Hjælp og ofte stillede spørgsmål til microsoft translator-samtaler med flere enheder

Kan deltagerne vende tilbage til en samtale?

Ja, hvis samtalen stadig er aktiv, kan en deltager, der har forladt samtalen, vende tilbage til samtalen ved hjælp af samtale koden.

Kan deltagerne Se samtalehistorikken, før de træder ind i samtalen?

Nej. Nye deltagere kan kun se den samtale, der finder sted, når de er tilmeldt. Tidligere samtalehistorik er ikke synlig for nye deltagere.

Hvordan kan jeg invitere andre til min samtale?

Du kan invitere deltagere til din samtale ved at dele den fem-bogstavs kode eller den QR-kode, der er tildelt samtalen.

Deltagerne kan scanne koden eller manuelt indtaste kode på fem bogstaver. Se ovenstående afsnit "Sådan deltager du i en samtale med flere enheder".

Hvordan afslutter jeg en samtale?

Hvis du er samtale opretter, afslutter du samtalen eller lukker browser fanen for alle andre deltagere.

Hvis du ikke er samtale opretter, kan du ikke afslutte samtalen for andre deltagere.

Hvordan forhindrer jeg andre i at deltage i samtalen?

Hvis du er samtale opretter, kan du forhindre nye deltagere i at komme ind i samtalen.

• I samtalen skal du trykke på tandhjulet eller ikonet med tre prikker for at få adgang til indstillingerne for samtale
• Vælg præsentationstilstand for at skifte mikrofon til "altid at lytte" og slå alle andre deltagere fra.
• Vælg "lås samtale" for at forhindre nye deltagere i at deltage.

Hvordan forhindrer jeg andre i at tale under min samtale?

Hvis du er samtale vært, kan du slå de enkelte deltagere fra ved at:

• Tryk på undermenuen Samtaleindstillinger
• Rul til deltagerlisten, tryk på ikonet med tre prikker, og vælg "mute" i overløbs menuen ved siden af deres navn og avatar

Hvis du ikke er samtale vært, kan du ikke slå lyden fra for enkelte deltagere.

Hvordan fjerner jeg uønskede deltagere under samtalen?

Hvis du er samtale vært, kan du slå de enkelte deltagere fra ved at

• Tryk på menuen Samtaleindstillinger
• Rul til deltagerlisten, tryk på ikonet med tre prikker, og vælg "Fjern" fra overløbs menuen ved siden af deres navn og avatar

Hvis du ikke er samtale vært, kan du ikke fjerne individuelle deltagere.

Hvordan taler jeg i en samtale?

Først skal du sikre dig, at dit sprog er et af vores understøttede talesprog. Tjek vores sprogliste her.

Hvis tale understøttes for det valgte sprog:

• Tryk på mellemrumstasten, og hold den nede for at aktivere mikrofonknappen. Når mikrofonen er grøn, er den aktiv og lytter. Hvis du slipper mellemrums bjælken, vil mikrofonen blive slået fra igen.
• Tryk på og hold mikrofonknappen på berøringsskærme, og tal, mens du holder knappen nede, eller
• Klik på mikrofonknappen med musen for at aktivere mikrofonen.

Hvor længe kan en samtale gå?

En samtale kan vare op til 4 timer. I slutningen af de 4 timer kan du genskabe en ny samtale for at fortsætte med at tale.

Hvor mange deltagere kan deltage i en samtale på én gang?

Op til en 100 deltagere kan deltage i en samtale på én gang.

Sådan deltager du i en samtale med flere enheder

• Hent appen Microsoft Translator til Android eller iOS.
• På iOS Og Android, åbn appen, og tryk på ikonet for samtale med flere personer.
• Deltage i en samtale ved at indtaste koden samtale eller scanning den samtale QR kode
• Vælg et sprog og indtaste samtalen.
• Deltag i diskussionen ved at trykke på mikrofon-ikonet og tale, eller ved at skrive direkte i tekstfeltet. Translator automatisk Oversætter alle kommentarer til brugerens sprog-selv om andre brugere taler på et andet sprog.
• Bemærk, at du ikke vil være i stand til at tale eller skrive fra din enhed, hvis værten dæmper alle deltagere. Når du er UnMute, vil du være i stand til at tale/type.

Sådan starter du en samtale med flere enheder

• Hent appen Microsoft Translator til Android eller iOS.
• På iOS Og Android, åbn appen, og tryk på ikonet for samtale med flere personer.
• Tryk på start eller start samtale
• Indtast dit navn og dit sprog, og tryk på ENTER
• En QR-kode eller samtale kode vises, hvor folk kan scanne koden ved hjælp af deres enhed eller manuelt indtaste samtale koden for at deltage i samtalen.

Jeg er virksomhedsejer. Hvordan installerer jeg dette produkt hos mine forretningslokaler?

Kontakt os Hvis du vil vide mere om, hvordan du kan installere dette produkt i dit forretnings lokale.

Hvilke browsere og enheder kan jeg bruge til at deltage i en samtale?

Vi understøtter følgende browsere:

• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari

Brugere kan også bruge Microsoft Translator-appen på Android eller iOS til at deltage i en samtale. Download app'en her.

Hvorfor skal jeg logge på for at starte en samtale?

Hvis du vil undgå misbrug af denne funktion, skal du logge på med en Microsoft-konto, Facebook eller Google for at bekræfte, at de er en rigtig bruger. Der bevares ingen brugeroplysninger fra disse godkendelsestjenester.

Udløber forudindstillede samtalekoder?

