Kader Chérif, enquêteur efficace de la police criminelle de Lyon, apprend qu'il doit désormais faire équipe avec Adeline Briard. Si le premier fonctionne à l'instinct, la seconde ne jure que par le code de procédure. Tous deux doivent pourtant mettre de côté leurs différences lorsque le corps d'un jeune homme est découvert. La victime a été battue à mort. D'autres affaires délicates attendent le duo: un chef de restaurant assassiné, plusieurs personnes âgées tuées, autant de dossiers qui inquiètent la population. Abdelhafid Metlasi a été sacré Meilleur acteur dans une série française au Festival Séries Mania pour son rôle dans Chérif.