prijeprede, a njihovi zahtjevi podataka su mnogo niži.

Kako postaviti prilagođeni sadržaj

Ovisno o tome što predstavljate, vjerojatno ćete htjeti prilagoditi način na koji Prevodilac prezentacija „razumije“ vaš sadržaj.

Evo par savjeta za postavljanje CSS-a:

• Uključuju svim relevantnim sadržaj: ne zaboravite vaš spiker note! Prije CSS "nauči" tvoja sadržaju, sadržaj mora biti prisutan u slajdove ili tobogan bilješke. Pun rečenica koje će se koristiti za riječ konteksta, tako pun scenario za vašu prezentaciju u tobogan note će biti korisno.
• Nakon što si klik "Početi Prijevod", dijalog kutija će se pojaviti da postavim se tvoja prezentacija. Pobrini se da proverim kutija koja kaže "Lično govor priznanje" tako da mogu prilagoditi se tvoja prezentacija govor model*. Ovo će trajati 3 do 5 minuta ovisno o dužini vaših prezentaciju.
• Vlak unaprijed. Sadržaj, bilješke i audio zapisnici servis će čuvati trideset (30) dana od posljednje upotrebe radi podrške budućim prezentacijama. Potrebno je samo ponovo obučiti sistem ako ste ažurirali sadržaj ili je prošlo 30 dana od posljednje obuke.

* Trenutno samo Englezi i Kinezi podržavaju.

Microsoft Prevodilac živjeti karakteristika

Sada kada su vaši audio, vizuelni i sadržaj prezentacije spremni, sada možete početi sa predstavljanju! Ovo je mjesto gdje učešće publike može odigrati ulogu--da proširi publiku koja razumije vaš sadržaj, ili ih poziva na komentare u realnom vremenu na svoj vlastiti jezik.

Evo par savjeta za postavljanje Microsoft Live osobina za prevodioca:

• Nakon što kliknete "Pokreni Podtitling", izgleda da će okvir za dijalog biti podešen za vašu prezentaciju. Pod "dodatnim postavkama", uvjerite se da provjerite okvir na kojoj piše "Dodaj instrukcijski slajd". To će objasniti publici kako oni mogu vidjeti titlove na vlastitim uređajima.
• Dodatak će onda umetnuti instrukcijama prije početka vaše prezentacije. Te instrukcije će omogućiti vašoj publici da se lako pridruže razgovoru (do 100 ljudi) na njihovom uređaju, na njihovom jeziku.
• Možeš da izabereš da "unmute" publika – dozvoliti komentara direktno iz svog uređaj – ili "gluvonema" publika dakle, vaša prezentacija je bez prekida. Možeš jednostavno klik "Publika Unmuted" prema kraja prezentacije za interaktivnog Q&seansu.