2. محتویات شما. اکثر خدمات ما به شما اجازۀ ايجاد، ذخیره سازی یا شریک سازی محتویات تان یا اینکه از دیگران مواد را دریافت کنید را میدهد. ما دعوه ملکيت محتويات شما را نمی کنیم. محتویات شما متعلق به خود شما باقی می ماند و شما مسئوليت آن را داريد.

• a. زمانیکه شما محتويات خویش را با سایر افراد به اشتراک می گذارید شما متوجه استید که آنها ممکن است بتوانند بر یک اساس جهانی محتويات شما را برای هدفی که شما محتوای خویش را در خدمات میسر ساخته اید بدون جبران خسارت شما استعمال کنند، ذخیره کنند، ثبت نمایند، تولید مجدد کنند، نشر کنند، انتقال دهند، اشتراک گذاری نمایند و نمایش دهند. اگر شما نمی خواهید دیگران توانایی این کار را داشته باشند، خدمات را برای شریک سازی محتویات خود استفاده نکنید. شما نمایش میدهید و تضمین میکنید که برای مدت این شرایط، شما باید تمام حقوق مورد نیاز برای محتوای تان که در یا از طریق سرويس اپلود، ذخیره، یا شریک ساخته اید را دارید، و اینکه جمع آوری، استفاده و نگهداری محتوای تان هیچ یک از قانون یا حقوق دیگران را تجاوز نمیکند. Microsoft محتویات شما را تصاحب نمی کند، نه اداره میکند، نه تایید میکند، نه برای آنها پرداخت میکند، تایید یا غیر آن هیچ مسئولیت را با خود ندارد و نمی تواند برای محتویات شما یا مواد دیگر را آپلود شده، ذخیره شده یا با استفاده از خدمات شریک ساخته شده، مسئول نمی باشد.
• b. تا به حدی که برای تهیۀ خدمات به شما و دیگران ضروری است، تا از شما و خدمات محافظت شود و برای بهبود محصولات Microsoft و خدمات، شما به مجوز مالکیت مجازی را در سطح جهانی بدون مصارف به Microsoft میدهید، بطور مثال، حق کاپی گرفتن، نگهداری، انتقال، قالب بندی مجدد، نمایش و توزیع از طریق ابزارهای ارتباطات محتویات شما در خدمات را میدهد. اگر شما محتویات خود را در ناحیه های خدمات که بطور عمده روی خطی میسر اند بدون محدودیت ها نشر می سازید، محتویات شما ممکن است در نمایشات یا مواد که خدمات را توسعه میدهند ظاهر شود. بعضی از خدمات توسط اعلانات پشتیبانی میشوند. کنترول ها برای چگونگی شخصی سازی اعلانات Microsoft در https://choice.live.com میسر اند. ما از آنچه شما در ایمیل، چت ها، تماس های ویدیویی یا صوتی، یا مدارک، عکس ها یا دیگر پرونده های شخصی دیگر را برای هدف اعلان نمودن به شما استفاده نمی کنیم. پالیسی های تبلیغاتی ما در بیانیه حریم خصوصی به جزئیات پوشش داده شده است.
• c. مایکروسافت به شما توانایی دسترسی به معلومات قابل صادر کردن تان را از طریق داشبورد حریم خصوصی مایکروسافت (https://account.microsoft.com/privacy) یا رابط کاربری محصول، زمانیکه با حساب مایکروسافت تان تأیید گردد، فراهم میسازد. این معلومات قابل صادر کردن میشود که برای تغییر به خدمات فراهم کننده شخص ثالث استفاده گردد. مایکروسافت حق محدود کردن صادرات معلومات را که ممکن امنیت خدمات یا مالکیت معنوی مایکروسافت را به خطر بیندازد، برای خود محفوظ میدارد. اگر شما قادر به صادر کردن معلومات تان از طریق این میکانیزم ها نیستید، با مایکروسافت در آدرس در بخش چگونه با ما تماس بگیرید (https://privacy.microsoft.com/privacystatement#mainhowtocontactusmodule) یا با استفاده از فورم ویب ما تماس بگیرید (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2126612).

3. نحوه رفتار. هنگام استفاده از خدمات، شما مسئول رفتار و محتويات تان هستید.

• a. با موافقت با این شرایط، شما موافقت می کنید که، زمانیکه از خدمات استفاده می کنید، بشمول خدمات هوش مصنوعی که تصمیم می گیرد، یا اقدامات را انجام می دهد، بشکل مستقل یا با سطوح مختلف مداخله انسانی، شما این قوانین را دنبال خواهید کرد:
  • i. کار غیرقانونی را انجام ندهید یا کوشش نکنید محتوای غیرقانونی تولید یا به اشتراک بگذارید.
  • ii. در هیچ گونه فعالیت مشغول نشوید که در آن از اطفال سوء استفاده می شود، به آنها ضرر می رسد يا به آنها تهدید ضرر متوجه باشد.
  • iii. از ارسال پيام های ناخواسته یا فیشینگ خودداری کنید، یا سعی نکنید بدافزار تولید یا توزیع کنید. پیام مزاحم ایمیل، نشرسازی ها، درخواست های تماس، پیامک (کتبی)، پیام های فوری ناخواسته و غیر درخواستی یا سایر ارتباطات الکتریکی مشابه می باشد. فیشینگ ارسال ایمیل یا سایر ارتباطات الکترونیکی به منظور تحریک فریبکارانه یا غیرقانونی دریافت کنندگان برای افشای معلومات شخصی یا حساس، مانند پاسوردها، تاریخ های ولادت، شماره های امنیت اجتماعی، شماره های پاسپورت، معلومات کریدیت کارت، معلومات مالی یا سایر معلومات حساس یا برای دسترسی به حساب ها یا سوابق، استخراج اسناد یا سایر معلومات حساس، پرداخت و/یا مزایای مالی می باشد. بدافزار شامل هر فعالیتی است که برای ایجاد ضرر تخنيکی طراحی شده باشد، مانند انتقال فایل های اجرایی مخرب، سازماندهی حملات انکار خدمت یا مدیریت سرورهای فرمان و کنترول.
  • iv. این خدمات را برای ايجاد يا شریک سازی محتوا یا مواد نامناسب (بطور مثال شامل برهنگی، زناشویی، پورنوگرافی، زبان توهین آمیز، خشونت گرافیکی یا فعالیت جنایی) یا محتوا یا مواد تان که با قوانین و مقررات محلی مطابقت ندارند را به گونه عامه نمایش ندهید یا استعمال ننمایید.
  • v. در فعالیت هایی که کلاهبرداری، نادرست یا گمراه کننده (مانند درخواست پول به بهانه‌های نادرست، دزدی هویت شخص دیگر، ایجاد حساب‌های جعلی، اتومات ساختن فعالیت های نا درست، تولید یا اشتراک‌گذاری محتوایی که عمداً فریب دهنده باشد، دستکاری خدمات برای افزایش بازی، يا اينکه بالای درجه بندی، رتبه‌بندی‌ها یا نظریات تأثیر بگذارد) یا بد گویی و رسوا کننده باشند، شرکت نکنید.
  • vi. از هیچ محدودیت در دسترسی، استفاده یا در دسترس بودن خدمات استفاده نکنید (به عنوان مثال، تلاش برای "جیل بریک" یک سیستم AI یا خراش غیرمجاز).
  • vii. در فعالیت هایی که برای شما، خدمات یا دیگران مضر است، شرکت نکنید (مانند انتقال ویروس، تعقیب، تلاش برای تولید یا اشتراک‌گذاری محتوياتی که دیگران را آزار می‌دهد، فشار می آورد یا تهدید می‌کند، پوست کردن محتويات تروریستی یا خشونت آمیز افراطی، برقراری ارتباط با سخنان عداوت و تنفر، یا حمایت کردن از خشونت علیه دیگران).
  • viii. حقوق دیگران را نقض یا از آن تجاوز نکنید (به عنوان مثال، اشتراک‌گذاری غیرمجاز موسیقی دارای حق کاپی رایت یا سایر مطالب دارای حق کاپی رایت، فروش مجدد یا سایر توزیع نقشه‌های Bing، یا گرفتن عکس‌ها یا ثبت نمودن ویدیو/آديو از دیگران بدون رضایت آنها برای پروسس شناسه ها/اطلاعات بایومتریک یک فرد یا هر هدف دیگر با استفاده از خدمات).
  • ix. در فعالیت های که حریم خصوصی یا حقوق محافظت از داده دیگران تخطی میکند، مشغول نباشید.
  • x. به دیگران در تخطی از قوانین کمک نکنید.
• معلومات بیشتر در مورد پالیسی ها، پروسه های تعدیل و اجرا و شرایط مشخص خدمات ما در این آدرس موجود است aka.ms/trustandsafety.

4. استفاده از خدمات و پشتیبانی.

• a. حساب Microsoft. شما برای دسترسی به اکثر خدمات نیاز به حساب Microsoft خواهید داشت. حساب Microsoft به شما اجازۀ ورود به محصولات، ویب سایت ها و خدمات که توسط Microsoft و بعض همکاران Microsoft تهیه میشوند را میدهد.
  • i. ایجاد نمودن یک حساب. با وارد شدن آنلاين شما میتوانید یک حساب Microsoft بسازید. شما موافقت میکنید که در وقت وارد شدن به حساب Microsoft هیچ نوع معلومات غلط، نادرست و فریب دهنده را استفاده نمی کنید. در بعض موارد، یک طرف سوم، مانند تهیه کنندۀ خدمات انترنیتی شما، میتواند یک حساب Microsoft را به شما متعلق بسازد. اگر شما حساب Microsoft را از طرف سوم دریافت نمودید، طرف سوم ممکن است حقوق اضافی بالای حساب شما داشته باشد، مانند توانایی دسترسی یا حذف حساب Microsoft شما. لطفاً هرگونه شرایط اضافی تهیه شده از سوی طرف سوم را مرور نمایید چون Microsoft هیچ مسئولیت در ارتباط به این شرایط اضافی ندارد. اگر شما یک حساب Microsoft به نمایندگی یک نهاد بسازید، مانند تجارت یا کارفرمایتان، به این معنی است که شما صلاحیت قانونی برای پابند سازی نهاد به این شرایط را دارید. شما مدارک حساب Microsoft خود را به استفاده کننده یا نهاد دیگری انتقال داده نمی توانید. برای محافظت از حساب خود، جزئیات حساب خود را با پاسورد محرمانه نگهدارید. شما مسؤل تمام فعالیت های هستید که تحت حساب Microsoft تان انجام می شود.
  • ii. استفاده از حساب. شما باید از حساب Microsoft برای فعال نگهداشتن آن استفاده کنید. به این معنی که شما باید حداقل یک بار در یک دوره دو ساله وارد شوید تا حساب مایکروسافت خود و خدمات مرتبط (مگر اینکه طور دیگری مشخص شده باشد) فعال نگه دارید، مگر اینکه یک دوره طولانی تر در پالیسی فعالیت حساب مایکروسافت در https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 یا در یک پیشنهاد برای یک بخش پرداخت شده خدمات ارائه شده باشد. اگر شما در این مدت وارد سیستم حساب خود نشوید، ما چنین برداشت خواهیم کرد که حساب Microsoft غیر فعال است و آنرا بسته خواهیم کرد. لطفاً بخش 4.a.iv.2 را برای نتایج یک حساب بستۀ Microsoft ببینید. شما باید به جعبۀ دریافتی Outlook.com و OneDrive (جداگانه) حداقل یکبار در هر سال وارد شوید، غیر از این ما جعبۀ دریافتی Outlook.com و OneDrive را برای شما بسته خواهیم کرد. اگر ما به طور معقول مشکوک باشیم که حساب Microsoft شما در خطر استعمال فریبکارانه توسط یک شخص ثالث است (طور مثال در نتیجه به خطر افتادن یک حساب)، Microsoft ممکن است حساب تان را تا زمانیکه مالکیت آن را دوباره ادعا کرده بتوانید به حالت تعلیق بیاورد. براساس طبعیت خطر ، شاید مجبور باشیم تا دسترسی به بعض یا تمام محتویات تان را غیرفعال سازیم. اگر شما در دسترسی حساب Microsoft خود مشکل دارید، لطفا از این ویب سایت دیدن نمایید: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
  • iii. اطفال و حساب ها. با ایجاد یک حساب Microsoft یا استفاده از خدمات، شما می پذیرید و موافقت می کنید که به این شرایط پایبند باشید و نشان می دهید که شما به عمر "بلوغ" یا "مسئولیت قانونی" در جای که زندگی میکنید رسیده اید یا ولی یا سرپرست قانونی شما از طرف شما موافقت می کند که پایبند به این شرایط باشد. اگر شما نمی دانید آیا به سن "بلوغ" یا "مسئولیت قانونی" در جایی که زندگی می کنید رسیده اید یا خیر یا این بخش را درک نمی نمایید، لطفاً از ولی یا سرپرست قانونی خود برای کمک بپرسید. اگر شما والدین یا سرپرست قانونی یک طفل هستید، شما و طفل شما موافقت دارید که پایبند این شرایط و مسؤلیت برای تمام استفاده ها از حساب یا سرويس Microsoft، بشمول خریداری ها هستید چه حساب طفل حالا باز شده یا بعداً ایجاد میشود.
  • iv. بسته نمودن حساب خود.
    • 1. شما می توانید سرويس خاص را لغو کنید یا حساب Microsoft خود را در هر زمان و به هر دلیلی بسته کنید. برای بستن حساب Microsoft، لطفاً از https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278 دیدن نمایید. زمانیکه شما از ما درخواست می کنید که حساب Microsoft تان را بسته کنیم، شما می توانید اختیار نمایید که آنرا بصورت تعلیق برای 30 یا 60 روز نگه دارید تنها برای اینکه امکان دارد تصمیم تان تغییر کند. بعد از مدت 30 یا 60 روز، حساب Microsoft شما بسته خواهد شد. لطفاً بخش 4.a.iv.2 را در ذیل ببینید که توضیح میدهد که وقت بسته شدن حساب Microsoft تان چی میشود. وارد شدن دوباره در ظرف دوره تعلیق حساب Microsoft شما را فعال خواهد ساخت.
    • 2. اگر حساب Microsoft شما بسته شود (چه توسط شما یا ما)، چند چیز رخ می دهد. اول، حق شما در استعمال حساب Microsoft برای دسترسی به خدمات بلافاصله متوقف می شود. دوم، ما دیتا یا محتوای مرتبط با حساب Microsoft شما را حذف خواهیم کرد یا در غیر این صورت از شما و حساب Microsoft شما جدا خواهیم نمود (مگر آنکه ما توسط قانون نسبت به نگه داشتن آن، باز گرداندن آن یا انتقال آن به شما یا یک شخص ثالث شناسایی شده توسط شما ضرورت داشته باشیم). شما باید یک برنامۀ پشتیبانی باقاعده داشته باشید چون Microsoft قادر به بازگردانی محتویات شما یا داده بعد ازنیکه حساب بسته شود، نخواهد بود. سوم، شما ممکن است دسترسی به محصولاتی که کسب نموده اید را از دست بدهید.
• b. اعتدال و اجرا. بسیاری از خدمات ما که به شما امکان تعامل، ایجاد، تولید و اشتراک‌گذاری محتويات با دیگران را می‌دهند، از سیستم‌های مصئونیت برای محافظت از خدمات ما و سایر کاربران استفاده می‌کنند.
  • i. پالیسی ها. اصول و مقررات رفتاری ما مواردی را که هنگام استفاده از خدمات ما ممنوع است، مشخص می نمايد. سياست ‌های محتوا و رفتار ما را می‌توانید در اینجا (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/policies) پیدا کنید خدماتی خاص دارای پالیسی های اضافی و معيارهای جامعه قابل اجرا برای کاربران خود بوده که در اینجا https://aka.ms/trustandsafety در دسترس هستند.
  • ii. گزارش یک نگرانی می توانید در مورد محتوا یا رفتاری که ممکن است اصول و مقررات رفتار ما را نقض کند، در اینجا (https://aka.ms/reportconcerns) گزارش دهید.
  • iii. بررسی. در صورت لزوم، ممکن است از سیستم‌های خودکار و انسانان به منظور بررسی محتوا برای شناسایی پيام های ناخواسته، ویروس‌ها، کلاهبرداری، فیشینگ، بدافزار، شکستن محدودیت ها برای نصب نمودن سافتویر یا سایر محتويات یا رفتارهای غیرقانونی یا مضر استفاده کنیم.
  • iv. اجرا کردن. ما این حق را برای خود محفوظ می داریم که در صورت تجاوز از محدودیت های ذخیره سازی یا اندازه فایل مجاز توسط خدمت، محتوا را رد کنیم. در صورتی که به نظر برسد محتوا اصول و مقررات رفتار یا پالیسی خدمات دیگر را نقض می‌کند یا در مواردی که تحت قانون لازم باشد، ممکن است محتوا را مسدود، حذف یا رد نماییم. اگر این شرایط یا سياست های (https://aka.ms/trustandsafety)خاص خدمات را نقض کنید، ممکن است در مورد حساب شما اقدام کنیم. این می‌تواند شامل محدود کردن دسترسی به بعضی از ویژگی‌ها یا خدمات، توقف نمودن ارائه خدمات، بستن فوری حساب Microsoft یا مسدود کردن ارسال یک ارتباط (مانند ایمیل، شریک ساختن فایل یا پیام فوری) به یا از خدمات باشد. محدودیت دسترسی شما به یک خدمت یا حساب تان ممکن است منجر به لغو جواز های محتویات، محتوای مرتبط، عضویت ها و بيلانس های حساب Microsoft مرتبط با اين حساب شود. زمان بررسی تخطی های گفته شده از این شرایط، Microsoft حق دارد برای حل مشکل محتویات شما را مرور کند. اما ما نمی توانیم تمام خدمات را زیر نظارت داشته باشیم و هیچ وقت این کار را نمی کنیم. برای معلومات بیشتر در مورد پروسه های اعتدال و اجرا (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/moderation-and-enforcement)، شرایط خاص خدمات، سياست هاو دستورالعمل های اضافی (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/policies/additional-guidelines) و درخواست های تجدید نظر (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/moderation-and-enforcement/appeals) به https://aka.ms/trustandsafetyمراجعه کنید. معلومات مربوط به پاليسی ما در رابطه به ادعاهای نقض مالکیت معنوی را می‌توانید در آگهی هاپیدا کنید.
• c. حساب های کار یا مکتب شما میتوانید به بعض خدمات Microsoft با آدرس ایمیل مکتب یا کار شوید. چنانچه شما این کار را انجام دهید، می پذیرید که مالک دامین مرتبط با آدرس ایمیل شما ممکن است از وجود حساب Microsoft شما و عضویت های مرتبط با آن آگهی یابد، حساب شما را کنترول و اداره کند و دیتای شما بشمول محتوای ارتباطات شما و فایل های تان را دسترسی و پروسس کند و اینکه Microsoft ممکن است به مالک دامین اطلاع دهد که آیا حساب یا دیتا در خطر است یا نخیر. شما همچنین موافقت می کنید که استفاده شما از سرويس Microsoft ممکن است مربوط به موافقت نامه Microsoft با شما یا سازمان شما باشد و این شرایط ممکن است اجرا نشود. اگر شما قبلا یک حساب Microsoft داشته اید و از یک آدرس ایمیل کار یا خانه جداگانه برای دسترسی به سرويس تحت پوشش این شرایط استفاده می کنید، ممکن است از شما خواسته شود که آدرس ایمیل مربوط به حساب Microsoft خود را به روز کنید تا بتوانید دسترسی به چنین سرويسی را ادامه دهید.
• d. تجهیزات اضافی/ پلان های معلومات. برای استفاده از چندین خدمات، نیاز به اتصالات انترنیتی یا برنامه داده سیم کارتی خواهید داشت. شما ممکن است نیاز به ابزار اضافی مانند گوشکی، کامره یا Microsoftروفون نیز خواهید داشت. شما مسئول ارائه همه اتصالات، برنامه ها و تجهیزات مورد نیاز برای استفاده از سرويس و برای پرداخت هزینه های پرداخت شده توسط ارائه دهنده (ها) اتصالات، برنامه ها و تجهیزات خود هستید. آن فیس ها به اضافه هی فیس که شما برای خدمات می پردازید و ما به شما چنین فیس های پرداخته شده را دوباره نخواهیم پرداخت. تهیه کنندگان خود را برای تشخیص بررسی نمایید که چنین فیس های وجود دارند که به شما تطبیق شوند.
• e. اطلاعيه های خدمات. هر وقتی که ما میخواهیم به شما در باره سرويس که استفاده میکنید، بگوییم، ما به شما اعلامیه خدمت ارسال میکنیم. چنانچه شما آدرس ایمیل یا شماره تلیفون مرتبط با حساب Microsoft خویش را به ما بدهید، بعد ممکن است ما آگهی های خدمت را ذریعه ایمیل یا ذریعه اس ام اس (پیام متنی) برای شما ارسال کنیم، بشمول آنکه قبل از ثبت شماره تلیفون موبایل خویش هویت تان را تأیید کنید و خریدهای خویش را تأیید نمایید. همچنین ما اعلامیه این خدمت را از طریقه های دیگر (مثلاً پیام داخل محصول) هم میتوانیم ارسال کنیم. نرخ های معلومات یا پیام رسانی ممکن در زمان دریافت اعلان ها از طریق SMS اعمال گردد.
• f. پشتیبانی. حمایت برای بعضی از خدمات موجود است در https://support.microsoft.com و توسط این شرایط اداره میشود، و بعضی از خدمات ممکن حمایت جداگانه یا اضافی مشتری را با در نظر داشت شرایط اضافی ارائه نماید. پشتیبانی ممکن است برای پیش دید یا نسخه های بیتای ویژگی ها یا خدمات میسر نباشد. موجودیت حمایت ممکن بر اساس مرحله دوره زندگی محصول متفاوت باشد و شما باید یک خدمات واجد شرایط و دارای جواز معتبر داشته باشید که حداقل شرایط قابل اجرا برای حمایت پذیری توضیح شده در چرخه زندگی مایکروسافت را برآورده کند (https://learn.microsoft.com/lifecycle). خدمات ممکن است با نرم افزار یا خدمات تهیه شده توسط طرف های سوم در مطابقت نباشند و شما برای بلد سازی خود با نیازمندی های همسان مسئول خواهید بود.
• g. ختم کردن خدمات شما. اگر خدمات شما لغو شده باشند (چه توسط شما یا ما)، ابتدا حق شما برای دسترسی به خدمات بلافاصله متوقف می شود و مجوز شما به نرم افزار مربوط به خدمات ختم می گردد. دوم، ما دیتا یا محتوای مرتبط با خدمات شما را حذف خواهیم کرد یا در غیر این صورت از شما و حساب Microsoft شما جدا خواهیم نمود (مگر آنکه ما توسط قانون نسبت به نگه داشتن آن، باز گرداندن آن یا انتقال آن به شما یا یک شخص ثالث شناسایی شده توسط شما ضرورت داشته باشیم). در نتیجه شما ممکن است دیگر توانا به دسترسی به کدام خدمات (یا محتوای شما که در آن خدمات ذخیره کرده اید). شما باید دارای یک پلان نسخۀ پشتیبان منظم باشید. سوم، شما ممکن است دسترسی به محصولاتی که کسب نموده اید را از دست بدهید. اگر شما حساب Microsoft خود را لغو کرده اید و کدام حساب دیگر توانا در دسترسی به خدمات ندارید، خدمات شما ممکن است بلافاصله لغو گردند.

