Isaac e Ismael
Temporada 3, episodio 1 Sin clasificar
HD
SD
El episodio de primicia de la tercera temporada de “The West Wing” trata con algunas de las preguntas y asuntos que el mundo está enfrentando actualmente por las tragedias que ocurrieron recientemente en América. Con la Casa Blanca en bloqueo por seguridad, Bartlet y su personal deben sobrellevar los efectos colaterales de un ataque terrorista. Los miembros del elenco se dirigen a la cámara. El episodio es autosuficiente, con los guiones continuos de la serie siendo retomados de nuevo en las próximas semanas.
Manchester (Primera Parte)
Temporada 3, episodio 2 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet anuncia que intenta buscar una reelección. Las tormentas complican una misión de rescate Haitiano. Bartlet y su personal viajan a New Hampshire a trabajar en asuntos de la campaña. CJ comete un error durante una conferencia de prensa. Primera de las dos partes del episodio.
Manchester (Segunda Parte)
Temporada 3, episodio 3 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet refina su discurso para un anuncio de reelección importante, mientras su equipo trabaja inquietamente con un estratega de alto peso político (RON SILVER) en el asunto de si Bartlet debe o no incluir una disculpa pública en sus comentarios. Mientras tanto, CJ considera la drástica acción después de sus argumentos inoportunos durante una conferencia de prensa. Bartlet intenta reconciliarse con Abbey sobre un malentendido El debe decidir si accederá a los deseos de un líder Haitiano corrupto, los cuales podrían llevar a la paz. El Jefe de Consejería Babish (OLIVER PLATT) sorprende a Charlie con el probable costo de contratar un abogado elegante, requerido por el prospecto de un fiscal especial preguntado a Charlie algunas preguntas difíciles.
Presupuestos
Temporada 3, episodio 4 Sin clasificar
HD
SD
Cuando un fiscal especial intrépido, Clem Rollins, (NICHOLAS PRYOR), empieza a investigar el fallo de Bartlet sobre divulgar su enfermedad y sus asuntos emplazados al personal de la Casa Blanca, CJ sutilmente revela las pistas a la prensa que podrían forzar a Rollins a ser alejado del cargo y remplazado por alguien más favorable a la administración. Mientras tanto, un incendio forestal azota Wyoming, pero el gobernador se indigna cuando Bartlet apoya a los expertos forestales quienes creen que el fuego deberá apagarse solo. El Presidente enfrenta un dilema mientras decido si derogar el impuesto sobre el patrimonio, burlescamente llamado “el impuesto de la muerte” por sus inteligentes rivales. Una cautelosa Donna sale en una cita a ciegas con un Republicano encantador, Cliff Calley (invitado estelar recurrente MARK FEUERSTEIN), quien podría representar un conflicto de intereses.
El día anteriorEl día anteriorEl día anterior
Temporada 3, episodio 5 Sin clasificar
HD
SD
Ya que se acerca una cena del Departamento de Estado, Bartlet audazmente prohíbe el proyecto de ley del “impuesto de la muerte”, pero su personal debe resolver cuando ellos descubren que los Representantes de la Casa Blanca tiene los suficientes votos como para inmediatamente anular la prohibición. Algunos congresistas Demócratas exigen favores políticos comprometedores, enfureciendo a Bartlet y a Leo. Josh intenta influenciar prometiendo al Gobernador Buckland (KEVIN TIGHE- “Emergency”), quien está considerando competir contra Bartlet CJ reprende a una reportera de entretenimiento, Sherri (MARY MARA). Charlie está impulsado fuertemente por el equipo de la Casa Blanca para pedir inmunidad para el próximo testimonio en la no divulgación de la enfermedad del Presidente. ANNA DEAVERE SMITH es invitada estelar como consejera inteligente Nancy McNally.
