דלג לתוכן הראשי
תרגום
דף זה תורגם באופן אוטומטי על-ידי שירות תרגום המכונות של Microsoft מתרגם. למד עוד

בלוג מתרגם של מיקרוסופט

מארל מטלין בדיקת התכונה Live של Microsoft מתרגמת לחירשים ולכבדי שמיעה

שחקנית מנלי מטלין הידועה בזכות ביצועיו הזוכים באוסקר בילדי האלוהים הנחותים והתפקידים החוזרים באגף המערבי, בין השאר-ביקרו במשרדי המחקר של microsoft AI ובמשרד המחקרים בנובמבר 2016 כדי לדון באופן שבו התכונה החיה של Microsoft מתרגמת יכולה לסייע חירשים או כבדי שמיעה במצבים בהם מתורגמן לשפת סימנים אינו זמין.
חרשים מאז הילדות, מטלין היה חסיד עז של החרשים והקשים של השמיעה. היא כבר אלוף עקשן במאבק על כתוביות סגורות כדי לדרוש הזרמת חברות וידאו באינטרנט להציע שירות זה או להיות כפופים קנסות אותו כמו שידור טלוויזיה המסורתית.
תודות הסנגור החזק שלה, חברות הזרמת כגון נטפליקס, Hulu, ו אמזון הם עכשיו נדרש להציע שירות זה. היא מאפשרת מעל 35,000,000 אמריקאים חירשים או כבדי שמיעה את ההזדמנות לגשת לתוכן.
ביקורו של מאטין במשרדי AI ומחקרו של מיקרוסופט היה מתוזמן באופן מושלם במהלך השקת התכונה החיה של מתרגם מיקרוסופט. זה מאפשר לשני אנשים או יותר לשוחח באמצעות טקסט או דיבור, על פני שפות רבות באמצעות מתרגם יישומים או ב דפדפן.
, בוידיאו ויל לואיס, המנהל הטכני PM עבור מתרגם מיקרוסופט, מדגיש את השימוש של האפליקציה עבור אלה חירשים או כבדי שמיעה בעת הנסיעה, בעוד טד הארט, מהנדס תוכנה למחקר בכיר של מיקרוסופט שהוא חירש, מציין עד כמה שימושי תכונה זו הייתה להשתתף בפגישה מאולתרת שבה הגישה המיידית למתרגם שפת סימנים לא הייתה אפשרית.
צפה בסרטון הווידאו לשיחה מלאה על האופן שבו התכונה החיה של Microsoft מתרגמת יכולה לסייע לקהילת חרשים וכבדי שמיעה במצבי חיים אמיתיים.

 

למד עוד אודות התכונה החיה של מתרגם Microsoft:
נסה את התכונה live של Microsoft מתרגם ב http://translate.it
למד כיצד ל להתחיל עם התכונה live באמצעות האפליקציה על פני התקנים.
רוצה לראות את התכונה live בפעולה? בדוק את ה הדגמה חיה.