This is the Trace Id: 54c908c5cc16c7197148ae555a4d450e

Resumo da recolha de dados para a Xbox

Publicado em: Outubro de 2025

Importante

As consolas Xbox fornecem hardware rápido e poderoso, a capacidade de ligação a milhões de jogadores na Comunidade Xbox, e o melhor valor em jogos e entretenimento. Este resumo aplica-se à geração de consolas Xbox One, bem como às consolas Xbox Series X e Series S.

Visão geral dos dados Requeridos e Opcionais

A Microsoft dedica-se a ser transparente com os nossos clientes e a dar-lhes mais controlo sobre os seus dados. Como parte deste trabalho,  movemos os nossos principais produtos e serviços para um modelo onde os dados pessoais que recolhemos dos clientes, enquanto utilizam os seus dispositivos , são classificados como Obrigatórios ou Opcionais. Isto torna mais fácil para os nossos clientes encontrar informação sobre os dados que recolhemos e como os utilizamos, além de fazer escolhas informadas sobre a sua privacidade.

Este artigo fornece uma descrição geral dos tipos de dados Obrigatórios e Opcionais, as categorias específicas de dados pessoais que são recolhidas pela consola Xbox, e a forma como os nossos clientes podem alterar as definições de privacidade para personalizar os dados que partilham com a Microsoft.

Dados obrigatórios

Os dados na categoria Obrigatórios são necessários para manter os nossos produtos seguros, protegidos, atualizados e com o desempenho esperado. Os dados obrigatórios incluem itens como:

  • Detalhes de erros que podem impedir os serviços Xbox de permitirem jogos e aplicações
  • Detalhes do sucesso da configuração da consola Xbox e da falha ao diagnosticar problemas que te impediriam de utilizar a consola
  • Detalhes do sucesso e da falha da atualização da aplicação Xbox para dispositivos móveis, bem como outros erros

Em determinados casos, um cliente pode especificar se os dados obrigatórios são recolhidos ao decidir se pretende utilizar as funcionalidades ou funções do produto que dependem desses dados. Por exemplo, se utilizar a Xbox Store na consola para comprar um jogo digital, recolheremos os dados de diagnóstico necessários para verificar se a compra foi bem sucedida. Em vez disso, poderá optar por comprar um disco a um retalhista se preferir não ter os dados de diagnóstico necessários recolhidos sobre a compra na Xbox Store.

Dados de diagnóstico obrigatórios

Categoria de DadosDescriçãoExemplos Incluem:
Configuração e conectividade do dispositivoEste tipo de Dados de diagnóstico obrigatórios inclui detalhes sobre a consola, a sua configuração e as capacidades de conectividade.
  • Definições e configurações de dispositivos, tais como rede e dados de hardware
  • Informação de diagnóstico sobre a ligação à Internet do utilizador para compreender como isso pode ter impacto na conectividade aos serviços Xbox Live
Desempenho do produto e do serviçoEste tipo de Dados de diagnóstico obrigatórios inclui detalhes sobre o estado de funcionamento e o desempenho da consola.
  • Relatório de erros básicos, como se as atualizações foram instaladas com sucesso
  • Erros sobre os dados de sucesso e fracasso do login do utilizador que ajudam a identificar problemas que impediriam um utilizador de jogar online
Configuração e inventário de softwareEste tipo de Dados de diagnóstico obrigatórios inclui informações de instalação e atualização de software na consola.
  • Informações do sistema operativo tal como versão de firmware, detalhes do sistema de consola e estado das atualizações
  • Eventos para rastrear o sucesso e as falhas da instalação do Jogo ou Aplicação que permitem a identificação de problemas críticos

Dados de serviço obrigatórios

A Xbox consiste em aplicações de software de cliente e experiências ligadas que te permitem encontrar, comprar e jogar jogos individuais e multijogador e partilhar em experiências sociais na rede Xbox. À medida que utilizas a rede Xbox, os dados são enviados e processados pela Microsoft. Estes dados são cruciais para a nossa capacidade de proporcionar estas experiências ligadas.

Os dados de serviço obrigatórios não são um tipo ou categoria de dados específicos. Em vez disso,  é uma descrição geral para todos os dados necessários para serem processados ao interagir com a rede Xbox. Os dados de serviço obrigatórios incluem coisas como o seu nome, idade, gamertag, país e outras informações necessárias para fornecer experiências ligadas e manter os serviços subjacentes seguros, atualizados e com o desempenho esperado. Os dados de serviço obrigatórios também podem incluir informações necessárias para que uma experiência ligada execute a sua tarefa, como licenças para iniciar jogos multijogador e ativar jogos na cloud.