5. استفاده از خدمات و اپليکيشن های طرف سوم. آین خدمات ممکن است اجازه دسترسی یا کسب کردن محصولات، خدمات، ویب سایت ها، پیوندها، محتوا، مواد، بازی ها، مهارت ها، ادغام ها، ربات ها یا برنامه ها از اشخاص ثالث مستقل (شرکت ها و اشخاصی که Microsoft نیستند)("برنامه ها و خدمات شخص ثالث") را به شما بدهند. بسیاری از خدمات ما همچنین به شما کمک می‌کنند تا اپليکيشن ها و خدمات طرف سوم را پیدا کنید، درخواست دهید یا با آن‌ها تعامل داشته باشید و ممکن است به شما اجازه دهد یا از شما بخواهد که محتوا یا معلومات خود را با چنین اپليکيشن ها و خدمات طرف سوم به اشتراک بگذارید، و شما میفهميد که با استفاده از خدماتی ما آنها را هدایت می کنید تا اپليکيشن ها و خدمات طرف ثالث را در دسترس شما قرار دهند. اپليکيشن ها و خدمات طرف سوم میتواند به شما اجازه بدهد يا از شما بخواهد محتوا یا معلومات تانرا با ناشر، ارائه دهنده یا شخص عملياتی اپليکيشن ها و خدمات طرف سوم ذخیره کنید. برنامه ها و خدمات شخص ثالث ممکن است یک پالیسی حریم خصوصی به شما ارائه دهند یا شما را الزام بدارند تا شرایط آنها را بپذیرید قبل از آنکه برنامه یا خدمت شخص ثالث را نصب یا استعمال کرده بتوانید. برای کسب شرایط اضافی در مورد برنامه های دریافت شده ذریعه فروشگاه های مشخص Microsoft یا تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن (بشمول اما نه محدود به Office Store، Microsoft Store بروی Xbox و Microsoft Store بروی Windows)، بخش 13.b را دیدن کنید. شما باید قبل از دریافت، استعمال، درخواست یا پیوند دادن حساب Microsoft خویش به برنامه ها و خدمات شخص ثالث، شرایط و پالیسی های حریم خصوصی شخص ثالث را بازبینی کنید. هرگونه شرایط شخص ثالث این شرایط را تغییر نمی دهد. Microsoft هیچ ملکیت مجازی را به شما منحیث بخشی از برنامه های طرف سوم و خدمات مجاز نمی داند. شما برای روبرو شدن به هر گونه خطر و تعهد که از استفادۀ شما از این برنامه های طرف سوم و خدمات است، قبول میکنید و Microsoft برای هیچ مشکلی که از استفادۀ آنها بروز می یابند، مسئولیت ندارد. Microsoft پاسخگویی و یا مسئولیت پذیری شما یا سایرین را برای اطلاعات یا سرويس ارائه شده توسط برنامه های کاربردی و سرويس شخص ثالث ندارد.

6. میسر بودن خدمات.

• a. خدمات، برنامه های طرف سوم و خدمات یا مواد یا محصولات پیشنهاد شده توسط خدمات ممکن است از یک زمان تا دیگر زمان نامیسر باشند، ممکن است بر اساس محدود پیشنهاد شوند یا ممکن است وابسته به منطقه یا دستگاه تان تفاوت کنند. اگر موقعیت مربوط را با حساب Microsoft تغییر دهید، ممکن است نیاز به دوباره گیری مواد یا برنامه های که به شما میسر بودند و در منطقۀ گذشته شما برای آنها پرداخته اید، نیاز خواهید داشت. شما برای عدم دسترسی یا استفاده از مواد یا خدمات که غیر قانونی اند یا برای استفاده در کشور شما که از آنجا دسترسی دارید مجاز نیستند یا چنین مواد یا خدمات را استفاده میکنید، یا موقعیت شما را بطور اشتباه یا مخفی نشان میدهد، یا شناسایی شما را درست نشان نمی دهد تا چنین مواد یا خدمات را استفاده یا دسترسی داشته باشد، را میپذیرید.
• b. ما سعی میکنیم تا خدمات را فعال نگه داریم؛ هرچند تمام خدمات روی خطی با توقف ها و خاموش شدن روبرو میشوند و Microsoft برای هیچ قطع شدن یا از دست دادن که شما متحمل میشود مسئول نیست. در زمان رویداد خاموش شدن، شما ممکن است به بازگیری محتویات یا دادۀ خود که ذخیره کرده بودید، قادر نباشید. ما سفارش می کنیم که شما به صورت منظم از محتوا و دیتای خود که در خدمات ذخیره کرده یا با استعمال برنامه ها و خدمات شخص ثالث ذخیره می نمایید، نسخۀ پشتیبان تهیه کنید.

7. بهروز رسانی ها به نرم افزار یا خدمات و تبدیلی ها به این شرایط.

• a. ما ممکن است این شرایط را در هر زمانی تبدیل نماییم و به شما درمورد این عمل خواهیم گفت. استفاده از خدمات بعد ازینکه تبدیلی ها اجرا شده باشند به این معنی است که شما شرایط جدید را می پذیرید. اگر با شرایط جدید موافق نباشید، باید از سرويس استفاده نکنید، حساب Microsoft را بسته کنید و اگر والد یا سرپرست هستید، به فرزند کوچک خود کمک کنید تا حساب Microsoft خود را بسته کند.
• b. بعض اوقات شما نیاز به بهروز رسانی نرم افزار برای نگهداری این خدمات دارید. ما ممکن است بطور خودکار نسخۀ نرم افزار تان را بررسی نماییم و بهروز رسانی های نرم افزار یا تبدیلی های پیکربندی را دانلود نماییم. شما همچنان برای بهروز رسانی نرم افزار برای ادامۀ استفاده از خدمات نیاز خواهید داشت. چنین بهروز رسانی ها موضوع این شرایط است مگرانیکه شرایط دیگر با بهروز رسانی ها یکجا نباشند که در آنصورت آن شرایط دیگر نیز قابل اجرا خواهند بود. Microsoft موظف نیست هرگونه به روز رسانی را در دسترس قرار بدهد و تضمین نمی کند که ما از نسخه سیستمی پشتیبانی می کنیم که برای آن شما سافت ویر، برنامه ها، محتوا یا سایر محصولات را خریداری نموده اید یا مجوز آنرا گرفته اید. چنین بهروز رسانی ها ممکن است با نرم افزار یا خدمات که توسط طرف های سوم تهیه میشوند سازگار نباشد. شما میتوانید از رضایت خود برای بهروز رسانی های آینده برای نرم افزار در هر زمانی با عدم نصب نرم افزار را اظهار نمایید.
• c. بطور اضافی، زمان های پیش خواهند آمد که ما به دور سازی یا تبدیلی ویژگی ها یا عملکرد خدمات یا متوقف سازی تهیه خدمات یا دسترسی به برنامه های طرف سوم و خدمات را یکجا نیاز داشته باشیم. به جز میزان ضرور در قانون نافذه، ما کدام تعهدی در ارائه یک دانلود مجدد یا تعویض هرگونه مواد، کالاهای دیجیتل (تعریف شده در بخش 13.i) یا برنامه های قبلا خریداری شده نداریم. ممکن است ما سرويس یا ویژگی های آنها را در پیش نمایش یا نسخه بتا منتشر کنیم که امکان دارد آن به درستی کار نکند یا به همان شیوه نسخه نهایی کار کند.
• d. تا شما بتوانید موادی که با اداره حقوق دیجیتالی (DRM) محفوظ شده، مثل بعضی موسیقی ها، بازی ها، فلم ها، و چیز های دیگر را استفاده کنید، سافت ویر اداره حقوق دیجیتالی شاید بطور خودکار با یک سرور حقوق تماس گرفته بروز رسانی ها اداره حقوق دیجیتالی را دانلود نماید.

8. مجوز سافت ویر. هرگونه نرم افزار ارائه شده توسط ما به شما بحیث بخشی از خدمات تحت این شرایط می باشد مگر آنکه همراه با یک توافق نامۀ مجوز جداگانه Microsoft باشد (برای مثال، اگر شما یک برنامه Microsoft استعمال می نمایید که در Windows بشمول شده یا بخشی از آن می باشد، سپس شرایط مجوز نرم افزار Microsoft برای سیستم عامل Windows، چنین نرم افزارهایی را اداره می نماید). برنامه های دریافت شده ذریعه فروشگاه های مشخص Microsoft یا تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن (بشمول اما نه محدود به Office Store، Microsoft Store بروی Windows و Microsoft Store بروی Xbox)، تحت بخش 13.b.i ذیل می باشند.

• a. اگر شما با این شرایط مطابقت داشته باشید، به شما حق نصب و استفادۀ یک کاپی نرم افزار سر هر دستگاه در سطج جهان را تنها برای استفاده یک شخص در یک زمان منحیث بخشی از استفاده خدمات را خواهیم داد. برای بعضی دستگاه های دیگر، اینچنین سافت ویر ها میتواند از قبل برای استفاده شخصی و غیر تجاری سرويس نصب شود. نرم افزار یا ویب سایت که بخشی از خدمات است ممکن است شامل کود طرف صوم شود. هر متن یا کود طرف سوم، با نرم افزار یا ویب سایت مرتبط یا مرجع داده شده، به شما توسط طرف های سوم مجوز داده میشود که چنین کود را داشته باشند، نه توسط Microsoft. اگر کدام آگهی های برای طرف سوم وجود داشته باشند تنها برای معلومات به شما اضافه میشوند.
• b. نرم افزار مجوز داده میشود، فروخته نمی شود و Microsoft تمام حقوق به نرم افزار را با خود دارد که توسط Microsoft بطور عملی اعطا نگردیده، چه با صراحت باشد، منع انکار یا غیر آن. این مجوز به شما هیچ حق نمی دهد یا ممکن است ندهد که:
  • i. اقدامات محافظت تکنولوژیکی را در معرض خطر قرار دهید یا مجرای فرعی در آن یا در ارتباط به نرم افزار یا خدمات پیدا کنید؛
  • ii. کدام نرم افزار را باز کنید، فرو بپاشید، رمزگشایی کنید، هک کنید، برتری جویی کند، سو استفاده، دوباره بسازید یا دیگر جنبۀ از خدمات را دوباره بسازید که شامل در خدمات شامل اند یا از طریق آن قابل دسترس اند، به استثنای و تنها اینکه قانون حق چاپ بطور صریح چنین کار را مجاز بداند؛
  • iii. اجزای نرم افزار یا خدمات را برای استفاده در دستگاه های دیگر جدا کنید؛
  • iv. نرم افزار یا خدمات را نشر، کاپی، کرایه بگیرید، کرایه دهید، بفروشید، صادر کنید، وارد کیند، توزیع کنید یا به کسی بدهید؛
  • v. نرم افزار را، کدام مجوزهای نرم افزار را یا هرگونه حقوق برای دسترسی یا استفاده از خدمات را انتقال دهید؛
  • vi. خدمات را در روش غیر مجاز استفاده کنید که بتواند با استفادۀ کسی دیگر مداخله کند یا دسترسی به یک خدمات، داده، حساب یا شبکه داشته باشد؛
  • vii. فعال سازی دسترسی به خدمات یا تغییر در هر دستگاه دارای مجوز Microsoft (طور مثال، کانسول های Xbox، Xbox 360، Microsoft Surface و غیره) توسط برنامه های شخص ثالث غیرمجاز.

9. شرایط پرداخت. اگر شما یک خدمات را خریداری میکنید، این شرایط پرداخت به خریداری شما قابل اجرا خواهند بود و شما به این شرایط موافق هستید.

