Envolés
Saison 3, épisode 1 -10
HD
SD
Dans le premier épisode de la troisième saison, un père et ses deux jeunes enfants disparaissent : l’escouade doit travailler rapidement pour les retrouver et découvre par la même occasion une kyrielle de terribles secrets de famille. Pendant ce temps, Raydor fait de son mieux pour faire confiance à Rusty alors que ce dernier commence à effectuer des escapades suspectes en solitaire. La vedette invitée KATHE MAZUR incarne Andrea Hobbs, un sous-procureur de district pragmatique.
Remise en liberté
Saison 3, épisode 2 -10
HD
SD
Peu de temps après sa sortie de prison, un homme qui proclamait son innocence est retrouvé assassiné. L’affaire de la victime est rouverte et la brigade travaille dur pour résoudre un meurtre vieux de 17 ans. À la surprise de Raydor, Rusty confesse la raison derrière ses récentes activités suspectes. Les vedettes invitées incluent KATHE MAZUR dans le rôle de la substitut du procureur de district Andrea Hobbs, RANSFORD DOHERTY (The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires) dans le rôle du coroner Kendall et EVER CARRADINE (24 heures chrono et Deuxième Chance) dans le rôle de Sharon Beck, la mère de Rusty.
Un bichon à 20 millions
Saison 3, épisode 3 -10
HD
SD
La brigade des crimes majeurs fait face à un nouveau défi alors qu’elle s’efforce de résoudre le meurtre d’un chien ayant reçu 20 millions de dollars en héritage de sa feue propriétaire. Avec l’aide de l’aspirant détective Jonathan Baird, également connu sous le nom de Dick Tracy (vedette invitée ANDREW DALY – The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires, Silicon Valley et MADtv), l’affaire prend une nouvelle tournure lorsque la brigade commence à suspecter l’existence de machinations derrière la mort de la propriétaire du chien, une riche héritière.
Et que justice soit faite
Saison 3, épisode 4 -10
HD
SD
Le meurtre violent d’un présumé violeur donne à la brigade la lourde tâche d’interroger les suspects. Pendant ce temps, Rusty commence à se poser des questions sur les motifs de sa mère (vedette invitée EVER CARRADINE) lorsqu’il la surprend à mentir. La vedette invitée Ransford Doherty incarne Kendall.
Ne pas déranger
Saison 3, épisode 5 -10
HD
SD
Lorsqu’un étranger est retrouvé assassiné dans sa chambre d’hôtel, la brigade doit travailler rapidement afin de trouver le coupable tout en évitant que cette affaire ait des répercussions internationales alors qu’un diplomate américain s’avère y être impliqué. Pendant que tout le monde est penché sur l’affaire, Rusty tente de déterminer de quelle manière partager un important secret avec la brigade.
Une parmi des centaines
Saison 3, épisode 6 -10
HD
SD
Après qu’une jeune fugueuse ait été assassinée et abandonnée dans un bac à ordures, la brigade des crimes majeurs se lance dans une chasse longue et déroutante afin de trouver son assassin — ainsi que l’identité de la victime. Pendant ce temps, Raydor consulte son ex-époux (vedette invitée TOM BERENGER — Hatfields and McCoys, Inception et Platoon) à propos d’une importante proposition qu’elle veut faire à Rusty.
Deux options
Saison 3, épisode 7 -10
HD
SD
Lorsque des officiers d’un groupe d’intervention travaillant à la répression du crime découvrent un couple de personnes âgées tuées par balles dans leur propre domicile, la brigade des Crimes Majeurs doit faire équipe avec le Bureau des opérations spéciales du LAPD afin de traquer le tueur rôdant dans la ville de Los Angeles et prenant des otages sur son passage. Les vedettes invitées récurrentes incluent JON TENNY (The Closer), MALCOM-JAMAL WARNER (Malcolm & Eddie) et BILL BROCHTRUP (New York Police Blues). Les vedettes invitées incluent LAURIE HOLDEN (The Walking Dead), LINDSAY PRICE (Hawaii 5-0), BROCK HARRIS et HAMPTON FLUKER.
