Pilot
Saison 1, épisode 1 -12
HD
SD
Dans cette nouvelle série dramatique, le Dr Henry Morgan (IOAN GRUFFUDD), médecin légiste, cherche à résoudre le mystère de son immortalité. Avec ALANA DE LA GARZA et JUDD HIRSCH.
Look Before You Leap
Saison 1, épisode 2 -12
HD
SD
La police considère comme un suicide la chute d’un homme tombé d’un pont, alors qu’Henry pense qu’il s’agit d’un homicide. Avec Jo, ils mènent une enquête solitaire pour trouver des preuves. Pendant ce temps, le correspondant anonyme d’Henry refait surface. Cela fait apparemment des années qu’il est à la recherche d’Henry. Un ancien papier à lettre met Henry sur la piste fascinante de son correspondant et il demande l’aide d’Abe afin de retrouver la trace du papier dans un lieu étranger. Des retours en arrière révélateurs lèvent le voile sur le début de la grande histoire d’amour qu’Henry a vécue avec Abigail (MACKENZIE MAUZY). Avec JAMES McCAFFREY (Rescue Me, Revenge) dans le rôle de Browning et DAVE QUAY dans le rôle de Paul.
The Fountain of Youth
Saison 1, épisode 3 -12
HD
SD
Alors qu’Henry s’intéresse au vieillissement et à la mort, des personnes âgées fortunées de New York partent à la poursuite de leur jeunesse perdue. Une clinique offre un produit au prix prohibitif appelé Aterna censé offrir la très recherchée fontaine de Jouvence. Néanmoins, l’effet est plutôt inverse : Henry et Jo doivent enquêter sur de nombreux décès causés par la coûteuse potion ; au lieu de révolutionner le processus de vieillissement, elle transforme le cerveau de ceux qui la boivent en emmental. Henry se souvient d’un ami qui lui était cher à qui l’on a diagnostiqué une tuberculose en 1906 et découvre un lien avec son enquête actuelle. Pendant ce temps, Abe aimerait retrouver sa jeunesse et considère d’essayer Aterna, et ce, à l’insu d’Henry. Quant à Henry, il découvre que peu importe la durée de notre vie, il faut vivre chaque heure comme si c’était la dernière. Vedettes invitées : ERIC MORRIS et MATHER ZICKEL.
The Art of Murder
Saison 1, épisode 4 -12
HD
SD
La mort de Gloria Carlyle, l'élégante et impitoyable matriarche de l'une des familles les plus anciennes et fortunées de New York (guest star récurrente KATHLEEN CHALFANT - Kinsey, The Guardian) provoque un grand désarroi au sein de sa famille. Après que Gloria est retrouvée morte lors d'un gala de bienfaisance en son honneur au Metropolitan Museum of Art, Henry passe en revue différents suspects et mobiles mais se voit retiré de l'affaire, la famille exigeant de trouver des réponses plus rapidement. Abe aide Henry et Jo à assister à la vente en licitation de la famille pour trouver des indices grâce ses connaissances dans le milieu des antiquités. Ce musée d'art a une importance particulière pour Henry, évoquant en lui des souvenirs à la fois mélancoliques et obsédants qui le renvoient à l'amour de sa vie, Abigail (guest star récurrente MACKENZIE MAUZY) et leur histoire personnelle, ironie de la chose, liée à Gloria.
The Pugilist Break
Saison 1, épisode 5 -12
HD
SD
Ce qui ressemble au décès par overdose d’un ancien junkie devenu militant communautaire entraîne finalement Henry et Jo sur les traces d’un meurtrier. L’enquête complexe révèle des magouilles portant sur des millions de dollars entre un promoteur et un responsable municipal. Henry se retrouve dans les années 1890, dans le même immeuble new-yorkais où il travaillait en tant que médecin au service des pauvres. Parmi eux, un orphelin qui donne à Henry un cadeau spécial fait main. Pendant ce temps, Abe prépare le repas du dimanche pour Henry, Jo et lui-même. Quand Jo essaie de comprendre comment les deux hommes se connaissent, Henry invente un récit compliqué pour cacher la vérité. Parmi les stars invitées, JUAN-PABLO VEZA dans le rôle de Raul et CALEB McLAUGHLIN dans le rôle d’Alejandro.