• a. هزینه ها. اگر یک هزینۀ متعلق به بخشی از خدمات است، شما برای پرداخت آن به پول مشخص شده مواقف هستید. قیمت گفته شده برای خدمات تمام مالیات قابل اجرا و هزینۀ تبدیلی اسعار را شامل نمی شود مگر اینکه گفته شده باشد. تمام مصارف برای محصولات Skype شامل مالیات قابل اجرا اند مگراینکه غیر از این گفته شده باشد. شما بطور کامل برای پرداخت چنین مالیات و دیگر مصارف دیگر مسئول هستید. Skype محاسبه مالیات را بر اساس آدرس مسکونی مرتبط با اطلاعات صورتحساب شما میکند. شما مسؤل هستید تا تضمین کنید این آدرس بروز رسانی شده و دقیق است. به جز محصولات Skype، مالیات براساس موقعیت مکانی شما در وقتی که حساب Microsoft شما ثبت شده است محاسبه می شود، مگر اینکه قانون محلی نیاز به مبنای متفاوت برای محاسبه داشته باشد. ما میتوانید خدمات را لغو یا به تعلیق درآریم اگر ما پرداخت شما را در زمان معین و بطور کامل دریافت نکردیم. لغو سازی یا تعلیق خدمات برای عدم پرداخت میتواند منتج به عدم دسترسی و استفادۀ حساب و محتویات آن شود. اتصال به انترنت از طریق یک شبکه خصوصی یا شبکه شخصی که مکان شما را پنهان می کند ممکن است هزینه های متفاوت از آنچه که برای مکان واقعی شما وجود دارد، متفاوت باشد. وابسته به موقعیت شما، بعض انتقالات ممکن است نیاز به تعویض اسعار خارجی داشته باشند یا در کشور دیگر جریان دهی شده باشند. زمانیکه شما از کارت دیبت یا کارت کریدیت استفاده میکنید، بانک شما ممکن است بالای شما هزینه های بیشتر را برای آن خدمات وارد نماید. لطفاً با بانک خود برای جزئیات به تماس شوید.
• b. حساب پرداخت شما. برای پرداخت هزینه ها برای یک خدمات، از شما برای تهیه نمودن نحوی پرداخت در زمانیکه شما به خدمات وارد میشود پرسیده خواهد شد. برای همه خدمات به جز Skype، شما می توانید معلومات صدور بل و شیوه پرداخت خویش را در ویب سایت مدیریت حساب Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281) و برای سافت ویر Skype با وارد شدن به پورتل حساب تان در https://skype.com/go/myaccount دسترسی و تبدیل کنید. علاوتاً، شما برای اجازه دادن به Microsoft تا هر معلومات حساب بهروز شده را در ارتباط به طریقۀ پرداخت انتخاب شده خود با بانک صادر کننده یا شبکۀ پرداخت قابل اجرا استفاده نمایید. شما میپذیرید که بطور عاجل حساب و معلومات دیگر را بشمول آدرس ایمیل و جزئیات طرزالعمل پرداخت را بهروز رسانی نمایید تا ما بتوانیم انتقالات محصل شما را تکمیل نماییم و زمانیکه در اتصالات با انتقل شما صورت میگیرد تماس گرفته بتوانیم. تبدیلی های ساخته ده به حساب پرداخت بالای هزینه های که ما به حساب پرداخت شما تسلیم میکنیم قبل ازینکه ما بتوانیم بالای هزینه های شما در حساب پرداخت شما کار کنیم، تاثیر نخواهد داشت.
• c. پرداخت. با ارائه طرز پرداخت به Microsoft، شما (i) نشان میدهید که شما اختیار دارید طرز پرداخت و هر نوع معلومات که ارائه میکنید، صحیح و دقیق میباشد؛ (ii) به Microsoft اجازه میدهید تا مصرف هر نوع سرويس یا محتوای که استفاده میکنید را از طرز پرداخت شما بگیرد؛ (iii) به Microsoft اختیار بدهید تا مصرف هر گونه ویژگی سرويس که شما وارد آن میشویید یا استفاده میکنید با اجرای این شرایط از شما بگیرد. ما ممکن است شما را (a) بصورت پیشگی؛ (b) هنگام خریداری؛ (c) اندکی بعد از خریداری یا (d) بر اساس تکراری برای خدمات عضویت بل بدهیم. همچنان، ما شما را به اندازۀ که تایید کرده اید و به شما از پیش آگهی در مورد هزینه ها در صورت مقدار که باید گرفته شود برای خدمات عضویت تکراری هزینه کنیم. ما ممکن است شما را در عین زمان برای بیشتر از یکی از مدت های پرداخت قبلی شما برای مقدارهای که در گذشته جریان نیافته اند، بل بدهیم.
• d. پرداخت های تکراری. وقتی که شما سرويس را براساس اشتراک میخرید (مثلاً ماهانه، هر 3 ماه یا سالانه) شما برای پرداخت مجدد موافقت میکنید، و پرداخت ها به روش Microsoft و با فاصله های زمانی تکراری که توافق کرده اید، پرداخت می شود، تا وقتی که اشتراک آن سرویس توسط شما یا Microsoft خاتمه یابد. شما باید برای توقف دادن تطبیق هزینه برای ادامه خدمات شما، قبل از تاریخ صدور بل بعدی خدمات خویش را لغو کنید. ما دستورالعمل ها در مورد قسمیکه می توانید خدمات را لغو کنید را به شما ارائه خواهیم داد. با اجازه دادن به پرداخت های مجدد، شما اجازه می دهید Microsoft پردازش چنین پرداخت ها را به صورت بدهی های الکترونیکی یا انتقال مبلغ یا به عنوان پیش نویس های الکترونیکی از حساب تعیین شده شما (برای پاکسازی اتومات خانگی یا پرداخت های مشابه) یا بعنوان مصارف حساب تعیین شده تان (برای کریدت کارد یا پرداخت های مشابه) اجرا کند. (بطور مجموعی "پرداخت های الکترونیکی"). فیس اشتراک عموماً قبل از اجرای مدت اشتراک حصول میشود. اگر هر نوع پرداخت بدون پرداخت پس ارسال شود یا همچنین انتقال رد میشود، Microsoft یا ارائه دهندگان سرويس وی حق آنرا محفوظ میدارد که آن چیز یا مبلغ ناکافی را پس بگیرد و هر نوع پرداخت را بعنوان پرداخت الیکترونیکی پردازش کند.
• e. بیانیه روی خط و خطاها. برای همه خدمات به جز Skype، Microsoft یک بیانیه صدور بل روی خط در ویب سایت مدیریت حساب Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618282) به شما ارائه خواهد داد که در آنجا شما می توانید بیانیه خویش را دیدن و چاپ کنید. برای Skype، شما بیانیۀ آنلاین خود را با ورود به حساب تان در www.skype.com ‏(https://www.skype.com) دسترسی کرده می توانید. این تنها بیانیه پرداخت است که ما تهیه میکنیم. اگر ما یک خطا در بل شما داشته باشیم، باید ظرف 90 روز بعد از دیدن خطا در بل خود برای ما بگویید. ما بطور عاجل هزینه را مورد تفتیش قرار خواهیم داد. اگر برای ما در عین زمان نگویید، ما را از مسئولیت و ادعاهای گم شدن که از خطا منتج میشود مبرا می سازید و ما نیاز به تصحیح خطا یا تهیه نمودن بازپرداخت نخواهیم بود مگراینکه توسط قانون مکلف به پرداخت باشیم. اگر Microsoft یک خطای بل پرداختی را شناسایی کند، آنرا ظرف 90 روز درست خواهد ساخت. این پالیسی هیچ حقوق گفته شده که ممکن است اجرا شود را متاثر نخواهد ساخت.
• f. پالیسی بازپرداخت. مگراینکه توسط قانون یا شرایط پیشنهاد خدمات مشخص گفته شده باشد، تمام خریداری ها نهایی و غیر قابل بازپرداخت خواهند بود. اگر شما فکر میکنید که Microsoft از شما اشتباهی پول گرفته است، باید با ما ظرف 90 روز به تماس شوید. هیچ گونه بازپرداخت برای هر گونه مصارف بیشتر از 90 روز گذشته پرداخت نمی شود مگراینکه توسط قانون گفته شده باشد. ما حق صدور پازپرداخت ها یا کریدیت ها را بطور کامل با خود داریم مگر آنکه بر خلاف آن در قانون الزام شده باشد. اگر ما بازپرداخت یا کریدیت را صادر کنیم، ما زیر هیچ مکلفیت برای صدور عین یا همانند بازپرداخت در آینده نخواهیم داشت. این پالیسی بازپرداخت هیچ حقوق گفته شده که قابل اجرا باشند را متاثر نخواهد ساخت. برای معلومات بیشتر برای بازپرداخت، لطفاً از موضوع کمک ما دیدن نمایید (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283). اگر شما در تایوان یا اسرائیل زندگی میکنید، لطفاً بیاد داشته باشید که مطابقه به حکم محافظت از مشتری و مقررات مربوط آن، تمام خریداری های که محتویات دیجیتالی دارند از شکل غیرقابل لمس و یا خدمات روی خطی هستند نهایی می باشند و زمانیکه چنین محتویات یا خدمات بطور روی خطی تهیه شده باشند، غیرقابل بازپرداخت می باشند. شما مستحق به دعوای زمان امتحانی یا بازپرداخت نمی باشید.
• g. لغو کردن خدمات. شما ممکن است در هر زمانی خدمات را در صورت بودن سبب یا بدون آن لغو کنید. لغو کردن خدمات پولی، تطبیق هزینه های آینده برای ادامه خدمت را توقف می دهد. برای لغو و درخواست یک بازپرداخت، اگر شما مستحق باشید، از ویب سایت مدیریت حساب Microsoft دیدن نمایید. برای Skype، لطفاً فورم بازگیری را با استفاده از معلومات تهیه شده اینجا تکمیل نمایید (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286). شما باید پس به پیشنهاد که سرويس را تشریح میکند مراجعه کنید چنانچه (i) اگر در وقت لغو مبلغ پس به شما داده نشود؛ (ii) شاید شما باید مصارف لغو را بپردازید؛ (iii) شاید شما باید تمام مصارفی که به حساب بل شما انداخته شده را قبل از تاریخ لغو بپردازید؛ و (iv) شاید شما دسترسی به استفاده حساب تانرا از دست بدهید وقتی که سرويس را لغو میکنید؛ یا اگر در تایوان یا اسرائیل زندگی میکنید؛ (v) شاید به شما این مبلغ مساوی با فیس غیر استفاده شده که برای کدام خدمت پرداخته باشید در وقت لغو خدمت پرداخته شود. چنانچه شما در اسرائیل زندگی می کنید شما می توانید به هر وسیله لست شده در https://support.microsoft.com/help/4027815 لغو کنید. لطفاً برای دریافت استرداد وجه در صورتی که واجد شرایط استید ذریعه تلیفون با یک نمایندگی Microsoft به تماس شوید. ما دیتای شما بحیثی که در بخش 4 بالا شرح داده شده است پروسس خواهیم کرد. اگر شما لغو نمایید، دسترسی شما به خدمات در پایان دوره سرویس فعلی شما و اگر ما به یک اساس دوره ای برای حساب شما بل صادر می نماییم، در پایان دوره ای که شما در آن لغو نموده اید، ختم می شود. چنانچه شما برگشت وجه یا تغییر در پرداخت را در ارتباط با پرداخت خدمات خویش با بانک تان آغاز کنید، ما اینگونه در نظر خواهیم گرفت که شما از تاریخ انجام پرداخت اصلی لغو کرده اید و شما به ما اجازه می دهید تا بلافاصله خدمات شما و/یا هرگونه محتوایی که در ازای آن پرداخت به شما ارائه شده بود را لغو کنیم.
• h. پیشنهادات دوره آزمایشی. چنانچه شما در یک پیشنهاد دوره آزمایشی شرکت می کنید، ممکن است الزام داشته باشید زمانیکه پیشنهاد را پذیرفتید، خدمت(خدمات) نسخه آزمایشی را در چهارچوب زمانی ارتباطی با شما لغو کنید تا از تطبیق هزینه برای ادامه خدمت(خدمات) در پایان دوره آزمایشی جلوگیری کنید. برای پیشنهادات دوره آزمایشی معین، ما ممکن نیاز به تمدید خودکار داشته باشیم تا روشن گردد.
• i. پیشنهادات تبلیغاتی. از یک زمان تا دیگر، Microsoft ممکن است خدمات را برای مدت زمان آزمایشی بطور مجانی پیشکش کند. Microsoft حق گرفتن چنین مصارف از شما را حفظ میدارد (با نرخ عادی) اگر Microsoft تشخیص بدهید (با صلاحدید مدلل خود) که شما شرایط پیشنهاد را سوء استفاده میکنید.
• j. تبدیل های قیمت. ما ممکن است در هر وقت قیمت سرويس را تغییر دهیم و اگر خرید تکراری داشته اید، ما به شما ایمیل یا از طریق سایر روش های معقول حداقل 15 روز قبل از تغییر قیمت اطلاع می دهیم. اگر شما به تغییر قیمت موافقت نکنید، مییتوانید آن خدمات را لغو نمودن قبل از به اجرا درآمدن تغییرات استفاده از خدمات را متوقف سازید. اگر یک مدت مشخص و قیمت معین برای پیشنهاد خدمات شما وجود داشته باشد، آن قیمت برای مدت مشخص قابل اجرا خواهد بود.
• k. پرداخت ها به شما. اگر ما بدهکار پرداخت به شما باشید، شما برای تهیه نمودن هرگونه معلومات دقیق و زمان مناسب که ما نیاز به تحویل دادن پرداخت به شما داریم موافقت میکنید. تابع قوانین نافذه، شما برای هرگونه مالیات و هزینه های که ممکن است از نتیجۀ این پرداخت به شما وارد شود، مسئول هستید. شما همچنان باید برای وضعیت های دیگر که بالای حق شما برای پرداخت تان وضع میکنیم مطابقت داشته باشید. اگر شما پرداخت را در اشتباه دریافت کردید، ممکن است آنرا برگردانیم یا نیاز به برگرداندن پرداخت داشته باشیم. شما با تلاش ما در اجرای این کار کمک خواهید کرد. ما همچنان میتوانیم پرداخت به شما را بدون آگهی به شما برای تعدیل پرداخت اضافی گذشته کاهش دهیم.
• l. کارت های هدیه. بازخرید و استفاده از کارت های تحفه (غیر از کارت های تحفه Skype) با استفاده از وضعیت و شرایط کارت تحفە Microsoft اداره میشوند (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions). معلومات در مورد کارت های تحفه Skype در صفحۀ کمک Skype میسر می باشند (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383).
• m. شیوه پرداخت حساب بانکی. شما می توانید حساب بانکی واجد شرایط را با حساب Microsoft خود ثبت کنید تا از آن به عنوان طرز پرداخت استفاده کنید. حساب های بانکی مناسب عبارتند از حساب های موجود در موسسه مالی که قادر به دریافت مدخل های بدهی مستقیم هستند (مثلاً یک موسسه مالی امریکایی که از پاکسازی اتوماتیک خانه("ACH") پشتیبانی می کند، یک مؤسسه مالی اروپائی که ساحه پرداختی یکه اروپائی("SEPA") یا "iDEAL" را در هلند پشتیبانی میکند). شرایطی که شما در هنگام اضافه کردن حساب بانکی خود به عنوان طرز پرداخت در حساب Microsoft موافقت کردید (به عنوان مثال، "مجوز" در مورد SEPA) نیز قابل اجرا میباشد. شما نشان میدهید و تضمین میکنید که حساب بانکی ثبت شده خود را به نام خود ذخیره کرده اید یا شما مجاز به ثبت نام و استفاده از این حساب بانکی به عنوان طرز پرداخت هستید. با ثبت نام کردن یا انتخاب حساب بانکی، شما به Microsoft (یا نماینده وی) اختیار میدهید که یک یا بیتشر بدهی را برای مبلغ کلی خریداری یا مصارف اشتراک شما (مطابق با شرایط سرويس) از حساب بانکی تان (و اگر ضروری باشد، یک یا بیشتر کریدت ها به حساب بانکی شما برای رفع اشتباهات، صدور بازپرداخت یا همچنین چیزی وارد کند)، و شما به موسسه مالی که دارنده حساب بانکی تان است، اخیار میدهید که چنین بدهی را کسر یا کریدت را بپذیرد. شما می دانید که این مجوز به طور کامل و تا زمانی که اطلاعات حساب بانکی خود را از حساب Microsoft خود حذف کنید، باقی و قابل اجرا می ماند. چنانچه در بالا در بخش 4.e ذکر شده، بمجردی که متوجه میشویید که اشتباهاً از شما پول گرفته شده، با بخش پشتیبانی مشتریان تماس بگیرید. قوانین قابل اجرا در کشور شما همچنین ممکن است مسئولیت شما را برای معاملات جعلی، اشتباه یا غیر مجاز از حساب بانکی تان محدود کند. با ثبت نام یا انتخاب یک حساب بانکی به عنوان طرز پرداخت، شما تصدیق میکنید که این نکات را خوانده اید، درک کرده و با آنها موافقت کرده اید.

10. اداره قراردادی، انتخاب قانون و محل حل اختلافات. برای استعمال شما از خدمات دارای نشان تجاری Skype مصرف کننده رایگان و پولی، چنانچه شما در خارج از اروپا، خاورمیانه و آفریقا زندگی می کنید، شما در حال بستن قرارداد با Skype Communications S.à.r.l, 23 – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg می باشید و همه مراجع به "Microsoft" در این شرایط به همین معنا می باشد، اما اگر در ذیل به طور دیگر توضیح داده شده باشد. برای خدمات دارای نشان تجاری Skype مصرف کننده رایگان یا پولی، چنانچه شما در خارج از اروپا، خاورمیانه و آفریقا زندگی می کنید، قانون لوگزامبورگ تفسیر این شرایط و ادعاها برای نقض آنها صرفنظر از مغایرت اصول قانونی را اداره می کند. قوانین ولایتی یا کشوری که شما در آنجا زندگی میکنید بالای تمام دعوا های دیگر تطبیق میشود (بشمول محافظت از مشتری، رقابت ناسالم و دعواهای جرمی). چنانچه شما در خارج از اروچا، خاورمیانه و آفریقا زندگی می کنید، شما و ما بدون قید و شرط با صلاحیت منحصر به فرد و محل دادرسی دادگاه های لوگزامبورگ برای همه اختلافات ناشی از خدمات دارای نشان تجاری Skype مصرف کننده یا مرتبط با آنها موافقت می کنیم. برای تمام سائر خدمات، نهادی که شما با آن قرارداد می بندید، قانون حاکم و محل حل اختلافات به شرح ذیل می باشد:

• a. کانادا. اگر در کانادا زندگی می‌کنید (یا اگر کسب وکاری دارید، محل اصلی کسب وکار شما در کانادا است)، و از خدمات پرداختی مصرف‌کننده با نام تجاری Skype استفاده می‌کنید، یا اگر از بخش های رایگان Microsoft Teams استفاده می‌کنید، شما باSkype Communications US Corporation، Corporation، 2215-B Renaissance Drive، لاس وگاس، NV 89119، ایالات متحده قرارداد دارید. برای تمام خدمات دیگر مصرف کننده رایگان و با هزینه، با شرکت Microsoft، One Microsoft Way، Redmond، WA 98052، U.S.A، قرارداد می کنید. قوانین ایالت که شما در آنجا زندگی میکنید (یا تجارت شما در انجا است) بالای تفسیر این شرایط تطبیق میشوند و برای تخطی از آن دعوا براساس قوانین آنجا خواهد شد و برای تمام دعواهای دیگر بشمول (محافظت از مشتریان، رقابت ناسالم و دعواهای جرمی) بدون درنظر داشت تصادم با اصول قوانین قابل تطبیق خواهند بود. ما و شما بدون برگشت به صلاحیت انحصاری و جای محاکم در انتاریو را برای تمام منازعات که از یا مربوط به این شرایط یا خدمات است پذیرفته ایم.
• b. آمریکای جنوبی یا شمالی خارج از ایالات متحده و کانادا. اگر شما در آمریکای جنوبی یا شمالی زندگی میکنید (یا تجارت شما در آنجا است)، با شرکت Microsoft، One Microsoft Way، Redmond، WA 98052، U.S.A، قرارداد می کنید. قوانین ایالت واشنگتون بالای تفسیر این شرایط و برای دعواهای تخطی از آن تطبیق خواهند شد که بدون درنظر داشت گزینۀ از اصول قوانین خواهد بود. قوانین کشوریکه ما خدمات شما را به آنجا هدایت میدهیم بالای تمام دعواهای دیگر (بشمول محافظت مشتریان، رقابت ناسالم و دعواهای جرمی) تطبیق خواهند شد.
• c. خاورمیانه، آفریقا یا اروپا. چنانچه شما در خاورمیانه، آفریقا یا در اروپا به استثنای اتحادیه اروپا (EU)، ایسلند، لیختن اشتاین، نروژ، سوئیس و انگلستان زندگی می کنید (یا، چنانچه یک تجارت، محل اصلی تجارت شما در آنجا می باشد)، و بخش های رایگان خدمات (مانند Bing و MSN) را استعمال می کنید، شما در حال بستن قرارداد با Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A می باشید. به جز آن چنانچه شما بخش های رایگان Skype را استعمال می کنید، شما در حال بستن قرارداد با Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland می باشید. چنانچه شما برای استعمال بخشی از خدمات پیسه پرداخت کرده اید، شما در حال بستن قرارداد با Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland می باشید. برای خدمات مجانی و پرداختی، قوانین ایرلند برای تفسیر این شرایط و دعواها برای تخطی از آن بدون درنظرداشت تصادم اصول قوانین تطبیق خواهند شد. قوانین کشوریکه ما خدمات شما را به آنجا هدایت میدهیم بالای تمام دعواهای دیگر (بشمول محافظت مشتریان، رقابت ناسالم و دعواهای جرمی) تطبیق خواهند شد. ما و شما طور غیرقابل فسخی، رضایت خود را برای صلاحیت انحصاری و جای محاکم در انتاریو برای تمام منازعات که ناشی از این شرایط یا خدمات بوده یا به آنها مربوط میشود، اعلام میکنیم.
• d. آسیا و جنوب، مگراینکه کشور شما بطور ویژه در زیر گفته شده باشد. اگر شما در (یا، اگر یک تجارت باشد، محل اصلی تجارت شما در) آسیا (به استثناء چین، جاپان، جمهوری کوریا، یا تایوان) یا اقیانوس آرام جنوبی زندگی می کنید، و شما از بخش های رایگان خدمات (مانند بینگ و MSN) استفاده می کنید، شما با شرکت مایکروسافت، One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A قرارداد میبندید. اگر شما برای استفاده از یک بخش از خدمات پرداخت کرده اید، یا از خدمات رایگان Outlook.com در سنگاپور یا هانگ کانگ استفاده می کنید، شما با Microsoft Regional Sales Pte Ltd. قرارداد میبندید، یک شرکت که تحت قوانین سنگاپور سازماندهی شده است، با آدرس ثبت شده آن در 182 Cecil Street، #13-01 Frasers Tower, Singapore 06957; مشروط بر اینکه، اگر شما در (یا، اگر یک تجارت، محل اصلی تجارت شما در) استرالیا زندگی می کنید، شما با Microsoft Pty Ltd، 1 Denison St، North Sydney، NSW 2060، استرالیا قرارداد میبندید و اگر شما در (یا، اگر یک تجارت باشد، محل اصلی تجارت شما در) زیلاند جدید زندگی می کنید، شما با Microsoft New Zealand Limited, Level 5, 22 Viaduct Harbour Avenue, PO Box 8070 Symonds Street, Auckland, 1150 New Zealand قرارداد می بندید. برای خدمات مجانی و پولی، قانون ایالت Washington تفسیر این شرایط و ادعا های نقض آنها را صرف نظر از اختلاف اصول قوانین را اداره می نماید. قوانین کشوریکه ما خدمات شما را به آنجا هدایت میدهیم بالای تمام دعواهای دیگر (بشمول محافظت مشتریان، رقابت ناسالم و دعواهای جرمی) تطبیق خواهند شد. هر گونه مشکلات که از خاطر یا در ارتباط به این شرایط یا خدمات Skype باشد بشمول هر پرسش در مورد موجودیت، اعتبار یا ختم شدن آن به داوری در سینگاپور ارجاع خواهند شد و در مطابقت با قوانین داوری مرکز داوری بین المللی سینگاپور حل خواهند شد که قوانین باید در هم آهنگی با مراجعه به این بند باشند. جریان محاکمه شامل یک داور خواهد بود که توسط رئیس مرکز داوری بین المللی سینگاپور تعیین خواهد شد. زبان داوری انگلیسی خواهد بود. تصمیم داور نهایی و لازم الاجرا و غیر قابل دعوا خواهد بود و میتواند منحیث یک اساس برای قضاوت در هر کشور یا منطقه مورد استفاده قرار گیرد.
• e. جاپان. اگر شما در جاپان زندگی میکنید (یا آغاز یا تجارت شما در جاپان است)، و شما از بخش های مجانی خدمات (مانند Bing و MSN) استفاده میکنید با شرکت Microsoft، One Microsoft Way، Redmond، WA 98052، U.S.A، قرارداد می کنید. اگر شما برای استفاده از یک بخش خدمات پرداخته اید با شرکتMicrosoft Japan Co.، Ltd (MSKK)، Shinagawa Grand Central Tower، 2-16-3 Konan Minato-ku، Tokyo 108-0075 قرارداد کرده اید. برای خدمات مجانی و پرداختی، قوانین جاپان برای این شرایط و هر مشکل که از خاطر این یا در ارتباط به این یا خدمات باشند، تطبیق خواهند شد. ما و شما طور غیر قابل فسخی، رضایت خود برای صلاحیت انحصاری واقعی و جای محکمۀ حوزه ای توکیو برای تمام منازعات که از یا مربوط به این شرایط یا خدمات است پذیرفته ایم.
• f. جمهوری کوریا.
  • i. اگر در جمهوری کوریا زندگی می‌کنید (یا اگر تجارت، محل اصلی تجارت در این کشور است) و از بخش‌های رایگان خدمات (چون Bing و MSN) استفاده می‌کنید، شما با Microsoft Corporation، One Microsoft Way، Redmond، WA 98052 قرارداد می کنید. اگر برای استفاده از بخشی از خدمات هزینه پرداخت کرده اید، شما با Microsoft Korea, Inc., 12th Floor, Tower A, The K-Twin Tower, Jongro 1 gil 50, Jongro-gu، Republic of Korea، 03142 قرارداد می کنید. برای خدمات رایگان و با هزينه، قوانین جمهوری کوریا بر این شرایط و هر موضوعی که ناشی از یا مربوط به آنها یا خدمات باشد، نظارت می کند. ما و شما طور غیرقابل فسخی، رضایت خود را برای صلاحیت غیر انحصاری واقعی و جای محکمۀ حوزه ای مرکزی سوئیل را برای تمام منازعات که از یا مربوط به این شرایط یا خدمات است پذیرفته ایم.
  • ii. اگر در جمهوریت کوریا زندگی می‌کنید، طبق قانون، ممکن است حقوق خاصی داشته باشید که با قراردادی مانند این شرایط محدود نمی‌شود. هدف از این شرایط به هیچ وجه محدود کردن این حقوق یا محدود کردن تعهدات Microsoft بر اساس قانون نیست. صرف نظر از مواردی که در اینجا بر خلاف ذکر شده است، این شرایط تا حدی که توسط قانون مجاز باشد، مؤثر خواهند بود. هر گونه تغییر در این شرایط (و هر گونه تغییر در مبلغی که باید برای خدمات اشتراک مکرر در صورت وجود اعمال شود) باید مطابق با الزامات قانون انجام شود.
• g. تایوان. اگر شما در (یا، اگر یک تجارت باشد، محل اصلی تجارت شما در) تایوان زندگی میکنید، و شما از بخش های رایگان خدمات (مانند Bing و MSN) استفاده میکنید، شما با شرکت مایکروسافت، One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A قرارداد میبندید. اگر شما برای استفاده از بخشی از خدمات پرداخت کرده اید، شما با Microsoft Taiwan Corp., 18F, No. 68, Sec. 5, Zhongxiao E. Rd., Xinyi District, Taipei 11065, Taiwan قرارداد می بندید. برای خدمات رایگان و پولی، قوانین تایوان این شرایط و هرگونه مشکل ناشی از آنها یا خدمات یا مرتبط با آنها را اداره می کند. برای جزئیات بیشتر در مورد شرکت Microsoft Taiwan Corps، لطفاً از ویب سایت که توسط وزارت امور اقتصاد، R. O. C تهیه شده است بازدید نمایید. (https://gcis.nat.gov.tw/mainNew). ما و شما بدون برگشت محکمۀ حوزه ای تایپی را منحیث نمونه ای اولی که دارای صلاحیت قضایی بالای هر گونه مشکلات که از خاطر یا در ارتباط به این شرایط یا خدمات است تا به حداکثر حدود که قوانین تایوان اجازه میدهد، تعیین میکنیم.