L'Invité d'honneur
Saison 3, épisode 8 -10
HD
SD
Le lieutenant Mike Tao de la brigade des Crimes Majeurs se voit cumuler les rôles lorsque la star d’une émission policière pour laquelle il est consultant devient la principale suspecte du meurtre de son plus grand fan.
Douce vengeance
Saison 3, épisode 9 -10
HD
SD
Le mystérieux meurtre d’un entrepreneur technologique aux mœurs douteuses et aux possibles liens avec le crime organisé donne des heures supplémentaires à la brigade des Crimes Majeurs. Pendant ce temps, Rusty a du mal à se sentir accepter lorsque le fils de Raydor leur rend visite et Fritz Howard (vedette invitée récurrente JON TENNEY) se prépare à assumer la direction du Bureau des opérations spéciales du LAPD. Les autres vedettes invitées incluent ADAM BUSCH (Men at Work), RYAN KENNEDY (Longmire), DYLAN BRUNO (Numb3rs) et NOAH CRAWFORD (How to Rock).
Les Proies
Saison 3, épisode 10 -10
HD
SD
Lorsque le LAPD se retrouve en situation précaire au cours d’une enquête portant sur la disparition d’une série de jeunes filles dans une boîte de nuit en vogue, une guerre intestine éclate entre la brigade des Crimes Majeurs et le Bureau des opérations spéciales. Fritz Howard (vedette invitée JON TENNEY) poursuit sa convalescence suite à des problèmes de santé tandis que la mère de Rusty (vedette invitée EVER CARRADINE) éprouve encore de la difficulté à respecter la loi et à rester sobre. La vedette invitée LAURIE HOLDEN incarne le commandant Ann McGinness. Les vedettes invitées COLIN FERGUSON (Eureka), ELLEN WROE (Masters of Sex) et BRANDON BARASH (General Hospita) participent également à cet épisode.
Trois couples et un couffin
Saison 3, épisode 11 -10
HD
SD
Une gestation pour autrui se complique, entraînant le décès d’une personne et la recherche de réponses de nombreuses personnes. La brigade des Crimes majeurs se salit les mains en explorant le réseau de distribution d’eau souterrain de Los Angeles. Sharon tente de faire de Rusty un membre officiel de sa famille alors que ce dernier peine à aborder ses imminents projets d’adoption avec sa mère biologique (guest star récurrente EVER CARRADINE). Les guest stars récurrentes incluent également KATHE MAZUR dans le rôle de la substitut du procureur de district Andrea Hobbs, RANSFORD DOHERTY dans le rôle de l’enquêteur du coroner Kendall, STEVE TOM dans le rôle du juge Richwood ainsi qu’ALEX CARTER (Les experts), ROBYN LIVELY (Longmire et Mystères à Twin Peaks), ADAM J. HARRINGTON (Dexter) et RON MELENDEZ (Beverly Hills).
Crime passionnel
Saison 3, épisode 12 -10
HD
SD
Ah, on s’amuse comme des fous à cette soirée… jusqu’à ce que deux personnes soient brutalement attaquées avec une paire de ciseaux et que l’unité des crimes majeurs doive identifier le coupable dans la foule. Provenza rencontre quelqu’un (vedette invitée DAWNN LEWIS – Campus Show, dans un rôle récurrent) qui va changer sa vie. Vedettes invitées SPENCER DANIELS (Mom), JOEY POLLARI (The Inbetweeners) et TIFFANY BOONE (The Following), et KATHE MAZUR et RANSFORD DOHERTY dans les rôles du Deputy District Attorney Hobbs et du coroner Kendall respectivement.
Apparences trompeuses
Saison 3, épisode 13 -10
HD
SD
Le grand retour à l’écran d’un ancien enfant-vedette est interrompu par la découverte de son corps sans vie dans les bas-fonds. Le réalisateur de son nouveau film et son manager sont les principaux suspects. La fille de Flynn (guest star TORREY DeVITTO – Pretty Little Liars, The Vampire Diaries) vient en visite et la relation entre Sharon et Flynn est mise à jour. Avec CARLOS BERNARD (24), JUSTINA MACHADO (Six Feet Under) et JASON DOLLEY (Good Luck Charlie), et RANSFORD DOHERTY en guest star récurrente dans le rôle de CI Kendall.
L'Incendiaire
Saison 3, épisode 14 -10
HD
SD
Une erreur judiciaire survient lorsqu’un membre de gang est acquitté d’un meurtre et relâché. Jack Raydor (vedette invitée récurrente TOM BERENGER), l’ex-mari de Sharon, représente le suspect dans le cadre d’une affaire de meurtre subséquente. Rusty tente sa chance lorsque l’homme (vedette invitée MITCH RYAN) pour qui il a le béguin visite le commissariat. Les vedettes invitées incluent également : JON TENNEY, KATHE MAZUR, STEVE TOM, JUDE CICCOLELLA et GLENN PLUMMER.
Un réveillon sanglant
Saison 3, épisode 15 -10
HD
SD
Cette fois, c’est le Père Noël qui n’est pas sage : il vient de dévaliser une banque ! Mais une foule éclair tout entière vêtue du célèbre costume rouge et blanc complique son arrestation. La brigade des crimes majeurs cafouille et s’efforce de comprendre comment les choses ont pu si mal tourner. Les enfants de Sharon (ZARAH MAHLER et RYAN KENNEDY en guest stars) viennent passer Noël en ville tandis que Buzz commence sa formation de policier de renfort. Avec DAWNN LEWIS dans le rôle de Patrice, et LILLI BIRDSELL, ANNIE ABRAMS et CARTER HASTINGS.
Un coupable idéal
Saison 3, épisode 16 -10
HD
SD
Flynn est tendu : il est en train d’essayer de convaincre un homme de ne pas sauter d’un pont... mais il apprend qu’il s’agit en fait d’un délinquant sexuel, et qu’il y a un cadavre dans sa voiture. La préparation d’une déclaration de victime rouvre de vieilles blessures pour Rusty, qui espère pouvoir enfin en finir avec l’affaire Stroh. Avec KATHE MAZUR, RANSFORD DOHERTY, CHAD LINDBERG, PAULA MARSHALL, ERIK JENSEN, SARAH LAFLEUR, BILL BROCHTRUP et BRANDON BARASH.
De l'autre côté de la barrière
Saison 3, épisode 17 -10
HD
SD
Sanchez est soupçonné quand la garde-malade de sa mère (ANA MERCEDES, Arrow) est assassinée. Rusty est forcé de confronter Jack (TOM BERENGER) quand celui-ci débarque à l’appartement de Sharon et se met à faire n’importe quoi. Avec RANSFORD DOHERTY, RAOUL TRUJILLO, DANIEL ROEBUCK et AUGUSTO AGUILERA.
L'Accord 1
Saison 3, épisode 18 -10
HD
SD
Philip Stroh (vedette invitée BILLY BURKE dans un rôle récurrent) est de retour. Il réclame de Rios (vedette invitée NADINE VELAZQUEZ dans un rôle récurrent), le procureur adjoint, un nouvel accord en échange de sa coopération sur de « futurs meurtres ». Dans une course contre la montre pour empêcher la mort de trois femmes, la brigade des Crimes Majeurs s’efforce de décoder la source des informations dont dispose Stroh. Vedettes invitées JON TENNEY, MALCOLM-JAMAL WARNER, BROCK HARRIS, HAMPTON FLUKER, RANSFORD DOHERTY et TUC WATKINS dans des rôles récurrents.
L'Accord 2
Saison 3, épisode 19 -10
HD
SD
La brigade des Crimes Majeurs se bat pour arrêter un tueur en série qui s’attaque aux prostituées. Pour interpréter les faits, la capitaine Sharon Raydor s’adresse à une consultante extérieure à la brigade, Clarissa Fields (vedette invitée ANNIE POTTS – Femmes d’affaires et Dames de cœur, Any Day Now), qui l’aide à reconstituer une décennie de meurtres affreux alors que Phillip Stroh (vedette invitée BILLY BURKE dans un rôle récurrent) se rapproche peu à peu de l’accord qu’il espère obtenir. Vedettes invitées JON TENNEY, LAURIE HOLDEN, MALCOLM-JAMAL WARNER, NADINE VELAZQUEZ, LINDSAY PRICE, BROCK HARRIS, HAMPTON FLUKER, RANSFORD DOHERTY et TUC WATKINS dans des rôles récurrents, et THEO ALEXANDER (True Blood).