Quelque chose d'étonnant s'est passé que les dispositifs de navigation GPS ont commencé à faire leur chemin dans les mains et les voitures des gens du monde entier-il a créé une nouvelle bande d'aventurier. Les cartes routières ont été jetées, les Atlas ont rassemblé de la poussière et des horaires remplis d'autres destinations. Le GPS a donné à l'utilisateur que peu de confiance supplémentaire pour aller hardiment où ils pourraient avoir autrement dû passer du temps à se préparer à aller.

Avec la nouvelle Application de traducteur pour Windows Phone, vous serez bien équipé pour une aventure de votre propre-surtout en allant à des endroits où vous ne lisez pas ou ne parlez pas la langue locale. Avec l'application en main, traduire la langue imprimée sur les panneaux de rue, les affiches, les horaires de transit, les menus de restaurant, etc., est une pression. Eh bien, plus facile qu'un clin d'avant-tout ce que vous faites est de pointer et d'observer! La traduction en mode vidéo brillante vous équipe avec l'expérience magique de simplement regarder à travers la caméra pour voir tout continuellement traduit, joliment superposée sur la langue originale. Pensez sous-titres automatiques pour la vie quotidienne. Capable de travailler entièrement hors ligne après le téléchargement d'un petit pack linguistique, cette fonctionnalité repose sur un système de traduction hautement optimisé et compressé, l'un construit en utilisant la même technologie qui alimente Autres fonctionnalités de traduction de Bing.

Voici un regard dans les coulisses de l'application:

Vous pouvez en savoir plus sur la fonctionnalité de l'application sur le Bing blog. Si vous êtes un utilisateur existant d'une version précédente, vous devriez bientôt voir une notification de mise à jour. Traducteur pour Windows Phone est maintenant disponible gratuitement, sur le Marketplace Windows Phone. Nous aimerions entendre vos commentaires et suggestions de fonctionnalités sur notre Forums utilisateur.

En construisant cette application, les ingénieurs et les chercheurs de notre équipe ont résolu d'énormes défis techniques et ont abordé les nuances de la voix, des caméras, de la disponibilité des données et de la complexité linguistique. Pourtant, notre objectif était de livrer un scénario qui était vraiment utile à nos utilisateurs. Si nous sommes en mesure de vous fournir ce petit peu de confiance supplémentaire qui fait la différence entre aller quelque part et non-alors nous aurions réussi.

– Vikram Dendi,
Directeur de la gestion des produits,
Traducteur Microsoft/Bing