2. Ваш змест. Многія з нашых Службаў дазваляюць ствараць, захоўваць і распаўсюджваць ваш змест, або атрымліваць матэрыялы ад іншых асоб. Мы не прэтэндуем на права ўласнасці ў дачыненні да вашага зместу. Ваш змест застаецца вашым, i вы несяце адказнасць за яго.

• a. Калі вы дзеліцеся Вашым зместам з іншымі людзьмі, вы разумееце, што яны могуць выкарыстоўваць, захоўваць, запісваць, капіраваць, трансліраваць, перадаваць, дзяліцца і паказваць Ваш змест у міравым маштабе ў мэтах, для якіх вы зрабілі дасягальным ваш змест у Службах, без кампенсацыі вам. Калi вы не жадаеце даваць іншым карыстальнікам такія правы, не выкарыстоўвайце Службы для сумеснага доступу да Вашага зместу. Вы заяўляеце і гарантуеце, што на працягу ўсяго тэрміну дзеяння гэтых Умоў вы маеце (і будзеце мець) усе правы на Ваш змест, які запампаваны, захаваны, або якім вы дзеліцеся на рэсурсах Службаў або з іх дапамогай, і што збор, выкарыстанне і захаванне Вашага зместу не будуць парушаць закон або правы іншых асоб. Microsoft не з'яўляецца ўладальнікам Вашага зместу, не кантралюе, не правярае, не аплачвае, не сцвярджае яго і не прымае на сябе якую-небудзь іншую адказнасць за Ваш змест і не можа быць прыцягнута да адказнасці за Ваш змест або матэрыялы, якія іншыя асобы выкладаюць, захоўваюць або адпраўляюць пры дапамозе Службаў.
• b. Да ступені, неабходнай для перадачы Службаў вам або іншым асобам, аховы вас і Службаў, а таксама для ўдасканалення прадуктаў і паслуг Microsoft вы перадаеце Microsoft сусветную бязвыплатную ліцэнзію на карыстанне інтэлектуальнай маёмасці, звязанай з Вашым зместам, напрыклад, на капіраванне, захоўванне, перадачу, перафарматаванне, адлюстраванне і распаўсюджанне Вашага зместу ў Службах пры дапамозе сродкаў камунікацыі. Калі вы выдаеце Ваш змест у абласцях Службаў, дзе ён будзе агульнадасягальным у сетцы без абмежаванняў, Ваш змест можа з'явіцца ў дэманстрацыях або матэрыялах, якія рэкламуюць Службу. Некаторыя Службы падтрымліваюцца дзякуючы рэкламе. Сродкі кантролю над тым, як Microsoft персаналізуе рэкламу, даступны на вэб-старонцы: https://choice.live.com. Мы не ўжываем сказанае вамі па электроннай пошце, у чаце, відэавыкліках або па галасавой пошце, або ў вашых дакументах, на фотаздымках ці ў іншых асабістых файлах, для мэты рэкламы, накіраванай на вас. Наша палітыка рэкламы падрабязна адзначана ў заяве аб канфідэнцыяльнасці.
• c. Microsoft забяспечвае вам магчымасць доступу да экспартуемых вамі дадзеных праз Асабістую панэль Microsoft (https://account.microsoft.com/privacy) або праз інтэрфейс карыстальніка пры аўтэнтыфікацыі Уліковага запісу Microsoft. Гэтыя экспартаваныя дадзеныя могуць выкарыстоўвацца для пераключэння да службаў пабочных арганізацый. Microsoft захоўвае за сабой права забараняць экспарт дадзеных, якія могуць пагражаць бяспецы службаў або інтэлектуальнай маёмасці Microsoft. Калі вы не маеце магчымасці экспартаваць вашы дадзены праз гэтыя працэдуры, звяжыцеся з Microsoft па адрасу ў раздзеле Як з намі звязацца раздзел (https://privacy.microsoft.com/privacystatement#mainhowtocontactusmodule) або праз выкарыстанне нашай вэб-формы (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2126612).

3. Правіла паводзінаў. Вы несяце адказнасць за свае паводзіны і змест пры выкарыстанні Службаў.

• а. Пагаджаючыся з гэтымі Ўмовамі вы пагаджаецеся, што пры карыстанні Службамі, уключаючы штучны інтэлект (ШІ), які прымае рашэнні, або выконваючы дзеянні, аўтаномна або з рознымі ўзроўнямі чалавечага ўмяшання, вы будзеце кіравацца дадзенымі правіламі:
  • i. Не рабіць нічога незаконнага або не спрабаваць ствараць ці распаўсюджваць незаконны змест.
  • ii. Не ажыццяўляць любыя дзеянні, якія з'яўляюцца эксплуатацыяй дзяцей, нясуць ці прадстаўляюць сабой пагрозу нанясення шкоды дзецям.
  • iii. Не адпраўляць спам і не ўдзельнічаць у фішынгу, не спрабаваць ствараць або распаўсюджваць шкоднае праграмнае забеспячэнне. Спам — гэта нежаданыя або незапытаныя масавыя электронныя лісты, пасты, запыты кантактных дадзеных, SMS (тэкставыя паведамленні), імгненныя паведамленні і падобныя электронныя зносіны. Фішынг — гэта адпраўка электронных лістоў або іншыя электронныя зносіны з мэтай падманным або незаконным чынам прымусіць атрымальнікаў раскрыць асабістую або канфідэнцыяльную інфармацыю, напрыклад, паролі, даты нараджэння, нумары сацыяльнага страхавання, нумары пашпартоў, інфармацыю крэдытнай карты, фінансавую інфармацыю і іншую канфідэнцыяльную інфармацыю, або атрымаць доступ да рахункаў ці запісаў, да інфармацыі з дакументаў і іншай канфідэнцыяльнай інфармацыі, аплаты і (або) фінансавай выгады. Шкоднае праграмнае забеспячэнне ўключае любыя дзеянні, накіраваныя на тое, каб выклікаць тэхнічную шкоду, напрыклад, дастаўка шкодных выконваемых файлаў, арганізацыя сэрвісных атак тыпу "адмова абслугоўвання" або кантроль над серверамі кіравання і кантролю.
  • iv. Не адлюстроўваць публічна або не выкарыстоўваць Службы для стварэння і адпраўкі недазволенага зместу або матэрыялаў (уключаючых, напрыклад, адлюстраванне аголенай натуры, заафілію, парнаграфію, абразлівую лексіку, сцэны гвалту, членашкодніцтва або прыступную дзейнасць) або Вашага зместу або матэрыялаў, якія супярэчаць нормам мясцовага заканадаўства.
  • v. Не ўдзельнічаць у ашуканскіх, ілжывых дзеяннях або дзеяннях, якія ўводзяць у зман (напрыклад, запыт грошаў праз падман, выдаванне сябе за іншую асобу, стварэнне несапраўдных уліковых запісаў, аўтаматызацыя падманнага дзеяння, стварэнне або распаўсюджанне зместу, які наўмысна падманвае, маніпуляванне Службамі з мэтай павялічыць значэнні лічыльніка аднаўлення, або ўплываць на рэйтынгі або каментары) або з'яўляюцца паклёпніцкімі ці абразлівымі.
  • vi. Не спрабаваць абыходзіць любыя абмежаванні на доступ, выкарыстанне або даступнасць Службаў (напрыклад, спробы «узламаць» сістэму ШІ або недазволены скрэйпінг).
  • vii. Не ўдзельнічаць у дзейнасці, якая шкодзіць вам, Службам або іншым карыстальнікам (напрыклад, перадача вірусаў, пераслед, спробы стварыць або распаўсюдзіць змест, які пераследуе, здзекуецца або пагражае іншым, публікаваць тэрарыстычны або экстрэмісцкі змест, распальваць нянавісць або прапагандаваць гвалт у адносінах да іншых).
  • viii. Не парушайце і не абмяжоўвайце правы іншых асоб (напрыклад, несанкцыянаваны абмен абароненай аўтарскім правам музыкай або іншым матэрыялам, абароненым аўтарскім правам, перапродаж або іншае распаўсюджванне карт Bing або фатаграфаванне ці запіс відэа/аўдыё іншых асоб без іх згоды на апрацоўку асабістых біяметрычных ідэнтыфікатараў/інфармацыі або любыя іншыя мэты выкарыстання любога з Службаў).
  • ix. Не прымаць удзел у дзейнасці, якая парушае канфідэнцыяльнасць і правы на абарону дадзеных іншых карыстальнікаў.
  • x. Не садзейнічаць іншым у парушэнні гэтых правілаў.
• Больш інфармацыі пра нашы палітыкі, мадэрацыю і працэсы прававыканання, а таксама ўмовы прадастаўлення паслуг даступны па адрасе aka.ms/trustandsafety.

4. Карыстанне Службамі і Падтрымкай.