قوانین مشتریان محلی شما ممکن است بعض قوانین محلی را برای تطبیق نیاز داشته باشند یا به شما حق حل مشکلات در یک فورم دیگر را باوجود این شرایط بدهد. اگر چنین باشد، گزینۀ قانون و احکامات فورم در بخش 10 تا به حدی قابل اجرا خواهند بود که قوانین محلی شما اجازه بدهد.

11. تضمین ها.

• a. ‏MICROSOFT و دیگر شرکت های متعلقه مانند فروشنده ها، توزیع کنندگان و دستفروش هیچ تضمین یا شرایط را نه شفاهی و نه ضمنی، در ارتباط به استفادۀ شما از خدمات را نمی کنند. شما میدانید که خطر که از استفاده از خدمات بوجود می آید به دوش شماست و اینکه ما خدمات را براساس "طوریکه است"، "با تمام اشتباهات" و "طوریکه میسر است" تهیه میکنیم. Microsoft صحت و به موقع بودن خدمات را تضمین نمی نماید. ممکن است شما بعض از حقوق را زیر قوانین محلی خود داشته باشید. هیچ موردی در این شرایط برای متاثر سازی حقوق شما درنظر نیست اگر آنها قابل اجرا باشند. شما تایید میکنید که کامپیوتر و سیستم های ارتباطات دور از اشتباه مبرا نمی باشند و بعض اوقات مشکلات رخ میدهند. ما تضمین نمی کنیم که خدمات قطع نخواهند شد و همیشه در زمان معین دقیق، محفوظ یا بدون اشتباه خواهند بود یا اینکه از دست دادن محتوا رخ نخواهد داد و نه اینکه ما در مورد وصل شده به یا قطع شدن از شبکه ها را تضمین نمی کنیم.
• b. تا به حدی که توسط قانون محلی شما مجاز دانسته شده است، ما هر تضمین های ضمنی را بشمول قابلیت فروش، کیفیت اطمینان بخش، درستی برای هدف مشخص، تاثیر کارا و بدون تخلف را خارج می سازیم.
• c. برای مشتریان که در آسترالیا زندگی میکنند: کالاها و خدمات ما همراه با ضمانت نامه هایی می باشند که نمی توانند ذیل قانون مصرف کننده استرالیا مستثنی شوند. برای ناکامی های عمده در ارتباط با خدمت، شما حق دارید:
  • قرارداد خدمت خویش با ما را لغو کنید؛ و
  • برای بخش استعمال ناشده درخواست بازپرداخت کنید یا برای ارزش کاهش یافته آن درخواست جبران خسارت نمایید.

  شما همچنان حق دارید یک بازپرداخت یا جایگزینی برای ناکامی های عمده در ارتباط با کالاها اختیار کنید. چنانچه یک ناکامی در ارتباط با کالاها یا یک خدمت به میزان یک ناکامی عمده نشود، شما حق دارید در یک زمان معقول ناکامی را برطرف شده داشته باشید. چنانچه این کار انجام نشود، شما حق دارید درخواست بازپرداخت برای کالا داشته باشید و قرارداد مربوط به خدمت را لغو کنید و برای بخش استعمال ناشده درخواست بازپرداخت داشته باشید. شما همچنان حق دارید برای سائر خسارات یا آسیب های به طور معقول قابل پیش بینی ناشی از یک ناکامی در کالا یا خدمت، درخواست جبران خسارت داشته باشید.

• d. برای مصرف کنندگان که در زیلان نو زندگی میکنند، آنها زیر قانون حکم تضمین های مصرف کنندۀ زیلاند نو، حق قانونی دارند و هیچ موردی در این شرایط نباید آن حقوق را نقض کند.

12. محدودیت مسئولیت.

• a. الف. اگر شما هرگونه مبنای برای جبران خساره تا حدی که توسط قانون مجاز است دارید، شما موافقت میکنید که فقط چاره شما بازیابی از Microsoft یا مربوطات آن، فروشندگان، توزیع کنندگان، کابرد های شخص سوم و ارائه دهندگان سرويس و فروشندگان خساره مستقیم تا یک مبلغ مساوی به فیس سرويس برای آن ماه که طی آن این خساره (یا تا مبلغ USD$10.00 اگر سرويس رایگان است) وارد شده، میباشد.
• b. به میزان مجاز در قانون نافذه، شما نمی توانید کدام (i) زیان یا خسارت متعاقب؛ (ii) از دست دادن سود واقعی یا پیش بینی شده (چه مستقیم یا غیرمستقیم)؛ (iii) از دست دادن درآمد واقعی یا پیش بینی شده (چه مستقیم یا غیرمستقیم)؛ (iv) از دست دادن قرارداد یا تجارت یا سایر زیان ها یا خسارات ناشی از استعمال شما از خدمات در یک ظرفیت غیرشخصی؛ (v) زیان ها یا خسارات خاص، غیرمستقیم، اتفاقی یا تنبیهی؛ و (vi) به میزان مجاز در قانون، زیان ها یا خسارات مستقیم بیش از ظرفیت های مشخص شده در بخش 12.a بالا را بازیابی کنید. محدودیت ها و خارج کرده ها وقت تطبیق میشوند که این راه حل برای هر زیان که شما کرده اید بطور کافی جبران نکند یا از تکمیل هدف اساسی خود ناکام میشود یا اگر ما میدانستیم یا باید در مورد امکان صدمات میدانستیم. تا به حد اکثر مجاز توسط قانون، این محدودیت ها و خارج سازی ها به همه موارد یا هر دعوا مربوط به این شرایط، خدمات یا نرم افزارر مربوط به خدمات تطبیق میشوند.
• c.‏ Microsoft برای هر ناکامی در اجرا یا تعویق در انجام مکلفیت های خود زیر این شرایط تا به حد که ناکامی یا تعویق توسط شرایط خارج از ادارۀ مناسب Microsoft (مانند مشکلات کارگران، کارهای خداوندی،، جنگ یا فعالیت هراس افگنی، تخریب گوناگون، تصادم ها ا مطابقت با هر قانون قابل اجرا یا حکم دولتی) مسئول و مکلف نخواهد بود. Microsoft سعی خواهد کرد تا تاثیرات هر یکی از این رویدادها و برای اجرای مکلفیت ها که متاثر نشده اند، به حداقل کند برساند.

13. شرایط مخصوص خدمات. شرایط پیش و پس از بخش 13 و بطور عموم بالای تمام خدمات قابل اجرا خواهند بود. این بخش شامل شرایط مخصوص خدمات است که برعلاوه به شرایط عمومی است. شرایط خاص این خدمت مشخص می کند که آیا با شرایط عمومی اختلاف نظر وجود دارد یا خیر.

• a. ‏Xbox.
  • i. استفادۀ غیر تجاری شخصی. خدمات آنلاین Xbox، ‏("شبکه Xbox"), بازی های ‏Xbox Game Studios ‏(بشمول Mojang Games) ‏(https://www.xbox.com/xbox-game-studios), اپلیکیشن ها، اشتراک ها (مثلاً، پیشنهادات خدمات اشتراک Xbox Game Pass)، خدمات (مثلاً، Xbox Cloud Gaming)، و محتوای ارائه شده توسط مایکروسافت "در مجموع، "خدمات Xbox"") فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری شما است.
  • ii. خدمات Xbox. زمانیکه شما برای دریافت خدمات Xbox ثبت نام می کنید، معلومات در مورد بازی، فعالیت ها و استفاده از بازی ها و خدمات Xbox با اشخاص ثالث قابل اجرا، بشمول توسعه دهندگان و ناشران بازی، ردیابی و به اشتراک گذاشته خواهد شد تا مایکروسافت خدمات Xbox را ارائه کند و اشخاص ثالث بازی ها و خدمات غیر مایکروسافت را اداره کنند. برعلاوه، اگر به خدمات Xbox از طریق دستگاه ها یا پلتفورم های شخص ثالث دسترسی صورت گیرد، معلومات در مورد بازی، فعالیت ها و استفاده از بازی ها و خدمات Xbox شما ممکن توسط چنین دستگاه ها و پلت فورم های شخص ثالث، با در نظر داشت هرگونه شرایط و پالیسی های حریم خصوصی شخص ثالث، ردیابی و به اشتراک گذاشته شود. اگر شما با حساب مایکروسافت خود به یک پلتفورم یا دستگاه دیگر وارد شوید یا حساب مایکروسافت خود را با چنین پلت فورم ها یا دستگاه ها وصل کنید تا به یک خدمات غیر مایکروسافت (بطور مثال، یک ناشر بازی غیر مایکروسافت اپلیکیشن ها و خدمات شخص ثالث) دسترسی داشته باشید، شما موافقت می کنید که: (الف) مایکروسافت ممکن معلومات محدود مرتبط به حساب و استفاده (بشمول بدون محدودیت تگ بازی، نمره گیمر، تاریخچه بازی، معلومات استفاده و لیست دوستان) را با آن طرف به اشتراک بگذارد طوریکه در بیانیه حریم خصوصی مایکروسافت تذکر داده شده است، و (ب) اگر توسط تنظیمات حریم خصوصی Xbox شما اجازه داده شود، طرف ممکن همچنان به محتوای شما از ارتباطات داخل بازی یا اپلیکیشن های دیگر که شما با آن طرف استفاده میکنید دسترسی داشته باشد. همچنین، اگر در تنظیمات حریم خصوصی Xbox شما اجازه داده شده باشد، Microsoft اسم شما، علامت بازی کننده، تصویر بازی کننده، شعار، آواتار، کلیپ های بازی و بازی هایی که شما در ارتباطات با اشخاصی که اجازه می دهید اجرا نموده اید را نشر کرده می تواند. اگر شما تنظیمات ایمنی خانوادگی مشخص Xbox را فعال کرده اید، این تنظیمات در کنسول های Xbox، Xbox Cloud Gaming و اپلیکیشن Xbox در PC یا دستگاه های موبایل اعمال می شود، اما ممکن است در مورد بازی ها یا خدمات Xbox Game Studios که در دستگاه ها یا پلتفورم های دیگر دسترسی یا بازی می شود، اعمال نشود. برای اطمینان از یک تجربه بازی مصؤن تر برای خانواده تان، لطفاً تنظیمات والدین را در این دستگاه ها و پلتفورم های دیگر بررسی کنید.
  • iii. محتویات شما. بعنوان بخشی از ساختن سرويس Xbox، شما به Microsoft، مربوطات وی، و مجوز های فرعی وی یک حق رایگان و جهانی میدهید که محتوای، اسم، gamertag، شعار، و اواتار شما را که برای هر کدام از سرويس Xbox پست کرده باشید، استفاده، اصلاح، تکثیر، توزیع، نشر، و شریک بسازد.
  • iv. اداره کنندگان بازی. بعض بازی ها میتوانند اداره کنندگان، سفیران و میزبان های بازی را مورد استفاده قرار دهند. اداره کنندگان بازی و میزبان های که سخنگویان Microsoft مجاز دانسته نشده اند. این دیدگاه ها ضروراً از دیدگاه های Microsoft را منعکس نمی سازد.
  • v. اطفال و Xbox. اگر شما یک طفل هستید که از Xbox Live استفاده میکنید، ولی یا سرپرست شما میتوانند بالای چندین جنبه های حساب شما داشته باشند و میتوانند گزارش های استفادۀ شما از Xbox Services را دریافت کنند. این ویژگی ها منحصر به خدمات Xbox است و ممکن به دستگاه ها یا پلت فورم های دیگر انتقال نیابد.
  • vi. پول بازی یا کالاهای مجازی. ‏Xbox Services میتوانند شامل یک پول بازی مجازی (مانند طلا، سکه یا پاینت ها) باشند که از Microsoft یا از طرف آن با استفاده از ابزارهای نظارتی حقیقی خریداری شوند اگر شما به عمر "اکثریت" در جای که زندگی میکنید برسید. Xbox Services میتوانند شامل عناصر دیجیتال، مجازی یا محصولات که ممکن است از Microsoft یا از طرف آن خریداری شوند با استفاده از ابزارهای نظارت حقیقی یا با استفاده از پول بازی باشند. پول بازی و محصولات مجازی میتوانند هرگز برای ابزارهای نظارتی حقیقی، محصولات یا دیگر عناصر ارزش نظارتی از Microsoft یا هر طرف دیگر برگردانده شوند. به غیر از یک مجوز محدود، شخصی، قابل تحرک، غیر قابل انتقال، مجوز غیر فرعی برای استفاده از پول بازی و محصولات مجازی تنها در Xbox Services، برای هرگونه پول بازی یا محصولات مجازی که در Xbox Services نمایان میشوند یا اساس میگیرند یا هر ویژگی های دیگر مرتبط به استفادۀ خدمات یا ذخیره شده در داخل Xbox Services، هیچ حق یا عنوان در آن ندارید. Microsoft ممکن است در هر زمان پول بازی و/یا محصولات مجازی مرتبط با یک یا چند بازی یا برنامه Xbox بحیثی که به اختیار خویش تا حداکثر میزان مجاز در قوانین محلی شما تشخیص داده شود تنظیم، کنترول، اصلاح و/یا حذف کند.
  • vii. بهروز رسانی های نرم افزار. برای هرگونه دستگاهی که به خدمات Xbox پیوست شده می تواند، ما ممکن است به طور خودکار نسخۀ نرم افزار کانسول Xbox یا نرم افزار برنامه Xbox شما را بررسی نماییم و بهنگام سازی ها و تبدیل های پیکربندی کانسول Xbox یا نرم افزار برنامه Xbox بشمول فقراتی که از دسترسی شما به خدمات Xbox، استعمال بازی های Xbox یا برنامه های Xbox غیر مجاز یا استعمال دستگاه های جانبی سخت افزار غیر مجاز با یک کانسول Xbox جلوگیری می کنند را دانلود نماییم.
  • viii. سافت ویر تقلب و سوء استفاده. برای هر دستگاه که می تواند به سرويس Xbox متصل شود، ما ممکن است به صورت خودکار دستگاه شما را برای سخت افزار یا سافت ویر غیر مجاز بررسی کنیم که ممکن است در موارد نقض دستورالعمل ها یا این شرایط و دانلود کاربرد Xbox بروز رسانی شده یا تغییرات پیکربندی، بشمول کسانی که از دسترسی شما به سرويس Xbox جلوگیری می کنند، یا از استفاده سخت افزار یا سافت ویر غیر مجاز که امکان تقلب یا سوء استفاده را می دهد، تقلب یا دستکاری کنند.
  • ix. شرایط و ضوابط اضافی عضویت. عضویت های خدمات Xbox تابع شرایط و ضوابط اضافی است که در شرایط و ضوابط عضویت های Xbox | Xbox ‏(https://www.xbox.com/legal/subscription-terms) تنظيم شده است.
  • x. عضویت های غیرفعال خدمت Xbox. اگر برای مدتی از عضویت خدمات Xbox خود استفاده نکنید، Microsoft ممکن است صورت‌حساب تکراری شما را غیرفعال کند و هزینه‌های تکراری را در کشورهای منتخب متوقف کند. Microsoft قبل از غیرفعال نمودن صورت حساب تکراری شما را مطلع می سازد. برای معلومات بیشتر، از جمله مدت غیرفعال بودن، به FAQ عضویت غیرفعال بودن | پشتیبانی Xbox ‏(https://support.xbox.com/en‑GB/help/subscriptions‑billing/manage‑subscriptions/xbox‑subscription‑inactivity‑policy) مراجعه کنید.
  • xi. موافقتنامه های مجوز کاربر نهایی اضافی و اصول رفتار. برخی از خدمات Xbox ممکن است شرایط استفاده و اصول رفتاری خاص خود را داشته باشند.

