Βοήθεια συνομιλίας πολλαπλών συσκευών και συνήθεις ερωτήσεις για τη συνομιλία με πολλές συσκευές του Microsoft Translator

Μπορούν οι συμμετέχοντες να επιστρέψουν σε μια συζήτηση;

Ναι, αν η συνομιλία είναι ακόμα ενεργή, ένας συμμετέχων που έχει εγκαταλείψει τη συνομιλία μπορεί να επιστρέψει στη συνομιλία χρησιμοποιώντας τον κωδικό συνομιλίας.

Μπορούν οι συμμετέχοντες να προβάλουν το ιστορικό συνομιλίας πριν από την είσοδό τους στη συζήτηση;

Όχι. Οι νέοι συμμετέχοντες μπορούν να δουν μόνο τη συνομιλία που λαμβάνει χώρα μετά την εγγραφή τους. Προηγούμενο ιστορικό της συνομιλίας δεν είναι ορατή σε νέους συμμετέχοντες.

Πώς μπορώ να προσκαλέσω άλλους στη συζήτησή μου;

Μπορείτε να προσκαλέσετε συμμετέχοντες στη συζήτησή σας, μοιράζοντας τον κωδικό των πέντε γραμμάτων ή τον κωδικό QR που έχει αντιστοιχιστεί στη συνομιλία.

Οι συμμετέχοντες μπορούν να σαρώσουν τον κωδικό ή να εισαγάγουν τον κωδικό πέντε γραμμάτων με μη αυτόματο τρόπο. Ανατρέξτε στην παραπάνω ενότητα "Πώς να συμμετάσχετε σε μια συνομιλία πολλών συσκευών."

Πώς μπορώ να τερματίσω μια συνομιλία;

Αν είστε ο δημιουργός της συνομιλίας, αφήνοντας τη συνομιλία ή το κλείσιμο της καρτέλας του προγράμματος περιήγησης θα τερματίσει τη συνομιλία για όλους τους άλλους συμμετέχοντες.

Εάν δεν είστε ο δημιουργός της συνομιλίας, δεν μπορείτε να τερματίσετε τη συνομιλία για άλλους συμμετέχοντες.

Πώς μπορώ να αποτρέψω άλλους από την εισαγωγή της συνομιλίας;

Εάν είστε ο δημιουργός της συνομιλίας, μπορείτε να αποτρέψετε την εισαγωγή της συνομιλίας από νέους συμμετέχοντες.

• Μέσα στη συνομιλία, πατήστε το εικονίδιο ταχυτήτων ή τριών κουκκίδων για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις συνομιλίας
• Επιλέξτε λειτουργία παρουσιαστή για να αλλάξετε το μικρόφωνο σε "πάντα ακούγοντας" και σίγαση όλους τους άλλους συμμετέχοντες.
• Επιλέξτε "Κλείδωμα συνομιλίας" για να αποτρέψετε την ένταξη νέων συμμετεχόντων.

Πώς μπορώ να αποτρέψω άλλους από το να μιλούν κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μου;

Εάν είστε ο οικοδεσπότης της συνομιλίας, μπορείτε να κάνετε σίγαση μεμονωμένων συμμετεχόντων:

• Πάτημα του δευτερεύοντος μενού ρυθμίσεων συνομιλίας
• Μετακινηθείτε στη λίστα συμμετεχόντων, πατήστε το εικονίδιο με τις τρεις κουκίδες και επιλέξτε "Σίγαση" από το μενού υπερχείλισης δίπλα στο όνομα και το avatar

Εάν δεν είστε ο οικοδεσπότης της συνομιλίας, δεν μπορείτε να κάνετε σίγαση μεμονωμένων συμμετεχόντων.

Πώς μπορώ να αφαιρέσω ανεπιθύμητους συμμετέχοντες κατά τη διάρκεια της συνομιλίας μου;

Εάν είστε ο οικοδεσπότης συνομιλίας, μπορείτε να σίγαση μεμονωμένων συμμετεχόντων από

• Πατώντας το μενού ρυθμίσεων συνομιλίας
• Μετακινηθείτε στη λίστα συμμετεχόντων, πατήστε το εικονίδιο με τις τρεις κουκίδες και επιλέξτε "Κατάργηση" από το μενού υπερχείλισης δίπλα στο όνομα και το avatar

Εάν δεν είστε ο οικοδεσπότης της συνομιλίας, δεν μπορείτε να καταργήσετε μεμονωμένους συμμετέχοντες.

Πώς μπορώ να μιλήσω σε μια συζήτηση;

Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα σας είναι μία από τις υποστηριζόμενες γλώσσες ομιλίας μας. Δείτε τη λίστα γλωσσών εδώ.

