Hilfe für Mehrgeräteunterhaltung bei Microsoft Translator und FAQs

Können Teilnehmer zu einem Gespräch zurückkehren?

Ja, wenn die Konversation noch aktiv ist, kann ein Teilnehmer, der die Konversation verlassen hat, mit dem Konversations Code zur Konversation zurückkehren.

Können die Teilnehmer die Gesprächsgeschichte vor ihrem Eintritt in das Gespräch einsehen?

Nein. Neue Teilnehmer können nur die Konversation sehen, die nach ihrem Beitritt stattfindet. Die bisherige Geschichte des Gesprächs ist für neue Teilnehmer nicht sichtbar.

Wie kann ich andere zu meinem Gespräch einladen?

Sie können Teilnehmer zu ihrer Konversation einladen, indem Sie den fünfstelligen Code oder den der Konversation zugeordneten QR-Code freigeben.

Die Teilnehmer können den Code scannen oder den fünfstelligen Code manuell eingeben. Siehe den obigen Abschnitt "Wie man an einer Unterhaltung mit mehreren Geräten beitritt."

Wie kann ich ein Gespräch beenden?

Wenn Sie der Konversations Ersteller sind, wird die Konversation für alle anderen Teilnehmer beendet, wenn Sie die Konversation verlassen oder die Registerkarte Browser schließen.

Wenn Sie nicht der Konversations Ersteller sind, können Sie die Konversation nicht für andere Teilnehmer beenden.

Wie kann ich verhindern, dass andere Personen in das Gespräch eintreten?

Wenn Sie der Konversations Ersteller sind, können Sie verhindern, dass neue Teilnehmer die Konversation eingeben.

• Tippen Sie innerhalb des Gesprächs auf das Zahnrad oder das Dreipunktsymbol, um auf die Konversationseinstellungen zuzugreifen.
• Wählen Sie den Presenter-Modus, um das Mikrofon auf "immer zuhören" umzuschalten und alle anderen Teilnehmer stumm zu schalten.
• Wählen Sie "Gespräch sperren", um zu verhindern, dass neue Teilnehmer beitreten.

Wie kann ich verhindern, dass andere während meines Gesprächs sprechen?

Wenn Sie der Konversations Host sind, können Sie einzelne Teilnehmer stumm schalten, indem Sie:

• Tippen Sie auf das Untermenü Konversationseinstellungen.
• Scrollen Sie zur Teilnehmerliste, tippen Sie auf das Dreipunktsymbol und wählen Sie "stumm" aus dem Überlaufmenü neben ihrem Namen und Avatar.

Wenn Sie nicht der Konversations Host sind, können Sie einzelne Teilnehmer nicht stumm schalten.

Wie entferne ich unerwünschte Teilnehmer während meines Gesprächs?

Wenn Sie der Gesprächs Host sind, können Sie einzelne Teilnehmer stumm schalten, indem Sie

• Tippen Sie auf das Menü für die Einstellungen der Konversation.
• Scrollen Sie zur Teilnehmerliste, tippen Sie auf das Dreipunktsymbol und wählen Sie "Entfernen" aus dem Überlaufmenü neben ihrem Namen und Avatar.

Wenn Sie nicht der Konversations Host sind, können Sie einzelne Teilnehmer nicht entfernen.

Wie spreche ich in einem Gespräch?

Stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre Sprache eine unserer unterstützten sprach Sprachen ist. Schauen Sie sich unsere Sprachliste hier.

Wenn die Sprache für die gewählte Sprachversion unterstützt wird:

• Halten Sie die Leertaste gedrückt, um die Mikrofontaste zu aktivieren. Wenn das Mikrofon grün ist, ist es aktiv und hört zu. Wenn Sie die Leertaste loslassen, wird das Mikrofon wieder stumm geschaltet.
• Halten Sie die Mikrofontaste auf den Touchscreens gedrückt und sprechen Sie, während Sie die Taste gedrückt halten, oder
• Klicken Sie mit der Maus auf die Mikrofon-Taste, um das Mikrofon zu aktivieren.

Wie lange kann ein Gespräch gehen?

Ein Gespräch kann bis zu 4 Stunden dauern. Am Ende der 4 Stunden können Sie eine neue Konversation neu erstellen, um weiter zu sprechen.

Wie viele Teilnehmer können sich an einem Gespräch gleichzeitig beteiligen?

Bis zu 100 Teilnehmer können sich gleichzeitig an einem Gespräch beteiligen.

