עזרה והשאלות הנפוצות של שיחות מרובות מכשירים של Microsoft מתרגם
חיפוש
האם המשתתפים יכולים לחזור לשיחה?
כן, אם השיחה עדיין פעילה, משתתף שעזב את השיחה יכול לחזור לשיחה באמצעות קוד השיחה.
האם המשתתפים יכולים להציג היסטוריית שיחה לפני הכניסה לשיחה?
לא. משתתפים חדשים יכולים לראות רק את השיחה שתתבצע לאחר ההצטרפות. היסטוריה מוקדמת של השיחה אינה גלויה למשתתפים חדשים.
איך אני יכול להזמין אחרים לשיחה שלי?
באפשרותך להזמין משתתפים לשיחה שלך על-ידי שיתוף קוד חמש האותיות או קוד ה-QR שהוקצה לשיחה.
המשתתפים יכולים לסרוק את הקוד או להזין ידנית את הקוד בן חמש האותיות. עיין בסעיף לעיל "כיצד להצטרף לשיחה מרובת מכשירים".
? איך אני מסיים שיחה
אם אתה יוצר השיחה, השארת השיחה או סגירת הכרטיסיה דפדפן תסיים את השיחה עבור כל המשתתפים האחרים.
אם אינך יוצר השיחה, לא תוכל לסיים את השיחה עבור משתתפים אחרים.
כיצד ניתן למנוע מאחרים להיכנס לשיחה?
אם אתה יוצר השיחה, באפשרותך למנוע ממשתתפים חדשים להיכנס לשיחה.
- בתוך השיחה, הקש על הציוד או על סמל שלוש הנקודות כדי לגשת להגדרות השיחה
- בחר במצב מגיש כדי להחליף את המיקרופון "תמיד מאזין" והשתק את כל המשתתפים האחרים.
- בחר "נעל שיחה" כדי למנוע ממשתתפים חדשים להצטרף.
כיצד ניתן למנוע מאחרים לדבר במהלך השיחה?
אם אתה מארח השיחה, באפשרותך להשתיק משתתפים בודדים על-ידי:
- הקשה על תפריט משנה של הגדרות שיחה
- גלול לרשימת המשתתפים, הקש על סמל שלוש הנקודות ובחר "אילם" מתוך תפריט הגלישה לצד שמם והאווטר
אם אינך מארח השיחה, אין באפשרותך להשתיק משתתפים בודדים.
כיצד ניתן להסיר משתתפים לא רצויים במהלך השיחה?
אם אתה מארח השיחה, באפשרותך להשתיק משתתפים בודדים על-ידי
- הקשה על תפריט הגדרות שיחה
- גלול לרשימת המשתתפים, הקש על סמל שלוש הנקודות ובחר "הסר" מתוך תפריט הגלישה לצד שמם והאווטר
אם אינך מארח השיחה, אין באפשרותך להסיר משתתפים בודדים.
? איך אני מדבר בשיחה
ראשית, ודא שהשפה שלך היא אחת משפות הדיבור הנתמכות שלנו. . תראה את רשימת השפות שלנו כאן
אם הדיבור נתמך עבור השפה הנבחרת:
- לחץ והחזק את מקש הרווח כדי להפעיל את לחצן המיקרופון. כאשר המיקרופון ירוק, הוא פעיל ומאזין. שחרור מקש הרווח ישתק את המיקרופון שוב.
- לחץ-והחזק את לחצן המיקרופון במסכי מגע, ודבר בעת החזקת הלחצן או
- לחץ על לחצן המיקרופון עם העכבר כדי להפעיל את המיקרופון.
? כמה זמן שיחה יכולה ללכת
. שיחה יכולה להימשך עד 4 שעות בסוף 4 השעות, תוכל לשחזר שיחה חדשה כדי להמשיך לדבר.
כמה משתתפים יכולים להצטרף לשיחה בו?
עד 100 משתתפים יכולים להצטרף לשיחה בו.
כיצד להצטרף לשיחה מרובת מכשירים
- הורד את יישום המתרגם של Microsoft עבור אנדרואיד או iOS.
- על iOS ו אנדרואידפתח את האפליקציה והקש על סמל תכונת השיחה מרובת האנשים.,
- להצטרף שיחה על-ידי הזנת הקוד השיחה או לסרוק קוד QR של השיחה
- בחר שפה והזן את השיחה.