• ‏b. ‏Store.‏ "Store" به خدمتی اشاره دارد که به شما اجازه می دهد برنامه ها (اصطلاح "برنامه" بشمول بازی ها می شود) و سائر محتوای دیجیتل را مرور، دانلود، خریداری و امتیازدهی و بازبینی کنید. این شرایط، استعمال فروشگاه های مشخص Microsoft یا تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن (بشمول اما نه محدود به Office Store، Microsoft Store بروی Windows و Microsoft Store بروی Xbox) را پوشش می دهند. "Office Store" به معنای فروشگاهی برای محصولات Office و برنامه های مربوط به Office، Microsoft 365، SharePoint، Exchange، Access و Project (نسخه های 2013 یا بالاتر) یا هرگونه تجربه دارای نشان تجاری Office Store می باشد. "Microsoft Store بروی Windows" به معنای یک فروشگاه Microsoft و تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن برای دستگاه های Windows مانند تلیفون، کامپیوتر، کامپیوتر تابلت یا هرگونه تجربه دارای نشان تجاری Microsoft Store و قابل دسترسی بروی دستگاه های Windows مانند تلیفون، کامپیوتر یا کامپیوتر تابلت می باشد. "Microsoft Store بروی Xbox" به معنای یک فروشگاه Microsoft و تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن برای کانسول های Xbox یا هرگونه تجربه دارای نشان تجاری Microsoft Store و میسر بروی یک کانسول Xbox می باشد.
  • i. شرایط مجوز. ما نشر کنندۀ هر برنامۀ میسر در فروشگاه مربوط را تشخیص خواهیم کرد. شرایط مجوز برنامه معیار ("SALT") در پایان این شرایط، یک توافقنامه بین شما و نشر کننده برنامه می باشد که شرایط مجوزی را تنظیم می کند که در یک برنامه که شما ذریعه هر فروشگاه Microsoft یا تحت اداره Microsoft یا همکاران فروش آن (به استثنای Office Store) دانلود می کنید اعمال می شود. این شرایط برای وضوح، استعمال خدمات Microsoft و خدمات ارائه شده توسط آن را پوشش می دهند. بخش 5 این شرایط همچنین در هرگونه برنامه و خدمات شخص ثالث کسب شده از طریق یک Store اعمال می شود. برنامه های دانلود شده از طریق Office Store توسط SALT اداره نمی شوند و شرایط مجوز جداگانه دارند که تطبیق میشوند.
  • ii. بهروز رسانی ها. Microsoft بطور خودکار برای بهروز رسانی ها در برنامه هایتان رسیدگی خواهد کرد حتی اگر شما در فروشگاه مربوط هم نباشید. شما میتوانید فروشگاه یا تنظیمات سیستم خود را تبدیل نمایید اگر شما دریافت بهروز رسانی های خودکار در برنامه های فروشگاه خود را ترجیح نمی دهید. هرچند، بعض برنامه های Office Store که بصورت کلی یا بخشی از طریق آنلاین میزبانی میشوند ممکن است در هر زمانی توسط سازندۀ برنامه بهروز رسانی شوند و ضرورت به اجازه برای بهروز رسانی نداشته باشند.
  • iii. رتبه بندی و مرورها. اگر شما یک کاربرد یا وسایل دیجیتالی دیگر را در فروشگاه درجه بندی یا بررسی میکنید، شاید شما از طرف Microsoft یک ایمیل از ناشر کاربرد یا وسایل دیجیتالی دریافت کنید. هر گونه ایمیل که از طرف Microsoft میاید؛ ما آدرس ایمیل شما را با ناشر کاربرد یا وسایل دیجیتالی از طریق فروشگاه نمی دهیم.
  • iv. هشدار ایمنی. برای جلوگیری از آسیب ممکن، ناراحتی یا لکۀ چشم، باید از استفاده نمودن بازی های کامپیوتری و برنامه های دیگر وقفه بگیرید مخصوصاً اگر شما درد یا خستگی را از استفاده آن احساس میکنید. اگر احساس ناراحتی داشته باشید، وقفه بگیرید. ناراحتی می تواند شامل احساسات دلبدی، مریضی حرکت، کاهلی، سردرگمی، سردردی، خستگی، لکه روی چشم یا خشکی چشم شود. استفاده از برنامه ها میتواند شما را پریشان کنند و محیط شما را خراب میکنند. از خطرات سفر، راه زینه ها، سقف پایین، شکننده یا اشیای با ارزش که میتوانند خراب شوند، اجتناب کنید. یک فیصدی کم مردم ممکن است حمله را از اثر روبرو شدن به تصاویر بصری مانند روشنی دادن برق ها یا طرح های که میتواند در برنامه ها ظاهر شود، تجربه نمایند. حتی اشخاص که هیچ پیشینه ای حملات را ندارند میتوانند وضعیت نامشخص را که میتواند سبب حملات شود داشته باشند. علایم میتواند شامل سردرگمی، دگرگونی بصری، کشیدگی، تکان خوردن یا جنبش قبرغه ها، ناسازگاری، گیجی، بی هوشی یا اغتشاش شود. بطور عاجل از استفاده نمودن خودداری نمایید و با یک داکتر مشورت نمایید اگر شما هریکی از این علایم را مشاهده کردید یا با یک داکتر قبل از استفاده برنامه ها مشورت نمایید اگر شما هرزمانی از علایم مربوط به حملات رنج برده باشید. والدین باید از استفاده برنامه ها برای علایم بالای اطفال خود نظارت داشته باشند.

• c. ویژگی های فامیل Microsoft. والدین و اطفال می توانند از ‏‏ویژگی های فامیل Microsoft، بشمول امنيت خانوادگي Microsoft برای ایجاد اطمینان به اساس یک درک مشترک از رفتارها، ویب سایت ها، برنامه ها، بازی ها، مکان های فزیکی و مصرف مناسب در فامیلی شان استفاده نمایند. والدین میتوانند یک فامیل را با رفتن به https://account.microsoft.com/family بسازند (یا با تعقیب نمودن هدایات در دستگاه Windows یا کنسول Xbox خود بسازند) و اطفال و دیگر والدین را برای شرکت ورزیدن دعوت نمایند. خصوصیات زیاد برای اعضای فامیل وجود دارد، پس وقتی که شما موافقت میکنید که یک حساب فامیلی را ایجاد کنید یا شریک شویید، و وقتی که میخواهید وسایل دیجیتالی برای دسترسی فامیل تان بخرید، لطفاً با دقت معلومات ارائه شده را بررسی نمایید. با ایجاد حساب فامیلی یا شریک شدن به آن، شما موافقت میکنید که حساب فامیلی را مطابق با اهداف آن استفاده کنید و بطرز ناشناس برای بدست آوردن چیز های غیر قانونی و معلومات شخص دیگر استفاده نمی کنید. ویژگی‌های خانواده Microsoft در انحصار خدمات Microsoft بوده و قابل انتقال به پلتفارم های دیگر نیست. بطور مثال، تنظیمات ایمنی خانواده مشخص Xbox در کنسول های Xbox، Xbox Cloud Gaming، و اپلیکیشن Xbox در کمپیوتر یا دستگاه های موبایل اعمال می شود، مگر ممکن به بازی ها یا خدمات Xbox Game Studios که در دستگاه ها یا پلتفورم های دیگر دسترسی یا بازی می شود توسعه نیابد. برای اطمینان از یک تجربه بازی مصون تر برای خانواده تان، لطفاً تنظیمات والدین را در این دستگاه ها و پلتفورم ها بررسی کنید.

• d. پیام رسانی گروهی. خدمات گوناگون Microsoft به شما اجازه ارسال پیام های صوتی یا نوشتاری ("پیام") به دیگران را میدهد و یا به Microsoft یا همکاران مدیریت شده توسط Microsoft را برای ارسال چنین پیام ها به شما و یا یکی یا دیگر استفاده کننده ها بجای شما را اجازه میدهد. زمانیکه شما Microsoft یا همکاران مدیریت شدۀ Microsoft را برای ارسال چنین پیام ها به خود یا دیگران هدایت میدهید، شما نمایندگی نموده تضمین میکنید که شما و هر شخصی که شما هدایت داده اید تا ما برایشان پیام ارسال کنیم به دریافت چنین پیام ها و هر پیام متنی اداری مربوطه از Microsoft و همکاران مدیریت شدۀ Microsoft رضایت دارند. پیام های متنی اداری پیام های تبادلی مدتوار از یک خدمات مشخص Microsoft است که بشمول "پیام خوش آمدید" یا هدایات در مورد چگونگی توقف دریافت پیام ها است، اما محدود به آن نیست. شما یا اعضای گروه دیگری که نمی خواهند چنین پیام ها را دریافت کنند میتوانند از دریافت بیشتر اینگونه پیام ها از Microsoft یا همکاران مدیریت شدۀ Microsoft در هر زمانی با تعقیب نمودن هدایات تهیه شده، صرفنظر کنند. اگر شما دیگر نمی خواهید چنین پیام ها را دریافت کنید یا در گروه شرکت کنید، میتوانید موافقت کنید که از طریق هدایات تهیه شده توسط برنامه یا خدمات قابل اجرا صرفنظر کنید. اگر شما سببی برای باور کردن دارید که یک عضو گروه دیگر نمی خواهد چنین پیام ها را دریافت کند یا در گروه اشتراک داشته باشد، می توانید موافقت کنید تا آنها را از گروه بیرون کنید. شما همچنان نمایندگی میکنید و تضمین می کنید که شما و هر شخصی که شما به ما هدایت ارسال پیام داده اید میداند که هر عضو گروه برای هزینه های هر پیام دریافت شده توسط حامل موبایلش مسئولیت دارد بشمول هرگونه هزینه های پیام بین المللی که ممکن است زمان انتقال پیام از شماره های آمریکایی انتقال یابد.

• e. ‏Skype, ‏Microsoft Teams, و ‏GroupMe.
  • i. خدمات عاجل. فرق های مهم بین خدمات تلیفون سنتی یا ثابت و ‏Skype، ‏Microsoft Teams و ‏GroupMe وجود دارد. Microsoft تحت قوانین، مقررات یا قوانین محلی یا ملی، تعهدات محدودی برای ارائه دسترسی به خدمات اضطراری، مانند تماس اضطراری 911 یا 112 "خدمات اضطراری" از طریق ‏Skype، ‏Microsoft Teams و ‏GroupMe دارد. فقط نسخه های نرم‌افزار محدودی از تماس Skype به تلیفون ویژگی Skype ممکن است از تماس‌ها با خدمات اضطراری در تعداد بسیار محدودی از کشورها و بسته به پلت‌فرم مورد استفاده پشتیبانی کند. شما می توانید جزئیات مربوط به دسترس بودن و نحوه پیکربندی این ویژگی را در اینجا بیابید: .https://www.skype.com/go/emergency اگر تماس اضطراری Skype به تلیفون شما متصل باشد، باید جزئیات مکان فزیکی خود را ارائه دهید تا خدمات اضطراری بتواند به شما پاسخ دهد.
  • ii. ‏API ها و پخش همگانی چنانچه می خواهید سافت ویر و محصولات Skype را در ارتباط با هرگونه پخش استعمال کنید، شما باید با "TOS پخش" در https://www.skype.com/go/legal.broadcast مطابقت داشته باشید. چنانچه می خواهید هرگونه رابط برنامه ("API") در معرض Skype یا میسر توسط Skype را استعمال کنید شما باید با شرایط ارائه مجوز قابل اجرای میسر در www.skype.com/go/legal مطابقت داشته باشید.
  • iii. پالیسی های استفادۀ درست. پالیسی های مصرف عادلانه ممکن است در استعمال شما از سافت ویر و محصولات Skype اعمال شوند. لطفاً این پالیسی ها را مرور نمایید که برای محافظت از فریبکاری و سو استفاده طراحی شده اند و میتوانند بالای نوع، زمان یا حجم تماس ها یا پیام هایکه قادر به ایجاد آن هستید، محدودیت وضع کند. این پالیسی ها در شرایط با مرجع بکار گرفته میشوند. شما می توانید این پالیسی ها را در https://www.skype.com/go/terms.fairusage پیدا کنید.
  • iv. استفادۀ شخصی یا غیر تجارتی استعمال شما از سافت ویر و محصولات Skype برای استعمال شخصی و غیر تجارتی شما می باشد. شما اجازه دارید که Skype را برای ارتباطات تجاری خود تان در جای کار استفاده کنید.
  • v. شماره اسکایپ\/Skype To Go. چنانچه Microsoft یک شماره Skype یا شماره Skype To Go به شما ارائه دهد، شما می پذیرید که مالک شماره نیستید یا حق حفظ آن شماره برای همیشه را ندارید. در بعض کشورها، یک شماره ممکن است توسط یک شریک Microsoft به جای Microsoft برای شما میسر شود و شما ممکن است ضرورت داشته باشید وارد یک توافقنامه مجزا با چنان شرکایی شوید. برای کسب جزئیات بیشتر در ارتباط با شماره Skype https://go.skype.com/home.skype-number را دیدن کنید.
  • vi. اداره کنندۀ Skype یک "حساب مدیر Skype منجر" توسط شما ایجاد و اداره میشود، که بعنوان یک مدیر شخصی گروه Skype منجر کار میکند نه بعنوان شرکت تجاری. شما می توانید حساب کاربری Microsoft خود را به گروه مدیریت Skype وصل کنید ("حساب وصل شده"). شما میتوانید مدیران بیشتر را به گروه مدیریت Skype خود که وابسته به پذیرش آنها ازین شرایط است، تعیین کنید. اگر شما شماره های Skype را به حساب پیوند شده بدهید، برای مطابقت با هر نیازمندی های مربوط به بودوباش یا موقعیت استفاده کننده های حساب پیوند شده تان مسئولیت دارید. اگر شما انتخاب میکنید که اتصال یک حساب وصل شده را از گروه Skype منجر قطع کنید، هر نوع اشتراک اختصاصی، کریدت Skype یا شماره Skype قابل بازیابی نخواهد بود و محتوا یا مواد مربوط به حساب قطع شده شما دیگر قابل دسترسی نمی باشد. شما برای جریان دهی هر گونه معلومات شخصی استفاده کننده های حساب پیوند شدۀ خود در مطابقت با تمام قوانین محافظت دادۀ قابل اجرا رضایت دارید. اگر اعضای گروه از قانون رفتار موجود در این MSA پیروی نکنند، مدیر اسکایپ شما ممکن است به حالت تعلیق درآید.
  • vii. مصارف Skype. تمام مصارف برای محصولات Skype شامل مالیات قابل اجرا اند مگراینکه غیر از این گفته شده باشد. مصارف قابل پرداخت برای تماس گیری به تلفن های خارج از عضویت شامل یک فیس اتصالات (سر هر تماس حساب میشود) و به نرخ سر هر دقیقه طوریکه در www.skype.com/go/allrates گفته شده است حساب میشود. مصارف تماس از پول باقی ماندۀ کردیت Skype شما کاهش داده خواهد شد. Microsoft ممکن است نرخ های تماس خود را در هر زمان با پست کردن چنان تبدیلی در www.skype.com/go/allrates تبدیل کند. نرخ جدید به تماس بعدی شما پس از نشر نرخ های جدید قابل اجرا خواهد بود. لطفاً نرخ های جدید را قبل ازینکه تماس بگیرید، بررسی نمایید. دقایق تماس کسری و مصارف کسری به تمام واحد دیگر یکجا خواهند شد. در بعض کشورها، محصولات پولی Skype توسط شریک محلی Microsoft ارائه می شوند و شرایط استفاده شریک در چنان تراکنش هایی اعمال خواهد شد. با وجود موارد گفته شده، شما ممکن است تحت قوانین نافذه در صورت درخواست دارای حق استرداد وجه هر یک از مساوات عضویت پیش پرداخت شده باشید چنانچه شماره Skype خویش را به ارائه دهنده دیگری تغییر دهید.
  • viii. کردیت Skype. مایکروسافت تضمین نمی کند که شما قادر به استفاده از بیلانس کریدت اسکایپ تان برای خریداری تمام محصولات پولی اسکایپ خواهید بود، طوریکه محصولات پولی ممکن هر از گاهی تغییر کند. چنانچه شما کریدیت Skype خود را در یک دوره 180 روزه استعمال نکنید، Microsoft کریدیت Skype شما را در وضعیت غیرفعال قرار خواهد داد. شما میتوانید کردیت Skype را با تعقیب پیوند فعال سازی دوباره در https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit دوباره فعال کنید. اگر شما در جاپان هستید و از وبسایت Skype کریدت میخرید، دو جملات ذیل به شما قابل اجرا نمی باشد و کریدت Skype تان تا 180 روز پس از خریداری منقضی نخواهد شد. یکبار که کریدت تانرا تمام شد، شما دیگر نمیتوانید دوباره آنرا فعال بسازید یا استفاده کنید. اگر حساب مایکروسافت شما به هر دلیلی بسته شود، هر اعتبار استفاده نشده اسکایپ مرتبط با حساب مایکروسافت شما از بین خواهد رفت و بازیابی نخواهد شد. کریدیت های اسکایپ ممکن به دیگران انتقال داده نشود.
  • ix. ‏Skype Dial Pad. شما میتوانید از Skype Dial Pad با یک اشتراک فعال یا کریدیت های اسکایپ بعد از بازنشستگی اپلیکیشن های دسکتاپ و موبایل اسکایپ استفاده کنید. Skype Dial Pad یک محصول اسکایپ است که شما میتوانید از داخل Microsoft Teams یا در ویب به آن دسترسی داشته باشید.
  • x. هزینه های پیام بین المللی. GroupMe در حال حاضر از شماره های مبنی بر ایالات متحده برای هر گروهی که ساخته میشود استفاده میکند. هر پیام ارسال شده به یا دریافت شده از شمارۀ GroupMe منحیث یک پیام کتبی بین المللی که به ایالات متحده ارسال یا دریافت شده باشد، محسوب میگردد. بسته به موقعیت شما، Microsoft Teams ممکن است از شماره تلیفونی استفاده کند که می تواند به عنوان یک پیام کتبی بین المللی محسوب شود. لطفاً با تهیه کنندۀ خدمات خود برای هزینه های بین المللی به تماس شوید.
  • xi. ‏Microsoft Teams SMS. ‏Microsoft Teams ممکن است از شماره‌های استرالیایی ارائه شده توسط Belgacom International Carrier Services SA با محل اصلی کسب و کار خود در Boulevard du Roi Albert II، 27 1030, Bruxelles Belgium ("BICS")، برای پیام هایی که با شماره های استرالیایی برای گیرندگان ارسال می شود، استفاده کنند. Microsoft و شرکت های مرتبط آن به BICS وابسته نیستند.

• f. ‏Bing و MSN.
  • i. موادهای Bing و MSN. مقالات، پیام، عکس ها، نقشه ها، ویدیوها، پخش کننده های ویدیو و مواد شخص ثالث مسیر در Bing و MSN بشمول از طریق ربات ها، کاربردها و برنامه های Microsoft فقط برای استعمال شخصی غیر تجارتی شما می باشند. سایر موارد استفاده، از جمله دانلود، کاپی یا توزیع مجدد این مواد و یا استفاده از این مواد یا محصولات برای ساختن محصولات خود، تنها به میزان خاص Microsoft یا حقوق صاحبان آنها یا قانون حق چاپ، مجاز است. Microsoft یا دارنده های حقوق دیگر تمام حقوق به مواد که توسط Microsoft زیر شرایط لایسنس گفته نشده است، چه با عملی یا منع انکار یا غیر آن را به خود محفوظ دارند.
  • ii. نقشه های Bing. شما ممکن نیست از چشم پرندۀ مجازی ایالات متحده، کانادا، میکزیک، زیلاند نو، آسترالیا یا جاپان برای استفادۀ دولتی بدون تاییدی کتبی جداگانۀ ما استفاده کنید.
  • iii. مکان های Bing. وقتیکه معلومات یا محتوای خود را در اختیار Bing Places قرار می‌دهید، به Microsoft یک مجوز جهانی و بدون حق امتیاز برای استفاده، دوباره تولید کردن، ذخیره، تغییر، جمع آوری، ترویج، انتقال، نمایش و توزیع معلومات و محتوای شما (از جمله مالکیت معنوی در معلومات و محتویات شما) را اعطا کرده و مجوز فرعی هر یک یا همه حقوق فوق را به اشخاص ثالث میدهید.