Crímenes de guerra
Temporada 3, episodio 6 Sin clasificar
HD
SD
Después de una balacera en una iglesia, Bartlet le pide renuentemente al Vicepresidente John Hoynes (invitado estelar recurrente TIM MATHESON) a que hable en un rally contra armas en Texas, pero los aliados incómodos se enfrentan en un crudo enfrentamiento. Donna testifica ante un comité congresista investigando la no divulgación de la condición médica de Bartlet- y ella le miente al interrogador, Cliff Calley (MARK FEUERSTEIN- “What Women Want”). Mientras tanto, Leo debate con el General Alan Adamley (GERALD McRANEY- “Major Dad”). Un amigo antiguo y oficial de la Fuerza Aérea, sobre la posición de los Estados Unidos sobre el Tribunal de Crímenes de Guerra. CJ le informa a Toby sobre que un reportero, Will Sawyer (MICHAEL O´KEEFE- “Life´s Work”), escuchó un comentario comprometedor sobre el Presidente, que Toby hizo.
Modo silencioso
Temporada 3, episodio 7 Sin clasificar
HD
SD
Cuando un submarino espía Americano pierde contacto con los Estados Unidos en aguas hostiles del Corea del Norte, Bartlet preocupado recibe consejos del Asistente del Secretario de Estado Albie Duncan (Ganador de Emmy HAL HOLBROOK- “The Bold Ones”). Bartlet debe decidir si debería notificar al enemigo o atentar un riesgoso rescate secreto. Mientras tanto, Abigail descubre que su mala práctica pasada puede causar problemas durante la investigación del crimen del Bartlet. CJ está eufórica sobre comentarios indecisos públicos sobre el potencial candidato a presidente; y Toby se reúne con un representante del Comité de gastos de la Cámara de Representantes del Senado quien quiere desviar el dinero del Fondo Controversial de Artistas de la Vanguardia Histórica del Congreso. OLIVER PLATT (“Bullworth”) invitado estelar como Oliver Babish.
Indios en el vestíbulo
Temporada 3, episodio 8 Sin clasificar
HD
SD
Mientras Bartlet se preocupa sobre donde estará en Acción de Gracias- y como cocinar un pavo gourmet- CJ se reúne con dos Nativo Americanas, Maggie (GEORGINA LIGHTNING) y Jack (GARY FARMER- “The Score”), quien acampan en el lobby de la Casa Blanca. Maggie y Jack amenazan de llevar atención negativa de los medios si no les permiten hablan con alguien de autoridad sobre mejores iniciativas de mejora en salud pública en su reservación. Mientras tanto, Josh hace maniobras políticas para ganar la extradición de un joven quien asesinó a su maestra y se fue a Italia; Toby le informa a Bartlet de una manera no costosa de mejorar sus números de votación; y Sam cuestiona un nuevo índice de nivel de ingresos que podría causar problemas para Bartlet para reclasificar inmediatamente a millones de Americanos como pobres.
Las mujeres de Qumar
Temporada 3, episodio 9 Sin clasificar
HD
SD
A sugerencia de Abbey, Josh tiene una reunión con un caucus de mujeres poderosas sobre el lenguaje propuesto para un tratado de las Naciones Unidas que prohíbe la prostitución. Mientras tanto, Bartlet lucha con la posibilidad de una epidemia de la enfermedad de las vacas locas y reflexiona sobre cuánto debería saber el público sobre esto. El personal de la Casa Blanca está impresionado por la explosión emocional de C.J. relativo a la renovación de la administración de la renta de la base aérea en un país del Medio Oriente que aprueba el abuso de sus mujeres. Los veteranos de la Segunda Guerra Mundial vienen a la Casa Blanca para protestar por una exhibición inminente de Pearl Harbor en el Museo Smithsonian. Bartlet es demandado por una mujer enojada que pretende alzar una protesta sobre sus comentarios relativos al tema controversial de la ley nacional de cinturones. MARY- LOUISE PARKER es invitada estelar.