- הצטרף לדיון על-ידי לחיצה על סמל המיקרופון ודיבור, או על-ידי הקלדה ישירות בתיבת הטקסט. מתרגם מתרגם באופן אוטומטי את כל ההערות לשפת המשתמש-גם אם משתמשים אחרים מדברים בשפה אחרת.
- שים לב כי לא תוכל לדבר או להקליד מהמכשיר שלך אם המחשב המארח משתק את כל המשתתפים. ברגע שאתה לא מושתק, תוכל לדבר/להקליד.
כיצד להתחיל שיחה מרובת מכשירים
- הורד את יישום המתרגם של Microsoft עבור אנדרואיד או iOS.
- על iOS ו אנדרואידפתח את האפליקציה והקש על סמל תכונת השיחה מרובת האנשים.,
- הקש על התחל או התחל שיחה
- הזן את שמך ואת השפה שלך, והקש Enter
- קוד QR או קוד שיחה יוצג במקום שבו אנשים יוכלו לסרוק את הקוד באמצעות ההתקן שלהם או להזין באופן ידני את קוד השיחה כדי להצטרף לשיחה.
. אני בעלת עסקים כיצד ניתן להתקין מוצר זה בשטח העסקי שלי?
צרו קשר כדי ללמוד עוד אודות האופן שבו באפשרותך להתקין מוצר זה בשטח העסקי שלך.
באילו דפדפנים והתקנים באפשרותי להשתמש כדי להשתתף בשיחה?
אנו תומכים בדפדפנים הבאים:
- מיקרוסופט אדג '
- גוגל כרום
- מוזילה פיירפוקס
- ספארי
משתמשים יכולים גם להשתמש באפליקציית Microsoft Translator ב- Android או ב- iOS כדי להשתתף בשיחה. הורד את האפליקציה כאן.
מדוע אני נדרש להירשם כדי להתחיל שיחה?
כדי להימנע מהתעללות בתכונה זו, אתה נדרש להיכנס עם חשבון Microsoft, Facebook או Google כדי לוודא שהם משתמשים אמיתיים. לא נשמרים פרטי משתמש משירותי אימות אלה.
האם פג תוקפם של קודי שיחה מוגדרים מראש?
קוד שיחה מוגדר מראש יפוג כאשר השיחה לא תהיה פעילה במשך 30 יום.
כמה זמן יכול משתתף להצטרף לשיחה מוגדרת מראש?
שיחות מוגדרות מראש הן תכונת תצוגה מקדימה עם מגבלה של 100 שעות בחודש לכל משתמש.
מהן שיחות מוגדרות מראש?
שיחות מוגדרות מראש הן קודי שיחה שמארח שיחה מבקש מראש ויכולות לשמור לשימוש חוזר. ניתן להשתמש בהם במפגשים חוזרים, למשל בכיתות, הרצאות, אירועים או פגישות חוזרות.
פתרון בעיות בתרגומי דיבור
- בדוק את העמוד ' שפות ' כדי לראות אם שפה מסוימת תומכת בפונקציונליות דיבור.
- תכונת תרגום דיבור פועלת רק במצב מקוון.
- דבר בצורה ברורה, באופן אידיאלי ללא רעשי רקע.
- המתרגם מזהה טוב יותר את דוברי שפת האם של השפות.
- המתרגם עובד באופן הטוב ביותר בעת תרגום משפטים מלאים.
. אני נותן מצגת או הרצאה באילו הגדרות עלי להשתמש?
הפעל את הדו-מצב מגיש בחלונית הגדרות הגדרות של תכונת שיחה מרובת מכשירים בעת הצגת מצגת. כך תבטל את ההשתקה של המיקרופון למשך המצגת.
אם אתה מארח השיחה, הפעלת מצב מגיש תעמעם גם את המשתתפים האחרים כדי למנוע הפרעות במהלך המצגת.
מה ההבדל בין התחלת שיחה לבין הצטרפות לשיחה?
על-ידי התחלת שיחה: משתמש יוצר שיחה חדשה עם קוד ייחודי שניתן לשתף עם אחרים. משתתפים אחרים יכולים להשתמש בקוד זה כדי להיכנס לשיחה בשפה המועדפת עליהם.