• a. Уліковы запіс Microsoft. Каб мець доступ да Службаў, вам патрэбен Уліковы запіс Microsoft. Ваш Уліковы запіс Microsoft дазваляе вам заходзіць у прадукты, на вэб-сайты і ў службы, якія прадстаўляюцца Microsoft і некаторымі яе партнёрамі.
  • i. Стварэнне ўліковага запісу. Вы можаце стварыць Уліковы запіс Microsoft праз рэгістрацыю ў сетцы. Вы пагаджаецеся не выкарыстоўваць несапраўдныя, недакладныя або зманлівыя звесткі пры рэгістрацыі свайго Уліковага запісу Microsoft. У некаторых выпадках Уліковы запіс Microsoft можа прызначыць вам трэцяя асоба, напрыклад, пастаўшчык паслуг Інтэрнэт. Калі вы атрымалі свой Уліковы запіс Microsoft ад трэцяй асобы, гэта трэцяя асоба можа валодаць дадатковымі правамі на ваш уліковы запіс, напрыклад, магчымасцю атрымаць доступ да яго і выдаліць яго. Калі ласка, азнаёмцеся з дадатковымі ўмовамі, якія вам дала трэцяя асоба, паколькі Microsoft не нясе адказнасці за гэтыя дадатковыя ўмовы. Пры стварэнні Уліковага запісу Microsoft ад імя юрыдычнай асобы, напрыклад, вашай арганізацыі або работадаўца, вы заяўляеце, што маеце законныя правамоцтвы звязваць гэту юрыдычную асобу адпаведна гэтым Умовамі. Забараняецца перадаваць рэгістрацыйныя дадзеныя свайго Уліковага запісу Microsoft іншаму карыстальніку або суб'екту. З мэтай аховы свайго ўліковага запісу, захоўвайце канфідэнцыяльнасць дадзеных уліковага запісу і пароляў. Вы несяце адказнасць за ўсе дзеянні, якія ажыццяўляюцца пад вашым Уліковым запісам Microsoft.
  • ii. Карыстанне ўліковым запісам. Для таго, каб Уліковы запіс Microsoft працягваў быць актыўным, вы павінны ім карыстацца. Гэта значыць наступнае: каб падтрымліваць актыўны статус вашага Уліковага запісу Microsoft і звязаных з ім Службаў, вы павінны ажыццяўляць уваход у яе мінімум адзін раз у два гады, за выключэннем выпадкаў, калі больш працяглы перыяд акрэслены ў палітыцы актыўнасці Уліковага запісу Microsoft, размешчанай па адрасе https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=2086738 або ў прапанове платнай часткі Службаў. Калі за гэты перыяд вы не заходзілі ў свой Уліковы запіс Microsoft, мы будзем лічыць уліковы запіс неактыўным і закрыем яго. Наступствы закрыцця Уліковага запісу Microsoft глядзіце ў раздзеле 4.a.iv.2. Вы павінны ажыццявіць уваход у папку «Уваходныя» Outlook.com і ў OneDrive (асобна) мінімум адзін раз у год, інакш мы закрыем вашу папку «Уваходныя» Outlook.com і OneDrive. Калі ў вас узнікнуць абгрунтаваныя падазрэнні, што ваш Уліковы запіс Microsoft трапіў пад рызыку махлярскага выкарыстання трэцяй асобай (напрыклад, у выніку кампраметацыі ўліковага запісу), Microsoft можа прыпыніць дзеянне вашага ўліковага запісу да моманту, калі вы не пацвердзіце, што яна належыць вам. У залежнасці ад характару кампраметацыі мы можам быць вымушаны заблакаваць доступ да некаторага або ўсяго Вашага зместу. Калі ў вас узніклі праблемы пры доступе да вашага Уліковага запісу Microsoft, наведайце гэты вэб-сайт: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=238656.
  • iii. Дзеці і ўліковыя запісы. Ствараючы Уліковы запіс Microsoft або выкарыстоўваючы Службы, вы прымаеце і пагаджаецеся з гэтымі Умовы, згаджаецеся на іх абавязковае выкананне і заяўляеце, што дасягнулі ўзросту «паўналецця» ці «юрыдычнай адказнасці», усталяванага ў краіне вашага пражывання, або што ваш бацька ці законны апякун згаджаецца на абавязковае выкананне гэтых Умоў ад вашага імя. Калі вы не ведаеце, ці дасягнулі вы ўзросту «паўналецця» або «юрыдычнай адказнасці», усталяваных у краіне вашага пражывання, або не разумееце змест гэтага раздзела, звярніцеся за дапамогай да вашага бацькі або законнага апекуна. Калі вы з'яўляецеся бацькам ці законным апекуном непаўналетняй асобы, вы разам з непаўналетняй асобай пад вашай апекай прымаеце і згаджаецеся выконваць гэтыя Умовы і несяце адказнасць за любое выкарыстанне Уліковага запісу Microsoft або Службаў, у тым ліку за набыццё, незалежна ад таго, ці адкрыты ўліковы запіс непаўналетняга зараз ці ён будзе створаны пазней.
  • iv. Закрыццё ўліковага запісу.
    • 1. Вы можаце скасаваць дзеянне пэўнага Службаў або закрыць свой Уліковы запіс Microsoft у любы час і па любой прычыне. Каб закрыць Уліковы запіс Microsoft, калі ласка, наведайце https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618278. Калі вы накіруеце запыт на закрыццё Уліковага запісу Microsoft, вы можаце абраць прыпыніць яго дзеянне на 30 або 60 дзён на той выпадак, калі пажадаеце змяніць сваё рашэнне. Па сканчэнні 30- або 60-дзённага перыяду ваш Уліковы запіс Microsoft будзе закрыты. Падрабязныя тлумачэнне таго, што адбываецца, калі Уліковы запіс Microsoft будзе закрыты, глядзіце ніжэй у раздзеле 4.a.iv.2. Кантрольны ўваход у Уліковы запіс Microsoft на працягу перыяду спынення зноў актывуе яе.
    • 2. Калі ваш Уліковы запіс Microsoft закрыты (вамі або намі), адбываецца некалькі падзей. Па-першае, ваша права выкарыстоўваць Уліковы запіс Microsoft для доступу да Службаў адразу спыняецца. Па-другое, мы выдалім Дадзеныя або Ваш Змест, звязаныя з вашым Уліковы запіс Microsoft адразу спыняецца, ці іншым чынам скасуем сувязь паміж такімі дадзенымі або зместам, вамі і вашым Уліковым запісам Microsoft адразу спыняецца (за выключэннем выпадкаў, калі заканадаўства патрабуе ад нас іх захоўваць, вяртаць вам або перадаць іх вам або пазначанай вамі трэцяй асобе). Вам належыць мець план рэгулярнага стварэння рэзервовых копій, паколькі Microsoft не здолее аднавіць Ваш Змест або Дадзеныя пасля закрыцця ўліковага запісу. Па-трэцяе, вы можаце страціць доступ да набытых вамі прадуктаў.
• b. Мадэрацыя і забеспячэнне праваўжывання. Многія з нашых Службаў, якія дазваляюць вам узаемадзейнічаць, ствараць, генерыраваць і распаўсюджваць змест, выкарыстоўваюць сістэмы бяспекі для абароны нашых Службаў і іншых карыстальнікаў.
  • i. Палітыкі. Наш Кодэкс паводзін вызначае, што забаронена пры выкарыстанні нашых Службаў. Нашы палітыкі адносна зместу і паводзін можна знайсці тут (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/policies). Асобныя Службы маюць дадатковыя палітыкі і стандарты супольнасці, якія прымяняюцца да іх карыстальнікаў і якія можна знайсці тут (https://aka.ms/trustandsafety).
  • ii. Паведамленне аб праблеме. Вы можаце паведаміць аб змесце або паводзінах, якія парушаюць наш Кодэкс паводзін тут (https://aka.ms/reportconcerns).
  • iii. Аналіз. Пры неабходнасці мы можам выкарыстоўваць аўтаматызаваныя сістэмы і супрацоўнікаў для праверкі зместу з мэтай выяўлення магчымага спаму, вірусаў, махлярства, фішынгу, шкодных праграм, узлому або іншага незаконнага або шкоднага зместу або паводзінаў.
  • iv. Забеспячэнне выканання. Мы пакідаем за сабой права забараняць змест, калі ён перавышае абмежаванні на аб'ем сховішча або памер файла, дазволеныя Службай. Мы можам заблакаваць, выдаліць або адмовіць у паказе зместу, калі ён парушае наш Кодэкс паводзінаў або іншую палітыку Службы ці калі гэтага патрабуе закон. Калі вы парушаеце гэтыя ўмовы або Палітыкі (https://aka.ms/trustandsafety), мы можам прыняць меры супраць вашага ўліковага запісу. Яны могуць ўключаць у сябе абмежаванне доступу да пэўных функцый або Службаў, спыненне прадастаўлення Службаў, неадкладнае закрыццё вашага Уліковага запісу Microsoft або блакіроўку дастаўкі паведамленняў (напрыклад, электроннай пошты, сумеснага выкарыстання файлаў або імгненных паведамленняў) са Службы або да Службы. Закрыццё вашага доступу да Службы або вашага Уліковага запісу Microsoft. можа прывесці да пазбаўлення ліцэнзій на змест, звязаны змест, членства і рэшты сродкаў у Уліковым запісе Microsoft. Пры разглядзе магчымых парушэнняў гэтых Умоў Microsoft захоўвае за сабой права праглядаць ваш змест у мэтах вырашэння такога пытання. Пры гэтым мы не можам весці назіранне за ўсімі Службамі і не спрабуем гэта рабіць. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб працэсах мадэрацыі і праваўжывання (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/moderation-and-enforcement), Умовах выкарыстання дакладных Службаў, Дадатковых палітыках і інструкцыях (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/policies/additional-guidelines) і працэсах абскарджання (https://www.microsoft.com/DigitalSafety/moderation-and-enforcement/appeals), глядзіце вэб-старонку https://aka.ms/trustandsafety. Інфармацыя пра нашу палітыку адносна прэтэнзій аб парушэнні правоў на інтэлектуальную ўласнасць можна знайсці па адрасу ПАВЕДАМЛЕННІ.
• c. Працоўныя альбо навучальныя ўліковыя запісы. Вы можаце ўваходзіць у пэўныя службы Microsoft з дапамогай працоўнага або навучальнага адраса электроннай пошты. У гэтым выпадку вы пагаджаецеся, што ўладальнік дамена, звязанага з вашым адрасам электроннай пошты, можа атрымліваць паведамленні аб існаванні вашага Уліковага запісу Microsoft і звязаных з ім падпісак, ажыццяўляць кантроль і адміністраванне вашага ўліковага запісу, а таксама доступ да вашых Дадзеных і апрацоўку іх (у тым ліку змест вашай перапіскі і файлаў) і што кампанія Microsoft можа апавяшчаць уладальніка дамена ў выпадку, калі ўліковы запіс або Дадзеныя скампраметаваны. Вы таксама пагаджаецеся з тым, што выкарыстанне вамі службаў Microsoft можа быць прадметам пагадненняў, якія заключаны паміж Microsoft і вамі або вашай арганізацыяй, і ў гэтым выпадку гэтыя Умовы могуць не прымяняцца. Калі ў вас ўжо ёсць Уліковы запіс Microsoft, і выкарыстоўваеце асобны працоўны альбо навучальны адрас электроннай пошты для доступу да Службаў, уваходзячым у гэтыя Умовы, вам можа быць прапанавана аднавіць адрас электроннай пошты, звязаны з вашым Уліковым запісам Microsoft, каб працягнуць ажыццяўляць доступ да такіх Службаў.
• d. Дадатковае абсталяванне/Тарыфныя планы. Для выкарыстання многіх Службаў вам патрабуецца падлучэнне да Інтэрнэту і/або тарыфны план/планы сотавай сувязі. Вам таксама можа спатрэбіцца дадатковае абсталяванне, такое як гарнітура, камера або мікрафон. Вы адказваеце за забеспячэнне любых злучэнняў, планаў і абсталявання, неабходных для выкарыстання Службаў, а таксама за ўнясенне аплаты, якая спагнаецца правайдэрам (або правайдэрамі) паслуг па злучэнню, планаў і абсталявання. Гэта плата спаганяецца дадаткова і асобна ад плацяжоў за прадастаўленне Службаў, і мы не кампенсуем сумы такіх плацяжоў. Звярніцеся да свайго правайдэра для атрымання звестак аб тым, ці існуе такая плата і ці распаўсюджваецца яна на вас.
• e. Апавяшчэнні Службаў. Пры неабходнасці данесці да вас інфармацыю аб Службе, якую вы выкарыстоўваеце, мы будзем накіроўваць вам паведамленні Службаў. Калі вы далі нам адрас электроннай пошты або нумар тэлефона ў сувязі з рэгістрацыяй Уліковага запісу Microsoft, мы можам адпраўляць вам апавяшчэнні Службы праз электронную пошту або SMS (тэкставыя паведамленні), у тым ліку для праверкі вашай асобы перад рэгістрацыяй нумара вашага мабільнага тэлефона і праверкі вашых купляў. Таксама мы можам адпраўляць вам апавяшчэнні Сэрвісу іншымі сродкамі (напрыклад, з дапамогай паведамленняў унутры прадукта). Пры атрыманні паведамленняў праз SMS можа ўздымацца плата за перадачу дадзеных або паведамленняў.
• f. Падтрымка. Падтрымка некаторых Службаў на вэб-старонцы https://support.microsoft.com і падпарадкоўваецца гэтым умовам, а некаторыя Службы могуць прапанаваць асобную ці дадатковую падтрымку кліентаў, адпаведна дадатковым умовам. Для функцый і Службаў, якія прапануюцца для папярэдняга азнаямлення або бэта-версій функцый ці Службаў падтрымка можа быць не прадугледжана. Дасягальнасць Падтрымкі можа змяняцца залежна ад ступені жыццёвага цыклу прадукта і Вы павінны мець падыходзячы(я) і правамерна ліцэнзаваны(я) Сэрвіс(ы), адпавядаючы(я) прыдатным мінімальным патрабаванням для падтрымкі, якія вызначаны на вэб-старонцы Тэрмін эксплуатацыі Microsoft (https://learn.microsoft.com/lifecycle). Службы могуць быць неспалучальны з праграмным забеспячэннем або паслугамі, якія надаюцца трэцімі асобамі, і вы несяце адказнасць за азнаямленне з патрабаваннямі адносна спалучальнасці.
• g. Сканчэнне дзейнасці выкарыстоўваных вамі Службаў. У выпадку спынення дзейнасці выкарыстоўваных вамі Службаў (па вашай або нашай ініцыятыве), па-першае, вы неадкладна страчваеце права доступу да Службаў; таксама спыняецца дзейнасць вашай ліцэнзіі на выкарыстанне праграмнага забеспячэння, звязанага з Службамі. Па-другое, мы выдалім Ваш Змест або Дадзеныя, звязаныя з выкарыстованай вамі Службай, ці іншым чынам скасуем сувязь паміж такімі дадзенымі або зместам, вамі і вашым Уліковым запісе Microsoft (за выключэннем выпадкаў, калі заканадаўства патрабуе ад вас захоўваць іх, вяртаць вам або перадаць іх вам ці адзначанай вамі трэцяй асобе). У выніку вы больш не можаце ажыццяўляць доступ да любых з гэтых Службаў (ці Вашага Зместу, які вы захоўвалі ў адзначаных Службах). У вас павінен быць план рэгулярнага стварэння рэзервовых копій. Па-трэцяе, вы можаце страціць доступ да набытых вамі прадуктаў. У выпадку анулявання Уліковага запісу Microsoft і адсутнасці іншага ўліковага запісу для доступу да Службаў дзеянне Службаў, якія вы выкарыстоўваеце, будзе адразу анулявана.

5. Выкарыстанне старонніх праграм і сэрвісаў. Сэрвісы могуць дазваляць вам атрымліваць доступ да прадуктаў, сэрвісаў, вэб-сайтаў, спасылак, змесціва, матэрыялаў, гульняў, навыкаў, інтэграцый, ботаў або праграм ад незалежных старонніх суб'ектаў (кампаній або людзей, якія не адносяцца да кампаніі Microsoft) ці набываць іх («Староннія праграмы і сэрвісы»). Многія з нашых Сэрвісаў таксама дапамагаюць вам шукаць Староннія праграмы і сэрвісы, рабіць запыты да іх або ўзаемадзейнічаць з імі і могуць дазваляць або патрабаваць вам дзяліцца вашым Змесцівам або Данымі з гэтымі Староннімі праграмамі і сэрвісамі, і вы разумееце, што выкарыстоўваючы нашы Сэрвісы вы загадваеце ім забяспечваць для вас Староннія праграмы і сэрвісы. Староннія праграмы і сэрвісы могуць дазваляць або патрабаваць захоўваць ваша Змесціва або Даныя ў выдаўца, правайдара або аператара Старонніх праграм і сэрвісаў. Перад усталяваннем або выкарыстаннем Старонняй праграмы або сэрвісу гэтыя Староннія праграмы і сэрвісы могуць азнаямляць вас са сваёй палітыкай канфідэнцыяльнасці або патрабаваць ад вас прыняць іх умовы. Азнаёміцца з дадатковымі ўмовамі праграм, набытых праз пэўныя крамы Store, якія знаходзяцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб (у прыватнасці, Краму Office, Microsoft Store на Xbox і Microsoft Store на Windows), можна ў раздзеле 13.b. Перад набыццём, выкарыстаннем, запытам або прывязваннем свайго Уліковага запісу Microsoft да Старонніх праграм і сэрвісаў вы павінны азнаёміцца з усімі іх умовамі і палітыкамі прыватнасці. Умовы Старонніх праграм і сэрвісаў не змяняюць гэтыя Умовы. Microsoft не прадастаўляе вам ліцэнзію на аб'екты інтэлектуальнай уласнасці ў складзе Праграм і сэрвісаў трэціх бакоў. Вы пагаджаецеся з тым, што прымаеце на сябе ўсю рызыку і адказнасць за выкарыстанне гэтых Праграм і сэрвісаў трэціх бакоў, і кампанія Microsoft не нясе ніякай адказнасці за ваша карыстанне імі. Microsoft не нясе адказнасці і не мае абавязкаў перад вамі або іншымі ў дачыненні да звестак або сэрвісаў ад Старонніх праграм і сэрвісаў.

