Alcoolique impénitent, paresseux et irresponsable, l’agent Lou Garou est devenu la risée de la petite ville forestière qu’il patrouille les yeux mi-clos. Les choses vont vite changer lorsqu’il sera forcé d’investiguer les prétendues activités sataniques d’un groupe d’individus se réunissant périodiquement dans les bois. Parti à leur recherche un soir de pleine lune, il sera fait prisonnier, puis utilisé lors d’un étrange rituel qui le transformera en créature de la nuit. Se réveillant le lendemain avec un excès de pilosité au menton et un pentagramme gravé sur la poitrine, Lou sera prompt à célébrer sa nouvelle condition, usant de sa force accrue et de son odorat raffiné pour mieux exercer son travail de flic et nettoyer la ville de la racaille qui y prolifère, s’imposant comme le justicier titulaire dont les membres poilus dépassent allégrement des manches déchirées de son uniforme. Il ne réalisera par contre pas tout de suite l’étendue du maléfice qui pèse sur lui, lequel est intimement lié à un secret jalousement gardé par les citadins depuis plus d’un siècle.