So nehmen Sie an einer Unterhaltung mit mehreren Geräten teil

• Download der Microsoft Translator-App für Android oder iOS.
• Ein iOS Und Android, öffnen Sie die App und tippen Sie auf das Feature-Symbol für mehrere Personen.
• Beitreten zu einer Konversation durch Eingabe des Gesprächs-Codes oder Scannen des QR-Codes der Konversation
• Wählen Sie eine Sprache aus und geben Sie die Konversation ein.
• Nehmen Sie an der Diskussion Teil, indem Sie das Mikrofon-Symbol drücken und sprechen, oder indem Sie direkt in das Textfeld eingeben. Übersetzer übersetzt automatisch alle Kommentare in die Sprache des Benutzers – auch wenn andere Benutzer in einer anderen Sprache sprechen.
• Bitte beachten Sie, dass Sie von Ihrem Gerät aus nicht sprechen oder tippen können, wenn der Host alle Teilnehmer stummschaltet. Sobald du nicht stumm geschaltet bist, kannst du sprechen/tippen.

So starten Sie eine Unterhaltung mit mehreren Geräten

• Download der Microsoft Translator-App für Android oder iOS.
• Ein iOS Und Android, öffnen Sie die App und tippen Sie auf das Feature-Symbol für mehrere Personen.
• Tippen Sie auf Start oder Konversation starten
• Geben Sie Ihren Namen und Ihre Sprache ein, und tippen Sie auf Enter
• Ein QR-Code oder Gesprächscode wird angezeigt, wo Personen den Code mit ihrem Gerät scannen oder den Gesprächscode manuell eingeben können, um sich dem Gespräch anzuschließen.

Ich bin Geschäftsinhaber. Wie installiere ich dieses Produkt in meinen Geschäftsräumen?

Kontaktieren Sie uns , um mehr darüber zu erfahren, wie Sie dieses Produkt in ihren Geschäftsräumen installieren können.

Welche Browser und Geräte kann ich verwenden, um an einem Gespräch teilzunehmen?

Wir unterstützen die folgenden Browser:

• Microsoft Edge
• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari

Benutzer können auch die Microsoft Translator-App unter Android oder iOS verwenden, um an einer Unterhaltung teilzunehmen. Laden Sie die app hier herunter.

Warum muss ich mich anmelden, um ein Gespräch zu beginnen?

Um Missbrauch dieser Funktion zu vermeiden, müssen Sie sich mit einem Microsoft-Konto, Facebook oder Google anmelden, um sicherzustellen, dass es sich um einen echten Benutzer handelt. Von diesen Authentifizierungsdiensten werden keine Benutzerinformationen gespeichert.

Laufen voreingestellte Konversationscodes ab?

Ein voreingestellter Konversationscode läuft ab, wenn die Unterhaltung 30 Tage lang inaktiv ist.

Wie lange kann ein Teilnehmer an einer voreingestellten Unterhaltung teilnehmen?

Voreingestellte Unterhaltungen sind eine Vorschaufunktion mit einem Limit von 100 Stunden pro Monat und Benutzer.

Was sind voreingestellte Unterhaltungen?

Voreingestellte Unterhaltungen sind Konversationscodes, die ein Konversationshost im Voraus anfordert und für die Wiederholung speichern kann. Sie können in wiederkehrenden Sitzungen verwendet werden, z. B. in Klassenzimmern, Vorträgen, Veranstaltungen oder wiederkehrenden Besprechungen.

Problembehandlung bei Sprachübersetzungen

• Überprüfen Sie die Sprachen-Seite , um festzustellen, ob eine Sprache die Sprachfunktion unterstützt.
• Die Sprachübersetzungsfunktion funktioniert nur, wenn Sie online sind.
• Sprechen Sie deutlich, idealerweise ohne Hintergrundgeräusche.
• Der Übersetzer erkennt die Muttersprache der Sprache besser.
• Der Übersetzer funktioniert am besten, wenn er ganze Sätze übersetzt.

Ich halte eine Präsentation oder einen Vortrag. Welche Einstellungen sollte ich verwenden?

Aktivieren Sie den Presenter-Modus im Bereich der Unterhaltungsfunktion Einstellungen für mehrere Geräte, während Sie eine Präsentation geben. Dadurch wird die Stummschaltung des Mikrofons für die Dauer der Präsentation aufgeschaltet.

Wenn Sie der Konversations Host sind, werden auch andere Teilnehmer durch Aktivieren des Präsentationsmodus stumm geschaltet, um Unterbrechungen während der Präsentation zu verhindern.

Welche Sprachen werden von Microsoft Translator unterstützt?

Sehen Sie sich unsere Liste der unterstützten Sprachen an. sowohl für die Sprach- als auch für die Textübersetzung.

Worin besteht der Unterschied zwischen dem Beginn eines Gesprächs und dem Beitritt zu einem Gespräch?

Durch das Starten einer Konversation: ein Benutzer erstellt eine neue Konversation mit einem eindeutigen Code, der für andere Personen freigegeben werden kann. Andere Teilnehmer können diesen Code verwenden, um das Gespräch in der Sprache Ihrer Wahl einzugeben.