6. Даступнасць Сэрвісаў.

• a. Сэрвісы, Праграмы і сэрвісы трэціх бакоў, матэрыялы і прадукты, якія прапануюцца праз Сэрвісы, могуць часам быць недаступнымі, прадастаўляцца абмежавана і адрознівацца ў залежнасці ад вашага рэгіёна і мадэлі прылады. Калі вы зменіце месцазнаходжане, звязанае з вашым уліковым запісам Microsoft, магчыма, вам спатрэбіцца нанова атрымліваць матэрыялы і праграмы, якія былі вам даступны і аплачаны ў вашым ранейшым рэгіёне. Вы пагаджаецеся не адкрываць і не выкарыстоўваць матэрыялы і Сэрвісы, якія з'яўляюцца незаконнымі або неліцэнзаванымі ў той краіне, дзе вы ў гэты час знаходзіцеся; вы таксама пагаджаецеся не ўтойваць і не скажаць інфармацыю аб сваім месцазнаходжанні аб сваёй асобе з мэтай атрымання доступу і выкарыстання такіх матэрыялаў і Сэрвісаў.
• b. Мы iмкнёмся падтрымлiваць працу Сэрвісаў, аднак усе вэб-сэрвісы схiльны да выпадковых збояў i часовай непрацаздольнасці. Microsoft не нясе адказнасцi за магчымыя збоi i страту дадзеных у іх выніку. У выпадку часовай непрацаздольнасці Сэрвісу вы, магчыма, не зможаце атрымаць свой захаваны Кантэнт і Дадзеныя. Мы рэкамендуем вам рэгулярна рабіць рэзервовае капіяванне Вашага змесціва і Дадзеных, якія вы захоўваеце на Сэрвісах або захоўваеце з выкарыстаннем Старонніх праграм і сэрвісаў.

7. Абнаўленне Сэрвісаў і Праграмнага забеспячэння і змяненне гэтых Умоў.

• а. Мы можам уносіць змяненні ў гэтыя Умовы і своечасова вам пра іх паведамляем. Выкарыстанне Сэрвісаў пасля таго, як змяненні ўступілі ў сiлу, азначае вашу згоду з новымі ўмовамi. Калі вы не згаджаецеся з новымі ўмовамі, вы павінны спыніць выкарыстанне Сэрвісаў, закрыць свой уліковы запіс Microsoft і, калі вы з'яўляецеся бацькам або маці ці апекуном, дапамагчы свайму непаўналетняму дзіцяці закрыць яго ўліковы запіс Microsoft.
• b. Часам патрэбна выконваць абнаўленне праграмнага забеспячэння, каб працягваць карыстацца Сэрвісамі. Мы можам аўтаматычна правяраць вашу версію праграмнага забеспячэння і спампоўваць абнаўленні праграмнага забеспячэння або змены канфігурацыі. Вам таксама можа спатрэбіцца абнавіць праграмнае забеспячэнне, каб працягваць карыстацца Сэрвісамі. Гэтыя абнаўленні рэгулююцца Умовамі дадзенага пагаднення апроч выпадкаў, калi абнаўленнi суправаджаюцца іншымі ўмовамі. Microsoft не абавязваецца рабіць абнаўленні даступнымі і не гарантуе, што мы будзем падтрымліваць версію сістэмы, для якой вы набылі або ліцэнзавалі праграмнае забеспячэнне, праграмы, змесціва або іншыя прадукты. Такiя абнаўленнi могуць быць несумяшчальнымі з праграмным забеспячэннем або сэрвісамі трэцiх бакоў. Вы заўсёды можаце адклікаць сваю згоду на будучыя абнаўленні, выдаліўшы праграмнае забеспячэнне.
• c. Апроч таго, часам у нас можа ўзнікаць неабходнасць выдаліць або змяніць некаторыя функцыі Сэрвісу або спыніць прадастаўленне Сэрвісу і доступу да Праграм і сэрвісаў трэціх бакоў. За выключэннем выпадкаў, прадугледжаных адпаведнымі законамі, у нас няма ніякіх абавязкаў па забеспячэнні паўторнага спампавання або замены любых матэрыялаў, Лічбавых тавараў (як вызначана ў раздзеле 13.i) або праграм, набытых раней. Мы можам выпускаць Сэрвісы або іх функцыі ў перадфінальных або бэта-версіях, якія могуць не працаваць належным чынам або працаваць не так, як канчатковая версія.
• d. Каб вы маглі выкарыстоўваць матэрыялы, абароненыя тэхналогіяй кіравання лічбавымі правамі (DRM), такія як некаторая музыка, гульні, фільмы, кнігі і іншае, праграмнае забеспячэнне DRM можа аўтаматычна звязацца з інтэрнэт-серверам з інфармацыяй аб правах і спампоўваць і ўсталёўваць абнаўленні DRM.

8. Ліцэнзія на праграмнае забеспячэнне. На ўсё праграмнае забеспячэнне, пададзенае намі вам як частка Сэрвісаў, распаўсюджваюцца гэтыя Умовы, калі гэта праграмнае забеспячэнне не суправаджаецца асобным ліцэнзійным пагадненнем Microsoft (напрыклад, калі вы карыстаецеся праграмай Microsoft, якая ўключана ў Windows і з'яўляецца часткай Windows, тады на такое праграмнае забеспячэнне распаўсюджваюцца Умовы ліцэнзійнага пагаднення на выкарыстанне праграмнага забеспячэння карпарацыі Microsoft для аперацыйнай сістэмы Windows). На праграмы, набытыя праз пэўныя крамы Store, якія знаходзяцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб (у прыватнасці, Крама Office, Microsoft Store на Windows і Microsoft Store на Xbox), распаўсюджваецца раздзел 13.b.i ніжэй.

• a. Калі вы выконваеце гэтыя Умовы, мы прадастаўляем вам права на ўсталёўку адной копii праграмнага забеспячэння на адной прыладзе, незалежна ад краіны вашага месцазнаходжання, для адначасовага выкарыстання толькi адным карыстальнiкам у межах гэтых Сэрвісаў. Для пэўных прылад такое праграмнае забеспячэнне можа быць папярэдне ўсталявана для асабістага некамерцыйнага выкарыстання Сэрвісаў. Праграмнае забеспячэнне або вэб-сайт, які з'яўляецца часткай Сэрвісаў, можа ўтрымліваць код трэцяга боку. Сцэнарыi або код трэцiх бакоў, спасылкi, пададзеныя гэтым праграмным забеспячэннем або вэб-сайтам, прадастаўляюцца карыстальнiку не кампаніяй Microsoft, а па лiцэнзii трэцiх асоб, якiя з'яўляюцца ўладальнiкамi такога кода. Заўвагі наконт наяўнасці кода трэціх бакоў уключаюцца толькі для інфармацыі.
• b. Праграмнае забеспячэнне прадастаўляецца на ўмовах лiцэнзii, а не прадаецца, i кампанія Microsoft захоўвае за сабой усе правы на праграмнае забеспячэнне, якія яўным чынам не прадастаўлены кампаніяй Microsoft, ускосна або шляхам пазбаўлення права пярэчання i iншым чынам. Гэта ліцэнзія не прадастаўляе вам права, і вам не дазваляецца:
  • i. абыходзіць тэхнічныя сродкі абароны праграмнага забеспячэння і Сэрвісаў;
  • ii. разбіраць, дэкампіляваць, расшыфроўваць, узломваць, эмуляваць, выкарыстоўваць недахопы, рэканструяваць праграмнае забеспячэнне і іншыя кампаненты, якія ўваходзяць у склад або даступны праз Сэрвісы, апроч выпадкаў, калі гэта дазваляецца дзеючым законам аб аўтарскім праве;
  • iii. аддзяляць асобныя кампаненты праграмнага забеспячэння і Сэрвісаў для выкарыстання на іншых прыладах;
  • iv. публікаваць, капіраваць, прадастаўляць у пракат і арэнду, прадаваць, экспартаваць, імпартаваць, распаўсюджваць і пазычаць праграмнае забеспячэнне і Сэрвісы, апроч выпадкаў, калі гэта дазволена кампаніяй Microsoft;
  • v. перадаваць праграмнае забеспячэнне, ліцэнзіі на праграмнае забеспячэнне, правы на доступ і выкарыстанне Сэрвісаў;
  • vi. выкарыстоўваць Сэрвісы несанкцыянаваным спосабам, якi можа ўскладнiць атрыманне доступу да сэрвісаў, дадзеных, улiковых запiсаў і сетак для iншых карыстальнiкаў;
  • vii. даваць доступ да Сэрвісаў або мадыфікаваць любыя прылады, аўтарызаваныя Microsoft (напрыклад, кансолі Xbox, Microsoft Surface і г. д.), з дапамогай старонніх неаўтарызаваных праграм.

9. Умовы аплаты. Калі вы купляеце Сэрвіс, то гэтыя ўмовы аплаты тычацца вашай куплі і вы пагаджаецеся з імі.

