Microsoft Translatorのマルチデバイス会話ヘルプとFAQ
検索
- すべて表示を削除すべての
参加者は会話に戻ることができますか?
はい、会話がまだアクティブな場合、会話を残した参加者は、会話コードを使用して会話に戻ることができます。
参加者は会話に入る前に会話履歴を表示できますか?
違います。新しい参加者は、参加した後に行われる会話のみを表示できます。会話の前の歴史は、新しい参加者には見えません。
他の人を会話に招待するにはどうすればよいですか?
会話に割り当てられた5文字のコードまたは QR コードを共有することで、参加者を会話に招待できます。
参加者はコードをスキャンするか、5文字のコードを手動で入力します。上記の"マルチデバイス会話に参加する方法"を参照してください。
会話を終わらせるには?
会話の作成者である場合は、会話を終了するか、[ブラウザ] タブを閉じると、他のすべての参加者の会話が終わります。
会話の作成者でない場合は、他の参加者の会話を終了することはできません。
他の人が会話に入らないようにするにはどうすればよいですか?
会話の作成者の場合は、新しい参加者が会話に入ってこないようにすることができます。
- 会話内で、歯車または3点のアイコンをタップして会話の設定にアクセスします。
- [プレゼンターモード] を選択して、マイクを [常にリッスン] に切り替え、他のすべての参加者をミュートします。
- 新しい参加者が参加できないようにするには、「会話をロック」を選択します。
会話中に他の人が話すのを防ぐにはどうすればよいですか?
会話ホストの場合は、次のようにして個々の参加者をミュートできます。
- [会話の設定] サブメニューをタップする
- 参加者リストまでスクロールし、3点のアイコンをタップして、名前とアバターの横にあるオーバーフローメニューから「ミュート」を選択します。
会話ホストでない場合は、個々の参加者をミュートすることはできません。
会話中に不要な参加者を削除するにはどうすればよいですか?
会話ホストの場合は、個々の参加者をミュートすることができます。
- 会話設定メニューをタップする
- 参加者リストまでスクロールし、3点のアイコンをタップして、名前とアバターの横にあるオーバーフローメニューから「削除」を選択します。
会話ホストでない場合は、個々の参加者を削除することはできません。
会話で話すにはどうすればよいですか?
まず、言語がサポートされている音声言語の1つであることを確認します。 私達の言語リストをここに点検しなさい。
選択した言語で音声がサポートされている場合:
- スペースバーを押したままにして、マイクボタンをアクティブにします。マイクが緑色のときは、アクティブでリッスンしています。スペースバーを放すと、マイクが再びミュートされます。
- タッチスクリーンのマイクボタンを押したままにして、ボタンを押しながら話すか、
- マイクをアクティブにするには、マウスで [マイク] ボタンをクリックします。
どのくらいの会話が行くことができますか?
会話は4時間まで続くことができる。4時間の終わりに、あなたは話を続けるために新しい会話を再現することができます。
一度に会話に参加できる参加者の数を教えてください。
最大100の参加者は、一度に会話に参加することができます。
マルチデバイスの会話に参加する方法
- マイクロソフト翻訳アプリをダウンロードする を、AndroidまたはiOS向けに提供しています。
- に iOS そして アンドロイドアプリを開いて、複数人での会話機能のアイコンをタップします。
- 会話コードを入力するか、会話の QR コードをスキャンして会話に参加します。
- 言語を選択し、会話に加わります。
- ディスカッションに参加するには、マイクのアイコンを押して、またはテキストボックスに直接入力します。翻訳者は、他のユーザーが別の言語で話している場合でも、すべてのコメントをユーザーの言語に自動的に変換します。
- ホストがすべての参加者をミュートした場合、お使いのデバイスから発言または入力することはできませんのでご注意ください。あなたがミュートしたら、あなたは/タイプを話すことができるようになります。
マルチデバイスでの会話の始め方
- マイクロソフト翻訳アプリをダウンロードする を、AndroidまたはiOS向けに提供しています。
- に iOS そして アンドロイドアプリを開いて、複数人での会話機能のアイコンをタップします。
- [開始] または [会話の開始]
- 名前と言語を入力し、[enter] をタップします。
- QR コードまたは会話コードは、ユーザーが自分のデバイスを使用してコードをスキャンしたり、会話に参加するために会話コードを手動で入力したりできる場所に表示されます。
会話に参加するためにどのようなブラウザやデバイスを使用できますか?
我々は、次のブラウザをサポートします。
- マイクロソフトのエッジ
- グーグルクローム
- Mozilla Firefox
- サファリ
ユーザーは、AndroidやiOSの「Microsoft Translator」アプリを使って、会話に参加することもできます。 アプリをダウンロードしてください。
会話を開始するためにサインインする必要があるのはなぜですか?