Durch den Beitritt zu einer Konversation: ein Benutzer gibt einen Konversations Code ein, um an einer laufenden Konversation mit einer oder mehreren Personen teilzunehmen.

Übersetzen von Audio aus Filmen, Videoclips oder externen Medien

Die Microsoft Translator App unterstützt keine Übersetzung von externen Medienquellen oder Dateien, wie z.B. Filme oder Videoclips.

Warum kann ich im Gespräch nicht sprechen?

Problembehandlung in der folgenden Reihenfolge:

• Stellen Sie sicher, dass Ihre Sprache in der Dropdown-Liste als sprachunterstützte Sprache aufgeführt ist. Schauen Sie sich unsere Sprachliste an Hier.
• Sind Sie auf iOS und nutzen Safari auf dem iPhone oder iPad? Wenn ja, gibt es technische Einschränkungen für diese Geräte, die den Zugriff von Websites auf ihre Mikrofone verhindern. Wenn Sie sich mit dem Safari-Browser auf einem iPhone oder iPad befinden, können Sie unsere Sprachfunktionen nicht nutzen, auch wenn eine sprachgestützte Sprache ausgewählt ist.

Wenn Ihre Sprachausgabe unterstützt wird und Sie Safari nicht auf dem iPhone oder iPad verwenden:

• Bestätigen Sie, dass Sie auf Ja geklickt haben, wenn Ihr Gerät oder Browser Sie um Mikrofonzugriff gebeten hat, um Translator zu verwenden. Ohne die Berechtigung zum Zugriff auf Ihr Mikrofon können Sie unsere Sprachfunktionen nicht nutzen.
• Vergewissern Sie sich, dass Sie nicht vom Gastgeber des Gesprächs stumm geschaltet wurden. Wenn der Gastgeber eine Präsentation hält oder Unterbrechungen vermeiden möchte, kann es sein, dass die Teilnehmer nicht sprechen.

Übersetzungsfehler

Das Übersetzungssystem lernt ständig dazu, nimmt Korrekturen vor und verbessert seine Ergebnisse. In einigen Fällen kann es zu Fehlern kommen, insbesondere wenn der Phrase der Kontext fehlt. Besuchen Sie unsere Seite für maschinelle Übersetzung um mehr darüber zu erfahren, wie es funktioniert.

Um offensichtliche Übersetzungsfehler zu melden, Senden Sie uns Ihr Feedback und beinhalten:

• Die Texteingabe in der Sprache "von"
• Die Ausgabe der Textübersetzung in die Sprache
• die erwartete Übersetzungsleistung

Ich versuche, mit dem fünfstelligen Code in ein Gespräch einzutreten. Warum bekomme ich den Fehler "invalid conversation code" angezeigt?

Problembehandlung in der folgenden Reihenfolge:

• Hat der Moderator des Gesprächs neue Teilnehmer vom Beitritt ausgeschlossen? Wenn ja, ist dies die Meldung, die auf dem Bildschirm erscheint.
• Wenn der Gastgeber keine neuen Teilnehmer gesperrt hat:
  • Vergewissern Sie sich, dass der von Ihnen eingegebene fünfstellige Code korrekt ist.
  • Vergewissern Sie sich, dass das Gespräch noch aktiv ist. Ein Gespräch erlischt, wenn der Gesprächsleiter das Gespräch beendet oder wenn keine aktiven Teilnehmer im Gespräch sind.

Sprachübersetzungssprachen: Was steht für welche Funktion zur Verfügung?

Besuchen Sie unsere Sprachen-Seite für eine vollständige Liste der Sprachen und Funktionen in der App.

Warum muss ich ein Headset verwenden, um dieses Produkt zu verwenden?

Ein Headset bietet ein Nahbesprechungsmikrofon, das eine höhere Erkennungsqualität für die Sprache des Benutzers bietet und weniger wahrscheinlich Geräusche aus Ihrer Umgebung aufnimmt.

Die Verwendung eines Headsets, eines Ansteckmikrofons oder eines Bluetooth-Mikrofons führt zu bester Qualität der Spracherkennung und hat daher eine bessere Übersetzung als ein Laptop oder das Standardmikrofon eines PCs.

Warum sehe ich während eines Gesprächs immer wieder "getrennte" Nachrichten?

Benutzer sehen oft "getrennte" Nachrichten aufgrund einer schlechten Internetverbindung. Wenn Sie während eines Gesprächs wiederholt "getrennte" Nachrichten sehen, versuchen Sie, zu einem anderen Internet-Netzwerk zu wechseln oder versuchen Sie, von einem Mobilfunknetz zu WiFi zu wechseln, um das Problem zu lösen.