• a. Зборы. Калi за карыстанне часткай Службаў прадугледжаны збор, вы пагаджаецеся аплаціць яго ў вызначанай валюце. Калi не пазначана iншае, цана за карыстанне Службамі не ўключае ў сябе падаткi i выдаткі, звязаныя з курсам абмену валюты. Усе кошты за платныя прадукты Skype уключаюць у сябе адпаведныя падаткі, калі не заяўлена іншае. Вы самастойна несяце адказнасць за аплату гэтых падаткаў і іншых выдаткаў. Skype разлічвае падаткі на падставе адрасу пражывання, звязанага з вашай плацежнай інфармацыяй. Вы несяце адказнасць за тое, каб гэты адрас быў актуальным і дакладным. За выключэннем прадуктаў Skype, падаткі разлічваюцца на падставе вашага месцазнаходжання на момант рэгістрацыі Уліковага запісу Microsoft, калі мясцовае заканадаўства не патрабуе разлічваць іх на падставе іншых звестак. У выпадку несвоечасовага атрымання аплаты ў поўным аб'ёме мы маем права спынiць або адмянiць ваш доступ да Службаў. Спыненне або адмена доступу да Службаў па прычыне нявыплаты можа прывесцi да страты доступу да вашага Уліковага запісу Microsoft i зместу. Падлучэнне да Інтэрнэту праз карпаратыўную або іншую прыватную сетку, якая маскіруе ваша месцазнаходжанне, можа прывесці да выдаткаў, якія будуць адрознівацца ад паказаных для вашага фактычнага месцазнаходжання. У залежнасці ад вашага месцазнаходжання, для некаторых транзакцый можа патрабавацца абмен замежнай валюты або апрацоўка ў іншай краіне. Пры выкарыстанні крэдытнай або дэбетовай карткі ваш банк можа спаганяць дадатковыя зборы за гэтыя паслугі. Каб атрымаць дадатковыя звесткі, звярніцеся ў банк.
• b. Ваш рахунак. Для ажыццяўлення аплаты за выкарыстанне Службаў патрабуецца пазначыць спосаб аплаты падчас рэгiстрацыi ў такой Службе. Для ўсіх Службаў за выключэннем Skype атрымаць доступ да плацежнай інфармацыі і спосабу аплаты і змяніць іх можна на вэб-сайце кіравання Уліковым запісам Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618281), а для праграмнага забеспячэння і прадуктаў Skype - трэба ўвайсці на партал свайго ўліковага запісу https://skype.com/go/myaccount. Акрамя таго, вы дазваляеце Microsoft выкарыстоўваць адноўленыя звесткi ўліковага запісу аб выбраным спосабе аплаты, пакінутыя вашым эмiсiйным банкам або адпаведнай плацежнай сістэмай. Вы згаджаецеся своечасова аднаўляць свой уліковы запіс і іншыя звесткі, у тым ліку свой адрас электроннай пошты і дадзеныя спосабу аплаты, каб мы маглі завяршыць вашы трансакцыі і, пры неабходнасці, звязацца з вамі з нагоды транзакцый. Змяненні, унесеныя ў ваш рахунак, не ўплываюць на сумы плацяжоў, выстаўленых вам да таго, як мы зможам у разумны тэрмiн адрэагаваць на змяненне дадзеных вашага рахунка.
• c. Выстаўленне рахункаў. Паведамляючы Microsoft аб спосабе аплаты, вы (i) заяўляеце, што вы валодаеце правам выкарыстоўваць спосаб аплаты, які вы вызначылі, і што ўся плацежная інфармацыя, якую вы перадаяце, правільная і дакладная; (ii) упаўнаважваеце Microsoft спаганяць з вас плату за Службы ці даступны змест з выкарыстаннем вашага спосабу аплаты; (iii) упаўнаважваеце Microsoft спаганяць з вас плату за любыя платныя функцыі Службаў, на якія вы падпісваецеся ці якія вы выкарыстоўваеце падчас дзеяння гэтых Умоў. Мы можам выстаўляць вам рахунак за Службы падпіскі: (а) загадзя, (b) у момант набыцця, (c) непасрэдна пасля набыцця або (d) на рэгулярнай аснове. Мы таксама маем права спаганяць з вас узгодненую суму i загадзя будзем паведамляць вам пра любое змяненне сумы, якая спаганяецца за рэгулярныя Службы падпіскі. Мы можам выставiць вам адзiн рахунак за некалькi папярэднiх разлiковых перыядаў за паслугi, што не былі аплачаны раней.
• d. Рэгулярныя плацяжы. Калі вы купляеце Службы па падпісцы (напрыклад, штомесяц, кожныя 3 месяцы ці штогод), вы згаджаецеся на перыядычныя плацяжы, і што гэтыя плацяжы будуць ажыццяўляцца да кампаніі Microsoft абраным вамі спосабам, праз прамежкі часу, на якія вы згадзіліся, пакуль падпіска на такую Службу не будзе спынена вамі або кампаніяй Microsoft. Каб прадухіліць спагнанне платы за падаўжэнне Службаў, неабходна скасаваць іх да наступлення чарговай даты выстаўлення рахункаў. Вы атрымаеце ад нас інструкцыі аб спосабах скасавання Службаў. Згаджаючыся на перыядычныя плацяжы, вы даяце Microsoft права апрацоўваць такія плацяжы ў выглядзе электронных дэбетовых пераводаў, банкаўскіх пераводаў або электронных плацежных даручэнняў з вашага спецыяльнага рахунка (для палаты аўтаматызаваных разлікаў або падобных сістэм апрацоўкі плацяжоў) або ў выглядзе спісанняў з вашага спецыяльнага рахунку (для крэдытнай карты ці падобных сістэм аплаты) (разам — «Электронныя плацяжы»). Плата за падпіску спаганяецца звычайна да наступлення адпаведнага перыяду падпіскі. Калі не праходзіць плацеж, не прымаецца крэдытная карта ці такая трансакцыя адмяняецца ці забараняецца, то Microsoft або яе пастаўшчыкі паслуг захоўваюць за сабой права спаганяць з вас любое адпаведнае плацежнае патрабаванне, якое вярнулася без аплаты, адхілены плацеж або плату за недастатковую суму сродкаў і апрацоўваць любы такі плацеж як Электронны плацеж.
• e. Інтэрнэт-выпіска і памылкі. Для ўсіх Службаў, за выключэннем Skype, Microsoft будзе рыхтаваць інтэрнэт-выпіску на вэб-сайце кіравання Уліковым запісам Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618282), дзе вы можаце яе прагледзець і раздрукаваць. Каб атрымаць доступ да інтэрнэт-выпіскі ў выпадку сэрвісу Skype, увайдзіце ва ўліковы запіс на сайце www.skype.com (https://www.skype.com). Гэта адзiная выпіска па рахунку, якую мы прадастаўляем. Калi вы знойдзеце памылку ў рахунку, вы павінны паведаміць нам аб гэтым на працягу 90 дзён пасля першага з'яўлення гэтай памылкi. Мы праверым пазначаную памылку ў найкарацейшы тэрмiн. Калі вы не апавясцілі нас на працягу гэтага часу, вы вызваляеце нас ад адказнасці і прэтэнзій па стратах у выніку памылкі, і мы не будзем абавязаныя выправіць памылку або забяспечыць вяртанне сродкаў, калі іншае не прадугледжана законам. Калi памылка ў рахунку будзе выяўлена кампаніяй Microsoft, мы абавязваемся выправiць яе на працягу 90 дзён. Гэта палітыка не ўплывае на іншыя дзеючыя законныя правы.
• f. Палітыка вяртання грошай. Калi iншае не прадугледжана заканадаўствам або прапановай пэўнага Сэрвісу, усе плацяжы з'яўляюцца канчатковымi i не падлягаюць звароту. Калі вы мяркуеце, што кампанія Microsoft спагнала з вас плацеж памылкова, вы павінны звязацца з намі на працягу 90 дзён пасля спагнання гэтага плацяжу. Мы не кампенсуем плацяжы, зробленыя болей за 90 дзён таму, калі іншае не прадугледжана законам. Мы захоўваем за сабой права афармляць кампенсацыю або крэдыты па ўласным меркаванні, калі іншае не прадугледжана законам. Калі мы выканалі зварот сродкаў, то не абавязаны рабіць аналагічны або падобны зварот у будучым. Гэта палітыка звароту сродкаў не ўплывае на іншыя дзеючыя законныя правы. Каб даведацца падрабязней пра кампенсацыю, наведайце наш раздзел даведкі (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618283). Калі вы жывяце ў Тайвані або Ізраілі, звярніце ўвагу, што згодна з Законам аб абароне правоў спажыўцоў і адпаведнымі нормамі, усе куплі, якія тычацца лічбавага зместу, пададзенага ў нематэрыяльнай форме і (або) праз інтэрнэт-сэрвісы, з'яўляюцца канчатковымі і грошы за іх не вяртаюцца, калі такі змест або сэрвіс былі пададзены анлайн. Вы не маеце права патрабаваць час на роздум або кампенсацыю.
• g. Скасаванне Службаў. Вы можаце ў любы час адмовiцца ад выкарыстання Службы без тлумачэння прычын. Скасаванне платных Службаў прадухіляе спагнанне платы ў будучым пры падаўжэнні Службы. Каб скасаваць Службу і запатрабаваць кампенсацыю, калі вы маеце на гэта права, наведайце сайт кіравання Уліковым запісам Microsoft. Для адмовы ад Skype запоўніце Форму адмовы, карыстаючыся інфармацыяй, якая даступна тут (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?linkid=618286). Вам трэба перагледзець прапанову, якая апісвае Службы, паколькі (i) вы можаце не атрымаць кампенсацыю ў момант скасавання; (ii) вы можаце быць абавязаныя заплаціць за скасаванне; (iii) вы можаце быць абавязаныя аплаціць усе сумы, выстаўленыя на ваш разліковы акаўнт да аплаты за Службы да даты скасавання; і (iv) вы можаце страціць доступ да ўліковага запісу і магчымасць карыстання ім пры скасаванні Службаў; або, калі вы жывяце ў Тайвані або Ізраілі, (v) вы можаце атрымаць кампенсацыю ў памеры, роўным нявыкарыстаным сумам, якія вы заплацілі за Службу на момант скасавання. Калі вы жывяце ў Ізраілі, то можаце ажыццявіць скасаванне любым з пералічаных тут спосабаў: https://support.microsoft.com/help/4027815. Каб вярнуць грошы, калі вы маеце на гэта права, звяжыцеся з прадстаўніком Microsoft па тэлефоне. Мы будзем апрацоўваць вашы Дадзеныя, як апісана вышэй у раздзеле 4. Калі вы выканалі скасаванне, ваш доступ да Службаў завершыцца ў канцы бягучага Сэрвіснага перыяду або, калі мы выстаўляем рахункі вашаму ўліковаму запісу на перыядычнай аснове, у канцы перыяду, у якім адбылося скасаванне. Калі вы выканаеце зварот або адмену плацяжу ў вашым банку за аплату Службаў, мы будзем лічыць, што вы адмянілі плацеж з даты першапачатковага плацяжу і дазваляеце нам неадкладна адмяніць ваш сэрвіс і/або адмяніць любы змест, які быў прадастаўлена вам у абмен на такую аплату.
• h. Прапановы з пробным перыядам. Калі вы выкарыстоўваеце прапанову з пробным перыядам, вам можа спатрэбіцца скасаваць пробную версію Службы (Службаў) на працягу тэрміну, абвешчанага вам пры прыняцці прапановы, каб пазбегнуць выплат у сувязі з падаўжэннем Службы (Службаў) у канцы пробнага перыяду. Для вызначаных прапаноў з пробным перыядам мы можам патрабаваць уключыць аўтаматычнае аднаўленне.
• i. Рэкламныя акцыі. Час ад часу Microsoft можа прапаноўваць Паслугі на пробны перыяд без уздымання платы. Microsoft пакідае за сабой права спаганяць з вас плату за такія Службы (па звычайным тарыфе), калі яна вызначыць (па сваім меркаванні на разумных падставах), што вы злоўжываеце ўмовамі прапановы.
• j. Змены цаны. Мы можам змяніць цану на Службы ў любы момант і, калі ў вас ёсць перыядычныя куплі, мы апавясцім вас па электроннай пошце або іншым разумным спосабам не менш за 15 дзён да змены цаны. Калi вы не згодны са змяненнем цаны, то павiнны скончыць карыстацца Службамі да таго, як змяненне цаны ўступiць у сiлу. Калi ва ўмовах карыстання Службай вызначаны фiксаваны тэрмiн дзеяння i фіксаваная цана, яна не будзе мяняцца на працягу пазначанага тэрмiна.
• k. Плацяжы вам. Калi у кампаніі перад карыстальнiкам iснуе запазычанасць, ён пагаджаецца своечасова перадаць нам дакладныя звесткi, неабходныя для ажыццяўлення плацяжу. У адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам вы несяце адказнасць за аплату падаткаў i збораў, налічаных у вынiку атрымання вамi такога плацяжу. Вы таксама павiнны выконваць усе вызначаныя намi ўмовы, звязаныя з вашым правам на атрыманне плацяжоў. Калi вы атрымлiваеце плацеж, адпраўлены вам памылкова, мы маем права вярнуць яго або патрабаваць яго звароту. Вы пагаджаецеся садзейнічаць нам у гэтым. Мы таксама маем права без апавяшчэння знізіць суму выплаты вам, каб урэгуляваць якiя-небудзь папярэднiя пераплаты.
• l. Падарункавыя карты. Пагашэнне і выкарыстанне падарункавых карт (апроч падарункавых карт Skype) рэгулюецца Умовамі выкарыстання Microsoft Gift Cards (https://support.microsoft.com/help/10562/microsoft-account-gift-card-terms-and-conditions). Інфармацыя па падарункавых картах Skype даступна на старонцы Даведкі Skype (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=615383).
• m. Спосаб аплаты праз банкаўскі рахунак. Для выкарыстання ў якасці спосабу аплаты ў Уліковым запісе Microsoft. можна зарэгістраваць прыдатны банкаўскі рахунак. Да прыдатных банкаўскіх рахункаў адносяцца рахункі ў фінансавых установах, здольных прымаць безакцэптнае спісанне грашовых сродкаў (напрыклад, фінансавая ўстанова са Злучаных Штатаў Амерыкі, якая падтрымлівае спісанні Палаты аўтаматычных разлікаў («сістэма ACH»), фінансавая ўстанова з Еўропы, якая падтрымлівае Адзіную зону плацяжоў у еўра («SEPA») або «iDEAL» у Нідэрландах). Таксама дзейнічаюць умовы, на якія вы згадзіліся пры дадаванні свайго банкаўскага рахунка да Уліковага запісу Microsoft. у якасці спосабу аплаты (напрыклад, «патрабаванне» у выпадку SEPA). Вы заяўляе і гарантуеце, што ваш зарэгістраваны банкаўскі рахунак аформлены на ваша імя або што вы маеце права рэгістраваць і выкарыстоўваць гэты банкаўскі рахунак як спосаб аплаты. Рэгіструючы або выбіраючы свой банкаўскі рахунак у якасці спосабу аплаты, вы дазваляеце кампаніі Microsoft (або яе прадстаўніку) ініцыяваць адно або некалькі спісанняў на агульную суму платы за вашу куплю або падпіску (згодна з умовамі сэрвісу вашай падпіскі) з вашага банкаўскага рахунка (і, пры неабходнасці, ініцыяваць адно або некалькі залічэнняў на ваш банкаўскі рахунак — для выпраўлення памылак, вяртання грошай або ў аналагічных мэтах), а таксама дазваляеце фінансавай арганізацыі, якая вядзе ваш банкаўскі рахунак, рабіць такія спісанні або прымаць такія залічэнні. Вы разумееце, што гэты дазвол будзе заставацца ў поўнай юрыдычнай сіле, пакуль вы не выдаліце звесткі пра свой банкаўскі рахунак са свайго Уліковага запісу Microsoft. Калі вы лічыце, што з вас памылкова спісалі грошы, як мага хутчэй звярніцеся ў службу падтрымкі карыстальнікаў, як апісана вышэй у раздзеле 4.e. Законы, якія дзейнічаюць у вашай краіне, могуць таксама абмяжоўваць вашу адказнасць за падманныя, памылковыя або несанкцыянаваныя трансакцыі з вашага банкаўскага рахунка. Рэгіструючы або выбіраючы банкаўскі рахунак у якасці спосабу аплаты, вы сцвярджаеце, што прачыталі, зразумелі гэтыя Умовы і згаджаецеся з імі.