この機能が悪用されないようにするには、Microsoft アカウント、Facebook、または Google でログインして、実際のユーザーであることを確認する必要があります。これらの認証サービスからは、ユーザー情報は保持されません。
プリセット・カンバセーション・コードに有効期限はありますか？
プリセットされた会話コードは、30日間会話が行われなかった場合に失効します。
参加者がプリセットの会話に参加できる時間は？
プリセット会話はプレビュー機能で、1ユーザーあたり月に100時間の制限があります。
プリセット・カンバセーションとは何ですか？
プリセットカンバセーションとは、カンバセーションホストが事前に要求し、繰り返し使用するために保存できるカンバセーションコードです。教室、講義、イベント、定期的な会議など、繰り返し行われるセッションで使用することができます。
音声翻訳に関するトラブルシューティング
- を確認する。 言語ページ 言語が音声機能をサポートしているかどうかを確認するためです。
- 音声翻訳機能は、オンライン時のみ動作します。
- はっきりと、理想的にはバックグラウンドノイズがないように話す。
- 翻訳者は、その言語を母国語とする話者をよりよく認識することができます。
- 翻訳は完全な文章を翻訳するときに最も効果的です。
プレゼンテーションや講演をしています。どのような設定を使用する必要がありますか?
プレゼンテーションを行っている間、マルチデバイス会話機能の［設定］ペインの［プレゼンター］モードのトグルをオンにします。これにより、プレゼンテーション中にマイクのミュートが解除されます。
会話ホストの場合、発表者モードをオンにすると、プレゼンテーション中の中断を防ぐために他の参加者もミュートされます。
会話を開始して会話に参加することの違いは何ですか?
会話を開始することにより: ユーザーは、他の人と共有できる一意のコードを使用して新しい会話を作成します。他の参加者は、このコードを使用して、選択した言語で会話を入力することができます。
会話に参加することにより、ユーザーは会話コードを入力して、進行中の会話に参加することができます。
ムービー、ビデオクリップ、または外部メディアからのオーディオの翻訳
Microsoft 翻訳アプリでは、映画やビデオクリップなどの外部メディアソースやファイルの翻訳はサポートされていません。
なぜ私は会話で話すことができないのですか?
次の順序でトラブルシューティングを行います。
- ドロップダウンリストにあなたの言語が音声対応言語としてリストアップされていることを確認してください。言語リストをチェックアウト ここは.
- あなたは、iPhone や iPad でサファリを使用して iOS のですか?その場合、ウェブサイトがマイクロホンにアクセスするのを阻害する技術的な制限がこれらのデバイスにあります。Safari ブラウザを使用して iPhone または iPad を利用している場合、音声サポート言語が選択されていても、音声認識機能を使用することはできません。
音声言語がサポートされていて、iPhone または iPad で Safari を使用していない場合:
- デバイスまたはブラウザでトランスレータを使用するためのマイクアクセスを要求されたときに、[はい] をクリックしたことを確認します。マイクにアクセスする権限がないと、音声認識機能を使用できなくなります。
- 会話のホストによってミュートされていないことを確認します。ホストがプレゼンテーションを行っている場合、または中断を防止したい場合は、参加者が発話をミュートしている可能性があります。
翻訳ミス
翻訳システムは常に学習し、修正し、出力を向上させています。特に文脈を欠くフレーズの場合、エラーが発生することがあります。私たちの 機械翻訳ページ どのように動作するかについての詳細を学ぶために。
明らかな翻訳ミスを報告するため、 フィードバックを送信する といったものがあります：
- 'from'言語テキスト入力
- to」言語テキスト翻訳出力
- 予想される翻訳出力
私は5文字のコードを使用して会話を入力しようとしています。「会話コードが無効です」というエラーが表示されるのはなぜですか?
次の順序でトラブルシューティングを行います。
- 会話のホストは新しい参加者をロックしましたか?その場合、これは画面に表示されるメッセージです。
- ホストが新しい参加者をロックアウトしていない場合:
- 入力した5文字のコードが正しいことを確認してください。
- 会話がまだアクティブであることを確認します。会話ホストが会話を終了するか、会話にアクティブな参加者がない場合、会話は存在しなくなります。
ヘッドセットを使用してこの製品を使用する必要があるのはなぜですか?
ヘッドセットは、ユーザーのスピーチのためのより高い品質の認識を生成し、あなたの環境からのノイズをピックアップする可能性が低い近い話すマイクを提供します。
ヘッドセット、ラペルマイクまたは bluetooth マイクを使用すると、最高品質の音声認識が得られるため、ラップトップまたは PC の既定のマイクに比べて翻訳が改善されます。
会話中に "切断された" メッセージが繰り返し表示されるのはなぜですか。
ユーザーは、インターネット接続が不十分であるため、"切断された" メッセージをよく見ることがあります。会話中に "切断" メッセージが繰り返し表示される場合は、別のインターネットネットワークに切り替えるか、携帯ネットワークから WiFi に切り替えて問題を解決してみてください。
問題が見つかりませんか? お 問い合わせ。
