This is the Trace Id: f9a1220debff5a17b2af3520a82382b4
Femme souriante assise, utilisant un ordinateur portable posé sur ses genoux.

Convertir un PDF en Word

Apprenez à convertir un PDF en Word ou un Word en PDF directement avec Microsoft Word, sans aucun outil ou téléchargement supplémentaire.
En savoir plus Ouvrez Word

Démarrez facilement vos conversions de PDF en Word

Les fichiers PDF et Word ont chacun leur rôle : l’un est conçu pour l’édition, l’autre pour le partage. Savoir quand passer de l’un à l’autre vous permet de gagner du temps, d’éviter les problèmes de mise en forme et de fluidifier votre travail. Découvrons rapidement les atouts de chaque format.

PDF

  • Parfait pour partager des documents intacts, sans modification possible.
  • Conserve la mise en page, les polices et les images à l’identique sur tous les appareils.
  • Idéal pour les formulaires, contrats et documents officiels.
  • Pratique quand vous souhaitez un fichier en lecture seule.

Word

  • Conçu pour rédiger et réviser du texte en toute simplicité.
  • Modifiez facilement ou ajoutez des commentaires.
  • Personnalisez la mise en page, le formatage et les styles selon vos besoins.
  • Parfait pour les brouillons, devoirs et travaux en cours.

Pourquoi convertir vos fichiers ?

De nombreuses situations du quotidien nécessitent de convertir des fichiers PDF en Word, et inversement. Par exemple, pour corriger un PDF non modifiable, soumettre un formulaire dans un autre format ou partager un fichier finalisé qui ne doit pas être modifié.

Modifier des PDF verrouillés

Vous avez besoin de mettre à jour un programme de cours ou un contrat qui vous a été envoyé au format PDF ? Convertir en Word vous permet d’apporter rapidement des modifications, sans téléchargement ni installation.

Soumettre des documents dans le bon format

Certaines écoles ou entreprises exigent en effet des fichiers Word pour pouvoir les consulter ou les compléter. Convertir un PDF en un document Word permet de répondre facilement à ces besoins.

Partager des versions finales soignées en PDF sécurisé

Une fois votre document prêt à être partagé, l’enregistrer au format PDF garantit que tout reste parfaitement en place. C’est une solution simple pour présenter un fichier propre et professionnel.

Microsoft Word simplifie la conversion de fichiers. Intégré à de nombreux appareils, il vous permet de gérer vos documents rapidement et en toute sécurité, sans applications supplémentaires.

Un PDF lorsque vous avez terminé. Un Word lorsque vous travaillez encore.

Comment convertir un fichier PDF en Word

Ouvrir et convertir un PDF en Word est un jeu d’enfant avec Microsoft Word, sans avoir besoin d’applications ou d’outils supplémentaires. Que vous utilisiez un ordinateur ou Word pour le web, vous pouvez changer de format en quelques clics seulement.

Instructions pas à pas

Sur ordinateur

  1. Ouvrez Microsoft Word.
  2. Sélectionnez Fichier > Ouvrir, puis choisissez votre PDF.
  3. Word convertira automatiquement votre PDF en un document Word modifiable.
  4. Passez le fichier en revue et commencez à l’éditer.

Sur le web

  1. Accédez à Word pour le web.
  2. Importez votre fichier PDF depuis votre ordinateur ou votre espace de stockage en ligne.
  3. Word convertira le fichier pour vous permettre de le modifier directement en ligne.
  4. Enregistrez ou téléchargez votre document une fois vos modifications terminées.

À quoi vous attendre lors de la conversion

La majeure partie du texte et de la mise en forme sera conservée, mais vous pourriez constater de légères variations de mise en page, notamment concernant les images ou les mises en page en colonnes.

Heureusement, ces ajustements sont simples à réaliser. Une fois la conversion terminée, le texte devient entièrement modifiable, ce qui facilite la mise à jour ou la révision de votre contenu.

Comment convertir un document Word en PDF

Enregistrer un document au format PDF vous permet de préserver la mise en forme, d’éviter les modifications accidentelles et de partager votre travail dans un format professionnel. Avec Microsoft Word, créez une version PDF soignée de votre fichier en quelques étapes, directement depuis votre espace de travail.