En forudindstillet samtalekode udløber, når samtalen er inaktiv i 30 dage.

Hvor længe kan en deltager deltage i en forudindstillet samtale?

Forudindstillede samtaler er en eksempelfunktion med en grænse på 100 timer pr. måned pr. bruger.

Hvad er forudindstillede samtaler?

Forudindstillede samtaler er samtalekoder, som en samtalevært anmoder om på forhånd og kan gemme til gentagen brug. De kan bruges i tilbagevendende sessioner, for eksempel i klasseværelser, foredrag, begivenheder eller tilbagevendende møder.

Fejlfinding af taleoversættelser

• Kontroller den Siden sprog for at se, om et sprog understøtter talefunktioner.
• Taleoversættelsesfunktionen fungerer kun, mens du er online.
• Tal klart og tydeligt, helst uden baggrundsstøj.
• Oversætteren genkender bedre de personer, der taler sprogets modersmål.
• Oversætter fungerer bedst ved oversættelse af fulde sætninger.

Jeg giver en præsentation eller en forelæsning. Hvilke indstillinger skal jeg bruge?

Slå indstillingen Præsentationstilstand til i ruden Indstillinger for samtalefunktion med flere enheder, mens der vises en præsentation. Dette vil slå mikrofonen til, så længe præsentationen varer.

Hvis du er samtale vært, vil aktivering af præsentationstilstand også slå andre deltagere fra for at forhindre afbrydelser under præsentationen.

Hvilke sprog understøttes af Microsoft Translator?

Se vores liste over understøttede sprog for både tale-og tekst Oversættelse.

Hvad er forskellen på at starte en samtale og deltage i en samtale?

Ved at starte en samtale: en bruger opretter en ny samtale med en entydig kode, som kan deles med andre. Andre deltagere kan bruge denne kode til at deltage i samtalen på et sprog efter eget valg.

Ved at deltage i en samtale: en bruger indtaster en samtale kode for at deltage i en igangværende samtale med en eller flere personer i den.

Oversættelse af lyd fra film, videoklip eller eksterne medier

Appen Microsoft Translator understøtter ikke oversættelse af eksterne Mediekilder eller filer, f. eks.

Hvorfor kan jeg ikke tale i samtalen?

Foretag fejlfinding i følgende rækkefølge:

• Sørg for, at dit sprog er angivet som et talestøttet sprog på rullelisten. Se vores sprogliste Her.
• Er du på iOS ved hjælp af Safari på iPhone eller iPad? Hvis det er tilfældet, er der tekniske begrænsninger på disse enheder, som forhindrer websteder i at få adgang til deres mikrofoner. Hvis du bruger en iPhone eller iPad ved hjælp af Safari-browseren, kan du ikke bruge vores talefunktioner, selvom der er valgt et sprog, der understøtter tale.

Hvis dit talesprog understøttes, og du ikke bruger Safari på iPhone eller iPad:

• Bekræft, at du har klikket på Ja, når din enhed eller browser har bedt om mikrofon adgang for at bruge Translator. Uden tilladelse til at få adgang til din mikrofon, vil du ikke være i stand til at bruge vores talefunktioner.
• Bekræft, at du ikke er blevet slået fra af samtale værten. Hvis værten giver en præsentation eller ønsker at forhindre afbrydelser, kan de have dæmpet deltagere fra at tale.

Oversættelsesfejl

Oversættelsessystemet lærer hele tiden, foretager rettelser og forbedrer hele tiden sit output. I nogle tilfælde kan det skabe fejl, især når sætningen mangler kontekst. Besøg vores maskin oversættelsesside for at få mere at vide om, hvordan det fungerer.

For at indberette åbenlyse oversættelsesfejl, send os feedback og omfatter:

• tekstindtastning af "fra"-sproget
• det "til"-sprog, der er oversat
• det forventede oversættelsesresultat

Jeg forsøger at indtaste en samtale ved hjælp af koden på fem bogstaver. Hvorfor vises fejlen "ugyldig samtale kode"?

Foretag fejlfinding i følgende rækkefølge:

• Har den vært i samtalen låse nye deltagere fra at deltage? Hvis det er tilfældet, er dette den meddelelse, der vises på skærmen.
• Hvis værten ikke har låst nye deltagere:
  • Kontroller, at den indtastede kode på fem bogstaver er korrekt.
  • Bekræft, at samtalen stadig er aktiv. En samtale ophører med at eksistere, når samtale værten afslutter samtalen, eller hvis der ikke er nogen aktive deltagere i samtalen.

Sprog for tale Oversættelse: Hvad er tilgængeligt for hvilken funktion?

Besøg vores sprog side for at få en komplet liste over sprog og funktioner i appen.

Hvorfor skal jeg bruge et headset til at bruge dette produkt?

Et headset giver en nærtalende mikrofon, der giver en højere kvalitet af anerkendelsen af brugerens tale og er mindre tilbøjelige til at opfange støj fra dit miljø.

Ved hjælp af et headset, en revers mikrofon eller en Bluetooth mikrofon vil resultere i den bedste kvalitet af talegenkendelse og derfor har forbedret oversættelser i forhold til en bærbar computer eller en PC standard mikrofon.

Hvorfor ser jeg gentagne gange "afbrudt" meddelelser i en samtale?

Brugerne vil ofte se "frakoblet" meddelelser på grund af dårlig internetforbindelse. Hvis du gentagne gange får vist "afbrudte" meddelelser, mens du er i en samtale, kan du prøve at skifte til et andet Internet netværk eller prøve at skifte fra et mobilnetværk til Wi-Fi for at løse problemet.