• g.‏ Cortana.
  • i. استفادۀ غیر تجاری شخصی. کارتانا خدمات همکار شخصی Microsoft است. ویژگی ها، خدمات و محتوای ارائه شده توسط Cortana (به طور جمعی "Cortana Services") صرف برای استعمال شخصی و غیر تجارتی شما می باشند.
  • ii. عملکرد و محتوا. Cortana یک تعداد ویژگی های ارائه میکند که بعضی آنها شخصی سازی شده است. خدمات Cortana ممکن است به شما اجازه دهد به خدمات، معلومات یا عملکرد ارائه شده توسط سائر خدمات Microsoft یا برنامه ها و خدمات شخص ثالث دسترسی یابید. شرایط مخصوص خدمات بخش 13 نیز در استعمال شما از خدمات Microsoft قابل اجرای دارای دسترسی از طریق خدمات Cortana اعمال می شوند. کارتانا به شما معلومات را تنها برای اهداف برنامه ریزی تهیه میکند و شما باید استدلال مستقل خود را زمان مرور و اعتماد بالای این معلومات بکار ببرید. Microsoft قابلیت اعتماد، وضعیت دسترسی یا به موقع بودن تجربیات شخصی ارائه شده توسط Cortana را ضمانت نمی نماید. Microsoft مسئول تأخیرهای ویژگی Cortana یا جلوگیری شما از دریافت، بازبینی یا ارسال یک ارتباط یا آگهی یا دریافت یک خدمت نمی باشد.
  • iii. برنامه ها و سرويس شخص سوم. بحیث بخشی از ارائه خدمات Cortana، ممکن است Cortana ارتباط با برنامه ها و خدمات شخص ثالث (مهارت های شخص ثالث یا خدمات متصل) را به شما پیشنهاد داده و کمک کند. چنانچه شما اختیار کنید، Cortana ممکن است معلومات را با برنامه ها و خدمات شخص ثالث تبادل کند مانند کود پستی و جستارها و پاسخ های بازگشتی توسط برنامه ها و خدمات شخص ثالث تا به شما کمک کند خدمات درخواستی را دریافت کنید. Cortana ممکن است شما را توانا سازد تا خریدهایی ذریعه برنامه ها و خدمات شخص ثالث با استعمال اولویت های حساب و تنظیماتی که شما مستقیماً با آن برنامه ها و خدمات شخص ثالث ایجاد کرده اید، انجام دهید. شما در هر زمان می توانید خدمت Cortana خود را از برنامه ها و خدمات شخص ثالث قطع کنید. استعمال شما از خدمات Cortana برای پیوست دادن با برنامه ها و خدمات شخص ثالث تحت بخش 5 این شرایط می باشد. نشر کنندگان برنامه ها و خدمات شخص ثالث ممکن است عملکرد یا ویژگی های برنامه ها و خدمات شخص ثالث خود یا ادغام با خدمات Cortana را تبدیل نموده یا ختم کنند. Microsoft مسئولیتی در قبال نرم افزار یا سفت افزار ارائه شده توسط تولید کننده ندارد.
  • iv. دستگاه های فعال شده - Cortana دستگاه های دارای Cortana فعال شده، محصولات یا دستگاه هایی استند که برای دسترسی به خدمات یا محصولات یا دستگاه های Cortana که با خدمات Cortana سازگار استند، توانا شده اند. دستگاه های فعال شده Cortana شامل دستگا های شخص ثالث یا محصولات Microsoft است که نمتوان صاحب آن شد، تولید کرد یا توسعه داد. Microsoft مسؤل یا جوابگوی این دستگاه های شخص سوم یا محصولات آن نمی باشد.
  • v. بروز رسانی سافت ویر. ما ممکن است طور خودکار نسخه سافت ویر خدمات Cortana شما را چیک کنیم و بهنگام سازی های سافت ویر را دانلود کنیم یا تبدیل های پیکربندی انجام دهیم یا هرگونه تولید کننده دستگاه های دارای Cortana فعال را ملزم داریم تا سافت ویر خدمات Cortana را به روز نگه دارند.

• h. اپليکيشن ها و خدمات Microsoft 365
  • i. شرایط استفاده. Microsoft 365 Family، Microsoft 365 Personal، Microsoft 365 Basic، Sway، OneNote.com و هرگونه اپليکيشن يا خدمت دیگر Microsoft 365 یا خدمات با براند Office برای استعمال شخصی غیرتجاری شما می باشند مگر اينکه شما حقوق استعمال تجاری ذیل یک موافقت نامه جداگانه با Microsoft داشته باشید. استعمال برنامه ها چون Word، Excel، PowerPoint، Outlook، OneDrive، Access و Publisher در Microsoft 365 Family، ‏Microsoft 365 Personal و هرگونه خدمات عضویت Microsoft 365 دیگر ذیل شرایط مجوز تکمیلی واقع در https://aka.ms/useterms همراه با این شرایط می باشد.
  • ii. شرایط اضافی Outlook.‏ Outlook بشمول استفاده از نقشه های Bing می باشد. هرگونه محتوای ارائه شده ذریعه نقشه های Bing، بشمول کودهای جغرافیایی را تنها می توان در داخل محصولی که محتوا در آن ارائه شده است استفاده نمود. استفاده شما از نقشه های Bing توسط شرایط استفاده استفاده کننده نهایی نقشه های Bing که در go.microsoft.com/?linkid=9710837 میسر می باشد و بیانیه حریم خصوصی Microsoft موجود در go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686 اداره می شود.

• i. محصولات دیجیتالی. ذریعه Microsoft Groove، فلم ها و تلویزیون Microsoft، Store، Xbox Services و هرگونه خدمات دیگر مرتبط و آتی، Microsoft ممکن است شما را توانا سازد تا موسیقی، تصاویر، ویدیو، نوشته، کتاب ها یا سایر موادی («کالاهای دیجیتل») که ممکن است در قالب دیجیتل وجود داشته باشد را دریافت کنید، گوش دهید، دیدن کنید، پخش کنید یا بخوانید (چنانچه فقره ای بدین شکل باشد). محصولات دیجیتالی تنها برای استفادۀ شخصی، غیرتجارتی تفریحی اند. شما موافقت به عدم توزیع مجدد، پخش گسترده، اجرای مردمی یا نمایش مردمی یا انتقال هرگونه کاپی های محصولات دیجیتالی میکنید. محصولات دیجیتالی ممکن است ملکیت Microsoft یا طرف های سوم باشند. در تمام شرایط، شما متوجه استید و تأیید می کنید که حقوق شما در ارتباط با کالاهای دیجیتل به اساس این شرایط، قانون حق چاپ و قوانین استعمال موجود در https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143 محدود می باشند. شما موافقت میکنید که سعی برای اصلاح نمودن هر محصولات دیجیتالی که از طریق هر خدمات برای هرگونه سببی بشمول برای اهداف تبدیلی یا تغییر دادن ملکیت یا منبع محصولات دیجیتالی را انجام نخواهید داد. Microsoft یا دیگر صاحبان محصولات دیجیتالی ممکن است از زمان تا به زمانی، محصولات دیجیتال را از خدمات بدون آگهی قبلی دور نمایند.

• j. ذخيره Microsoft.
  • i. تخصیص فضای ذخیره سازی OneDrive. اگر شما محتوای بیشتر در OneDrive خود دارید که به شما زیر شرایط مجانی یا خدمات عضویت پرداختی تان برای ذخيره Microsoft تهیه شده است و به آگهی از Microsoft برای ترمیم حساب تان با دور سازی محتویات زیاد یا حرکت دادن آن به یک برنامۀ عضویت چدید با ذخیرگاه بیشتر پاسخ ندهید، ما حق بسته نمودن حساب شما و غیرفعال سازی دسترسی تان به محتویات تان در OneDrive را داریم. در مورد سهم های ذخيره Microsoft بيشتر اينجا (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426) بخوانيد.
  • ii. عملکرد خدمات OneDrive. وابسته به لوازم شما، اتصالات انترنت و تلاش Microsoft برای نگهداری از عملکرد و انسجام خدمات اش، شما ممکن است بسا اوقات تعویق های را در آپلود نمودن یا همگام ساختن محتوای خود در OneDrive شاهد خواهید بود.
  • iii. تخصیص فضای ذخیره سازی Outlook.com. اگر از سهمیه ذخیره‌سازی صندوق پست Outlook.com یا سهمیه فضای ذخیره‌سازی Microsoft که تحت یک اشتراک رایگان یا با هزينه در اختیار شما قرار گرفته، تجاوز کنید، تا زمانی که محتوای اضافی را حذف نکنید یا به اشتراک جدیدی با فضای کافی منتقل نکنید، نمی‌توانید پیام ها را ارسال یا دریافت نماييد. اگر پس از دریافت نمودن اخطار از سوی Microsoft محتوای اضافی را حذف ننموده یا فضای ذخیره اضافی کافی را بدست نه آورید، ما این حق را برای خود محفوظ می داریم که دسترسی به محتوای شما را حذف یا غیرفعال کنیم. در مورد سهم های ذخيره Microsoft بيشتر اينجا (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426) بخوانيد.

• k. بازپرداخت نقدی Microsoft. برنامه بازپرداخت نقدی Microsoft ("بازپرداخت نقدی") به مشتریان Microsoft این امکان را می دهد که هنگام خرید از پرچون فروشان شرکت کننده با استفاده از برخی محصولات و خدمات Microsoft مانند Bing.com و Microsoft Edge جوایز بازپرداخت نقدی دریافت نمايند. با ثبت نام در بازپرداخت نقدی یا فعال نمودن پیشنهاد بازپرداخت نقدی، شرایط و ضوابط بازپرداخت نقدی (https://www.microsoft.com/bing/rebates-terms) را می پذیرید و با آن موافقت می کنید. برخی از معیارهای واجد شرایط بودن، محدودیت‌ها و سایر محدودیت‌ها برای شرکت شما در بازپرداخت نقدی اعمال می‌شود؛ برای معلومات بیشتر، به بخش پرسشهای مکرر بازپرداخت نقدی (https://www.bing.com/rebates/faq) مراجعه کنید.

• l. ‏Microsoft Rewards.
  • i. معلومات عمومی. پيوستن با Microsoft Rewards ("برنامه جوايز") رایگان بوده و شما را توانا می سازد تا امتیازات ("امتیازات") برای فعالیت های خاص و استفاده شخصی از محصولات و خدمات Microsoft به دست آورید. اگر یک حساب Microsoft دارید و در یک منطقه شرکت کننده (که در ذیل تعريف شده) موقعیت دارید، شما به طور خودکار در برنامه جوايز ثبت نام شده و می توانید بلافاصله شروع به کسب امتیازات نمایید. با دنبال کردن دستورالعمل‌های ذيل می‌توانید در هر زمان شرکت خود را در برنامه جوايز لغو کنید.
  • ii. می‌توانید امتیازات خود را به روش‌های مختلف ("گزینه‌های بازخرید")، از جمله برای محصولات و خدمات خاصی که در صفحه بازخرید در https://aka.ms/redeemrewards ("جوايز") ذکر شده است، بازخرید نماييد. برای اینکه واجد شرایط استفاده از امتیازات خود برای هر گزینه بازخرید باشید، نخست باید حساب برنامه جوايز خود ("حساب پاداش") را در دشبورد جوايز در https://rewards.microsoft.com/ یا در برخی دیگر از سایت ها و صفحات Microsoft فعال کنید. هیچ هزینه برای فعال کردن حساب جوايز شما وجود ندارد.
  • iii. ممنوعات و محدودیت‌های خاص برای کسب، بازخرید و سایر موارد استفاده از امتیاز در برنامه جوايز اعمال می‌شود. برای کسب معلومات مزید، بخش Rewards در https://support.microsoft.com ("سوالات متداول") را دیدن کنید.
  • iv. ضروریات. شما به یک حساب Microsoft معتبر نیاز دارید و باید در یکی از مناطق جغرافیایی ذکر شده در پرسش‌های متداول ("مناطق") زندگی کنید تا حساب جوايز خود را فعال نموده و امتیازات کسب، بازخرید یا از آن استفاده کنید. می‌توانید تنها یک حساب جوايز باز کرده و از آن استفاده کنید، حتی اگر چندین ایمیل آدرس نیز داشته باشید. هر خانواده به شش حساب جوايز محدود می شود. برنامه جوايز فقط برای استعمال شخصی و غیر تجارتی شما می باشد. استفاده از یک شبکه خصوصی مجازی (VPN) یا تکنالوژی یا خدمات دیگری که می‌تواند برای پنهان کردن یا مبهم ساختن موقعیت جغرافیایی شما مورد استفاده قرار گیرد، ممکن است منجر به لغو حساب جوايز شما و از بين رفتن امتيازات جمع‌شده شما شود.
  • v. به دست آوردن امتيازات. ممکن است فرصت‌هایی برای کسب امتیازات برای فعالیت‌های واجد شرایط خاص ("پیشنهادات")، مانند جستجوها، خرید، استفاده از بعضی از محصولات و خدمات Microsoft و فرصت‌های دیگر از سوی Microsoft به شما ارائه شود. برای استفاده از چنین پیشنهادات باید یک حساب جوایز فعال داشته باشید. پس از تکمیل نمودن نيازهای برخی از پیشنهادات، ممکن است از شما خواسته شود که امتیازها را در داشبورد جوايز قبل از کسب امتیازات و اضافه شدن به حساب جوايز شما مطالبه نماييد. عدم مطالبه امتیازات در مدت زمان مشخص شده توسط Microsoft ممکن است منجر به از دست دادن امتیازات شود. پیشنهادات واجد شرایط بسته به منطقه ممکن است متفاوت باشد و ممکن است فقط برای مدت يک زمان معين در دسترس یا به محدودیت‌های دیگر بستگی داشته باشند. برای کسب امتیازات که با آن پیشنهاد اعطا می شود، باید تمام شرایط و ضوابط آن پیشنهاد خاص را رعایت نمایید. ممکن است مستقیماً در دشبورد جوایز یا زمانی که از محصولات و خدمات Microsoft خاصی استفاده می‌کنید، پیشنهادات به ​​شما ارائه شود. بعضی اوقات، Microsoft ممکن است به صلاحيت خود و با یا بدون اطلاع قبلی، از جمله برای آنچه که Microsoft به‌عنوان جستجوهای با حسن نیت و سایر تعاملات با خدمات Microsoft تشخیص می‌دهد، امتیازات اضافی را به شما پیشنهاد دهد یا اعطا نمايد.
  • vi. برای اهداف Rewards Program (برنامه جوایز)، "جستجو" عملی است که یک کاربر به‌صورت دستی متنی را وارد می‌کند تا بتواند نتایج جستجوی Bing را برای اهداف تحقیقاتی خود کاربر به دست آورد؛ "جستجو" شامل پرسش هایی نمی شود که برای اهداف تحقیقاتی شخصی با حسن نیت واقعی در نظر گرفته نشده اند یا از آنها استفاده نمی شود یا پرسش های وارد شده توسط یک روبات، مکرو یا سایر ابزارهای خودکار یا متقلبانه از هر نوع شامل "جستجو" نمی شود. برای اهداف Rewards Program (برنامه جوایز)، اکتساب پروسه خرید محصولات یا دانلود و دریافت نمودن جواز برای محتوای دیجیتالی مستقیماً از Microsoft است، اگرچه رایگان یا با پرداخت نمودن پول باشد. امتیازات برای هر خرید از Microsoft ارائه نمی شود و ممکن است محدودیت های خاصی اعمال شود.
  • vii. ممنوعات و محدودیت های امتیازات. امتیازات توسط Microsoft به حساب‌های انفرادی جوایز اعطا می شوند و نمی‌توانند به هیچ شخص یا نهاد دیگری منتقل شوند. با وجود موارد فوق، Microsoft ممکن است وقت نا وقت به صلاحیت خود به شما اجازه دهد که (i) امتیازات خود را در خانواده خود به اشتراک بگذارید (ممکن است محدودیت ها اعمال شود)، (ii) امتیازات خود را برای کمک به یک سازمان غیر انتفاعی که در صفحه بازخرید ذکر گردیده است، اعطا نمایید، یا (iii) بسته به منطقه شما و مشروط به سایر شرایط و ضوابط، برای بازخرید تمام یا برخی از امتیازات خود برای امتیازات در برخی دیگر از برنامه‌های جوايز یا وفاداری، از جمله برنامه‌های که توسط Microsoft یا اشخاص ثالث مجاز پيش برده می‌شوند. امتیازات همیشه ملکیت Microsoft بوده و باقی می مانند و ملکیت شخصی شما نیستند؛ آنها ارزش نقدی ندارند و شما نمی توانید در بدل آنها رقم نقد یا پول دریافت کنید. امتیازات فقط به اساس تبلیغ به شما اعطا می شوند. شما نمی توانید امتيازات را خريداری کنید. Microsoft ممکن است تعداد امتیازات یا جوايزی را که هر فرد، هر خانواده یا در یک دوره معین (مثلاً یک روز) می تواند به‌دست آورد یا بازخرید کرد، محدود کند، مشروط بر اینکه شما به دلیل نقض حسن نیت در ضرر نباشید. لطفاً برای محدودیت‌های قابل اجرا فعلی به پرسش های متداول مراجعه نمایید. امتیازات به دست آمده در برنامه، در کدام برنامه دیگر ارائه شده توسط Microsoft یا اشخاص ثالث معتبر نبوده و امکان استعمال آنها در ترکیب با این برنامه ها وجود ندارد. مگر اینکه یک پیشنهاد یا گزینه بازخرید صراحتاً خلاف آن را بیان کند. اگر برای مدت 12 ماه مسلسل هیچ امتیاز در حساب جوایز خود کسب نکنید یا از آنها استفاده نکنید، امتیازات استفاده نشده مرتبط به حساب جوايز شما منقضی می شود.
  • viii. بازخریدها. گزینه‌های بازخرید در صفحه بازخرید و در بعضی دیگر از سایت‌ها و صفحات مایکروسافت در دسترس شما قرار خواهد گرفت. قبل از اینکه بتوانید امتیازات خود را برای آن گزینه بازخرید پس‌خریداری نمایید، باید تمام امتیازات ضروری برای یک گزینه بازخرید را به دست آورده و در حساب جوایز شما موجود باشد. ممکن است تعداد محدودی يک جايزه ویژه میسر باشد و آن جوايز به اساس نوبت تحویل داده خواهند شد. شما ممکن است ضرورت داشته باشید معلومات اضافی مانند آدرس پستی خود و یک شماره تلیفون (به جز یک شماره VOIP یا رایگان) ارئه دهید و همچنین ممکن است از شما خواسته شود یک کود جلوگیری از کلاهبرداری وارد کنید یا مدارک حقوقی برای باز خرید امتیازات برای گزینه های بازخرید خاس امضا نمایید. هنگامیکه امتیازات خود را باز خرید کردید، نمی‌توانید گزینه بازخرید برای بازپرداخت امتیازات را لغو یا برگردانید، مگر در مورد محصولات خراب یا طبق قوانین قابل اجرا. اگر گزینه بازخریدی را انتخاب نماييد که موجود نبوده یا به دلایل دیگر در دسترس نباشد، ما ممکن است به صلاحیت خود گزینه بازخریدی را جایگزین نموده یا امتیازات شما را بازپرداخت کنیم.
  • ix. ‏Microsoft ممکن است در هر زمان به هر دلیل، ارائه گزینه‌های خاص باز خرید را به روز رسانی یا متوقف نماید. بعضی از گزینه‌های بازخرید ممکن است شرایط سن یا واجد شرایط بودن منطقه یا سایر شرایط و ضوابط مربوط به بازخرید یا استفاده از آنها را داشته باشند. چنین ضروریات يا شرايط در پیشنهاد باز خرید مربوطه شامل خواهند شد. شما مسئول تمام مالیات فدرال، ايالتی و محلی و هرگونه هزینه دیگر پذیرفتن و استعمال گزینه باز خرید می باشید. Rewards ذریعه ایمیل به آدرس ایمیل مرتبط با حساب Microsoft شما ارسال خواهد شد، پس آدرس ایمیل خود را به روز نگه دارید. جوايزی که غیر قابل تحویل استند مجدداً صادر نخواهند شد و در نتیجه ضبط می شوند. جوایز دوباره قابل فروختن نيست. شما بیش از 550,000 امتیاز در هر سال تقویمی در برنامه جوايز باز خرید کرده نمی توانید.
  • x. لغو نمودن حساب جوايز تان. اگر دیگر تمایلی به مشارکت در برنامه جوايز ندارید، دستورالعمل های در صفحه انصراف (https://rewards.microsoft.com/optout) را دنبال نموده تا حساب جوايز خود را لغو کنید. اگر حساب جوايز خود را لغو کنید، فوراً تمام امتیازات کسب شده خود را از دست خواهید داد و توانایی کسب نمودن امتیازات جدید در آینده را نخواهيد داشت. برای شروع کسب نمودن امتیازات دوباره، باید یک حساب جوايز جدید باز نمایید (اما Microsoft هیچ امتیازی را که قبلاً از دست داده اید باز نمی گرداند). اگر به مدت 12 ماه مسلسل وارد حساب Microsoft خود نشوید، ممکن است حساب جوايز تان لغو شود (و امتیاز شما از بین برود).
  • xi. تغییرات یا توقف برنامه. Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هر زمان، به صلاحيت خود و بدون اطلاع قبلی، برنامه جوايز یا هر بخشی از آن را تغییر، اصلاح، توقف یا لغو کند. اما اگر برنامه جوایز لغو یا متوقف شود، تلاش‌های مناسب را انجام خواهيم داد تا از طریق ایمیل و دشبورد جوايز به شما اطلاع دهیم و حداقل 90 روز برای بازخرید امتیازهای جمع‌آوری شده را در اختیار شما قرار دهیم، مگر اینکه تشخیص دهیم که چنین لغو باید به دلایل قانونی یا امنیتی فوراً اعمال شود.
  • xii. شرایط ديگر. اگر Microsoft باور دارد که در هر جنبه برنامه جوایز دستکاری، سوء استفاده يا کلاهبرداری يا اين شرايط را نقض کرده اید، Microsoft این حق را برای خود محفوظ می دارد که فوراً حساب جوایز شما را لغو کند، شما را از مشارکت آینده در برنامه جوایز محروم کند، تمام امتیازات کسب شده تان را از بين ببرد، و هر گزینه بازخریدی را که از طریق برنامه جوايز به دست آورده اید لغو یا تعلیق کند. اگر Microsoft تشخیص دهد که به دلایل قانونی (مانند قوانین صادرات) واجد شرایط دریافت گزینه بازخرید نیستید، Microsoft همچنین این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که هر گزینه بازخریدی را که دریافت کرده اید یا تلاش کرده اید از طریق برنامه جوايز دریافت نماييد، لغو یا تعلیق کند. در حالی که Microsoft تمام تلاش خود را برای اطمینان از صحت انجام می دهد، بعضی اوقات خطاها می شود. بنابراین، Microsoft این حق را برای خود محفوظ می‌دارد که در هر زمان این خطاها را تصحیح کند، حتی اگر این خطاها بر پیشنهادات فعلی یا امتیازات یا جوايز معلق، کسب شده یا استفاده‌شده شما تأثیر بگذارد. در صورت هرگونه ناهماهنگی یا فرق بین این شرایط برنامه جوايز یا سایر اظهارات موجود در هر گونه مطالب یا تبلیغات مرتبط، این شرایط حاکم، نظارت و کنترول می کند.