Εάν υποστηρίζεται η ομιλία για την επιλεγμένη γλώσσα:

• Πατήστε παρατεταμένα τη γραμμή διαστήματος για να ενεργοποιήσετε το κουμπί του μικροφώνου. Όταν το μικρόφωνο είναι πράσινο, είναι ενεργό και ακούει. Η αποδέσμευση του κενού διαστήματος θα κάνει ξανά σίγαση του μικροφώνου.
• Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί του μικροφώνου στις οθόνες αφής και μιλήστε κρατώντας πατημένο το κουμπί ή
• Κάντε κλικ στο κουμπί του μικροφώνου με το ποντίκι σας για να ενεργοποιήσετε το μικρόφωνο.

Πόσο καιρό μπορεί να πάει μια συζήτηση;

Μια συνομιλία μπορεί να διαρκέσει έως και 4 ώρες. Στο τέλος των 4 ωρών, μπορείτε να δημιουργήσετε ξανά μια νέα συζήτηση για να συνεχίσετε να μιλάτε.

Πόσοι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετάσχουν σε μια συνομιλία σε ένα χρόνο;

Μέχρι ένα 100 οι συμμετέχοντες μπορούν να συμμετάσχουν σε μια συνομιλία σε ένα χρόνο.

Τρόπος συμμετοχής σε συνομιλία πολλών συσκευών

• Κατεβάστε την εφαρμογή Μεταφραστής της Microsoft για Android ή iOS.
• Στο Ίος Και Android, ανοίξτε την εφαρμογή και πατήστε το εικονίδιο δυνατότητας συνομιλίας πολλών ατόμων.
• Συμμετάσχουν σε μια συνομιλία εισάγοντας τον κωδικό συνομιλία ή σάρωση κωδικού QR της συνομιλίας
• Επιλέξτε μια γλώσσα και εισαγάγετε τη συνομιλία.
• Συμμετάσχετε στη συζήτηση πατώντας το εικονίδιο του μικροφώνου και μιλώντας, ή πληκτρολογώντας απευθείας στο πλαίσιο κειμένου. Μεταφραστής μεταφράζει αυτόματα όλα τα σχόλια στη γλώσσα του χρήστη-ακόμη και αν άλλοι χρήστες μιλούν σε μια διαφορετική γλώσσα.
• Λάβετε υπόψη ότι δεν θα μπορείτε να μιλάτε ή να πληκτρολογείτε από τη συσκευή σας, εάν ο οικοδεσπότης κάνει σίγαση σε όλους τους συμμετέχοντες. Μόλις καταργήσετε τη σίγαση, θα μπορείτε να μιλάτε/πληκτρολογείτε.

Τρόπος εκκίνησης συνομιλίας πολλών συσκευών

• Κατεβάστε την εφαρμογή Μεταφραστής της Microsoft για Android ή iOS.
• Στο Ίος Και Android, ανοίξτε την εφαρμογή και πατήστε το εικονίδιο δυνατότητας συνομιλίας πολλών ατόμων.
• Πατήστε Έναρξη ή Έναρξη συνομιλίας
• Πληκτρολογήστε το όνομά σας και τη γλώσσα σας και πατήστε ENTER
• Ένας κωδικός QR ή ένας κώδικας συνομιλίας θα εμφανίσει όπου τα άτομα μπορούν να σκανάρουν τον κώδικα χρησιμοποιώντας τη συσκευή τους ή να εισαγάγουν με μη αυτόματο τρόπο τον κωδικό συνομιλίας για να συμμετάσχουν στη συνομιλία.

Είμαι ιδιοκτήτης επιχείρησης. Πώς μπορώ να εγκαταστήσω αυτό το προϊόν στις επιχειρηματικές μου εγκαταστάσεις;

Επικοινωνήστε μαζί μας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς μπορείτε να εγκαταστήσετε αυτό το προϊόν στο χώρο της επιχείρησής σας.

Ποια προγράμματα περιήγησης και συσκευές μπορώ να χρησιμοποιήσω για να συμμετάσχω σε μια συζήτηση;

Υποστηρίζουμε τα ακόλουθα προγράμματα περιήγησης:

• Άκρο της Microsoft
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Σαφάρι

Οι χρήστες μπορούν επίσης να χρησιμοποιήσουν την εφαρμογή Microsoft Translator σε Android ή iOS για να συμμετάσχουν σε μια συζήτηση. Κατεβάστε την εφαρμογή εδώ.

Γιατί πρέπει να υπογράψω για να ξεκινήσω μια συζήτηση;

Για να αποφύγετε την κατάχρηση αυτής της δυνατότητας, θα πρέπει να συνδεθείτε με ένα λογαριασμό Microsoft, το Facebook ή το Google, για να επαληθεύσετε ότι είναι πραγματικός χρήστης. Δεν διατηρούνται πληροφορίες χρήστη από αυτές τις υπηρεσίες ελέγχου ταυτότητας.