10. Падрадчык, ужываемае права і месца вырашэння спрэчак. У выпадку карыстання вамі бясплатных і платных спажывецкіх Службаў пад гандлёвай маркай Skype, калі жывіце за межамі Еўропы, Блізкага Ўсходу і Афрыкі, вы заключаеце пагадненне з наступнай кампаніяй і ўсе спасылкі на Microsoft у гэтых Умовах абазначаюць наступную кампанію: Skype Communications S.à.r.l, 23 – 29 Rives de Clausen, L-2165 Luxembourg, калі іншае не адзначана ніжэй. У выпадку выкарыстання вамі бясплатных або платных спажывецкіх Службаў пад гандлёвай маркай Skype, калі вы жывяце за межамі Еўропы, Блізкага Усходу і Афрыкі, то інтэрпрэтацыя гэтых Умоў, а таксама патрабаванняў у сувязі з іх парушэннем, незалежна ад прынцыпаў калізійнага права, рэгулююцца заканадаўства Люксембурга. Усе іншыя патрабаванні, у тым ліку патрабаванні на выснове законаў аб абароне правоў спажыўцоў або законаў аб нядобрасумленнай канкурэнцыi, а таксама патрабаванні ў сувязі з грамадзянскімі правапарушэннямі, разглядаюцца адпаведна з заканадаўствам правінцыі або краіны, у якой вы жывяце. Калі вы жывяце за межамі Еўропы, Блізкага Ўсходу і Афрыкі, то вы і мы безатзыўна згаджаемся з тым, што ўсе спрэчкі, звязаныя з гэтымі Ўмовамі або спажывецкімі Службамі пад гандлёвай маркай Skype, падлягаюць разгляду выключна ў судах Люксембурга. У адносінах да ўсіх іншых Службаў суб'ект, з якім вы заключаеце пагадненне, рэгулюючае права і месца вырашэння спрэчак указаны ніжэй:

• a. Канада. Калі вы жывяце (ці, калі вы ажыццяўляеце бізнес, там знаходзіцца галоўны офіс вашай арганізацыі) у Канадзе і выкарыстоўваеце платныя спажывецкія Службы пад гандлёвай маркай Skype, або калі вы выкарыстоўваеце бясплатныя часткі Microsoft Teams, вы заключаеце пагадненне з Skype Communications US Corporation, 2215-B Renaissance Drive, Las Vegas, NV 89119, United States, Злучаныя Штаты Амерыкі. Што тычыцца іншых бясплатных і платных спажывецкіх Службаў, пагадненне заключаецца з карпарацыяй Microsoft, зарэгістраванай па адрасу: One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Заканадаўства правінцыі, дзе вы жывяце (або, у выпадку арганізацыі, ажыццяўляеце асноўную дзейнасць), рэгулюе тлумачэнне гэтых Умоў, патрабаванні ў сувязі з іх парушэннем і ўсе іншыя патрабаванні (якія уключаюць патрабаванні, звязаныя з парушэннем заканадаўства аб абароне правоў спажыўцоў або аб недобрасумленнай канкурэнцыі, а таксама ў сувязі з грамадзянскімі правапарушэннямі), незалежна ад прынцыпаў калізійнага права. Вы і мы безагаворачна пагаджаемся з тым, што любыя спрэчкі, якія завязаны з гэтымі Ўмовамі або Службамі, падлягаюць разгляду выключна ў судах Антарыо. Вы i мы поўнасцю згаджаемся з тым, што любыя спрэчкі, звязаныя з гэтымі Умовамі ці з Службамі, падлягаюць разгляду выключна ў судах правінцыі Антарыо.
• b. Паўночная і Паўднёвая Амерыка за выключэннем Злучаных Штатаў і Канады. Калі вы жывяце ў Паўночнай або Паўднёвай Амерыцы за межамі Злучаных Штатаў і Канады (ці ў выпадку арганізацыі там ажыццяўляецца ваша асноўная дзейнасць), пагадненне заключаецца з Microsoft Corporation, зарэгістраванай па адрасе: One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Тлумачэнне гэтых Умоў і патрабаванні ў сувязі з іх парушэннем рэгулююцца заканадаўствам штата падлягаюць тлумачэнню адпаведна заканадаўству штата Вашынгтон, незалежна ад прынцыпаў ужываемага права. Заканадаўства краіны, у якую мы накіроўваем Службы, рэгулюе ўсе астатнія патрабаванні (уключаючы патрабаванні, звязаныя з парушэннем заканадаўства аховы правоў спажыўцоў або аб недобрасумленнай канкурэнцыі, а таксама ў сувязі з грамадзянскім правапарушэннем).
• c. Блізкі Ўсход, Афрыка або Еўропа. Калі вы жывяце (ці, у выпадку камерцыйнай дзейнасці, калі асноўнае месца ажыццяўлення камерцыйнай дзейнасці знаходзіцца) на тэрыторыі Блізкага Ўсходу, у Афрыцы або ў Еўропе, за выключэннем Еўрапейскага саюза (ЕС), Ісландыі, Ліхтэнштэйна, Нарвегіі, Швейцарыі і Вялікабрытаніі, і вы карыстаецеся бясплатнай часткай Службаў (напрыклад, Bing і MSN), вы заключаеце пагадненне з Microsoft Сorporation, зарэгістраванай па адрасе: One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША, за выключэннем таго, што ў выпадку карыстання вамі бясплатнай часткай Skype, вы заключаеце пагадненне з Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ірландыя. Калі вы заплацілі за выкарыстанне часткі Службаў, вы заключаеце пагадненне з Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ірландыя. У адносінах да бясплатных або платных Службаў тлумачэнне гэтых Умоў, а так сама патрабаванні ў сувязі з іх парушэннем, незалежна ад прынцыпаў калізійнага права, рэгулююцца заканадаўства Ірландыі. Заканадаўства краіны, у якую мы накіроўваем Службы, рэгулюе ўсе іншыя патрабаванні (уключаючы патрабаванні, звязаныя з парушэннем заканадаўства аб ахове правоў спажыўцоў або аб недобрасумленнай канкурэнцыі, а таксама ў сувязі з грамадзянскім правапарушэннем). Вы і мы цалкам пагадняемся з тым, што любыя спрэчкі, звязаныя з гэтымі Ўмовамі або Службамі, падлягаюць разгляду выключна ў судах Ірландыі.
• d. Азія і Паўднёва-Ціхаакіянскі рэгіён, калі ваша краіна не пазначана ніжэй асобна. Калі вы жывяце (або, калі вы ведзяце бізнес, то ваша асноўнае месца дзейнасці знаходзіцца) у Азіі (за выключэннем Кітаю, Японіі, Рэспублікі Карэя або Тайваня (Кітая)) або ў паўднёвай частцы Ціхаакіянскага рэгіёна і вы выкарыстоўваеце бясплатныя кампаненты Службаў (напрыклад, Bing і MSN), вы заключаеце пагадненне з Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Калі вы заплацілі за выкарыстанне часткі Службаў або выкарыстоўваеце бясплатную Outlook.com у Сінгапуры або Ганконгу, пагадненне заключаецца з Microsoft Regional Sales Pte Ltd., карпарацыяй, зарэгістраванай па заканадаўству Сінгапура па адрасу: 182 Cecil Street, #13-01 Frasers Tower, Singapore 069547; пры гэтым вы пражываеце (або, у выпадку арганізацыі, калі ваша асноўная камерцыйная дзейнасць ажыццяўляецца) у Аўстраліі, вы заключаеце пагадненне з Microsoft Pty Ltd, 1 Denison St, North Sydney, NSW 2060, Australia і калі вы пражываеце (або, у выпадку арганізацыі, то ваша асноўнае месца дзейнасці знаходзіцца) у Новай Зеландыі, вы заключаеце пагадненне з Microsoft New Zealand Limited, зарэгістраванай па адрасу: Level 5, 22 Viaduct Harbour Avenue, PO Box 8070 Symonds Street, Auckland, 1150 New Zealand. Адносна бясплатных або платных Службаў тлумачэнне гэтых Умоў і патрабаванні ў сувязі з іх парушэннем рэгулююцца заканадаўствам штата Вашынгтон, незалежна ад прынцыпаў калізійнага права. Заканадаўства краіны, у якую мы накіроўваем Службы, рэгулююць усе астатнія патрабаванні (уключаючы патрабаванні, звязаныя з парушэннем заканадаўства аб ахове правоў спажыўцоў або аб недобрасумленнай канкурэнцыі, а таксама ў сувязі з грамадзянскім правапарушэннем). Разгляд i канчатковае вырашэнне ўсіх спрэчак, звязаных з гэтымі Умовамі або з Службамі, за выключэннем Skype, у тым ліку любых пытанняў, якія датычацца іх існавання, правамернасці або спынення дзеяння, ажыццяўляюцца ў Сінгапуры ў адпаведнасцi з Правіламі арбітражу Міжнароднага арбітражнага цэнтра (SIAC), якія лічацца складовай часткай гэтага палажэння. Суд будзе складацца з аднаго трацейскага суддзі, прызначанага Прэзідэнтам Міжнароднага арбітражнага цэнтра Сінгапура. Паседжанне арбітражу павінна праводзіцца на ангельскай мове. Рашэнне трацейскага суддзі канчатковае, абавязковае да выканання i не падлягае апратэставанню, яно таксама можа служыць падставай для судовых рашэнняў у любой краіне або любым рэгіёне.
• e. Японія. Калі вы жывяце (або, калі вы ведзяце бізнес, то ваша асноўнае месца дзейнасці знаходзіцца) ў Японіі, і вы выкарыстоўваеце бясплатныя часткі Службаў (такія як Bing і MSN), вы заключаеце дамову з Corporation, зарэгістраванай па адрасу: One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Калі вы заплацілі за карыстанне часткі Службаў, вы заключаеце пагадненне з Microsoft Japan Co., Ltd (MSKK), Shinagawa Grand Central Tower, 2-16-3 Konan Minato-ku, Tokyo 108-0075. Што тычыцца бясплатных і платных Службаў, гэтыя Умовы і любыя пытанні, якія ўзнікаюць у сувязі з імі, рэгулююцца заканадаўствам Японіі. Вы i мы безагаворачна згаджаемся з тым, што любыя спрэчкi, звязаныя з гэтымі Умовамі ці Службамі, падлягаюць першапачатковаму разгляду выключна ў акруговым судзе Токiа.
• f. Рэспубліка Карэя.
  • i. Калі вы жывяце (або, калі вы ведзяце бізнес, то ваша асноўнае месца дзейнасці знаходзіцца) ў Рэспубліцы Карэя, і карыстаецеся бясплатнымі кампанентамі Службаў (напрыклад, Bing і MSN), вы заключаеце дамову з Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Калі вы аплачваеце выкарыстанне кампанентаў Службаў, вы заключаеце дамову з Microsoft Korea, Inc., 12th Floor, Tower A, The K-Twin Tower, Jongro 1 gil 50, Jongro-gu, Seoul, Republic of Korea, 03142. Што тычыцца бясплатных і платных Службаў, гэтыя Умовы і любыя пытанні, якія ўзнікаюць з імі, рэгулююцца заканадаўствам Рэспублікі Карэя. Вы i мы безагаворачна згаджаемся з тым, што любыя спрэчкi, звязаныя з гэтымі Умовамі ці Службамі, падлягаюць першапачатковаму разгляду ў цэнтральным акруговым судзе Сеула, але юрысдыкцыя не з'яўляецца выключнай.
  • ii. Калі вы жывяце ў Рэспубліцы Карэя, то па законе вам могуць належаць пэўныя правы, якія не магчыма абмяжоўваць такім пагадненнем, як гэтыя Умовы. Гэтыя Умовы ніякім чынам не прызначаны абмежаваць гэтыя правы ці абмежаваць адказнасці Microsoft, якая накладаецца законам. Нягледзячы на любыя палажэнні аб адваротным, змешчаныя ў гэтым дакуменце, гэтыя Ўмовы дзейнічаюць у той ступені, у якой гэта дазволена законам. Любое змяненне гэтых Умоў (і любая змяненне сумы, якая спаганяецца за Службы з перыядычнай падпіскай, калі прыдатна) павінна рабіцца адпаведна з патрабаваннямі заканадаўства.
• g. Тайвань. Калі вы жывяце (або, у выпадку камерцыйнай арганізацыі, калі асноўнае месца ажыццяўлення камерцыйнай дзейнасці знаходзіцца) на тэрыторыі Тайваня і вы выкарыстоўваеце бясплатныя часткі Службаў (напрыклад, Bing і MSN), то вы заключаеце пагадненне з Microsoft Corporation, зарэгістраванай па адрасу: One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, ЗША. Калі вы заплацілі за выкарыстанне якой-небудзь часткі Службаў, то вы заключаеце пагадненне з Microsoft Taiwan Corp., зарэгістраванай па адрасу: 18F, No. 68, Sec. 5, Zhongxiao E. Rd., Xinyi District, Taipei 11065, Тайвань. У выпадку бясплатных і платных Службаў гэтыя Умовы і ўсе пытанні, якія ўзнікаюць у сувязі з імі або ў сувязі са Службамі, рэгулююцца заканадаўствам Тайваня. Дадатковыя звесткі аб Microsoft Taiwan Corp. глядзіце на вэб-сайце, пазначаным у Аперацыйным цэнтры Міністэрства эканомікі (https://gcis.nat.gov.tw/mainNew/). Вы i мы безагаворачна пазначаем акружны суд Тайбэя судом першай інстанцыі, у выключнай юрысдыкцыі якога знаходзіцца разгляд любых спрэчак, якія ўзнікаюць у сувязі з гэтымі Умовамі або Службамі, у максімальнай ступені, адпавядаючай заканадаўству Тайваня.

Нягледзячы на гэтыя Ўмовы, адпаведна вашаму мясцоваму заканадаўству можа патрабавацца, каб такія спрэчкі рэгуляваліся некаторымі мясцовымі законамі, або такія мясцовыя законы могуць даць вам права вырашаць спрэчкі ў якім-небудзь іншым органе. У гэтым выпадку палажэнне адносна выбару права і органа ў раздзеле 10 выкарыстоўваюцца ў ступені, якая дазволена мясцовымі законамі аб ахове правоў спажыўцоў.

11. Гарантыі.