• m.‏ Azure‎. استعمال شما از خدمت Azure توسط قوانین و شرایط توافقنامه مجزا که ذیل آن شما خدمات را دریافت کردید اداره می شود، بحیثی که در صفحه معلومات قانونی Microsoft Azure در https://aka.ms/AA7z67v شرح داده شده است.

• n.‏ Microsoft Soundscape. شما تصدیق می‌کنید که Microsoft Soundscape ‏1)‏ به‌عنوان یک دستگاه طبی طراحی، در نظر گرفته یا در دسترس قرار نگرفته است، و (2) طراحی نشده یا قرار نیست جایگزینی برای مشاوره، تشخیص، معالجه یا قضاوت طبی حرفه‌ای باشد و نباید برای جایگزینی مشاوره، تشخیص، معالجه یا قضاوت حرفه ای طبی استفاده شود.

• o.‏ Power Platform. استفاده شما از خدمت Power Platform توسط قوانین و شرایط توافقنامه مجزا که ذیل آن شما خدمات را دریافت کردید اداره می شود، بحیثی که در صفحه معلومات قانونی Power Platform در Microsoft Power Platform ‏(https://www.microsoft.com/en‑us/power‑platform/business‑applications/legal) شرح داده شده است.

• p.‏ Dynamics 365. استفاده شما از خدمت Dynamics 365 تحت شرایط و ضوابط قرارداد جداگانه اداره می شود که طبق آن خدمات را دریافت نموده اید، همانطور که در صفحه معلومات قانونی Dynamics 365 در Microsoft Dynamics 365 ‏(https://www.microsoft.com/en‑us/dynamics‑365/business‑applications/legal) توضیح داده شده است.

• q. تجربیات هوش مصنوعی Copilot. استفاده شما از تجربيات هوش مصنوعی Copilot (به استثنای Copilot با حفاظت از معلومات تجاری) توسط شرایط و ضوابط تکمیلی اداره می شود که تحت آنها این خدمات را به شرح مندرج در Copilot - شرایط استفاده(bing.com) (https://www.bing.com/new/termsofuse#content-policy) همراه با این شرایط به دست آورده اید. اگر شما یک کاربر Microsoft Copilot با حفاظت از معلومات تجاری هستید، لطفاً از این صفحه بازدید نماييد تا شرایط استفاده را که برای شما اعمال می شود، همراه با این شرایط مرور کنید: https://aka.ms/BCETermsOfUse.

• r. خدمات هوش مصنوعی. "خدمات هوش مصنوعی" خدمات یا ویژگی های آن است که از تکنالوژی های هوش مصنوعی (AI) بشمول هر خدمات هوش مصنوعی تولیدی استفاده میکند.
  • i. بدون توصیه مسلکی. خدمات هوش مصنوعی به طور جايگزين مشوره حرفه ای طراحی، در نظر گرفته نشده و استفاده نمی شود.
  • ii. انجینری معکوس. شما نمی توانید از خدمات AI برای آشنایی با اجزای اساسی مودل ها، الگوریتم ها و سیستم ها استفاده کنید. به طور مثال، ممکن است سعی نکنید وزن مودل ها را تعیین و حذف کنید یا کدام بخشی از خدمات هوش مصنوعی را از دستگاه خود استخراج کنید.
  • iii. استخراج معلومات. شما نمی توانید از روش‌های استخراج معلومات از وب توسط روبات، جمع آوری معلومات از وب سایت های مختلف یا استخراج معلومات وب برای استخراج معلومات از خدمات AI استفاده کنید.
  • iv. محدودیت در استفاده از معلومات خدمات AI. شما ممکن از خدمات هوش مصنوعی یا معلومات خدمات هوش مصنوعی برای ایجاد، آموزش یا بهبود (مستقیم یا غیرمستقیم) هر تکنالوژی هوش مصنوعی استفاده نکنید.
  • v. استفاده از محتویات شما. به عنوان بخشی از ارائه نمودن خدمات AI، Microsoft ورودی‌های شما به خدمت و همچنین خروجی‌های خدمت را به منظور نظارت و جلوگیری از استفاده نادرست يا مضر از خروجی های خدمت، پروسس و ذخیره می‌کند.
  • vi. مالکیت محتوا. ‏Microsoft ادعای مالکیت محتوایی را که ارائه می‌دهید، پست می‌کنید، وارد می‌کنید، ارسال می کنید یا از خدمات هوش مصنوعی دریافت می‌کند (از جمله نظريات و پیشنهادات) نمی کنید. شما باید تصمیم خود را در مورد حقوق مالکیت معنوی که در محتوای خروجی دارید و قابلیت استفاده از آن داشته باشید، از جمله سناریو(های) استفاده خود و قوانین حوزه قضایی مربوطه را در نظر بگیرید. شما تضمین می‌کنید و بيان می کنید که تمام حقوق محتوای خود را که در این شرایط توضیح داده شده است، از جمله، بدون محدودیت، همه حقوق لازم برای ارائه، ارسال، آپلود، ورودی یا ارسال محتوا را در اختیار دارید یا به‌طور دیگری کنترول می‌کنید.
  • vii. اعتبار محتوا. زمانیکه شما از خدمات هوش مصنوعی برای تولید محتوا استفاده میکنید، مایکروسافت ممکن معلومات در مورد محتوا را ذخیره کند و این معلومات و محتوا را با اعتبارات محتوا مرتبط سازد. شما ممکن از خدمات هوش مصنوعی استفاده نکنید یا با هدف حذف، تغییر، پنهان کردن یا مخفی کاری اعتبارات محتوا یا سایر روش های منشاء، نشان ها یا سیگنال ها از خدمات هوش مصنوعی استفاده کنید یا در غیر این صورت از خدمات هوش مصنوعی برای تولید محتوا به هدف گمراه کردن دیگران در مورد اینکه آیا محتوا با استفاده از خدمات هوش مصنوعی تولید شده است یا خیر، استفاده نکنید.
  • viii. دعوه های طرف ثالث. تنها شما مسئول پاسخگویی به هرگونه ادعای شخص ثالث در مورد استفاده شما از خدمات AI با رعایت قوانین نافذه هستید (از جمله، اما نه محدود به، نقض کاپی رایت یا سایر ادعاهای مربوط به خروجی محتوا در طول استفاده شما از خدمات AI).
  • ix. محدودیت های استفاده. برعلاوه رعایت "نحوه رفتار" فوق، شما موافقت می کنید که از خدمات هوش مصنوعی استفاده نخواهید کرد، بشمول آنهاییکه تصمیم میگیرند، یا اقدامات را انجام میدهند، بشکل خودمختار یا با سطوح مختلف مداخله انسانی:
    • 1. تصمیم گیری یا انجام اقدامات بدون نظارت مناسب انسانی که ممکن است بر موقعیت حقوقی، موقعیت مالی، فرصت های زندگی، فرصت های شغلی یا حقوق بشر هر شخص تأثیر پیامدی داشته باشد، یا ممکن است منجر به آسیب جسمی یا روانی به یک شخص یا گروهی از افراد شود؛
    • 2. فریب دادن یا عمداً اطلاع رسانی نادرست (مثلاً، تبلیغات نادرست)، یا بکار بردن تخنیک های زیرین (مثلاً، بصری، شنیداری، یا سایر سیگنال های فراتر از دامنه درک یک شخص عادی) با قصد دستکاری یا تحریف رفتار یک شخص به روشی که باعث آسیب شود؛
    • 3. برای سوء استفاده از هر یک از آسیب پذیری های یک شخص به دلیل سن، معلولیت یا یک وضعیت خاص اجتماعی یا اقتصادی، با هدف یا اثر، تحریف مادی رفتار آن شخص یا شخص مربوط به آن گروه به روشی که باعث آسیب قابل توجهی به آن شخص یا شخص دیگری شود یا به طور منطقی وجود دارد؛
    • 4. برای امتیاز دهی اجتماعی یا پروفایل پیش بینی کننده که منجر به رفتار تبعیض آمیز، غیرعادلانه، مغرضانه، مضر، نامطلوب یا مضر با افراد یا گروه های معین از افراد شود؛
    • 5. برای ارزیابی خطر جرم اشخاص حقیقی فقط بر اساس پروفایل کردن یک شخص حقیقی یا ارزیابی ویژگی ها و ویژگی های شخصیتی آنها. این ممنوعیت در مورد خدمات هوش مصنوعی که برای حمایت از ارزیابی انسانی دخالت یک شخص در یک فعالیت جنایی استفاده میشود، که از قبل بر اساس حقایق عینی و قابل تأیید است که مستقیماً به یک فعالیت جنایی مرتبط است، اعمال نمیشود.
    • 6. بر اساس معلومات بایومتریک آنها، برای دسته بندی مردم یا برای استنباط یا استنباط نژاد، نظریات سیاسی، عضویت اتحادیه تجارتی، باورهای مذهبی یا فلسفی، یا زندگی جنسی یا گرایش جنسی آنها، به استثناء هرگونه لیبل گذاری یا فیلتر کردن مجموعه معلومات بایومتریک بدست آمده قانونی، مانند تصاویر، بر اساس معلومات بایومتریک یا دسته بندی معلومات بایومتریک در ساحه تنفیذ قانون؛
    • 7. ایجاد یا گسترش دیتابیس های تشخیص چهره از طریق استخراج بی‌هدف تصاویر چهره از اینترنت یا ویدیوهای کمره های مداربسته؛
    • 8. برای هر تکنالوژی تشخیص چهره در زمان واقعی در کمره های موبایل که توسط هر اجرای قانون در سطح جهانی برای تلاش برای شناسایی افراد در محیط های کنترول نشده و "بی اختیار" استفاده میشود، که شامل (بدون محدودیت) افسران پولیس در حال گشت زنی با استفاده از کمره های پوشیده شده روی بدن یا نصب شده روی داش با استفاده از تکنالوژی تشخیص چهره برای تلاش برای شناسایی افراد مظنون یا دیتابیس های زندانی است؛ یا
    • 9. تلاش برای استنباط حالت های عاطفی مردم از ویژگی های فزیکی، فزیولوژیکی، یا رفتاری آنها (مثلاً، حالت های صورت، حرکات صورت، یا الگوهای گفتار)، بشمول استنباط احساسات مانند خشم، انزجار، خوشحالی، غم، تعجب، ترس، یا اصطلاحات دیگر که معمولاً برای تشریح حالت های عاطفی یک شخص استفاده میشود.

• s. خدمات ارتباطات. خدمات که ارتباطات بین افراد را ممکن میسازد، بشمول مگر نه محدود به ‏Skype، ‏Teams، ‏Outlook، و ‏GroupMe، توسط شرایط استفاده تکمیلی واقع در https://aka.ms/useterms یکجا با این شرایط.

14. متفرقه. این بخش و بخش های 1، 9 (برای مقادیر متحمل شده قبل از ختم این شرایط)، 10، 11، 12، 15، 17 و بخش هایی که بر اساس شرایط شان بعد از ختم شدن این شرایط اعمال می شوند، هرگونه ختم یا لغو این شرایط باقی خواهند گذاشت. تا به حدی که قانون مجاز دانسته باشد، ممکن است این شرایط را تطبیق کنیم، مکلفیت های خود زیر این شرایط را قرارداد فرعی نماییم یا حقوق خود را زیر این شرایط مجوز فرعی دهیم که بصورت کل یا جز، در زمانی بدون آگهی به شما ممکن است صورت گیرد. ما ممکن است این شرایط را درنظر نگیریم یا هیچ حق استفاده از خدمات را تغییر ندهیم. این قرارداد کلی بین ما و Microsoft برای استفادۀ شما از خدمات است. این هر قرارداد پیشین بین شما و Microsoft را در ارتباط به استفاده از خدمات را فاقد اعتبار خواهد ساخت. در داخل شدن به این شرایط، شما بالای هیچ بیانیۀ، نمایندگی، تضمین، درک، ، وفا بعد یا تضمین غیر از اینکه در این شرایط گفته شده است، اعتبار ندارید. تمام بخش های این شرایط به حداکثر حدود مجاز توسط قانون مرتبطخواهند بود. اگر یک محکمه یا داور فکر کند که ما نمیتوانیم یک بخش این شرایط را طوریکه نوشته شده اند بکار گیریم، ما ممکن است آن شرایط را با عین شرایط تا به حد قابل اجرا بودن زیر قانون مربوطه تغییر خواهیم داد اما باقی این شرایط تغییر نخواهند کرد. این شرایط بطور کامل برای فایده ما و شما است. این شرایط برای هیچ شخص دیگر، به استثنای جانشین های Microsoft یا کسی که بعهده آن سپرده شده است، فایدۀ را ببار نمی یارد. سرخط نگهداری تنها برای مرجع گیری است و هیچ تاثیر را نخواهد داشت.

15. ادعاها باید در ظرف یک سال نوشته شوند. هرگونه ادعا در ارتباط با این شرایط یا خدمات باید در مدت یک سال از تاریخی که شما می توانستید ادعا را ثبت کنید در دادگاه (یا حکمیت چنانچه بخش 10.d تطبیق می شود) ثبت شود، مگر آنکه قانون محلی شما زمان طولانی تر را برای ثبت دعاوی ضرورت بداند. اگر در داخل همان مدت زمانی پر نشده باشد، بطور دایم بسته میشوند.

16. قوانین صادرات. شما باید با تمام قوانین صادرات بین المللی و قوانین که به آن نرم افزار یا خدمات تطبیق میشوند مطابقت داشته باشید که شامل محدودیت ها بالای مقاصد راه، استفاده کننده و استفادۀ آخری می شود. برای کسب معلومات بیشتر در ارتباط با محدودیت های جغرافیایی و صادراتی، https://www.microsoft.com/exporting را ببینید.

17. حفظ حقوق و نظریات. به استثنای مواردی که به طور صریح در این شرایط ارائه شده است، Microsoft به شما مجوز و یا هر گونه حقوق دیگر تحت اختراعات، دانش فنی، حق چاپ، راز های تجاری، علائم تجاری یا مالکیت عقلانی دیگر مربوط به Microsoft یا شرکت های دیگر، بشمول ولی نه محدود به کدام نام، نشان تجاری، لوگو یا چیز های دیگر می باشد، فراهم نمی کند. اگر شما هرگونه ایده، پیشنهاد، سفارش یا اظهارنظر بشمول ایده های بدون محدودیت برای محصولات جدید، تکنولوژی ها، تبلیغات، اسم محصولات، اظهارنظر محصولات و بهبودهای محصولات ("اظهارنظر") به Microsoft ارائه دهید، شما حق ایجاد کردن، ایجاد شدن، ایجاد کارهای مشتق شده، استعمال، شریک سازی و تجاری سازی اظهارنظر شما به هر شکلی و برای هر هدفی را بدون هزینه، حق امتیاز یا الزام دیگر برای شما به Microsoft می دهید. شما هیچ نوع نظریات به Microsoft نمیدهید که ضرورت به جواز سافت ویر، تکنالوژی یا سند سازی برای هر نوع شخص سوم داشته باشد بخاطریکه Microsoft نظریات شما را شامل آن کرده است.

آگهی ها و طرزالعمل برای اقامه ادعای تخلف ملکیت مجازی. Microsoft حقوق ملکیت مجازی طرف های سوم را محترم می شمارد. اگر شما میخواهید یک آگهی تخلف ملکیت مجازی را بشمول دعواهای تخلف حقوق چاپ را ارسال نمایید، لطفاً از طرزالعمل های ما برای تسلیم نمودن آگهی های تخلف استفاده نمایید (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/infringement) که طرزالعمل های که بخش از اين شرايط شمرده می شود. فقط درخواست های مربوط به این پروسه پاسخ دریافت می کند.

Microsoft از جریانات تنظیم شده در عنوان 17، قانون ایالات متحده، بخش 512 و در صورتی که اعمال می شود، فصل III اصول (اتحادیه اروپا) 2022/2065، برای پاسخ به آگهی های تخلف حقوق چاپ را استفاده میکند. در وضعیت های مناسب، Microsoft حساب های استفاده کنندگان خدمات Microsoft که تخلف ها را تکرار میکنند، میتواند غیرفعال یا خاتمه ببخشد. علاوه بر این، در شرایط مناسب، Microsoft ممکن است پروسس اطلاعیه های افراد یا نهادهایی را که اکثراً اطلاعیه های بی اساس ارسال می‌کنند، به حالت تعلیق درآورد. توضیح بیشتر در مورد طرزالعمل های قابل اجرا برای یک خدمت داده شده، از جمله جبران خسارت احتمالی برای تصمیمات اتخاذ شده توسط Microsoft به عنوان بخشی از این طرزالعمل ها، در آگهی های نقض (https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/infringement) موجود است.

آگهی ها و طرزالعمل در ارتباط به نگرانی های ملکیت مجازی در اعلانات. لطفاً از رهنمودهای ملکیت مجازی ما در مورد نگرانی های ملکیت مجازی در شبکۀ اعلانات مرور نمایید (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207).