Λήγουν οι προκαθορισμένοι κωδικοί συνομιλίας;

Ένας προκαθορισμένος κωδικός συνομιλίας θα λήξει όταν η συνομιλία είναι ανενεργή για 30 ημέρες.

Πόσο καιρό μπορεί ένας συμμετέχων να συμμετάσχει σε μια προκαθορισμένη συζήτηση;

Οι προκαθορισμένες συνομιλίες είναι μια δυνατότητα προεπισκόπησης με όριο 100 ωρών το μήνα ανά χρήστη.

Τι είναι οι προκαθορισμένες συνομιλίες;

Οι προκαθορισμένες συνομιλίες είναι κωδικοί συνομιλίας που ένας κεντρικός υπολογιστής συνομιλίας ζητά εκ των προτέρων και μπορεί να αποθηκεύσει για επαναλαμβανόμενη χρήση. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε επαναλαμβανόμενες συνεδρίες, για παράδειγμα σε αίθουσες διδασκαλίας, διαλέξεις, εκδηλώσεις ή επαναλαμβανόμενες συναντήσεις.

Αντιμετώπιση προβλημάτων μεταφράσεων ομιλίας

• Ελέγξτε το Σελίδα γλωσσών για να δείτε αν μια γλώσσα υποστηρίζει λειτουργίες ομιλίας.
• Η λειτουργία μετάφρασης ομιλίας λειτουργεί μόνο όταν είστε συνδεδεμένοι.
• Μιλήστε καθαρά, ιδανικά χωρίς θόρυβο στο παρασκήνιο.
• Ο μεταφραστής αναγνωρίζει καλύτερα τους ομιλητές της μητρικής γλώσσας των γλωσσών.
• Ο μεταφραστής λειτουργεί καλύτερα κατά τη μετάφραση πλήρων προτάσεων.

Κάνω μια παρουσίαση ή μια διάλεξη. Ποιες ρυθμίσεις πρέπει να χρησιμοποιήσω;

Ενεργοποιήστε την εναλλαγή της λειτουργίας παρουσιαστή στο παράθυρο Ρυθμίσεων της δυνατότητας συνομιλίας πολλών συσκευών κατά την παρουσίαση. Αυτό θα κατάργηση σίγασης του μικροφώνου σας κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.

Εάν είστε ο οικοδεσπότης της συνομιλίας, η ενεργοποίηση της λειτουργίας παρουσιαστή θα κάνει σίγαση και άλλων συμμετεχόντων για να αποτρέψει τις διακοπές κατά τη διάρκεια της παρουσίασης.

Ποιες γλώσσες που υποστηρίζονται από Μεταφραστής της Microsoft;

Προβολή της λίστας με τις γλώσσες που υποστηρίζονται για μετάφραση ομιλίας και κειμένου.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ της έναρξης μιας συνομιλίας και της συμμετοχής σε μια συζήτηση;

Ξεκινώντας μια συνομιλία: ένας χρήστης δημιουργεί μια νέα συνομιλία με ένα μοναδικό κωδικό που μπορεί να μοιραστεί με άλλους. Άλλοι συμμετέχοντες μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον κωδικό για να εισαγάγουν τη συνομιλία στη γλώσσα της επιλογής τους.

Συμμετέχοντας σε μια συνομιλία: ένας χρήστης εισροών έναν κωδικό συνομιλίας για να συμμετάσχετε σε μια συνεχή συνομιλία με ένα ή περισσότερα άτομα σε αυτό.

Μετάφραση ήχου από ταινίες, βίντεο κλιπ ή εξωτερικά μέσα

Η εφαρμογή Microsoft μεταφράστρια δεν υποστηρίζει μετάφραση εξωτερικών πηγών ή αρχείων πολυμέσων, όπως ταινίες ή βίντεο κλιπ.

Γιατί δεν μπορώ να μιλήσω στη συζήτηση;

Αντιμετώπιση προβλημάτων με την ακόλουθη σειρά:

• Βεβαιωθείτε ότι η γλώσσα σας εμφανίζεται ως γλώσσα που υποστηρίζεται από ομιλία στην αναπτυσσόμενη λίστα. Δείτε τη λίστα γλωσσών μας Εδώ.
• Είστε σε iOS χρησιμοποιώντας το Safari στο iPhone ή το iPad; Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχουν τεχνικοί περιορισμοί σε αυτές τις συσκευές που εμποδίζουν τις ιστοσελίδες να έχουν πρόσβαση στα μικρόφωνα τους. Αν είστε σε iPhone ή iPad χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα περιήγησης Safari, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες ομιλίας μας, ακόμα και αν είναι επιλεγμένη μια γλώσσα που υποστηρίζεται από φωνητικές εντολές.

