PowerPoint 簡報翻譯工具 說明與常見問題
註: PowerPoint 的「Presentation Translator」增益集已停止提供服務,且不再獲得技術支援。請使用 PowerPoint 內建的字幕功能,為您的簡報新增即時字幕與字幕標籤。請參閱以下內容以了解更多資訊: Microsoft Office 支援.
搜尋
目前的篩選器:
- 移除字幕字幕
如何使用「簡報翻譯器」為我的簡報添加字幕?
- 請從以下位置下載並安裝 PowerPoint 增益集: www.aka.ms/presentationtranslator
- 開啟任何 PowerPoint 簡報
- 前往「簡報」功能區,然後按一下「開始字幕」
- 請選擇您將使用的語言、希望字幕顯示的語言、麥克風來源,以及是否要針對特殊內容使用「自訂語音辨識」功能。
- 您的 PowerPoint 簡報應切換至「簡報模式」,此時字幕會顯示在螢幕底部的視窗中。
- PowerPoint 的第一張投影片將顯示這段對話,並 QR 供觀眾透過其選擇的裝置上的 Microsoft Translator 應用程式,以自己選擇的語言跟隨的程式碼
如何儲存成績單上的文字內容
若要將簡報的字幕文字記錄儲存為該字幕語言:
- 在 PowerPoint 中開啟您的簡報
- 前往「簡報」功能區
- 點擊「開始顯示字幕」
- 填寫語言選項,然後點擊「開始字幕」
- 簡報結束後,您會在螢幕底部看到一個方框。在該方框的右上角,您會看到三個點。
- 點擊那三個點
- 點擊「儲存文字記錄」
- 系統會提示您儲存檔案,該檔案將以 .txt 格式儲存
現在您可以開啟該檔案,並選取文字,然後將其複製到 Word 文件或電子郵件中。
我要進行簡報或演講。應該使用哪些設定?
進行簡報時,請在「多裝置對話」功能的「設定」面板中開啟「簡報者模式」開關。此舉將在簡報期間解除麥克風的靜音狀態。
如果您是對話主持人,開啟「簡報者模式」也會將其他參與者靜音,以避免在簡報過程中遭到打斷。
為什麼使用這款產品時需要配戴耳機?
耳機配備了近距離通話麥克風,能提供更優質的語音辨識效果,並能有效降低拾取環境噪音的可能性。
使用耳機、領夾式麥克風或藍牙麥克風,可獲得最佳的語音辨識品質,因此相較於筆記型電腦或個人電腦的預設麥克風,翻譯品質也會更佳。
在「簡報翻譯器」中自訂語音
目前,PowerPoint 的「簡報翻譯器」增益集支援對文字翻譯和語音翻譯進行自訂設定。
如欲進一步了解如何自訂投影片內容以符合您的領域/內容,請造訪 https://www.microsoft.com/en-us/translator/apps/presentation-translator/#how-it-works
該如何翻譯簡報中的文字?
- 請從以下位置下載並安裝 PowerPoint 增益集: www.aka.ms/presentationtranslator
- 開啟任何 PowerPoint 簡報
- 前往「簡報」功能區,然後按一下「翻譯投影片」
- 點擊「翻譯投影片」
- 選擇「投影片語言」和「翻譯目標語言」。點擊「翻譯投影片」。
如何儲存成績單上的文字內容
若要將簡報的文字稿儲存為您為字幕所選的語言,請依以下步驟操作:
- 在 PowerPoint 中開啟您的簡報
- 前往「簡報」功能區
- 點擊「開始顯示字幕」
- 填寫語言選項,然後點擊「開始字幕」
- 簡報結束後,您會在螢幕底部看到一個方框。在該方框的右上角,您會看到三個點。
- 點擊那三個點
- 點擊「儲存文字記錄」
- 系統會提示您儲存檔案,該檔案將以 .txt 格式儲存
現在您可以開啟該檔案,並選取文字,然後將其複製到 Word 文件或電子郵件中。
Microsoft Translator 應用程式是免費的嗎?
「Microsoft Translator」應用程式是免費的。
如果您有興趣將 Microsoft Translator API 應用於商業用途,請造訪我們的 商業網站.
找不到您遇到的问题? 請與我們聯絡。