• a. КАРПАРАЦЫЯ MICROSOFT, А ТАКСАМА НАШЫЯ АФIЛЯВАНЫЯ АСОБЫ, ГАНДЛЁВЫЯ ПАСРЭДНIКI, ДЫСТРЫБ'ЮТАРЫ I ПАСТАЎШЧЫКI, НЕ ПРАДАСТАЎЛЯЮЦЬ НIЯКIХ ЯЎНЫХ ГАРАНТЫЙ АБО ТЫХ, ЯКIЯ РАЗУМЕЮЦЦА, АБО УМОЎ АДНОСНА ВЫКАРЫСТАННЯ ВАМI СЭРВІСАЎ. ВЫ РАЗУМЕЕЦЕ, ШТО ВЫКАРЫСТОЎВАЕЦЕ СЛУЖБЫ НА СВАЮ РЫЗЫКУ, А ТАКСАМА ТОЕ, ШТО МЫ ПРАДАСТАЎЛЯЕМ СЭРВІСЫ "ЯК ЁСЦЬ", "З УСIМI ПАМЫЛКАМI" I "ПРЫ НАЯЎНАСЦI". MICROSOFT НЕ ГАРАНТУЕ ДАКЛАДНАСЦІ І АКТУАЛЬНАСЦІ ІНФАРМАЦЫІ СЭРВІСАЎ. ВЫ МОЖАЦЕ МЕЦЬ ПЭЎНЫЯ ПРАВЫ, ЗГОДНА З МЯСЦОВЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ. НIШТО Ў ГЭТЫХ УМОВАХ НЕ ЗАКРАНАЕ ГЭТЫЯ ПРАВЫ, КАЛI ТАКIЯ ПРЫМЯНЯЮЦЦА. ВЫ ПРЫЗНАЯЦЕ, ШТО КАМП'ЮТАРЫ I ТЭЛЕКАМУНIКАЦЫЙНЫЯ СIСТЭМЫ НЕ З'ЯЎЛЯЮЦЦА БЕЗАДМОЎНЫМI I СХIЛЬНЫЯ ДА ВЫПАДКОВЫХ ПЕРЫЯДАЎ ПРАСТОЮ. МЫ НЕ ГАРАНТУЕМ, ШТО ПРАЦА СЭРВІСАЎ БУДЗЕ БЕСПЕРАБОЙНАЙ, СВОЕЧАСОВАЙ, НАДЗЕЙНАЙ I БЕСПАМЫЛКОВАЙ, А ТАКСАМА НЕ ВЫКЛЮЧАЕМ МАГЧЫМАЙ СТРАТЫ ВАШАГА ЗМЕСЦIВА, А ТАКСАМА НЕ ГАРАНТУЕМ ПАДКЛЮЧЭННЯ ДА КАМП'ЮТАРНЫХ СЕТАК ЦІ ПЕРАДАЧЫ ДАДЗЕНЫХ З ІХ.
• b. У СТУПЕНI, ЯКАЯ ДАПУСКАЕЦЦА МЯСЦОВЫМ ЗАКАНАДАЎСТВАМ, МЫ АДМАЎЛЯЕМСЯ АД ПРАДАСТАЎЛЕННЯ ЯКIХ-НЕБУДЗЬ ГАРАНТЫЙ, ЯКIЯ МАЮЦЦА НА ЎВАЗЕ, У ТЫМ ЛIКУ ГАРАНТЫЙ ПРЫДАТНАСЦI ДЛЯ ПРОДАЖУ, УЖЫВАЛЬНАСЦI ДЛЯ КАНКРЭТНАЙ МЭТЫ, ЯКАСЦI ВЫКАНАННЯ I АДСУТНАСЦI ПАРУШЭННЯ ПРАВОЎ IНШЫХ ПРАВАЎЛАДАЛЬНIКАЎ.
• c. Для спажыўцоў з Аўстраліі: Нашы тавары і сэрвісы пастаўляюцца з гарантыямі, ад якіх мы не можам адмовіцца згодна з аўстралійскім законам аб абароне правоў спажыўцоў. Пры сур'ёзных збоях у працы сэрвісу вы маеце права на наступнае:
  • скасаваць дагавор на абслугоўванне з нашай кампаніяй;
  • вярнуць грошы за нявыкарыстаную частку або атрымаць кампенсацыю за зніжэнне яе вартасці.

  Вы таксама маеце права пры наяўнасці сур'ёзных заган тавару выбраць, ці вярнуць аддадзеныя за яго грошы, ці замяніць. Калі загана тавару або збой у рабоце сэрвісу не з'яўляюцца сур'ёзнымі, вы маеце права патрабаваць, каб загана або збой былі ліквідаваны ў разумны тэрмін. Калі гэта не будзе зроблена, вы маеце права на вяртанне грошай за тавар, скасаванне дагавора на абслугоўванне, а таксама вяртанне грошай за нявыкарыстаную частку. Вы таксама маеце права на кампенсацыю за любыя іншыя прадказальныя і абгрунтаваныя страты або шкоду, панесеныя з-за заган тавару або збою ў рабоце сэрвісу.

• d. У адпаведнасці з законамі аб абароне правоў спажыўцоў Новай Зеландыі, у карыстальнікаў, якія жывуць на тэрыторыі Новай Зеландыі, могуць быць пэўныя законныя гарантыі, i нiякае палажэнне гэтага пагаднення не можа закрануць гэтыя правы.

12. Абмежаванне адказнасці.

• a. Калі ў вас ёсць нейкія падставы для кампенсацыі шкоды (уключаючы парушэнне гэтых Умоў) у межах, дазволеных дзеючым заканадаўствам, вы згаджаецеся, што адзіным спосабам кампенсацыі з'яўляецца спагнанне з кампаніі Microsoft або афіляваных асоб, гандлёвых пасрэднікаў, распаўсюджвальнікаў, правайдараў Старонніх праграм і сэрвісаў прамых страт на суму, не большую за выплачаныя вамі сумы за Сэрвісы на працягу месяца, у які адбыліся страта або парушэнне (або да 10,00 $ (USD), калі Сэрвісы бясплатныя).
• b. У дапушчальных дзеючым заканадаўствам межах вам забараняецца спаганяць любыя (i) выніковыя страты і шкоду; (ii) страты фактычнага або чаканага прыбытку (прамыя або ўскосныя); (iii) страты фактычных або чаканых даходаў (прамыя або ўскосныя); (iv) страты дагавора або кампаніі ці іншыя страты або шкоду ў выніку выкарыстання Сэрвісаў у аб'ёме не асабістага выкарыстання; (v) фактычныя, ускосныя, выпадковыя або штрафныя страты або шкоду; і (vi) у дапушчальных законам межах — прамыя страты або шкоду, якія перавышаюць абмежаванні, вызначаныя вышэй у раздзеле 12.a. Гэтыя абмежаваннi i выключэннi таксама прымяняюцца ў тым выпадку, калi гэты сродак прававой абароны не кампенсуе цалкам усе панесеныя вамi страты i шкоду цi не дасягае сваёй асноўнай мэты, або калi нам было вядома цi павiнна было быць вядома пра магчымасць узнiкнення такiх страт i шкоды. У максiмальнай ступенi, якая дапускаецца заканадаўствам, гэтыя абмежаваннi i выключэннi распаўсюджваюцца на што-небудзь, што мае адносіны да гэтых Умоў, Сэрвісаў ці ПЗ, звязанага з Сэрвісамі.
• c. Карпарацыя Microsoft не мае абавязкаў і не нясе адказнасці за няўдалыя спробы выканаць свае абавязацельствы ці затрымку, згодна з гэтымі Умовамі, да той ступені, у якой невыкананне ці затрымка выкліканыя абставінамі за межамі разумнага кіравання карпарацыяй Microsoft (напрыклад, працоўныя спрэчкі, форс-мажорныя абставіны, вайна, тэрарыстычная дзейнасць, зламыснае нанясенне шкоды, няшчасныя выпадкі ці адпаведнасць любым прымянімым законам ці дзяржаўным загадам). Карпарацыя Microsoft пастараецца мінімізаваць уплыў любых падобных выпадкаў і выконваць свае абавязацельствы, на якія не ўплываюць падобныя абставіны.

13. Спецыяльныя ўмовы для сэрвісаў. Умовы да і пасля раздзела 13 тычацца ўсіх сэрвісаў у цэлым. Гэты раздзел змяшчае спецыяльныя ўмовы для сэрвісаў, якія дапаўняюць асноўныя ўмовы. У выпадку канфлікту з агульнымі ўмовамі перавагу маюць гэтыя ўмовы для канкрэтных сэрвісаў.

• a. Xbox.
  • i. Выкарыстанне ў асабістых некамерцыйных мэтах. Вэб-служба Xbox, ("Сетка Xbox"), гульні Xbox Game Studios (уключаючы Mojang Games) (https://www.xbox.com/xbox-game-studios), праграмы, падпіскі (напрыклад, прапановы службаў па падпісцы Xbox Game Pass), службы (напрыклад, Xbox Cloud Gaming) і змест, якія дае Microsoft (якія у сукупнасці называюцца "Службы Xbox") прызначаны толькі для асабістага і некамерцыйнага выкарыстання.
  • ii. Службы Xbox. Пры рэгістрацыі вамі ўліковага запісу для выкарыстання Службаў Xbox адсочваецца інфармацыя аб вашай гульне, дзеяннях і выкарыстанні гульні і Службамі Xbox і перадаецца адпаведным бакам, уключаючы распрацоўшчыкаў і выдаўцоў гульняў, каб забяспечыць Microsoft магчымасць прадстаўляць Службы Xbox, а трэцім бакам - магчымасць кіраваць бакавымі гульнямі і службамі. Акрамя таго, у выпадку доступу да Службаў Xbox праз бакавыя платформы інфармацыя аб вашым гульнявым працэсе, дзеяннях і выкарыстанні гульняў і Службах Xbox можа адсочвацца і распаўсюджвацца такімі бакавымі прыладамі і платформамі ў адпаведнасці з якімі-небудзь бакавымі ўмовамі і палітыкамі канфідэнцыяльнасці. Калі вы выканаеце ўваход у іншую платформу або прыладу, выкарыстоўваючы ваш Уліковы запіс Microsoft або звяжаце ваш Уліковы запіс Microsoft з такімі платформамі або прыладамі для доступу не ў Службы Microsoft (напрыклад, выдаўца гульняў, які дае Бакавыя праграмы і службы, акрамя Microsoft), вы пагаджаецеся, што: (а) Microsoft можа накіраваць абмежаваную інфармацыю аб уліковым запісе і выкарыстанні (у тым ліку, без абмежаванняў, псеўданім гульца, лік гульні, журнал гульні, дадзеныя аб выкарыстанні і ліст сяброў) такому боку, як пазначана ў Заява аб канфідэнцыяльнасці Microsoft., і (б) калі дазволена вашымі прыладамі канфідэнцыяльнасці Xbox, такі бок таксама можа мець доступ да Вашага зместу ў гульнявых камунікацыях або іншых праграмах, якія вы выкарыстоўваеце, калі ўвайшлі ў ваш уліковы запіс ў такім боку. Таксама, калі гэта дазволена вашымі наладамі прыватнасці Xbox, Microsoft можа апублікаваць ваша імя, псеўданім гульца, выяву гульца, дэвіз, аватар, гульнявыя кліпы і гульні ў паведамленнях, якія накіроўваліся людзям, якіх вы сцвердзілі. Калі вы разблакавалі спецыяльныя налады Сямейнай бяспекі Xbox, такія налады выкарыстоўваюцца ў кансолях Xbox, Xbox Cloud Gaming і праграмах Xbox на ПК або мабільных прыладах, аднак, яны могуць не выкарыстоўвацца ў гульнях Xbox Game Studios або службах, у якія ажыццяўляецца ўваход і гульня на іншых прыладах і платформах. Каб забяспечыць больш бяспечнага гульнявага досведу для вашай сям'і, калі ласка, спраўдзіце бацькоўскія налады на іншых прыладах і платформах.
  • iii. Ваш змест. У рамках стварэння супольнасці Службаў Xbox вы перадаеце Microsoft, яе афіліраваным асобам і субліцэнзіятам бясплатнае і дзеючае ва ўсім свеце права выкарыстоўваць, змяняць, перадаваць, распаўсюджваць, трансліраваць, дзяліцца і дэманстраваць Ваш змест або імя, псеўданім гульца, дэвіз або аватар, якія вы размясцілі ў Службах Xbox.
  • iv. Адміністратары гульні. У некаторых гульнях прадугледжаны адміністратары, амбасадоры або вядучыя. Адміністратары і вядучыя гульняў не з'яўляюцца ўпаўнаважанымі прадстаўнікамі Microsoft. Іх погляды могуць не супадаць з поглядамі Microsoft.
  • v. Дзеці і Xbox. Калі вы з'яўляецеся непаўналетняй асобай, якая карыстаецца Службамі Xbox, то ваш бацька або апякун можа кантраляваць многія аспекты вашага ўліковага запісу і атрымліваць справаздачы пра выкарыстанне вамі Службаў Xbox. Гэтыя магчымасці надаюцца выключна для Службаў Xbox і не могуць быць перададзены на іншыя платформы.
  • vi. Гульнявая валюта або віртуальныя тавары. Службы Xbox могуць уключаць у сябе віртуальную гульнявую валюту (напрыклад золата, манеты або ачкі), якую можна купіць у Microsoft ці ў яе інтарэсах за рэальныя грашовыя сродкі, калі вы дасягнулі ўзросту «паўналецця», усталяванага ў месцы свайго пражывання. Службы Xbox таксама могуць мець у складзе віртуальныя лічбавыя прадметы або тавары, якія можна купіць у Microsoft або ў яе інтарэсах за рэальныя грашовыя сродкі ці гульнявую валюту. Гульнявыя грошы і віртуальныя тавары ні пры якіх абставінах нельга абмяняць на рэальныя грашовыя сродкі, тавары і іншыя прадметы, якія маюць грашовую каштоўнасць, у Microsoft або любым іншым баку. За выключэннем абмежаванай персанальнай адзыўнай неперадавальнай несубліцэнзаванай ліцэнзіі на выкарыстанне гульнявай валюты і віртуальных тавараў толькі ў рамках Службаў Xbox, вы не маеце правоў у адносінах да любой такой гульнявай валюты або віртуальных тавараў, якія адлюстраваны або паходзяць з Службаў Xbox, а таксама любых іншых атрыбутаў, якія звязаны з выкарыстаннем Службаў або якія захоўваюцца ў Службах Xbox. Microsoft можа ў любы час рэгуляваць, кантраляваць, змяняць і/або касаваць гульнявую валюту і/або віртуальныя тавары, звязаныя з адной або некалькімі гульнямі або праграмамі Xbox па сваім меркаванні ў максімальнай ступені, якая дазволена вашым мясцовым заканадаўствам.
  • vii. Аднаўленні праграмнага забеспячэння. Мы можам аўтаматычна правяраць версію праграмнага забеспячэння кансолі Xbox, якая можа падлучацца да Службаў Xbox, або праграм Xbox і запампоўваць аднаўленні або змены канфігурацыі праграмнага забеспячэння кансолі Xbox або праграм Xbox, у тым ліку аднаўленняў, пасля ўсталявання якіх вы не маеце доступу да Службаў Xbox, выкарыстоўваць недазволеныя гульні Xbox або праграмы Xbox або выкарыстоўваць недазволенае перыферыйнае абсталяванне разам з кансоллю Xbox.
  • viii. Махлярства і праграмнае забеспячэнне для несанкцыянаванага ўмяшання. Пры наяўнасці любой прылады, якая можа падлучацца да Службаў Xbox, мы можам аўтаматычна ажыццяўляць яе праверку на наяўнасць несанкцыянаванага абсталявання або праграмнага забеспячэння, якое дазваляе махлярскія дзеянні або несанкцыянаванае ўмяшанне ў парушэнне Кодэкса паводзін або гэтых Умоў, і спампоўваць абнаўленні або змены канфігурацыі праграмнага забеспячэння праграмы Xbox, у тым ліку такія, што перашкаджаюць вашаму доступу да Службаў Xbox або выкарыстанню несанкцыянаванага абсталявання ці праграмнага забеспячэння для махлярства або несанкцыянаванага ўмяшання.
  • ix. Дадатковыя ўмовы падпіскі. Падпіскі на Службы Xbox рэгулююцца дадатковымі ўмовамі, якія вызначаны ва Ўмовах падпіскі на Xbox | Xbox (https://www.xbox.com/legal/subscription-terms).
  • х. Неактыўныя падпіскі на Службы Xbox. Microsoft можа адключыць перыядычнае выстаўленне рахункаў і спыніць перыядычныя аплаты ў некаторых краінах, калі вы не выкарыстоўваеце падпіску на Службы Xbox на працягу пэўнага часу. Перад адключэннем перыядычнага выстаўлення рахункаў Microsoft паведаміць вас аб гэтым. Для атрымання дадатковай інфармацыі, якая ўключае прымянімы перыяд неактыўнасці, звярніцеся да Частыя пытанні аб неактыўнасці падпіскі | Падтрымка Xbox (https://support.xbox.com/en-GB/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/xbox-subscription-inactivity-policy).
  • xi. Дадатковыя ліцэнзійныя пагадненні з канчатковым карыстальнікам і кодэксы паводзін. Некаторыя Службы Xbox рэгулявацца ўласнымі ўмовамі выкарыстання і кодэксамі паводзін.