The Frustrating Thing About Psychopaths
Saison 1, épisode 6 -12
HD
SD
Lorsqu’un cœur humain est livré encore chaud à l’unité des homicides, Henry et Jo se retrouvent au beau milieu d’une enquête portant sur un tueur mimétique imitant Jack l’Éventreur. Mais les choses ne s’arrêtent pas là. Un second homicide rappelle un autre crime non résolu tristement célèbre : l’affaire du Dahlia noir. Henry a une forte impression de déjà-vu alors que des visions du passé lui remémorent sa participation à des affaires originales à deux périodes très différentes de sa vie. Cependant, les appels anonymes que reçoit Henry le poussent à enquêter au-delà des indices de ces affaires de meurtre notoires et mènent la brigade de police sur la piste d’un suspect très différent mais également perturbé. Les vedettes invitées incluent PAUL FITZGERALD (Treme) dans le rôle de Mark, ROSALIND CHAO (Sam, je suis Sam) dans le rôle de Frenchman et ANDY MURRAY (Blacklist) dans le rôle d’Abberline.
New York Kids
Saison 1, épisode 7 -12
HD
SD
Quelques heures après que le Dr Tyler Forester, fondateur d’un dispensaire gratuit et fils d’un investisseur milliardaire de Wall Street, ait reçu l’un des prix les plus prestigieux de la ville pour son travail humanitaire, il est retrouvé mort dans son minuscule appartement. Henry et Jo découvrent que la vie privilégiée de Tyler et celle de ses camarades de classe de Hamilton School, qui s’entendent comme larrons en foire, ont pris une tournure catastrophique lors d’une nuit fatidique il y a de cela plusieurs années. Le cauchemar qu’ils croyaient avoir enfoui est de retour pour les hanter. Pendant ce temps, Henry se remémore le terrible dilemme où il a dû choisir entre sauver la vie d’un homme ou protéger son secret. Il se retrouve maintenant dans la même situation délicate, mais arrivera-t-il à la même conclusion ? De plus, Abe partage un lourd secret avec Henry. La vedette invitée MACKENZIE MAUZY incarne Abigail.
The Ecstasy of Agony
Saison 1, épisode 8 -12
HD
SD
Henry et Jo découvrent que la frontière séparant le plaisir de la douleur est infime lorsque la mort d’un riche homme d’affaires, qui était un mari exemplaire, semble pointer vers une sorte de punition rituelle. Henry apprend qu’il pourrait s’agir ici d’une question de confiance. La « thérapeute dominatrice » de l’homme, soupçonnée d’avoir commis le meurtre, souhaite qu’Henry devienne son client afin de l’aider à surmonter ses propres problèmes. Des flashbacks révèlent l’histoire de trahison lourde en émotions d’Henry qui s’est déroulée après qu’il ait partagé son secret avec sa première femme, Nora (vedette invitée VICTORIA HAYNES). Pendant ce temps, Abe est sidéré lorsque l’objet de son intense passion – Maureen Delacroix (vedette invitée JANE SEYMOUR – Docteur Quinn, femme médecin), son ex-femme dont il a divorcé à deux reprises – ressurgit avec une offre alléchante.
6 A.M.
Saison 1, épisode 9 -12
HD
SD
La mouvance jazz de Harlem sert de fond musical à l’enquête sur un meurtre lié aux droits musicaux d’un morceau de jazz légendaire intitulé « 6 A.M. ». Quiconque en serait l’auteur n’aurait plus jamais à s’inquiéter d’argent, un motif de meurtre s’il en est. C’est donc toute la culture du jazz qui est en jeu lorsqu’Henry et Jo enquêtent sur le meurtre du fils du saxophoniste Pepper Evans (guest star FRANKIE FAISON – The Wire). À cette occasion, des souvenirs doux-amers affluent vers Henry, Jo et Pepper alors qu’ils se remémorent en flashback leurs propres relations père-enfant. Entretemps, Henry, un amateur de musique classique de toujours, et Abe, fan de jazz depuis l’enfance, s’affrontent par clavier interposé alors qu’Abe essaie d’amener Henry à apprécier un genre musical plus riche en émotions. Avec JAMES McDANIEL (NYPD Blue) dans le rôle d’Al Rainey et JOHNNY RAMEY (The Hustle) dans le rôle de Red Holland.