Bartlet para América
Temporada 3, episodio 10 Sin clasificar
HD
SD
La Casa Blanca se encuentra engalanada con sus mejores adornos de Navidad. Leo teme lo peor cuando testifica en la investigación del congreso en la falta de divulgación pública de Bartlet sobre su enfermedad. Escenas en retrospectiva revelan el fondo de la decisión de Bartlet, cuando era gobernador, de no dar a conocer la información dañina. Además, Bartlet personalmente investiga una serie de quemas de iglesias en el Sur después de que una indagación de 2 años termina siendo inútil. El amenaza con usar tropas para proteger a los párrocos la noche de Navidad.
Resolución 172
Temporada 3, episodio 11 Sin clasificar
HD
SD
Leo rechaza con actitud desafiante la oferta del Comité de Vigilancia del Congreso de una censura pública de Bartlet que finalmente pondría un punto final a la investigación y le quitaría el peso a Leo de cualquier posible repercusión personal. Mientras tanto, el personal de Bartlet reacciona a una revelación publicada por un fotógrafo quien fue despedido por la Casa Blanca. Josh torpemente planea socializar con la líder de los derechos de la mujer Amy Gardner (invitada estelar recurrente MARY-LOUISE PARKER - "Boys on the Side"), a quien encuentra atractiva. También Bartlet quiere mandar a ponerle un marco a un controversial mapa de 1709 de Palestina que Charlie le dio, pero C.J. le advierte al Presidente sobre las implicaciones políticas, ya que el mapa histórico excluye a Israel.
100,000 Aviones
Temporada 3, episodio 12 Sin clasificar
HD
SD
Mientras el personal de la Casa Blanca trabaja intensamente en el discurso crucial de Bartlet del Estado de la Nación, Bartlet repentinamente exige la inclusión de un pasaje que promete ambiciosamente una cruzada para curar el cáncer en menos de 10 años. Sam es entrevistado para un perfil de la revista Vanity Fair por Lisa Sherborne (TRAYLOR HOWARD), quien una vez fue su prometida. Atraído a la líder prominente de los derechos de la mujer Amy Gardner (invitada estelar recurrente MARY-LOUISE PARKER - "Fried Green Tomatoes"), Josh intenta persuadirla de que su romance creciente con un Congresista es solamente el resultado de maquinaciones políticas. El pícaro C.J. intenta alterar a Charlie robándole su copia ultra-secreta y codificada de la inminente dirección del Presidente. Pollster Joey Lucas (invitado estelar recurrente MARLEE MATLIN) estudia las respuestas al discurso de Bartlet de los grupos de concentración.
Los dos Bartlet
Temporada 3, episodio 13 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet y su personal cavilan sobre si contradecir uno de los abusos verbales en acción afirmativa de un candidato presidencial Republicano de rápido aumento o no. Josh debe posponer sus vacaciones tropicales con la abogada de los derechos humanos Amy Gardner (invitada estelar recurrente MARY-LOUISE PARKER) para poder calmar una situación riesgosa en Vieques, Puerto Rico, un área que sirve a un polígono de tiro de la Marina de los Estados Unidos. Mientras se prepara para mover a los protestantes que se han puesto en peligro en la isla, Josh llama a su antiguo amigo –quien es el líder del grupo. Mientras tanto, Sam se reúne con un político excéntrico, Robert Engler (SAM LLOYD), quien cree que Ft. Knox se está perdiendo una fortuna en oro en lingotes; C.J. debate con Toby con una actitud desafiante sobre los méritos de su acción afirmativa, y Donna le pide a Josh interceder y liberarla de su servicio de jurado pendiente.
La quinta noche
Temporada 3, episodio 14 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet consulta un psiquiatra, el Dr. Stanley Keyworth (invitado estelar recurrente ADAM ARKIN - "Chicago Hope"), por un desorden de sueño preocupante y recibe una evaluación personal aleccionadora. C.J. ofrece presión vigorosamente para ayudar a asegurar la liberación de un reportero de la Casa Blanca que ha sido tomado con rehén en una tarea en la República Democrática del Congo. Toby se arriesga a la ira de su ex esposa, la Congresista Andrea “Andy” Wyatt (invitada estelar recurrente KATHLEEN YORK), al escribir un discurso provocativo que condena el fanatismo Islámico. Sam le pide a la abogada Republicana Ainsley Hayes (invitada estelar recurrente EMILY PROCTER) para revisar una ley propuesta que pide la devolución de la deuda de los Estados Unidos con las Naciones Unidas a cambio de pedidos especiales. Donna está sorprendida cuando le ofrecen un nuevo trabajo prestigioso y lucrativo fuera de la Casa Blanca.