Instructions pas à pas

Sur ordinateur

  1. Ouvrez votre document dans Microsoft Word.
  2. Cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Enregistrer sous ou Exporter.
  3. Choisissez PDF comme format de fichier.
  4. Enregistrez votre nouveau PDF dans le dossier de votre choix.

Sur le web

  1. Accédez à Word pour le web et ouvrez votre document.
  2. Cliquez sur Fichier, puis sélectionnez Enregistrer sous PDF.
  3. Le PDF sera automatiquement téléchargé sur votre appareil.
  4. Partagez, imprimez ou stockez-le selon vos besoins.

Convertissez vos PDF directement depuis Word

Microsoft Word intègre un convertisseur PDF directement dans l’application. En quelques clics, convertissez n’importe quel document Word en PDF (ou un PDF en Word !) tout en conservant parfaitement votre mise en page et votre design. Plus besoin d’applications ou d’outils en ligne supplémentaires.

Comment modifier un fichier PDF avec Microsoft Word

Transformer un PDF figé en un document sur lequel vous pouvez travailler est un jeu d’enfant. Vous pouvez mettre à jour le texte, supprimer ou ajouter des paragraphes, ajuster la mise en forme ou insérer de nouvelles images, le tout dans un environnement d’édition familier.

Pour commencer, ouvrez le PDF dans Word. Le contenu est converti dans un format modifiable et une copie est créée. Une fois vos modifications terminées, enregistrez simplement votre travail, en tant que document Word ou nouveau PDF. C’est aussi simple que cela.

Limites de la conversion des documents Word et des fichiers PDF

Tous les PDF ne se convertissent pas parfaitement. Si le fichier d’origine contient une mise en page complexes, des graphiques ou des polices personnalisées, certains éléments peuvent se déplacer ou perdre en précision lors de la conversion.

Il est plus facile d’éditer un PDF avec des fichiers constitués principalement de texte. Les fichiers tels que des chapitres de livres scannés ou des manuscrits photocopiés peuvent ne pas se convertir correctement et nécessiter davantage de retouches.

Exemples concrets d’édition

Une réécriture complète n’est pas toujours nécessaire : une simple mise à jour peut parfois suffire. Voici quelques façons simples d’utiliser cette fonctionnalité pour gagner du temps :

  • Corriger des noms ou des fautes de frappe dans un formulaire — Corrigez rapidement de petites erreurs sans refaire tout le document.
  • Ajouter des informations manquantes à un PDF — Complétez des détails comme des adresses, numéros de téléphone ou notes.
  • Mettre à jour des dates ou des lieux sur un flyer — Effectuez des modifications sensibles au temps sur des supports d’événements avant de les redistribuer.
  • Modifier un programme de cours ou un planning d’événement — Ajustez facilement les devoirs, échéances ou coordonnées.
  • Remplissez vos formulaires PDF sans imprimer—Saisissez directement dans les formulaires et envoyez-les numériquement, sans impression ni numérisation.

Exemples concrets de conversion de PDF en Word

La conversion entre PDF et Word ne se limite pas à changer de format. Elle permet de résoudre des défis quotidiens. Que ce soit pour gagner du temps ou améliorer la lisibilité, voici comment différents utilisateurs utilisent ces outils :

Étudiants

La conversion de fichiers est très utile aux étudiants. Un étudiant qui consulte, par exemple, un programme de cours au format PDF de 10 pages peut le convertir en Word, surligner les échéances et ajouter des commentaires, sans avoir à l’imprimer ni à le retaper.

Professionnels

Les professionnels utilisent souvent Word pour plus de souplesse, puis convertissent le document en PDF afin de préserver la mise en forme et de livrer un document impeccable. Le meilleur des deux mondes : une édition facile quand vous en avez besoin, et une présentation soignée quand vous ne voulez aucun décalage.

Familles

La vie de famille génère une multitude de formulaires : inscriptions scolaires, dossiers médicaux, demandes de camp, etc. La conversion de fichiers simplifie leur gestion. Il suffit de convertir un PDF en Word, de le remplir électroniquement, d’ajouter une signature, puis de l’enregistrer au format PDF pour le partager facilement.