The Man in the Killer Suit
Saison 1, épisode 10 -12
HD
SD
Un aristocrate britannique nouvellement fiancé est retrouvé mort dans Central Park. Son identité est mise en doute, et son assassin est inconnu. Tous les ingrédients sont réunis pour une enquête scandaleuse : une histoire d’amour qui tourne mal, un triangle amoureux, la jalousie, une belle fiancée, un père riche inquiet... La piste mène Henry et Jo à l’un des plus beaux grands magasins de New York et les entraîne de la classe ouvrière aux sommets de la bonne société. Henry se rappelle l’année 1957, quand lui et sa famille durent déménager pour protéger son secret. Abe croise la femme avec qui il a partagé son premier baiser. Avec les vedettes invitées MACKENZIE MAUZY dans le rôle d’Abigail Morgan, BLAIR BROWN (Fringe) dans le rôle de Fawn Mahoney Ames, KATIE PAXTON (The Good Wife) dans le rôle d’Emily Sontag, GARY BASRABA (Mad Men) dans le rôle de Norman Sontag et LAURA FRASER (Breaking Bad) dans le rôle de Patricia Bedard.
Skinny Dipper
Saison 1, épisode 11 -12
HD
SD
Le meurtre d’un chauffeur de taxi avec une épée ancienne marque le début d’une intrigue compliquée, tissée par un appelant connu seulement sous le nom d’Adam pour attirer Henry sous son emprise. Mais que cherche-il vraiment ? Après un second meurtre, Adam tente de faire porter les soupçons sur Henry. Jo est-elle suffisamment digne de confiance pour qu’Henry lui dise la vérité ? Ou le moment est-il venu pour Henry et Abe de quitter la ville ? Alors qu’ils préparent leur fuite, Henry tente de se venger d’Adam. Cet effort aboutit à des révélations choquantes sur la véritable identité de son harceleur secret.
The Wolves of Deep Brooklyn
Saison 1, épisode 12 -12
HD
SD
L’avarice dévoile son vrai visage lorsqu’Henry et Jo enquêtent sur le meurtre d’un jeune investisseur vedette parti de rien qui a terminé son parcours près de la East River. Par le plus grand des hasards, la victime s’avère être le fils de l’un des compagnons d’armes d’Abe. Inquiètes, Jo et Reece gardent un œil sur Henry lors de la première enquête suivant son retour au travail après un congé passé à se remettre d’un homicide qu’il a commis. Pendant ce temps et à l’insu d’Henry, Abe décide de jouer les détectives avec ses amis de l’armée afin de résoudre l’affaire; une enquête qui donne lieu à de surprenants résultats. Dans un flashback émouvant, Henry se souvient de son anxiété lorsqu’il a permis à Abe, alors âgé de dix-sept ans, de s’embarquer pour le Vietnam après son recrutement par l’armée. La vedette invitée WILLIAM BALDWIN incarne Oliver Clarion et la vedette invitée CLARKE PETERS incarne Jerry Charters.
Diamonds are Forever
Saison 1, épisode 13 -12
HD
SD
Henry et Jo enquêtent sur le meurtre d’un ancien détenu qu’on essaie de rendre responsable du cambriolage d’une bijouterie. Ils découvrent un lien particulier entre la victime et le mari décédé de Jo, Sean (vedette invitée ANDY KARL – Joyful Noise), qui était substitut du procureur. Jo évoque leur vie ensemble, pleine d’affection et de tendresse, mais ses souvenirs provoquent une douleur presque insupportable. Un flash-back retrace la vie d’Henry dans le Londres de 1816. Il est emprisonné avec pour compagnon de cellule un prêtre (ROGER REES, lauréat du Tony® Award – Cheers, À la Maison-Blanche) qui lui donne une seconde chance. Entretemps, Abe tente de capturer un voleur qu’il accuse d’avoir chapardé une « précieuse » antiquité dans son magasin et Henry réconforte Jo dans sa détresse. Vedette invitée SHANE McRAE (The Following) dans le rôle du détective Hugh Dunn.