آگهی های حق چاپ و علامت تجاری. خدمات محفوظ به حق چاپ اند © شرکت Microsoft یا تهیه کنندگان آنها One Microsoft Way، Redmond، WA 98052، U.S.A اند. تمام حقوق محفوظ اند. شرایط در بر گیرنده رهنماهای نشان تجاری و براند Microsoft می باشد (https://www.microsoft.com/en‑us/legal/intellectualproperty/trademarks) (طوری که برخی با گذشت زمان اصلاح شده است). Microsoft و اسامی، لوگوها و نمادهای همه محصولات، سافت ویرها و خدمات Microsoft ممکن است نمادهای تجاری ثبت ناشده یا ثبت شده گروه کمپنی های Microsoft در ایالات متحده و/یا سائر حوزه ها باشند. در ذیل لستی غیر مستقیم از نمادهای تجاری Microsoft https://cdn‑dynmedia‑1.microsoft.com/is/content/microsoftcorp/microsoft/mscle/documents/presentations/TrademarksListFY25Q3.pdf وجود دارد. اسامی شرکت ها و محصولات واقعی ممکن است علامت های تجاری مالکان آنها باشند. هر حقوق که در این شرایط گفته نشده اند، محفوظ می باشند. بعض نرم افزار استفاده شده در سرورهای ویب سایت Microsoft به بخشی از گروه مستقل JPEG می باشند. Copyright © 1991-1996 Thomas G. Lane. تمام حقوق محفوظ اند. سافت ویر "gnuplot" استعمال شده در شماری از سرورهای ویب سایت Microsoft دارای حق چاپ © 1986‑1993 Thomas Williams, Colin Kelley می باشد. تمام حقوق محفوظ اند.

آگهی طبی. Microsoft توصیۀ طبی یا صحی دیگر مانند تشخیص یا تداوی را تهیه نمی سازد. همیشه توصیه های پزشک خود یا دیگر تهیه کنندگان صحت مسلکی را با هر پرسش که داشته باشد در مورد وضعیت صحی، رژیم، صحتمندی یا برنامۀ تندرستی جویا شوید. بخاطر معلومات که شما دسترس در زیر خدمات دارید، توصیۀ طبی مسلکی را منع نکنید یا هیچ در جویا بودن آن تعویق نکنید.

نقل قول های سهامی و دادۀ رهنما (بشمول ارزش های مالیات). معلومات مالی ارائه شده ذریعه بخش خدمات تنها برای استعمال شخصی و غیر تجارتی شما می باشد. شما ممکن است هیچکدام از دادە های مالی یا علامات هرگونه مجوز دهنده شخص ثالث را در ارتباط به صدور، ایجاد، ضمانت، تجارت، بازاریابی یا توسعه هر ابزارهای مالی یا محصولات سرمایه گذاری (بطور مثال، شاخص ها، مشتقات، محصولات سازمان یافته، پول های سرمایه گذاری، پول های تجارت شده تبادله ای، پرونده های سرمایه گذاری وغیره، که قیمت، برگشت و یا عملکرد ابزار یا محصولات سرمایه گذاری که بر اساس، مربوط به یا قصد پیگیری هر یکی از داده های مالی) را بدون یک تفاهم کتبی جداگانه با مجوز دهنده شخص ثالث را استفاده کرده نتوانید.

آگهی مالی. Microsoft یک دلال یا فروشنده یا مشاور سرمایه گذاری ثبت شده زیر قانون ایمنی های فدرال ایالات متحده یا قوانین ایمنی حوزه های صلاحیت دیگر نیست و افراد را برای سرمایه گذاری در آن، خریداری یا فروش ایمنی ها یا دیگر محصولات یا خدمات مالی توصیه نمی کند. هیچ مورد شامل در خدمات پیشنهاد یا درخواستی برای خریداری یا فروش هیچ ایمنی نیست. نه Microsoft نه مجوز گیرنده های نقل قول سهامی یا دادۀ رهنما هیچ محصولات یا خدمات مالی مشخص را تایید یا توصیه نمی کنند. هیچ چیز در سرويس توصیه مسلکی تصور نمی شود، بشمول راهنمای سرمایه گذاری یا مالیه.

آگهی در مورد H.264/AVC و معیارهای ویدیویی VC-1. نرم افزار میتواند شامل تکنالوژی های H.264/AVC و/یا VC-1 codec باشند که توسط MPEG LA، L.L.C مجوز دارند. این تکنولوژی یک طرح برای مقایسۀ معلومات ویدیو است. MPEG LA، L.L.C.، نیاز به این آگهی دارد.

این محصول زیر H.264/AVC و مجوزهای دوسیۀ انحصاری برای استفاده شخصی و غیرتجارتی یک مشتری برای (A) ویدیو را با معیارهای ("معیارهای ویدیو") رمزگذاری کند و یا (B) H.264/AVC، MPEG-4 بصری و VC-1 را که توسط یک مشتری رمزگذاری شده بود و یا از یک تهیه کنندۀ ویدیو مجاز برای تهیه چنین ویدیو، در یک فعالیت شخصی و غیر تجارتی رمزگشایی کند. هیچ مجوز داده نمی شود یا نباید برای استفادۀ دیگر موارد تطبیق شود. معلومات اضافی را میتوان از MPEG LA، L.L.C بگیرید. ویب سایت MPEG LA را ببینید (https://www.mpegla.com).

تنها برای اهداف روشن شدن قضیه، این آگهی از استفادۀ نرم افزار تهیه شده زیر این شریاط برای استفاده های تجارت عادی که به آن تجارت شخصی اند که شامل (i) محدودیت نرم افزار به طرف سوم میشود یا (ii) ایجاد مواد با معیارهای ویدیو موافق با تکنولوژی ها برای توزیع طرف های سوم، را محدود یا دربر نمی گیرد.

آگهی در مورد H.265/HEVC و معیارهای ویدیویی. این نرم افزار ممکن است شامل تکنالوژی کدگذاری H.265/HEVC باشد. Access Advance LLC به این اطلاعیه نیاز دارد:

اگر شامل شود، تکنالوژی H.265/HEVC در این نرم افزار تحت پوشش یک یا چند ادعای حق اختراع HEVC می گیرد که فهرست شده در: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. بسته به روش به دست آوردن نرم افزار، این محصول ممکن است تحت HEVC ADVANCE PATENT PORTFOLIO دارای جواز باشد.

اگر این نرم افزار روی دستگاه مایکروسافت نصب شده باشد، اطلاعات جواز اضافی را می‌توانید در این آدرس بیابید: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

شرایط مجوز برنامۀ معیاری

MICROSOFT STORE، MICROSOFT STORE ON WINDOWS، و MICROSOFT STORE ON XBOX

این شرایط مجوز تفاهم بین شما و نشر کنندۀ برنامه است. لطفاً آنها را بخوانید. آنها در برنامه های نرم افزاری که شما از Microsoft Store، Microsoft Strore در Windows یا Microsoft Store در Xbox (هر کدام از آنها در این شرایط مجوز بحیث "Store" اشاره می شوند) دانلود می کنید، بشمول هرگونه بهنگام سازی یا مکمل برای برنامه اعمال می شوند، مگر آنکه برنامه با شرایط جداگانه ارائه شود که در آن صورت، آن شرایط اعمال می شوند.

با دانلود نمودن یا استفاده از برنامه یا سعی برای اجرای همچو کاری، شما این شرایط را پذیرفته اید. اگر شما این شرایط را نپذیرید، شما هیچ حق ندارید و نباید برنامه را دانلود یا استفاده نمایید.

نشر کننده برنامه کاربردی به معنای نهادی است که مجوز برنامه کاربردی را به شما می دهد بحیثی که در Store شناسایی شده است.

اگر شما با این شرایط مجوز مطابقت نداشته باشید، شما حقوق زیر را دارید.

• 1. نصب سازی و استفاده از حقوق؛ منقضی شدن. شما این برنامه را بروی دستگاه های Windows یا کانسول های Xbox بحیثی که در قوانین استعمال Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) شرح داده شده است، نصب و استعمال کرده می توانید. Microsoft حق اصلاح کردن قوانین استعمال Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) را در هر زمان محفوظ می دارد.
• 2. خدمات مبنی بر انترنیت.
  • a. رضایت برای خدمات بی سیم یا مبنی بر انترنیت. اگر برنامه به سیستم های کامپیوتر روی انترنیت وصل میشود که شامل یک شبکۀ بی سیم، با استفاده از برنامۀ که منحیث رضایت شما برای انتقال معلومات دستگاه معیاری (بشمول اما نه محدود به معلومات تکنیکی در موکرد دستگاه، سیستم و نرم افزار برنامه و مواد جانبی) برای خدمات بی سیم یا مبنی بر انترنیت است، را شامل میشود. اگر شرایط دیگر در ارتباط به استفادۀ شما از خدمات با استفاده از برنامه دسترسی شده باشد، آن شرایط نیز قابل اجرا خواهند بود.
  • b. سو استفاده از خدمات مبنی بر انترنیت. شما نباید هیچ خدمات مبنی بر انترنیت را در هر شیوۀ که بتواند آنرا متضرر بسازد یا استفادۀ کسی دیگر را از استفادۀ آن یا شبکۀ بی سیم را متزلزل سازد، استفاده کنید. شما نباید خدمات را برای سعی در دسترسی غیر مجاز به هرگونه خدمات، داده، حساب یا شبکه با هر صورتی استفاده کنید.
• 3. محدودۀ مجوز. برنامۀ مجوز داده شده، نه فروخته شده. این تفاهم تنها به شما بعض حقوق برای استفادۀ برنامه را میدهند. اگر Microsoft توانمندی استفادۀ برنامه ها در دستگاه های خود را به تعقیب تفاهم شما با Microsoft را غیرفعال بسازد، هر حقوق مجوز مرتبط خاتمه خواهد یافت. نشر کننده برنامه تمام سائر حقوق را محفوظ می دارد. مگراینکه قانون قابل اجرا به شما باوجود محدودیت ها، حقوق بیشتر میدهد، شما میتوانید برنامه را تنها طوریکه در این تفاهم تصریح یافته است استفاده کند. در اجرای چنین کار، شما باید با هم محدودیت های تکنیکی در برنامه مطابقت داشته باشید که تنها شما را برای استفاده آن در بعض روش ها اجازه میدهد. شما نباید:
  • a. در نزدیکی های محدودیت تکنیکی در برنامه کار نداشته باشید.
  • b. دوباره نسازید، بازسازی نکیند یا برنامه ار باز نسازید به استثنای اینکه به حد که قانون قابل اجرا بطور صریح باوجود این محدودیت اجازه دهد.
  • c. کاپی های بیشتر برنامه را از آنچه که در تفاهم گفته شده یا توسط قانون قابل اجرا باوجود محدودیت مجاز است.
  • d. نشر سازی یا غیرازین برنامه را برای دیگران کاپی کند.
  • e. برنامه را کرایه، اجاره یا به کسی قرض بدهید.
  • f. انتقال دادن برنامه یا این توافق نامه به هر شخص ثالث.
• 4. استناد سازی. اگر استناد سازی با برنامه تهیه شده باشد، میتوانید استناد را برای اهداف مرجع شخصی استفاده و کاپی نمایید.
• 5. محدودیت های تکنولوژی و صادر سازی. برنامه ممکن است قوانین و مقررات صادرات یا ادارۀ تکنولوژی بین المللی یا ایالات متحده باشد. شما باید با تمام قوانین صادرات محلی و بین المللی و مقررات که به تکنولوژی استفده میشوند یا توسط برنامه پشتیبانی میشوند، مطابقت داشته باشید. این قوانین شامل محدودیت ها در مورد اهداف، استفاده کنندگان نهایی و استفادۀ نهایی میشوند. برای معلومات در مورد محصولات تجاری Microsoft، به ویب سایت صادرات Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967) بروید.
• 6. خدمات کمکی. با نشر کنندۀ برنامه برای تشخیص اینکه چه خدمات کمکی میسر اند به تماس شوید. Microsoft، تولید کنندۀ سخت افزار شما و نقل دهندۀ بی سیم (مگراینکه یکی از آنها نشر کنندۀ برنامه باشد) برای تهیۀ خدمات کمکی برای برنامه مسئولیت ندارند.
• 7. کل تفاهم. این قرارداد، هر پالیسی حریم خصوصی قابل اجرا، هر شرایط اضافی که با برنامه است و شرایط برای همراهی و بهروز رسانی ها قرارداد مجوز کامل بین شما و نشر کنندۀ برنامه برای تطبیق می باشند.
• 8. قانون قابل اجرا.
  • a. ایالات متحده و کانادا. اگر شما برنامه را در ایالات متحده و کانادا گرفتید، قوانین ایالت یا ولایت که شما در آنجا زندگی میکنید (یا اگر یک تجارت، یا جای آغاز تجارت شما در آنجا باشد) بالای تفسیر این تفاهم اجرا میشوند و بالای دعواها برای تخلف از آن و تمام دعواها (بشمول محافظت مشتری، رقابت ناسالم و دعواهای تخلف) بدون درنظر داشت تناقض اصول قوانین قابل اجرا می باشند.
  • b. خارج از ایالات متحده و کانادا. اگر شما برنامه را در کشور دیگری گرفتید، قوانین آن کشور قابل اجرا خواهند بود.
• 9. تاثیر حقوقی. این تفاهم بعض حقوق قانونی را توضیح میدهد. شما حقوق دیگر زیر قوانین کشور یا ولایت را دارید. این تفاهم حقوق شما را زیر قوانین ولایت یا کشور تان تغییر نمی دهد اگر قوانین ولایت شما یا کشور شما چنین کار را اجازه ندهد.
• 10. دعوا کنندۀ تضمین. مشمول قانون نافذه، این برنامه دارای مجوز «همان گونه که هست»، «با همه ایرادها» و «بحیث میسر» می باشد. شما تمام خطر استفاده آنرا متحمل میشوید. نشر کنندۀ برنامه، بجای خودش، Microsoft (اگر Microsoft نشر کنندۀ برنامه نباشد)، ناقلان بی سیسم که روی شبکه برنامه تهیه شده اند و هر یکی از وابستگان ما، ، نمایندگان و تهیه کنندگان ("طرف های پنهانی")، هیچ تضمین های صریح یا حالات را در ارتباط به برنامه نمی دهند. خطر کامل مانند کیفیت، ایمنی، آرامش و عملکرد برنامه با شماست. اگر برنامه غیر فعال ثابت شود، شما متحمل تمام هزینۀ ضروری از سرویس یا ترمیم را خواهید داشت. شما حقوق مشتری اضافی را زیر قوانین محلی تان که این تفاهم تغییر نمیکند، خواهید داشت. تا به حدی که قانون مجاز دانسته باشد، طرفین زیر پوشش هرگونه ضمانت ها یا شرایط مستلزم را بشمول اهداف خریداری، مناسب بودن برای هدف مشخص، ایمنی، آرامش و عدم تخلف را بیرون می سازند.
• 11. محدودیت ها و خارج سازی راه های حل و صدمات. تا به حد که توسط قانون منع قرار نگرفته باشد، اگر شما کدام اساس برای جبران صدمات داشته باشید، میتوانید از نشر کنندۀ برنامه تنها صدمات مستقیم را تا به مقدار که شما برای برنامه می پردازید یا USD$1.00، هر یکی که بزرگتر باشد، جبران نمایید. مشمول قانون نافذه، شما نخواهید توانست و از هرگونه حق صرف نظر می کنید، به دنبال بازیابی هرگونه خسارت دیگر، بشمول سود متعاقب از دست رفته، خسارات خاص، غیرمستقیم یا تصادفی از نشر کنندۀ برنامه باشید. چنانچه قوانین محلی شما ورانتی، گارانتی یا شرایطی را تطبیق می دهند حتی اگر این شرایط بشمول قانون نافذه نمی شود، مدت زمان آن محدود به 90 روز از زمانیکه شما برنامه را دانلود می کنید است.

این محدودیت تطبیق میشود بر:

• هر مورد مربوط به برنامه یا خدمات که از طریق برنامه میسر شده باشند؛ و
• دعواها برای تخطی از قرارداد، تضمین یا شرط؛ تعهد محکم، انکار یا تخلف دیگر؛ تخطی از قانون گفته شده؛ غنی شدن غیرعادلانه؛ یا زیر هر تئوری؛ تماماً به حد که توسط قانون قابل اجرا مجاز است.

همچنان قابل اجرا خواهد بود اگر:

• این راه حل بطور کامل برای صدمات شما جبران نمی دهد؛ یا
• نشر کنندۀ برنامه میدانست یا باید در مورد امکان صدمات میدانست.

محصولات زیر، برنامه ها و خدمات توسط بیانیۀ خدمات Microsoft زیر پوشش اند اما در فروشگاه شما ممکن است میسر نباشند.

• Account.microsoft.com
• Bing Image and News (iOS)
• Bing Rebates
• Bing Search APIs/SDKs
• Bing Translator
• Bing Webmaster
• Bing.com
• Bingplaces.com
• Clipchamp
• Cortana skills by Microsoft
• Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
• Dev Center App
• Dictate
• education.minecraft.net
• Face Swap
• Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
• Forms.microsoft.com
• forzamotorsport.net
• Groove Music Pass
• Groove
• GroupMe
• Image Creator from Microsoft Designer
• LineBack
• Link to Windows
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic, Microsoft 365 Apps, Microsoft 365 app, Microsoft 365 Copilot, Microsoft 365 Copilot app, and Microsoft 365 Copilot Chat^*
  • ^*Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
• Microsoft 365 Consumer
• Microsoft 365 Family
• Microsoft 365 Personal
• Microsoft 365 برای وب
• Microsoft Academic
• Microsoft Add-Ins for Skype
• Microsoft Bots
• Microsoft Copilot
• Microsoft Defender برای اشخاص
• Microsoft Educator Community
• Microsoft Family
• Microsoft Launcher
• Microsoft Loop
• Microsoft Pay
• Microsoft Pix
• Microsoft Reading Coach
• Microsoft Research Interactive Science
• Microsoft Research Open Data
• Microsoft Rewards
• Microsoft Soundscape
• Microsoft Sway
• Microsoft Teams
• Microsoft Translator
• Microsoft پشتیبانی و بازیافت معاون برای Office 365
• Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
• Mixer
• MSN (که قبلاً به نام Microsoft Start یاد می شد)
• MSN مرغوب
• MSN.com
• Office Store
• OneDrive.com
• OneDrive
• OneNote.com
• Outlook.com
• Paint 3D
• Phone Link
• Presentation Translator
• rise4fun
• Seeing AI
• Send
• Skype in the Classroom
• Skype.com
• Skype
• Snip Insights
• Spreadsheet Keyboard
• Sway.com
• to-do.microsoft.com
• Translator for Microsoft Edge
• Translator Live
• Universal Human Relevance System (UHRS)
• UrWeather
• ux.microsoft.com
• Video Breakdown
• Visio Online
• Web Translator
• whiteboard.office.com
• Windows Live Mail
• Windows Live Writer
• Windows Movie Maker
• Windows Photo Gallery
• Xbox Game Pass
• Xbox Live Gold
• Xbox Live
• Xbox Music
• Xbox Store
• آب و هوای MSN
• اداره کنندۀ Skype
• اپلکیشن تنظیم کننده SMS
• اپلکیشن ‌ها و خدمات همراه با Microsoft 365 Basic
• اپلکیشن ‌ها و خدمات همراه با Microsoft 365 Family
• اپلکیشن ‌ها و خدمات همراه با Microsoft 365 Personal
• اپلکیشن ‌ها و خدمات همراه با اشتراک‌ استفاده کننده های Microsoft 365
• بازی ها، برنامه ها و ویب سایت های Windows منتشر شده توسط Microsoft
• بازی ها، برنامه ها و ویب سایت های Xbox Game Studios
• بازی های Minecraft
• برنامه های بینگ
• برنامۀ جستجوی بینگ
• برنامۀ صحت دستگاه
• برنامۀ نقشه ها
• تجربیات مرتبط اختیاری Microsoft 365
• جستجوی Microsoft در Bing
• جستجوی هوشمند
• حساب Microsoft
• حل کننده ریاضی Microsoft
• خبرهای MSN
• زمینۀ Microsoft
• سفر MSN
• شماره گیری MSN
• صحت Microsoft
• صحت و تندرستی MSN
• صفحات Bing
• صفحۀ اولی بینگ
• صفحۀ قفل بعدی
• غذا و نوشیدنی MSN
• فرهنگ بینگ
• فروشگاه Windows
• فروشگاه
• فلم ها و تلویزیون Microsoft
• مجموعه ها
• مجموعه های Microsoft
• مرورگر MSN
• نسخه رایگان Microsoft 365
• نقشه های بینگ
• ورزش های MSN
• پول MSN
• کارتانا