• b. Store. «Store» азначае Сэрвіс, які дазваляе праглядаць, спампоўваць, купляць, ацэньваць праграмы (тэрмін «праграма» ўключае ў сябе гульні) і іншае лічбавае змесціва і пакідаць да іх каментарыі. Гэтыя Умовы ахопліваюць выкарыстанне пэўных крам Store, якія знаходзіцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб (у прыватнасці, Крама Office, Microsoft Store на Windows і Microsoft Store на Xbox). «Крама Office» азначае краму Store для прадуктаў і праграм для Office, Microsoft 365, SharePoint, Exchange, Access і Project (версіі 2013 або пазнейшай) або любыя іншыя функцыі пад брэндам Крамы Office. «Microsoft Store на Windows» азначае краму Store, якая знаходзіцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб, для прылад з сістэмай Windows, напрыклад тэлефонаў, ПК і планшэтаў, або любыя іншыя функцыі пад брэндам Microsoft Store, даступныя на прыладах з сістэмай Windows, напрыклад тэлефонах, ПК або планшэтах. «Microsoft Store на Xbox» азначае краму Store, якая знаходзіцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб, для кансолей Xbox або любыя іншыя функцыі пад брэндам Microsoft Store, даступныя на кансолі Xbox.
  • i. Умовы ліцэнзіі. Мы вызначым выдаўца для кожнай праграмы, даступнага ў адпаведнай Краме. Пагадненнем паміж вамі і пастаўшчыком праграмы, якое вызначае ўмовы ліцэнзійнага пагаднення на праграму, спампаваную праз любую краму Store, якая знаходзіцца ва ўласнасці ці пад кіраваннем Microsoft або яе афіляваных асоб (за выключэннем Крамы Office), з'яўляюцца «Стандартныя ўмовы ліцэнзійнага пагаднення для праграм» («Ліцэнзійнае пагадненне»), размешчаныя ў канцы гэтых Умоў, — за выключэннем выпадкаў, калі праграма суправаджаецца іншымі ўмовамі ліцэнзійнага пагаднення. Для большай яснасці: гэтыя Умовы ахопліваюць выкарыстанне Сэрвісаў Microsoft і сэрвісы, праца якіх забяспечваецца Сэрвісамі Microsoft. Раздзел 5 гэтых Умоў таксама распаўсюджваецца на ўсе Староннія праграмы і сэрвісы, набытыя праз краму Store. На праграмы, спампаваныя праз Краму Office, не распаўсюджваюцца ўмовы SALT, іх тычацца асобныя ўмовы ліцэнзіі.
  • ii. Абнаўленні. Microsoft аўтаматычна правярае і спампоўвае абнаўленні для вашых праграм, нават калі вы не наведвалі адпаведную Краму. Вы можаце змяніць налады Крамы ці сістэмы, калі не жадаеце атрымліваць аўтаматычныя абнаўленні для праграм Крамы. Аднак некаторыя праграмы з Крамы Office, якія цалкам або часткова размяшчаюцца ў Інтэрнэце, могуць абнаўляцца ў любы час распрацоўшчыкам праграмы і могуць не патрабаваць вашага дазволу на абнаўленне.
  • iii. Ацэнкі і водгукі. Калі вы ацэньваеце праграму або іншы Лічбавы тавар у Краме ці пакідаеце на іх водгук, вы можаце атрымаць электронны ліст ад Microsoft са змесцівам ад выдаўца праграмы або Лічбавага тавару. Усе такія электронныя лісты прыходзяць ад Microsoft; мы не перадаём ваш адрас электроннай пошты выдаўцам купленых вамі праз Краму праграм або Лічбавых тавараў.
  • iv. Папярэджанне аб бяспецы. Каб пазбегнуць магчымых траўмаў, дыскамфорту або напружання вачэй, перыядычна рабіце перапынкі ў выкарыстанні гульняў або іншых праграм, асабліва калі пры карыстанні імі вы адчуваеце боль або стомленасць. Калі ў вас будуць непрыемныя адчуванні, зрабіце перапынак. Непрыемнымі адчуваннямі могуць быць млосць, загойдванне, галавакружэнне, дэзарыентацыя, галаўны боль, стомленасць, празмернае напружанне або сухасць вачэй. Выкарыстанне праграм можа адцягваць вашу ўвагу і перашкаджаць людзям навокал. Пазбягайце небяспекі спатыкнуцца, лесвіц, нізкай столі, ломкіх або каштоўных прадметаў, якія можна пашкодзіць. У вельмі невялікага працэнта людзей могуць пачацца прыступы ў выніку прагляду пэўных візуальных выяў, напрыклад, міргання святла ці ўзораў, якія з'яўляюцца ў праграмах. Нават людзі, якія не перажывалі прыступы, могуць мець недыягназаванае захворванне, што выклікае прыступы. Сімптомы могуць уключаць галавакружэнне, пагаршэнне зроку, торганне, дрыжанне і дрыжальны параліч, дэзарыентацыю, збянтэжанасць, страту прытомнасці ці канвульсіі. Неадкладна спыніце карыстанне і звярніцеся да доктара, калі заўважыце некаторыя падобныя сімптомы, ці звярніцеся да доктара перад карыстаннем праграмамі, калі ў вас калі-небудзь назіраліся сімптомы, звязаныя з прыступамі. Бацькі павінны назіраць за карыстаннем дзецьмі праграмамі на наяўнасць прыкмет гэтых сімптомаў.

• c. Сямейныя функцыі Microsoft. Бацькі і дзеці могуць карыстацца функцыямі Microsoft-сям'я, у тым ліку Microsoft Family Safety, каб стварыць давер на падставе ўзаемнага разумення таго, якія паводзіны, якія вэб-сайты, праграмы, гульні, фізічныя месцазнаходжанні і выдаткі дапушчальныя ў іх сям'і. Бацькі могуць стварыць сям'ю, калі перайдуць па спасылцы https://account.microsoft.com/family (або кіруючыся інструкцыямі на прыладзе з Windows або кансолі Xbox) і запрасіць далучыцца дзяцей або іншых бацькоў. Членаў сям'і даступна шмат функцый, таму ўважліва азнаёмцеся з прыведзенай інфармацыяй, калі вы згаджаецеся ствараць сям'ю або далучацца да яе, а таксама калі купляеце Лічбавыя тавары для сямейнага доступу. Ствараючы сям'ю або далучаючыся да яе, вы згаджаецеся выкарыстоўваць сям'ю адпаведна з яе прызначэннем і не будзеце выкарыстоўваць яе якім-небудзь несанкцыянаваным спосабам у мэтах незаконнага атрымання доступу да інфармацыі іншай асобы. Сямейныя функцыі Microsoft належаць выключна Службам Microsoft і іх нельга пераносіць на іншыя платформы. Напрыклад, спецыяльныя настройкі Сямейнай бяспекі ўжываюцца на кансолях Xbox, Xbox Cloud Gaming і праграме Xbox на ПК або мабільнай прыладзе, але могуць не ўжывацца ў гульнях і сэрвісах Xbox Game Studio, у якія можна граць на іншых прыладах або платформах. Для забеспячэння больш бяспечнага гульнявага досведу для вашай сям'і, калі ласка, спраўдзіце бацькоўскія налады на гэтых прыладах і платформах.

• d. Групавыя паведамленні. Розныя сэрвісы Microsoft дазваляюць адпраўляць паведамленні іншым людзям голасам або праз SMS (далей — «паведамленні») і (або) дазваляюць Microsoft і партнёрам, якімі кіруе Microsoft, адпраўляць такія паведамленні вам і аднаму або некалькім іншым карыстальнікам ад вашага імя. КАЛІ ВЫ ДАЯЦЕ ЎКАЗАННЕ КАМПАНІІ MICROSOFT І ПАРТНЁРАМ, ЯКІМІ КІРУЕ MICROSOFT, АДПРАЎЛЯЦЬ ТАКІЯ ПАВЕДАМЛЕННІ ВАМ АБО ІНШЫМ АСОБАМ, ВЫ ЗАЯЎЛЯЕЦЕ І ГАРАНТУЕЦЕ НАМ, ШТО ВЫ І ЎСЕ ЛЮДЗІ, ЯКІМ МЫ ПАВОДЛЕ ВАШАГА ДАРУЧЭННЯ АДПРАЎЛЯЕМ ПАВЕДАМЛЕННІ, ЗГАДЖАЮЦЦА АТРЫМЛІВАЦЬ ТАКІЯ ПАВЕДАМЛЕННІ І ЛЮБЫЯ ІНШЫЯ АДПАВЕДНЫЯ АДМІНІСТРАЦЫЙНЫЯ ТЭКСТАВЫЯ ПАВЕДАМЛЕННІ АД MICROSOFT І ПАРТНЁРАЎ, ЯКІМІ КІРУЕ MICROSOFT. «Адміністрацыйныя тэкставыя паведамленні» — гэта перыядычныя трансакцыйныя паведамленні ад канкрэтнага сэрвісу Microsoft, у прыватнасці, «вітальнае паведамленне» або інструкцыі пра тое, як спыніць атрыманне паведамленняў. Вы або члены групы, якія больш не хочуць атрымліваць такія паведамленні, могуць у любы час адмовіцца ад атрымання далейшых паведамленняў ад Microsoft або партнёраў, якімі кіруе Microsoft, для чаго трэба выканаць прыведзеныя інструкцыі. Калі вы больш не хочаце атрымліваць такія паведамленні або ўдзельнічаць у групе, вы згаджаецеся, што адмовіцеся ад гэтага з дапамогай інструкцый, прыведзеных у адпаведнай праграме або сэрвісе. Калі ў вас ёсць прычыны меркаваць, што член групы больш не хоча атрымліваць такія паведамленні або ўдзельнічаць у групе, вы згаджаецеся выдаліць яго з групы. Таксама вы заяўляеце і гарантуеце нам, што вы і ўсе людзі, якім мы паводле вашага даручэння адпраўляем паведамленні, разумеюць, што кожны член групы адказвае за выдаткі і аплату паведамленняў мабільнаму аператару, у тым ліку за любыя зборы за міжнародныя паведамленні, якія могуць прымяняцца, калі паведамленні перадаюцца з нумароў у ЗША.