Hitler on the Half-Shell
Saison 1, épisode 14 -12
HD
SD
Lorsque le cadavre d’un certain Karl Haas arrive à la morgue, une réaction en chaîne est déclenchée. Henry et Jo s’engagent dans une véritable course à l’assassin qui les conduit à enquêter sur une affaire de vol d’œuvres d’art vieille de plus d’un demi-siècle. Karl Haas est-il un héros ? Ou un traître et un voleur ? Son fils, Erik (PATRICK WOODALL, The Normal Heart), marchand d’art, a hérité de lui des œuvres d’art inestimables volées par les Nazis pendant la deuxième guerre mondiale. Adam (BURN GORMAN, Le Trône de Fer) rend visite à Abe. L’instinct paternel d’Henry le pousse à affronter son grand ennemi. Des flashbacks le renvoient à 1814. Il est choqué d’apprendre que la compagnie maritime de son père était impliquée dans des activités immorales et illégales. Enfin, Abe reçoit un cadeau sans prix. Avec DANIEL GERROLL (Still Alice, Sisters) dans le rôle de Robert et HARRIS YULIN (24 heures chrono, Frasier) dans le rôle d’Eli.
The King of Columbus Circle
Saison 1, épisode 15 -12
HD
SD
Ce qui semble la dépouille d’un vieil homme ordinaire s’avère appartenir à un descendant d’une lignée royale aux liens étranges avec Henry. Une cicatrice familière et un poison radioactif révèlent à Henry et Jo qu’il s’agit de l’assassinat d’un roi en exil. En outre, Henry se souvient avoir pratiqué de toute urgence une opération vitale sur un garçon alors qu’il était en lune de miel avec Abigail (vedette invitée récurrente MACKENZIE MAUZY) il y a presque un demi-siècle. Il s’est avéré que ce garçon était le prince d’un minuscule royaume en déclin. La boucle semble bouclée alors que le jeune prince est devenu roi, puis la victime d’un meurtre gisant dans la morgue d’Henry. Le mystère grandit lorsque d’autres membres de sa famille royale sont empoisonnés et qu’on découvre que le roi a un héritier. Pendant ce temps, Abe continue d’enquêter sur ses racines et découvre quelque chose d’incroyable sur sa lignée.
Memories of Murder
Saison 1, épisode 16 -12
HD
SD
La mort d’une étudiante pousse Henry et Jo à explorer le New York des 70. Sarah Clancy, la victime, était fascinée par les vêtements authentiques de l’époque, mais ceci cache apparemment autre chose qu’une passion pour la mode : elle semble avoir nourri une obsession maladive pour le passé. L’enquête mène Henry et Jo à Molly Dawes, alias Iona Payne (HILARIE BURTON), la dominatrice, dont Sarah a suivi le cours sur l’identité sexuelle à l’université. Molly accepte de les aider à identifier le meurtrier, et un lien romantique se forme entre elle et Henry. Des flashbacks nous ramènent à 1979. Henry et Abigail (voir ci-dessous) acceptent peu à peu leur différence d’âge lors d’une soirée passée à célébrer l’anniversaire de leur couple. Abigail est interprétée par MACKENZIE MAURY en 1955 et JANET ZARISH en 1979. EMILY KINNEY (The Walking Dead) interprète Jennifer Schroeder. COTTER SMITH (Revolution, The Americans) interprète Neville.
Social Engineering
Saison 1, épisode 17 -12
HD
SD
Henry et Jo se plongent dans l'univers du terrorisme informatique pour démasquer l'assassin d'un hacker militant. L'enquête finit par mettre Henry en danger de voir son secret révélé. De quoi est-il capable pour préserver le mystère qui l'entoure ? Sur la corde raide, il doit déterminer la valeur des secrets des autres, et s'il doit les garder pour se sauver, ou être prêt à disparaître une fois de plus. Des flashbacks vers 1865 montrent la première femme d'Henry, Nora (JANE ALEXANDER), dans un hôpital londonien où, âgée d'au moins soixante-dix ans, elle menace une fois encore de révéler la situation d'Henry, avec un résultat catastrophique. Abe se rappelle son militantisme passé et fournit à Henry un indice important dans l'affaire qui l'occupe.
Dead Men Tell Long Tales
Saison 1, épisode 18 -12
HD
SD
Quand le propriétaire d’une société de sauvetage sous-marin est assassiné, l’enquête entraîne Henry et Jo à la recherche du trésor du navire manquant et du meurtrier, mais chacun y trouve quelque chose de beaucoup plus intéressant. Le navire est en effet celui où Henry a trouvé la mort pour la première fois. Entretemps, Jo découvre les plaisirs de la séduction avec l’irrésistible Isaac Monroe (vedette invitée CUBA GOODING JR, Jerry Maguire, Selma), un chef d’entreprise prospère d’abord soupçonné du meurtre. Leur attirance mutuelle et leur fascination l’un pour l’autre sont indéniables. Comment les choses évolueront-elles entre l’un des célibataires les plus convoités de New York et la détective fine mouche qui n’a pas tout à fait fini de pleurer la mort de son mari ? Enfin, Adam (vedette invitée récurrente BURN GORMAN) reparaît pour offrir son point de vue sur un moyen qui permettrait à Henry et à lui d’éliminer leur problème.