Petites entreprises

Les dirigeants de PME peuvent convertir leurs fichiers pour garder la maîtrise. Un commerçant peut par exemple modifier des factures ou des supports marketing dans Word, puis envoyer des PDF verrouillés à ses clients pour une présentation toujours professionnelle et soignée.

Comment garantir la sécurité de vos fichiers lors de la conversion

Pourquoi la sécurité est essentielle

Que ce soit pour des documents personnels, académiques ou professionnels, la protection de vos données est primordiale. Certains convertisseurs PDF en ligne vous obligent à télécharger vos fichiers sur des serveurs tiers, où le contrôle de votre contenu n’est pas toujours clair. C’est un risque inutile.

L’avantage Microsoft

Avec Microsoft Word, vos fichiers restent entre de bonnes mains. Que vous convertissiez vos documents sur votre ordinateur ou en ligne sur Microsoft 365, ils restent sur votre appareil ou dans le cloud sécurisé de Microsoft.

Vous conservez également un contrôle total sur la mise en forme, l’historique des versions et l’accès aux fichiers. Pas de modifications inattendues, pas de risque pour la confidentialité : juste une expérience fluide et sécurisée avec un outil conçu pour vos documents les plus importants.  

Commencez à convertir vos PDF et documents Word avec Microsoft 365

Microsoft Word intègre des outils permettant de convertir des PDF en Word et inversement, sans avoir recours à des applications tierces, à des sites à risque ni à craindre de problèmes de mise en forme. Une solution sécurisée et native, compatible avec tous vos appareils.

Les étudiants peuvent facilement modifier leurs supports de cours. Les familles peuvent remplir et partager des formulaires en toute simplicité. Les professionnels peuvent créer des documents soignés qui conservent leur intégrité lorsqu’ils sont partagés. Les dirigeants de PME peuvent envoyer factures ou des contrats nets et sécurisés.

Microsoft Word vous offre tous les outils nécessaires pour gérer vos documents rapidement, en toute sécurité et en toute confiance.

Mettez Microsoft à votre service

Prêt à simplifier la gestion de vos documents ? Essayez Microsoft Word gratuitement, ou explorez en profondeur l’édition et la conversion grâce à des outils intégrés qui protègent votre travail.

Ressources connexes

Microsoft Word

Essayez Microsoft Word

Modifiez et convertissez vos documents grâce à la prise en charge PDF intégrée.
En savoir plus
Microsoft 365

Essayez Microsoft 365 pour les particuliers

Bénéficiez de Word, du stockage en ligne et bien plus, tout cela dans un abonnement simple.
En savoir plus
Microsoft Word

Édition de documents en ligne

Modifiez vos documents Word et PDF directement depuis votre navigateur.
En savoir plus

FAQ

  • Vous pouvez convertir un PDF en Word gratuitement avec Microsoft Word. Ouvrez-le dans Word, sélectionnez Fichier > Ouvrir, puis choisissez votre PDF. Word le convertira automatiquement en document modifiable, sans nécessiter d’applications supplémentaires ni d’outils en ligne.
  • Ouvrez Microsoft Word et sélectionnez le fichier PDF à convertir. Word le transformera automatiquement en document Word, prêt à être modifié, enregistré ou reformaté selon vos besoins.
  • Oui. Microsoft Word intègre un convertisseur PDF natif. Il suffit d’ouvrir le PDF dans Word pour que le fichier soit converti instantanément en document Word modifiable.
  • Oui, Word dispose d’un convertisseur PDF intégré. Vous pouvez ouvrir un fichier PDF dans Word pour le modifier, ou enregistrer un document Word en PDF, sans recourir à d’autres outils.
  • Ouvrez le PDF dans Microsoft Word. Le fichier sera converti en document modifiable, ce qui vous permettra de mettre à jour le texte, d’ajouter des notes ou de remplir des formulaires.
  • Pour modifier un PDF, ouvrez-le dans Microsoft Word. Word le convertira en un format modifiable, comme un document classique. Effectuez vos modifications, puis enregistrez-le en fichier Word ou exportez-le à nouveau en PDF.

Suivez Microsoft 365