L’année 1966. Une petite série du nom de Star Trek™ apparaît sur les écrans. “La maison de poupée” est le roman du moment. La moitié des postes de télévision vendus sont en couleur. Et dans Paradis Hawaiien, Elvis est aux anges sur l’île paradisiaque de Kauai. Il possède une société d’hélicoptères. Naturellement, le King vit une histoire d’amour… mais ses affaires sont menacées. La suspension de sa licence de pilote pourrait le priver de ses atouts.