Punk is Dead
Saison 1, épisode 19 -12
HD
SD
L’équipe se voit confier sa première affaire non résolue quand Jo et Isaac Monroe (vedette invitée récurrente CUBA GOODING JR.), son riche et séduisant soupirant, passent la soirée dans une boîte punk et que le corps momifié d’une jeune femme est retrouvé dans le mur. Morte au début des années 80, elle aurait pu être victime d’une overdose. Il y a trente ans, malgré ses protestations d’innocence, on avait condamné pour meurtre son petit ami, un punk rocker du nom d’Eddie Warsaw (vedette invitée FREDERICK WELLER). Henry, qui a lui aussi a perdu l’amour de sa vie, Abigail, sympathise avec Eddie. Il se rappelle avec émotion 1984, l’année où Abigail, qui n’arrivait pas à se faire à leur différence d’âge toujours grandissante, avait décidé d’une séparation momentanée... pour ne plus jamais revenir. Vedette invitée DAVID KRUMHOLTZ (Numb3rs) dans le rôle d’Abe en 1984.
Best Foot Forward
Saison 1, épisode 20 -12
HD
SD
Henry et Jo enquêtent dans les coulisses du ballet, un univers passionnel à couteaux tirés, cadre d’un meurtre odieux. On a découvert dans une poubelle du théâtre un pied humain habillé d’un chausson de danse ensanglanté. Henry et les détectives s’engagent dans une course contre la montre pour découvrir le corps et résoudre une affaire qui va faire du bruit. Des flashbacks vers le Paris de 1929 révèlent une histoire qui a beaucoup affecté Henry : une amie sculptrice s’est trouvée emportée dans un tourbillon tragique mêlant les drogues illicites aux tourments de la vie artistique. Parallèlement, Jo trouve que les choses vont un peu vite entre elle et Isaac, mais Henry l’encourage à surmonter sa peur d’être blessée et à donner une chance à l’amour. Abe se fait aider de Lucas pour découvrir ce qu’Abigail est devenue après avoir quitté Henry. Enfin, Henry se demande s’il devrait mettre à l’essai la théorie d’Adam concernant le pistolet qui l’a tué la première fois.
The Night in Question
Saison 1, épisode 21 -12
HD
SD
Henry s’attaque à l’affaire la plus importante de sa carrière : la disparition de l’amour de sa vie, Abigail (vedette invitée récurrente MACKENZIE MAUZY), après leur séparation. Voulant à tout prix savoir ce qui lui est arrivé, Abe, à l’insu d’Henry, prend contact avec Lucas pour retrouver sa trace. Déjà lancé dans une enquête de meurtre avec Jo, Henry demande à Lucas et son équipe de retrouver « la mère d’Abe » sans dévoiler sa relation avec Abigail. L’anxiété d’Abe et Henry augmente alors que les dominos s’écroulent les uns après les autres, jusqu’à ce qu’Henry découvre enfin les détails horrifiants du dernier secret d’Abigail. Avec BURN GORMAN dans le rôle d’Adam, BORIS McGIVER (Person of Interest, Boardwalk Empire) dans le rôle de Vance et Tim Guinee (The Good Wife, Revolution) dans le rôle de Teddy Graves.
Last Death of Henry Morgan
Saison 1, épisode 22 -12
HD
SD
L’affrontement inévitable entre Henry et Adam (vedette invitée récurrente BURN GORMAN) est sur le point de se produire, risquant fort de causer la mort d’un homme, avec Jo pour seul obstacle. L’enquête d’Henry et Jo sur le meurtre d’un employé de musée s’oriente sur la disparition d’un poignard antique d’une valeur inestimable qui a non seulement servi à l’assassinat de Jules César, mais aussi causé le premier trépas d’Adam. Entretemps, Adam découvre ce qu’Henry craint plus que la mort : que Jo découvre son secret. Les deux hommes s’affrontent dans une lutte tumultueuse qui risque de tout changer. Jo apprendra-t-elle enfin le secret d’Henry ?
Parties de contenu fournies par Tivo Corporation - © 2024 Tivo Corporation