Εάν η γλώσσα ομιλίας σας υποστηρίζεται και δεν χρησιμοποιείτε το Safari στο iPhone ή το iPad:

• Επιβεβαιώστε ότι κάνατε κλικ στην επιλογή Ναι, όταν η συσκευή ή το πρόγραμμα περιήγησής σας ζήτησε πρόσβαση μικροφώνου για χρήση μεταφράστρια. Χωρίς την άδεια πρόσβασης στο μικρόφωνό σας, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις δυνατότητες ομιλίας μας.
• Επιβεβαιώστε ότι δεν έχετε κάνει σίγαση από τον οικοδεσπότη της συνομιλίας. Εάν ο οικοδεσπότης κάνει μια παρουσίαση ή θέλει να αποτρέψει διακοπές, μπορεί να έχουν σε σίγαση συμμετέχοντες από την ομιλία.

Μεταφραστικά λάθη

Το μεταφραστικό σύστημα μαθαίνει συνεχώς, κάνει διορθώσεις και βελτιώνει την παραγωγή του. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να δημιουργήσει λάθη, ειδικά όταν η φράση δεν έχει περιεχόμενο. Επισκεφθείτε το σελίδα μετάφρασης μηχανής για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς λειτουργεί.

Για να αναφέρετε προφανή μεταφραστικά λάθη, στείλτε μας σχόλια και περιλαμβάνουν:

• η εισαγωγή κειμένου στη γλώσσα "από
• την έξοδο μετάφρασης κειμένου της γλώσσας "προς
• το αναμενόμενο αποτέλεσμα της μετάφρασης

Προσπαθώ να μπω σε μια συζήτηση χρησιμοποιώντας τον κωδικό των πέντε γραμμάτων. Γιατί βλέπω το σφάλμα "Κωδικός συνομιλίας δεν είναι έγκυρος";

Αντιμετώπιση προβλημάτων με την ακόλουθη σειρά:

• Μήπως ο οικοδεσπότης της συνομιλίας κλείδωσε νέους συμμετέχοντες από την ένταξή τους; Σε αυτήν την περίπτωση, αυτό είναι το μήνυμα που θα εμφανιστεί στην οθόνη.
• Εάν ο οικοδεσπότης δεν έχει κλειδώσει τους νέους συμμετέχοντες:
  • Βεβαιωθείτε ότι ο κωδικός πέντε γραμμάτων που πληκτρολογήσατε είναι σωστός.
  • Επιβεβαιώστε ότι η συνομιλία είναι ακόμα ενεργή. Μια συνομιλία παύει να υπάρχει όταν ο οικοδεσπότης της συνομιλίας τερματίζει τη συνομιλία ή αν δεν υπάρχουν ενεργοί συμμετέχοντες στη συνομιλία.

Γλώσσες μετάφρασης ομιλίας: Τι είναι διαθέσιμο για ποια δυνατότητα;

Επισκεφτείτε το σελίδα γλωσσών για πλήρη λίστα γλωσσών και δυνατοτήτων στην εφαρμογή.

Γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσω ακουστικά για να χρησιμοποιήσω αυτό το προϊόν;

Τα ακουστικά παρέχουν ένα μικρόφωνο στενής ομιλίας που παράγει υψηλότερη ποιότητα αναγνώρισης για την ομιλία του χρήστη και είναι λιγότερο πιθανό να πάρει θόρυβο από το περιβάλλον σας.

Η χρήση ακουστικών, ενός μικροφώνου με πέτο ή ενός μικροφώνου Bluetooth θα έχει ως αποτέλεσμα την καλύτερη ποιότητα αναγνώρισης ομιλίας και, ως εκ τούτου, θα έχει βελτιωμένες μεταφράσεις σε σύγκριση με ένα φορητό υπολογιστή ή το προεπιλεγμένο μικρόφωνο ενός υπολογιστή.

Γιατί βλέπω επανειλημμένα "αποσυνδεδεμένα" μηνύματα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας;

Οι χρήστες θα βλέπουν συχνά "αποσυνδεδεμένα" μηνύματα λόγω κακής συνδεσιμότητας στο Internet. Εάν βλέπετε επανειλημμένα "αποσυνδεδεμένα" μηνύματα κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας, δοκιμάστε να μεταβείτε σε ένα διαφορετικό δίκτυο Internet ή δοκιμάστε να αλλάξετε από ένα δίκτυο κινητής τηλεφωνίας σε Wi-Fi για να επιλύσετε το ζήτημα.