Hartsfield's Landing
Temporada 3, episodio 15 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet compromete a Sam y Toby en juegos de ajedrez intricados para asemejar el astuto juego de política arriesgada que Bartlet está jugando con los chinos, quienes están conduciendo juegos de guerra en el Estrecho de Taiwán. Los chinos amenazan con una guerra real si Taiwán empieza a probar disparar sus nuevos mísiles de defensa Patriotas hechos en Estados Unidos. Mientras tanto, Josh está nervioso sobre los 42 votos en una elección de un pueblo remoto en Nueva Hampshire, los cuales son contados inmediatamente y siempre predicen el ganador de las elecciones primarias de ese estado. El travieso C.J. intenta alterar a Charlie escondiéndole su copia del horario diario ultra secreto del Presidente, lo cual incita a una avalancha de trucos y bromas.
Escritores irlandeses muertos
Temporada 3, episodio 16 Sin clasificar
HD
SD
Mientras Abbey contempla la posibilidad de perder su licencia médica al día siguiente, asiste sin ganas a una fiesta en la Casa Blanca por su cumpleaños. Bartlet recibe otra visita por parte del embajador inglés Lord John Marbury (invitado estelar recurrente ROGER REES), quien está en contra de la reunión de Bartlet con un terrorista irlandés. Mientras tanto, Sam se reúne con el Senador Enlow (ROBIN THOMAS), quien bloquea el fondo de un controversial proyecto científico billonario. Bartlet reflexiona si salvar una compañía de computadoras en quiebra o no. Donna descubre que el borde nacional cerca de su pueblo de origen en Minnesota ha sido ligeramente re-dibujado –haciéndola canadiense. Abbey, C.J. y algunas mujeres del personal se esconden en un armario para tomar licor y contar chismes. La invitada estelar MARY-LOUISE PARKER ("Boys on the Side") aparece como la novia de Josh Amy Gardner, y HECTOR ELIZONDO (“Chicago Hope") es invitado como el antiguo profesor de Sam, el Dr. Millgate.
La poetisa laureada de Estados Unidos
Temporada 3, episodio 17 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet hace un comentario despreciativo sobre un nominado republican potencial después de una entrevista por televisión, sin darse cuenta de que aún estaba siendo grabado. Durante días, C.J. debe controlar el escándalo, y Sam evoca a la consejera legal republicano de la Casa Blanca Ainsley Hayes (invitada estelar recurrente EMILY PROCTER) de sus vacaciones para ayudarle a formular la respuesta oficial de la administración. Mientras tanto, Toby intenta disuadir a la nueva poeta americana laureada, Tabatha Fortis (LAURA DERN - "Jurassic Park"), de objetar públicamente a la falta de apoyo por parte del gobierno en minas terrestres. Bartlet cavila sobre salvar una compañía de computadoras en quiebra. Y Josh se siente repugnado e intrigado por el hecho de que hay un sitio web de fans dedicado a él.
Agitado
Temporada 3, episodio 18 Sin clasificar
HD
SD
Cuando un enorme camión que lleva barras de combustible de uranio choca en un túnel en un remoto pueblo en Idaho, el personal de Bartlet se prepara para una potencial crisis ambiental –o terrorista. Mientras tanto, la estrategia electoral compuesta y furtiva de Bartlet puede que excluya al vicepresidente John Hoynes (invitado estelar recurrente TIM MATHESON) de la siguiente campaña. Sin saber que su destino está en cuestión, Hoynes cavila la manera de promover uno de sus proyectos de ley favoritos, la cual proporcionaría acceso a internet en hogares de pocos ingresos. Además, Hoynes asiste a las mismas reuniones de Alcohólicos Anónimos que Leo. Charlie se lamenta llenar su planilla de impuestos en línea, después de escuchar el consejo entrometido de Bartlet. A petición de Donna, Josh busca una proclamación presidencial que rinda honor a la jubilación de su maestro favorito, pero la tarea resulta ser más difícil de lo que se imaginaba.