Dados opcionais

Os dados na categoria Opcional não são essenciais para a experiência do produto ou serviço. Opcional refere-se a um conjunto mais amplo de dados recolhidos dos clientes a características de potência ou análises que vão além de fornecer o conjunto de funcionalidades de base necessárias. Os dados opcionais incluem coisas como:

  • Acções que toma durante a utilização da consola
  • Relatório de erros melhorado (dados de diagnóstico detalhados para condições que causam erros e colisões)
  • Dados de desempenho da consola

Como os dados opcionais não são necessários para fornecer os nossos produtos e serviços, os clientes podem decidir se nos permitem recolher este tipo de dados. Os clientes podem tomar esta decisão durante a configuração inicial dos nossos principais produtos e serviços ou, após a configuração, utilizando os controlos de privacidade a seguir indicados.

Embora não seja necessário partilhar dados opcionais, estes dados ajudam-nos a desenvolver novas, mais ricas, e melhores experiências para os nossos clientes. Existem razões imperiosas para os nossos clientes partilharem connosco estes dados, mas os nossos produtos e serviços continuarão a funcionar como esperado, independentemente do que decidirem. Estes são os dados dos nossos clientes e estamos empenhados em respeitar as decisões que eles tomam sobre a sua privacidade.

Dados de diagnóstico opcionais

Categoria de DadosDescriçãoExemplos Incluem:
Configuração e conectividade do dispositivoEste tipo de Dados de diagnóstico opcional inclui detalhes sobre a consola, a sua configuração e as capacidades de conectividade.
  • Dados de diagnóstico detalhados ao utilizar as ferramentas de resolução de problemas de rede da consola
  • Dados de eventos associados a sessões multiplayer, tais como erros de conectividade e matchmaking
Desempenho do produto e do serviçoEste tipo de Dados de diagnóstico opcionais inclui detalhes sobre o estado de funcionamento e o desempenho da consola.
  • Informação mais detalhada sobre a saúde do dispositivo, tais como temperaturas de funcionamento da consola e consumo de energia
  • Informação detalhada sobre a fiabilidade do jogo, tais como lançamento do jogo, arranque e dados sobre o crash
Utilização de produtos e serviçosEste tipo de Dados de diagnóstico opcionais inclui detalhes sobre a utilização da consola, jogos e aplicações
  • Dados de telemetria de rede, tais como largura de banda utilizada ao longo do tempo
  • Dados detalhados sobre o processo de login para ajudar a identificar as etapas que necessitam de melhoramento
  • Dados sobre como as ferramentas de resolução de problemas da rede são utilizadas
Configuração e inventário de softwareEste tipo de Dados de diagnóstico opcionais inclui informações de instalação e atualização de software na consola.
  • Informação mais detalhada sobre o processo de atualização do sistema operativo, como o rastreio do início e fim de cada passo para identificar áreas a melhorar
Histórico do browser em consolasEste tipo de Dados de diagnóstico opcionais inclui o histórico de navegação (sites visitados) na aplicação Edge nas consolas Xbox.
  • URLs de sites visitados utilizando a aplicação Edge numa consola Xbox onde os dados opcionais de diagnóstico estão a ser partilhados

Informações adicionais sobre dados de diagnóstico

Embora o volume exato varie de acordo com o utilizador, a consola Xbox média gera aproximadamente 8 MB de dados por dia. Os dados são armazenados de forma segura numa memória intermédia no dispositivo dos utilizadores e enviados para a Microsoft. O titular dos dados é a Microsoft Corporation e afiliadas. Quando interage com jogos online (ou aplicações através da consola Xbox), a Microsoft pode partilhar informações com o fabricante desse jogo ou aplicação para suportar, entregar ou melhorar o jogo ou a aplicação. Saiba mais em Partilha de dados com Jogos e Aplicações. Os utilizadores podem contactar a equipa de privacidade da Microsoft em aka.ms/privacyresponse. Os utilizadores têm o direito de apresentar reclamações junto das autoridades de proteção de dados relevantes. A Microsoft fornece informações sobre como exercer estes direitos na nossa declaração de privacidade. Os utilizadores podem aceder, eliminar e gerir os respetivos dados através do Dashboard de Privacidade da Microsoft e das definições de privacidade da Xbox.

Informação e definições de privacidade

A Microsoft oferece escolhas sobre a forma como os seus dados são recolhidos. Ver abaixo para saber mais sobre os dados que a Microsoft recolhe e os controlos disponíveis para os consumidores.