Pomoć i faq-ova za razgovor s Microsoft Prevoditeljem na više uređaja

Mogu li se učesnici vratiti u razgovor?

Da, ako je razgovor još uvijek aktivan, učesnik koji je napustio razgovor može se vratiti razgovoru koristeći šifru za razgovor.

Mogu li učesnici pogledati historiju razgovora prije njihovog ulaska u razgovor?

ne. Novi učesnici mogu vidjeti samo razgovor koji se odvija nakon što se pridruže. Prethodna historija razgovora nije vidljiva novim učesnicima.

Kako da pozovem druge u svoj razgovor?

Možete pozvati učesnike u svoj razgovor tako što ćete dijeliti šifru od pet slova ili šifru QR dodijeljen razgovoru.

Učesnici mogu skenirati kod ili ručno uneti kod od pet slova. Vidi gore navedeno odeljak "Kako se pridružiti razgovoru sa više uređaja."

Kako da okončamo razgovor?

Ako ste tvorac razgovora, napuštanje razgovora ili zatvaranje tabulator preglednika će okončati razgovor za sve ostale učesnike.

Ako niste tvorac razgovora, ne možete okončati razgovor za druge učesnike.

Kako da spriječim druge da uđu u razgovor?

Ako ste tvorac razgovora, možete spriječiti nove učesnike da uđu u razgovor.

• Unutar razgovora, dodirnite stavku ili ikonu tri tačke kako biste pristupili postavkama razgovora
• Odaberite način prezentacije da zamijenite mikrofon "uvijek osluškuju" i utišate sve ostale učesnike.
• Odaberite "razgovor o zaključavanju" kako bi spriječili nove učesnike.

Kako da sprečim druge da pričaju tokom mog razgovora?

Ako ste voditelj konverzacije, možete da utišamo individualne učesnike:

• Prisluškivanje postavke za razgovor o razgovoru
• Kliži na listu učesnika, dodirnite ikonu tri tačke, i odaberite "nijemi" iz pretoka menija pored njihovog imena i Avatara

Ako niste voditelj razgovora, ne možete da utišaš individualne učesnike.

Kako da uklonim neželjene učesnike tokom razgovora?

Ako ste voditelj razgovora, možete da utišaš individualne učesnike

• Prisluškivanje menija postavki za razgovor
• Kliži na listu učesnika, dodirnite ikonu tri tačke, i odaberite "ukloni" iz pretoka menija pored njihovog imena i Avatara

Ako niste voditelj razgovora, ne možete ukloniti individualne učesnike.

Kako da govorim u razgovoru?

Prvo, uvjerite se da je vaš jezik jedan od naših podržanih jezika govora. Pogledaj našu listu jezika.

Ako je govor podržan za vaš izabrani jezik:

• Pritisnite i držite svemirsku traku da aktivirate dugme za mikrofon. Kada je mikrofon zelen, aktivan je i sluša. Puštanje svemirske komore će opet da isključi mikrofon.
• Pritisnite dugme za mikrofon na ekranu za dodir i govorite dok držite tipku ili
• Kliknite dugme za mikrofon sa svojim mišem da aktivirate mikrofon.

Koliko dugo može razgovor da traje?

Razgovor može trajati i do 4 sata. Na kraju 4 sata, možeš rekonstruisati novi razgovor da nastaviš pričati.

Koliko učesnika može jednom da se pridruži razgovoru?

Do 100 učesnika može jednom da se pridruži razgovoru.

Kako se pridružiti razgovoru sa više uređaja

• Preuzmi Microsoft aplikaciju za prevođenje za Android ili iOS.
• Na iOS I Android, otvorite aplikaciju i dodirnite ikonu značajke razgovora za više osoba.
• Pridruži razgovor za ulazak u razgovor koda, ili skeniranje razgovor je QR šifra
• Izaberite jezik i ući u razgovor.
• Pridružite se diskusiji pritiskajući ikonu mikrofona i govorkanja, ili tipkanje direktno u okvir teksta. Prevoditelj automatski prevodi sve komentare u jezik korisnika--čak i ako drugi korisnici govore različitim jezikom.
• Imajte na umu da nećete moći govoriti ili tipkati sa vašeg uređaja ako domaćin bude sve učesnicima. Jednom kada se ne budete mogli da pričate, moći ćete da govorite/tip.

Kako započeti razgovor sa više uređaja

• Preuzmi Microsoft aplikaciju za prevođenje za Android ili iOS.
• Na iOS I Android, otvorite aplikaciju i dodirnite ikonu značajke razgovora za više osoba.
• Dodirnite start ili počni razgovor
• Unesite svoje ime i jezik i dodirnite Enter
• Šifra QR ili razgovor će prikazati gdje ljudi mogu skenirati šifru koristeći uređaj ili ručno unijeti pozivni broj za pridruživanje razgovoru.

Ja sam vlasnik biznisa. Kako da instaliram ovaj proizvod u mom poslovnom prostoru?

Kontaktirajte nas da biste saznali više o tome kako možete instalirati ovaj proizvod u vašim poslovnim prostorijama.

Koje brownike i uređaje mogu koristiti za učešće u razgovoru?

Mi podržavamo sljedeće pretraživačima:

• Microsoft Edge
• Google hrom
• Mozilla Firefox
• Safari

Korisnici takođe mogu koristiti aplikaciju Microsoft Translator na Androidu ili iOS-u da učestvuju u razgovoru. Preuzmite aplikaciju ovdje.

Zašto moram da se prijavim da bih počeo razgovor?

Da biste izbjegli zloupotrebu ove osobine, Zahtijevani ste da se prijavite sa Microsoft računom, Facebook ili Google da potvrdite da su oni pravi korisnik. Nijedna informacija korisnika nije zadržana od ovih usluga provjere.

