Microsoft സേവന കരാർ മാറ്റങ്ങളുടെ സംഗ്രഹം - 30 സെപ്‌തംബർ 2025

ഞങ്ങൾ Microsoft സേവന കരാർ അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയാണ്, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന Microsoft കൺസ്യൂമർ ഓൺലൈൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്കും സേവനങ്ങൾക്കും ഈ അപ്‌ഡേറ്റ് ബാധകമാകും. ഈ പേജ് Microsoft സേവന കരാർ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ മാറ്റങ്ങളുടെ ഒരു സംഗ്രഹം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നു.

എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും കാണുന്നതിന്, ദയവായി മുഴുവൻ Microsoft സേവന കരാർ ഇവിടെ വായിക്കുക.

1. ഹെഡ്ഡറിൽ, പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി 30 ജൂലൈ 2025, എന്നും പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി 30 സെപ്തംബർ 2025 എന്നും ഞങ്ങൾ പരിഷ്ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
2. നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം വിഭാഗത്തിൽ, എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യാവുന്ന ഡാറ്റ സംബന്ധിച്ച് ഒരു പുതിയ വിഭാഗം "c." ഞങ്ങൾ ചേർത്തു.
3. പിന്തുണ വിഭാഗത്തിൽ, "സേവനങ്ങളും പിന്തുണയും ഉപയോഗിക്കൽ" വിഭാഗത്തിൽ, തെറ്റായ ഹൈപ്പർലിങ്കുകൾ നീക്കം ചെയ്തുകൊണ്ടും ചില സേവനങ്ങൾ പ്രത്യേക അല്ലെങ്കിൽ അധിക പിന്തുണ വാഗ്ദാനം ചെയ്തേക്കാമെന്നും, അത്തരം പിന്തുണ Microsoft സേവന കരാർ പുറത്തുള്ള നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമായിരിക്കാമെന്നും വ്യക്തമാക്കിക്കൊണ്ടും ഞങ്ങൾ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി.
4. പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങളിൽ വന്ന മാറ്റങ്ങൾ കാരണം "പിന്തുണ" വിഭാഗത്തിന് കീഴിലുള്ള "ഓസ്ട്രേലിയയില്‍ ജീവിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കൾക്ക്" എന്ന വിഭാഗം ഞങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തു.
5. "നിങ്ങളുടെ രാജ്യം പ്രത്യേകമായി താഴെ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഏഷ്യയോ സൗത്ത് പസഫിക്കോ", "കരാറിലേർപ്പെടുന്ന സ്ഥാപനം, നിയമത്തിന്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്, തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള ഇടം" എന്നതിൽ, പ്രാദേശിക നിയന്ത്രണങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാരണം ഓസ്‌ട്രേലിയയിലെ താമസക്കാർക്കുള്ള നിബന്ധനകൾ നീക്കം ചെയ്‌തു.
6. "ട്രയൽ കാലയളവ് വാഗ്ദാനങ്ങൾ" എന്ന വിഭാഗത്തിലെ, "പേയ്‌മെന്റ് വ്യവസ്ഥകൾ" വിഭാഗത്തിൽ, ചില ട്രയൽ-പീരിയഡ് ഓഫറുകൾക്ക് ഓട്ടോ-റിന്യൂവൽ ഓണാക്കേണ്ടി വന്നേക്കാം എന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന പദപ്രയോഗം ഞങ്ങൾ ചേർത്തു.
7. സേവന നിർദ്ദിഷ്ട വ്യവസ്ഥകൾ എന്ന വിഭാഗത്തിൽ, ഞങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന കൂട്ടിച്ചേർക്കലുകളും മാറ്റങ്ങളും വരുത്തി:
   • Xbox സേവനങ്ങൾ വിഭാഗത്തിലെ "Xbox" വിഭാഗത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ Microsoft അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഉപകരണത്തിലേക്കോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്കോ ലോഗിൻ ചെയ്യുകയോ അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു നോൺ-Microsoft സേവനം ആക്സസ് ചെയ്യാൻ വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ Microsoft അക്കൌണ്ട് അത്തരമൊരു ഉപകരണത്തിലേക്കോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്കോ ലിങ്ക് ചെയ്യുകയോ ചെയ്യുന്നത്, ആ വിഭാഗത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന Microsoft-ന്റെ ഉപയോഗ അവകാശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ബാധകമാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഒരു മൂന്നാം കക്ഷി ഉപകരണം അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോം വഴി Xbox Game Studios ഗെയിമുകളോ സേവനങ്ങളോ ആക്‌സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ Xbox-നിർദ്ദിഷ്ട Family Safety ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമായേക്കില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി.
   • Xbox സേവനങ്ങൾ വിഭാഗത്തിൽ വരുത്തിയ മാറ്റങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി, "Xbox" വിഭാഗത്തിന് കീഴിലുള്ള "Microsoft കുടുംബ സവിശേഷതകൾ" വിഭാഗത്തിൽ, മൂന്നാം കക്ഷി ഉപകരണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ വഴി Xbox Game Studios ഗെയിമുകളോ സേവനങ്ങളോ ആക്‌സസ് ചെയ്യുമ്പോൾ Xbox-നിർദ്ദിഷ്ട Family Safety ക്രമീകരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാകാതിരിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പദപ്രയോഗം ചേർത്തു.
   • Skype ന്റെ വിരമിക്കൽ കണക്കിലെടുത്ത് "Skype, Microsoft Teams, GroupMe" വിഭാഗങ്ങളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി.
   • Microsoft Rewards വിഭാഗത്തിന് കീഴിലുള്ള "പോയിന്‍റുകളിന്മേലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങളും പരിമിതികളും" എന്ന വിഭാഗം, തുടർച്ചയായി 12 മാസത്തേക്ക് പോയിന്റുകൾ നേടുകയോ റിഡീം ചെയ്യുകയോ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റിഡീം ചെയ്യാത്ത പോയിന്റുകൾ കാലഹരണപ്പെടുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ വേണ്ടി പരിഷ്‌ക്കരിച്ചു.
   • Microsoft Rewards വിഭാഗത്തിന് കീഴിലുള്ള "നിങ്ങളുടെ റിവാർഡ്സ് അക്കൗണ്ട് റദ്ദാക്കുന്നത്" എന്ന വിഭാഗം, തുടർച്ചയായി 12 മാസം ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ ഒരു Rewards അക്കൗണ്ട് റദ്ദാക്കപ്പെടുമെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ വേണ്ടി പരിഷ്കരിച്ചു.
   • AI സേവനങ്ങൾ വിഭാഗത്തിൽ ഉപയോഗ നിയന്ത്രണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുതിയ വിഭാഗം ചേർത്തു.
   • വ്യക്തികൾക്കിടയിൽ ആശയവിനിമയം സാധ്യമാക്കുന്ന Skype, Teams, Outlook പോലുള്ള സേവനങ്ങൾ അനുബന്ധ ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്ന ഒരു പുതിയ "ആശയവിനിമയ സേവനങ്ങൾ" വിഭാഗം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്. ഈ പദങ്ങൾ ഈ വിഭാഗത്തിൽ പരാമർശിക്കുകയും ലിങ്ക് ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
8. വ്യവസ്ഥകളിൽ ഉടനീളം, വ്യക്തത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും വ്യാകരണ പിശകുകളും അക്ഷരപ്പിശകുകളും മറ്റ് സമാന പ്രശ്നങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ മാറ്റങ്ങൾ നടത്തിയിരിക്കുന്നു. പേരിടലും ഹൈപ്പർലിങ്കുകളും ഞങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.