Enemigos exteriores e interiores
Temporada 3, episodio 19 Sin clasificar
HD
SD
Mientras Sam finaliza los desesperantes detalles de la inminente cumbre de Bartlet con el presidente ruso, fotografías satelitales revelan instalaciones de bombas nucleares en Irán construidas con tecnología rusa. El descubrimiento podría causar serios problemas con la reunión de los líderes. Mientras tanto, una indignada C.J. hace una declaración pública dura sobre un grupo de estudiantes en Arabia Saudita a quienes la policía religiosa impide escapar un edificio en llamas por no estar vestidas correctamente. Es entonces que C.J. recibe una amenaza de muerte seria, lo que instiga a Bartlet a asignarle protección del Servicio Secreto. Charlie busca la fuente de una curiosa carta codificada dirigida a Bartlet, y Toby cavila sobre si dejar que una controversial reportera rusa, Ludmilla Koss (SVETALANA EFREMOVA), quien ha criticado al presidente ruso atienda a la cumbre.
El vestido negro de Vera Wang
Temporada 3, episodio 20 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet y su personal se apresuran a lidiar con un ataque terrorista anticipado sobre un área amplia. Mientras tanto, C.J. tiene problemas para adaptarse a ser protegida por un agente del Servicio Secreto guapo y capaz, Simon Donovan (invitado estelar recurrente MARK HARMON - "St. Elsewhere," "Reasonable Doubts"). Y Toby choca con ejecutivos de una red de televisión en relación a la cobertura futura de una convención política. El invitado estelar recurrente RON SILVER aparece como el estratega de campaña Bruno Gianelli.
Matamos a Yamamoto
Temporada 3, episodio 21 Sin clasificar
HD
SD
Bartlet agoniza sobre si debe o no perder el derecho al principio de inmunidad diplomática por un oficial del Medio Oriente que se sabe que ha estado planeando terrorismo. Josh debate con su amante, la activista feminista Amy Gardner (invitada estelar recurrente MARY-LOUISE PARKER), sobre un proyecto de ley clave de reforma al bienestar. Mientras tanto, Bartlet recibe el consejo de no atender un evento para recaudar fondos por una causa política sensible. Sam debe rechazar legislación ecológica para los Everglades. C.J. gana Nuevo respeto por su guardaespaldas del Servicio Secreto Simon Donovan (invitado estelar recurrente MARK HARMON). Y Donna viaja a North Dakota para representar la administración de Bartlet en una reunión para cambiar el nombre del estado.
Posse Comitatus
Temporada 3, episodio 22 Sin clasificar
HD
SD
En el final de temporada, Bartlet toma una decisión de vida o muerte relacionada a un diplomático extranjero que es un terrorista conocido. El cavila la situación durante la presentación de una obra de Shakespeare sobre otro líder en conflicto, Henry VI. Durante la presentación, Bartlet se encuentra con el gobernador Robert Ritchie (invitado estelar JAMES BROLIN - "Pensacola: Wings of Gold"), su rival Republicano en la elección presidencial. Mientras, Toby y Sam manipulan a la prensa para desacreditar a Ritchie. Cuando Josh apoya un proyecto de ley de reforma para el bienestar al que su amante, la activista Amy Gardner, se opone, su relación es amenazada. Los coqueteos entre C.J. y el guardaespaldas del Servicio Secreto Simon Donovan son limitados por su relación profesional. Y mientras se busca un reemplazo para la fallecida señora Landingham Charlie recomienda a Deborah Fiderer, una antigua secretaria de la Casa Blanca que despidieron al contratar a Charlie.
Parte del contenido está proporcionado por Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation