De nos jours, le long d'une route aride de l'Ouest américain. Un vieillard vêtu en cow-boy rencontre un shérif et lui fait part de sa requête : être réhabilité par le gouverneur. Il affirme qu'il est Billy le Kid, le célèbre hors-la-loi abattu par Pat Garrett. Face à l'étonnement du shérif, le vieil homme raconte son histoire. Un an après ses premiers exploits, la bande de Billy s'est dispersée. Doc Scurlock est devenu instituteur. Chavez Y Chavez est retourné auprès de sa tribu et Billy a pris la fuite avec Pat Garrett, qui est alors l'un de ses plus fidèles alliés mais ne tarde pas à retourner sa veste pour devenir shérif...