Þegar ferðast er til annars lands, einkum á krepputímum, er framboð á talmálsþýðingu mikilvægt fyrir samskipti. Mennskir þýðendur eru þó kannski ekki alltaf til staðar til að aðstoða við þýðingar. Forritin Microsoft Translator og Group Transcribe geta brúað þetta bil og hjálpað fólki að eiga samskipti þvert á tungumálahindranir í gegnum eina og fjöltækjasamtalsþýðingu, knúna af Þýðanda, Microsoft Azure Cognitive Service.

The Translator app er í boði á Android og Ios og sem vefforrit í boði á https://translate.it. Forritið er hægt að nota til að hafa samskipti við aðra notendur með því að nota vef eða farsíma. The Group Transcribe app er í boði á iOS.

Hvernig á að nota Microsoft Translator forritið

Þýða samtöl á einu tæki

Með Translator app, getur þú þýtt samtal milli tveggja manna á einu tæki. Til að gera þetta:

• Opnaðu Translator app á Android eða IOS.
• Ýttu á táknið "Talþýðing" :
• Ýttu á "Split".
• Veldu tungumál.
• Ef þörf krefur skaltu ýta á "Flip" táknið til að fletta efri hluta skjásins fyrir hinn meðlim samtalsins.
• Ýttu á táknið "Hljóðnemi" til að tala. Þýðingin mun birtast á hinni hliðinni.

Tengdu mörg tæki með forritinu Microsoft Translator

Þú getur einnig þýtt lifandi samtal við hvern einstakling með því að nota eigin tæki þeirra. Þetta styður einn-á-mann samtöl eða hópkynningar fyrir allt að 100 manns

Til að nota Translator app fyrir multidevice samtal, hver þátttakandi mun þurfa eigin tæki þeirra með Translator app uppsett eða tengdur við https://translate.it vefsíðu.

• Opnaðu Translator app á Android eða IOS.
• Ýttu á táknið fyrir "Multidevice samtöl":
• Byrjaðu samtalið.
• Sláðu inn nafn þitt og tungumál.
• Aðrir þátttakendur geta tekið þátt í samtalinu á eigin tæki með því að skanna QR kóðann eða með því að slá inn 5 stafa samtalskóðann í Translator appið.

Sjá má stutta kynningu í myndbandinu hér að neðan.

Auðvitað er einnig hægt að nota Translator appið til að þýða texta til og frá 100+ tungumálum.

Þú getur hlaðið niður Translator app fyrir Android og iOS, eða nota vefforritið á https://translate.it núna.

Hjálparefni fyrir Translator forritið er að finna á Microsoft Þýðandi heimasíðu. Frekari upplýsingar um Microsoft Þýðandi app.

Hvernig á að nota Group Transcribe app

Group Umritun fyrir IOS veitir rauntíma umritun og þýðingu á persónulegum samtölum í eigin persónu.

Til að nota Group Transcribe app til að þýða samtal, hver þátttakandi mun þurfa eigin IOS tæki þeirra:

• Sláðu inn nafn þitt og tungumál.
• Ýttu á Start hnappinn neðst á skjánum.
• Ýttu á táknið "Bæta við einstaklingi" til að skoða 5 stafa samtalskóðann og QR kóðann.
• Aðrir þátttakendur geta tekið þátt í samtalinu með því að bæta við 5 stafa samtalskóðanum og ýta á "Join" eða með því að skanna QR kóðann.

Sæktu Group Transcribe appið núna á iOS.

Læra meira um Group Transcribe app.