Da li ističu unaprijed postavljeni kodovi razgovora?

Unaprijed postavljeni kôd razgovora istječe kada je razgovor neaktivan 30 dana.

Koliko dugo se učesnik može pridružiti unaprijed postavljenom razgovoru?

Unaprijed postavljeni razgovori su funkcija pregleda s ograničenjem od 100 sati mjesečno po korisniku.

Šta su unaprijed postavljeni razgovori?

Unaprijed postavljeni razgovori su kodovi razgovora koje domaćin razgovora unaprijed traži i može ih sačuvati za ponovnu upotrebu. Mogu se koristiti u ponavljajućim sesijama, na primjer u učionicama, predavanjima, događajima ili redovnim sastancima.

Rješavanje problema prijevoda govora

• Provjerite Jezika stranice da vidite podržava li jezik govorne funkcije.
• Funkcija prevođenja govora radi samo dok ste na mreži.
• Govorite jasno, idealno bez pozadinske buke.
• Prevodilac bolje prepoznaje govornike maternjeg jezika.
• Prevoditelj radi najbolje kad prevodi pune rečenice.

Dajem prezentaciju ili predavanje. Koje postavke trebam koristiti?

Uključite prezentatorski način preusmjeravanja u oknu sa postavkama za razgovor sa više uređaja dok dajete prezentaciju. Ovo će vam unmutirati mikrofon za vrijeme trajanja prezentacije.

Ako ste voditelj razgovora, okretanje na prezentaciji mode će također Isključit druge učesnike u cilju sprječavanja prekida tokom prezentacije.

Šta parove podržava Microsoft Prevodilac?

Prikaži našu listu jezika podržanih za govor i prevođenje teksta.

Koja je razlika između Započinjanje razgovora i pridruživanja razgovoru?

Započinjanje razgovora: korisnik kreira novi razgovor sa jedinstvenim kodom koji se može dijeliti sa drugima. Drugi učesnici mogu koristiti ovaj kod za ulazak u razgovor u jeziku svog izbora.

Pridružućem se razgovoru: korisnik stavlja šifru za razgovor za pridruživanje tekućem razgovoru s jednim ili više ljudi u njemu.

Prevođenje audio iz filmova, video isječaka ili vanjski medij

Aplikacija Microsoft prevoditelj ne podržava Prijevod vanjskih izvora medija ili fajlova, poput filmova ili video isječaka.

Zašto ja ne mogu govoriti u razgovoru?

Rješavanje problema u slijedeću redosliču:

• Uverite se da je vaš jezik naveden kao jezik podržan za govor u padajuću listu. Pogledajte naš popis jezika ovdje.
• Da li si na iOS koristeći safari na iPhone ili iPad? Ako je tako, postoje tehničke ograničenja na ovim uređajima koji sputaju web lokacije od pristupa njihovim mikrofonima. Ako ste na iPhone-u ili iPad-u koristeći safari preglednik, nećete moći koristiti naše karakteristike govora, čak i ako je jezik koji podržava govor bio odabran.

Ako je vaš govor podržan, a ne koristite safari na iPhone ili iPad-u:

• Potvrdite da ste kliknuli da kada je vaš uređaj ili preglednik zatražio pristup mikrofona da koristi prevodioca. Bez dozvole da pristupite vašem mikrofon, nećete moći koristiti naše karakteristike govora.
• Potvrdite da vas nije zamukao domaćin razgovora. Ako domaćin daje prezentaciju ili želi spriječiti prekide, možda su se međusobno mucili učesnici govora.

Greške u prevodu

Sistem prevođenja stalno uči, ispravlja i poboljšava svoj učinak. U nekim slučajevima može stvoriti greške, posebno kada fraza nema kontekst. Posjetite našu stranica prevođenja stroja da saznam više o tome kako radi.

Da prijavite očigledne greške u prijevodu, pošaljite nam povratne informacije i uključuju:

• unos teksta na jeziku 'iz'
• izlaz teksta prevoda jezika 'na'
• očekivani prevod prevoda

Pokušavam da uđem u razgovor koristeći šifru od pet slova. Zašto vidim "Neispravan kod za razgovor" greška?

Rješavanje problema u slijedeću redosliču:

• Da li je voditelj razgovarao sa novim učesnicima? Ako je tako, ovo je poruka koja će se pojaviti na ekranu.
• Ako domaćin nije zatvorio nove učesnike:
  • Uvjerite se da je šifra od pet slova točna.
  • Potvrdite da je razgovor još uvijek aktivan. Razgovor prestaje da postoji kad domaćin razgovora završi razgovor ili ako u razgovoru nema aktivnih učesnika.

Jezici prevođenja govora: Šta je dostupno za tu osobinu?

Posjetiti našu jezika stranice za kompletnu listu jezika i osobina u aplikaciji.

Zašto trebam koristiti slušalice da iskoristim ovaj proizvod?

Slusalci pružaju mikrofon blizak koji proizvodi viši kvalitet priznanja za govor korisnika i manje je vjerovatan da će se čuti buka iz vašeg okruženja.

Koristeći slušalice, mikrofon reveru ili Bluetooth mikrofon će rezultirati najboljim kvalitetom za prepoznavanje govora i stoga su poboljšali prevode u poređenju s laptopom ili sa zadanim mikrofonom PC-a.

Zašto stalno gledam "isključen" poruke u razgovoru?

Korisnici će često gledati "isključeno" poruke na račun siromašne internet povezanosti. Ako više puta vidite "isključeni" poruke tokom razgovora, pokušajte se prebaciti na drugu internet mrežu ili pokušajte prebaciti sa mobilne mreže na WiFi da riješite to pitanje.