על-ידי הצטרפות לשיחה: משתמש מכניס קוד שיחה כדי להצטרף לשיחה מתמשכת עם אדם אחד או יותר.
תרגום שמע מסרטים, סרטוני וידאו או מדיה חיצונית
האפליקציה של Microsoft מתרגמת אינה תומכת בתרגום של מקורות מדיה חיצוניים או קבצים, כגון סרטים או סרטוני וידאו.
? למה אני לא יכול לדבר בשיחה
פתור את הבעיות בסדר הבא:
- ודא שהשפה שלך מופיעה כשפה הנתמכת על-ידי דיבור ברשימה הנפתחת. בדוק את רשימת השפות שלנו כאן.
- האם אתה ב-iOS באמצעות ספארי ב-iPhone או iPad? אם כן, קיימות מגבלות טכניות במכשירים אלה שמעכבים מאתרי אינטרנט גישה למיקרופונים שלהם. אם אתה על iPhone או iPad באמצעות דפדפן Safari, אתה לא תוכל להשתמש בתכונות הדיבור שלנו, גם אם השפה נתמכת דיבור נבחר.
אם שפת הדיבור שלך נתמכת, ואינך משתמש ב-Safari ב-iPhone או באייפד:
- ודא שלחצת על כן כאשר ההתקן או הדפדפן שלך ביקשו גישה למיקרופון כדי להשתמש במתרגם. ללא הרשאה לגשת למיקרופון שלך, לא תוכל להשתמש בתכונות הדיבור שלנו.
- ודא שלא הושתקת על-ידי המחשב המארח של השיחה. אם המחשב המארח מספק מצגת או שהוא מעוניין למנוע הפרעות, ייתכן שמשתקת משתתפים מדיבור.
טעויות תרגום
מערכת התרגום לומדת כל הזמן, מבצעת תיקונים ומשפרת את התפוקה שלה. במקרים מסוימים, זה יכול ליצור שגיאות, במיוחד כאשר הביטוי חסר הקשר. בקרו באתר שלנו מכונת תרגום לעמוד ללמוד עוד על איך זה עובד.
כדי לדווח על שגיאות תרגום ברורות, שלח לנו משוב וכוללים:
- קלט הטקסט בשפה 'מאת'
- פלט תרגום הטקסט בשפה 'אל'
- פלט התרגום הצפוי
אני מנסה להיכנס לשיחה. באמצעות קוד של חמש אותיות מדוע אני רואה את השגיאה "קוד שיחה לא חוקי"?
פתור את הבעיות בסדר הבא:
- האם המארח של השיחה נעל משתתפים חדשים מלהצטרף? אם כן, זוהי ההודעה שתופיע על המסך.
- אם המחשב המארח לא נעל משתתפים חדשים:
- ודא שהקוד בעל חמש האותיות שהזנת נכון.
- ודא שהשיחה עדיין פעילה. שיחה מפסיקה להתקיים כאשר מארח השיחה מסיים את השיחה או אם אין משתתפים הפעילים בשיחה.
שפות תרגום דיבור: מה זמין עבור איזו תכונה?
בקרו ב העמוד ' שפות ' עבור רשימה מלאה של שפות ותכונות ב-app.
מדוע עלי להשתמש באוזניות כדי להשתמש במוצר זה?
אוזנייה אלחוטית מספקת מיקרופון בעל דיבור קרוב המייצר איכות גבוהה יותר של הכרה לדיבור של המשתמש ופחות סביר לקלוט רעש מהסביבה.
באמצעות אוזניות, מיקרופון דש או מיקרופון bluetooth יגרמו לאיכות הטובה ביותר של זיהוי דיבור, ולכן יש תרגומים משופרים בהשוואה למחשב נישא או למיקרופון ברירת המחדל של המחשב.
מדוע אני רואה שוב ושוב הודעות "מנותקות" במהלך שיחה?
משתמשים יראו לעתים קרובות "מנותקים" הודעות על חשבון קישוריות לאינטרנט עניים. אם אתה רואה הודעות "מנותקות" במהלך שיחה, נסה לעבור לרשת אינטרנט אחרת או נסה לעבור מרשת סלולרית ל-WiFi כדי לפתור את הבעיה.
לא מוצא את הבעיה שלך? צרו איתנו קשר.