• e. Skype, Microsoft Teams і GroupMe.
  • i. Экстраныя службы. Існуюць істотныя адрозненні паміж традыцыйнымі службамі мабільнай і стацыянарнай тэлефоннай сувязі і Skype, Microsoft Teams і GroupMe. Адпаведна дзеючым мясцовым і нацыянальным правілам, нарматывам і законам Microsoft мае абмежаваныя абавязацельствы па наданню доступу да экстраных службаў, такіх як 911 або 112 («Экстраныя службы») праз Skype, Microsoft Teams і GroupMe. Толькі абмежаваныя версіі праграмнага забеспячэння Skype з функцыяй "Са Skype на тэлефон" могуць падтрымліваць выклікі на Экстранныя службы ў вельмі абмежаванай колькасці краін і ў залежнасці ад таго, якая платформа выкарыстоўваецца. Падрабязную інфармацыю аб дасягальнасці і наладзе гэтай функцыі глядзіце тут: https://www.skype.com/go/emergency. Пры ажыццяўленні экстранага выкліку "Са Skype на тэлефон", вам трэба падаць звесткі пра сваё фізічнае месцазнаходжанне, каб экстраныя службы маглі адрэагаваць.
  • ii. API або шырокавяшчанне. Калі вы жадаеце выкарыстоўваць праграмнае забеспячэнне і прадукты Skype для ажыццяўлення трансляцый, вы павінны выконваць «Умовы выкарыстання вяшчання», з якімі можна азнаёміцца па адрасе https://www.skype.com/go/legal.broadcast. Калі вы жадаеце скарыстацца з якога-небудзь прыкладнога праграмнага інтэрфейсу («API»), доступ да якога нададзены праграмным забеспячэннем Skype, вы павінны выконваць прымянімыя ўмовы ліцэнзавання, якія размешчаны па адрасе www.skype.com/go/legal.
  • iii. Палітыкі добрасумленнага выкарыстання. На ваша карыстанне праграмным забеспячэннем і прадуктамі Skype можа распаўсюджвацца дзеянне палітыкі добрасумленнага выкарыстання. Азнаёмцеся з гэтай палітыкай, якая прызначаецца для аховы ад махлярства і злоўжывання і можа ставіць абмежаванні на тып, працягласць і аб'ём званкоў і паведамленняў, якія вы можаце рабіць. Гэтыя палітыкі ўключаны ў дадзеныя Умовы для даведкі. Вы можаце знайсці палітыку па адрасе https://www.skype.com/go/terms.fairusage/.
  • iv. Выкарыстанне ў асабістых/некамерцыйных мэтах. Праграмнае забеспячэння і прадукты Skype прызначаны толькі для карыстання ў асабістых/некамерцыйных мэтах. Вам дазваляецца выкарыстоўваць Skype на працы для сваіх уласных дзелавых зносін.
  • v. Нумар Skype/Skype To Go. Калі Microsoft дае вам Нумар Skype або нумар Skype To Go, вы згаджаецеся з тым, што не з'яўляецеся ўладальнікам гэтага нумара і не маеце права на захаванне гэтага нумару на неабмежаваны тэрмін. У некаторых краінах нумар можа выдавацца праз партнёра Microsoft, а не самой Microsoft, і ад вас можа патрабавацца заключыць асобнае пагадненне з адпаведным партнёрам. Больш падрабязную інфармацыю аб нумары Skype глядзіце па адрасе: https://go.skype.com/home.skype-number.
  • vi. Skype Manager. «Уліковы запіс адміністратара Skype Manager» ствараецца і кіруецца вамі, калі вы дзейнічаеце як фізічная асоба — адміністратар групы Skype Manager, а не як гаспадарчы суб'ект. Вы можаце звязаць свой асабісты Уліковы запіс Microsoft з групай Skype Manager (далей — «Звязаны ўліковы запіс»). Вы можаце прызначаць сваёй групе Skype Manager дадатковых адміністратараў пры ўмове, што яны прымуць гэтыя Умовы. Калі вы вылучаеце Нумары Skype Звязанаму ўліковаму запісу, вы несяце адказнасць за адпаведнасць усім патрабаванням, якія тычацца месца пражывання або месцазнаходжання карыстальнікаў вашага Звязанага ўліковага запісу. Калі вы вырашыце выдаліць сувязь Звязанага ўліковага запісу з якой-небудзь групай Skype Manager, любыя вылучаныя падпіскі, грошы на Рахунку Skype або Нумары Skype будуць страчаны, а таксама спыніцца ваш доступ да Вашага зместу або матэрыялы, якія адносяцца да ўліковага запісу, сувязь з якім была страчана. Вы згаджаецеся на апрацоўку любой асабовай інфармацыі вашых карыстальнікаў Звязаных уліковых запісаў у адпаведнасці з усімі дзеючымі законамі аб ахове дадзеных. Дзейнасць вашага Skype Manager можа быць спынена, калі члены групы не будуць прытрымлівацца Кодэкс паводзінаў, які змешчаны ў гэтым Пагадненні аб выкарыстанні Службаў Microsoft.
  • vii. Плата за паслугі Skype. Калі не пазначана іншае, усе кошты за платныя прадукты Skype уключаюць у сябе ўсе ўваходзячыя падаткі. Плата за званкі на тэлефоны за межамі падпіскі складаецца з платы за злучэнне (спаганяецца за кожны званок) і штохвіліннай платы, якая пазначана на вэб-старонцы www.skype.com/go/allrates. Плата за званкі будзе здымацца з вашага балансу на рахунку ў Skype. Microsoft можа ў любы час змяняць тарыфы на званкі, праз публікацыю такіх змен на вэб-старонцы www.skype.com/go/allrates. Новая плата будзе прымяняцца да вашага наступнага званка пасля апублікавання новых ставак. Калі ласка, азнаёмцеся з дзеючымі стаўкамі да выканання званка. Няпоўныя хвіліны званка і частковая плата за іх будзе акругляюцца да наступнага цэлага значэння. У некаторых краінах платныя прадукты Skype пастаўляюцца мясцовым партнёрам Microsoft, і да такіх транзакцый будуць прымяняцца ўмовы выкарыстання, усталяваныя гэтым партнёрам. Нягледзячы на вышэйсказанае, вы можаце мець права, адпаведна з прыдатным правам, на кампенсаванне па запыту рэшты сумы папярэдняй аплаты за падпіску ў выпадку, калі вы пераключыце свой Нумар Skype на іншага пастаўшчыка паслуг.
  • viii. Грошы на рахунку ў Skype. Microsoft не гарантуе таго, што вы будзеце мець магчымасць выкарыстоўваць рэшту сродкаў на вашым рахунку ў Skype для набыцця ўсіх платных прадуктаў Skype, так як платныя прадукты могуць час ад часу змяняцца. Калі вы не выкарыстоўваеце свой грошы на вашым рахунку у Skype на працягу 180 дзён, Microsoft прысвоіць грошам на вашым рахунку у Skype статус неактыўных. Вы можаце паўторна актываваць грошы на сваім рахунку ў Skype, прайшоўшы па наступнай спасылцы для паўторнай актывацыі, змешчанай на вэб-старонцы: https://www.skype.com/go/store.reactivate.credit. Калі вы знаходзіцеся ў Японіі і ўносіце грошы на рахунак у Skype з вэб-сайта Skype, вас не тычацца два папярэдніх сказа, і тэрмін дзеяння вашага Рахунка ў Skype скончыцца праз 180 дзён пасля даты набыцця. Пасля завяршэння тэрміну дзеяння рахунка вы больш не зможаце аднавіць або выкарыстоўваць яго. Калі ваш Уліковы запіс Microsoft зачынены незалежна ад прычыны, то ўсе нявыкарастаныя грошы на вашым рахунку ў Skype, звязаныя з Уліковым запісам Microsoft будуць страчаны і не падлягаюць аднаўленню. Рахункі ў Skype нельга перадаваць іншым асобам.
  • ix. Skype Dial Pad. Вы можаце выкарыстоўваць Skype Dial Pad разам з дзеючай падпіскай або рахункамі ў Skype пасля сканчэння падтрымкі настольных і мабільных праграм Skype. Skype Dial Pad - гэта прадукт Skype, доступ да якога вы маеце з Microsoft Teams або праз Інтэрнэт.
  • x. Зборы за дастаўку міжнародных паведамленняў. У бягучы час GroupMe выкарыстоўвае зарэгістраваныя ў ЗША нумары для кожнай створанай групы. Кожнае тэкставае паведамленне, адпраўленае або атрыманае з нумара GroupMe, лічыцца міжнародным тэкставым паведамленнем, якое адпраўлена у Злучаныя Штаты або атрымана са Злучаных Штатаў. У залежнасці ад вашага месцазнаходжання Microsoft Teams можа выкарыстоўваць нумар тэлефона, які можа лічыцца міжнародным тэкставым паведамленнем. Калі ласка, спраўдзіце адпаведныя міжнародныя тарыфы ў свайго пастаўшчыка паслуг сувязі.
  • xi. SMS у Microsoft Teams. Microsoft Teams могуць выкарыстоўваць аўстралійскія нумары ад кампаніі Belgacom International Carrier Services SA., якая знаходзіцца на Boulevard du Roi Albert II, 27 1030, Bruxelles Belgium ("BICS"), для паведамленняў, накіраваных атрымальнікам з аўстралійскімі нумарамі. Microsoft і яе даччыныя кампаніі не звязаны з BICS.

• f. Bing і MSN.
  • i. Матэрыялы па Bing і MSN. Артыкулы, тэксты, фотаздымкі, карты, відэа, відэапрайгравальнікі і староннія матэрыялы, даступныя на сэрвісах Bing і MSN, у тым ліку праз актыўнасць ботаў, прыкладанняў і праграм Microsoft, прызначаны выключна для асабістага некамерцыйнага выкарыстання. Іншыя віды выкарыстання, у тым ліку спампаванне, капіраванне або паўторнае распаўсюджанне гэтых матэрыялаў ці выкарыстанне гэтых матэрыялаў або прадуктаў для стварэння ўласных прадуктаў, дазваляюцца толькі ў ступені, у якой гэта адмыслова дазволена Microsoft або праваўладальнікамі ці дапушчальна дзеючым законам аб абароне аўтарскага права. Microsoft і іншыя праваўладальнікі захоўваюць за сабой усе правы на матэрыялы, выразна не прадугледжаныя Microsoft ва ўмовах лiцэнзiі, ускосна або шляхам пазбаўлення права пярэчання або iншым чынам.
  • ii. Карты Bing. Забараняецца выкарыстоўваць выявы Злучаных Штатаў, Канады, Мексікі, Новай Зеландыі, Аўстраліі або Японіі з вышыні птушынага палёту без нашага асобнага пісьмовага дазволу.
  • iii. Bing Places. Калі вы перадаяце свае Дадзеныя або Ваш змест службе Bing Places, вы даяце кампаніі Microsoft ліцэнзію, якая дзейнічае ва ўсім свеце і не патрабуе аплаты роялці, на выкарыстанне, узнаўленне, захаванне, мадыфікацыю, збор, прасоўванне, перадачу, паказ або распаўсюджванне сваіх Дадзеных і свайго Зместу (уключаючы правы інтэлектуальнай уласнасці на Дадзеныя і Змест), а таксама права субліцэнзаваць усе або некаторыя вышэй пазначаныя правы трэцім асобам.

• g. Cortana.
  • i. Толькі для асабістага некамерцыйнага выкарыстання. Cortana з'яўляецца Службай персанальнага памочніка Microsoft. Функцыі, сэрвісы і змесціва, якія забяспечвае Cortana (разам — «Сэрвісы Cortana»), прызначаны толькі для асабістага і некамерцыйнага выкарыстання.
  • ii. Функцыянальнасць і змесціва. Cortana мае шырокі спектр функцый, некаторыя з якіх персаналізаваны. Сэрвісы Cortana могуць дазваляць вам атрымліваць доступ да сэрвісаў, звестак або функцыянальнасці, работа якіх забяспечваецца іншымі Сэрвісамі Microsoft або Староннімі праграмамі і сэрвісамі. На выкарыстанне вамі адпаведных Сэрвісаў Microsoft, доступ да якіх забяспечваецца праз Сэрвісы Cortana, таксама распаўсюджваюцца Умовы раздзела 13 для канкрэтных сэрвісаў. Cortana дае інфармацыю толькі з мэтай планавання, а вы павінны карыстацца сваім уласным розумам, разглядаючы гэтую інфармацыю і давяраючы ёй. Кампанія Microsoft не гарантуе надзейнасці, даступнасці або актуальнасці персаналізаваных функцый, працу якіх забяспечвае Cortana. Кампанія Microsoft не нясе адказнасці ў выпадках, калі якая-небудзь функцыя памочніцы Cortana затрымлівае або робіць немагчымым атрыманне, прагляд або адпраўку паведамлення або апавяшчэння ці атрыманне паслугі.
  • iii. Староннія праграмы і сэрвісы. У рамках забеспячэння работы Сэрвісаў Cortana памочніца Cortana можа прапаноўваць вам Староннія праграмы і сэрвісы, а таксама дапамагаць вам узаемадзейнічаць з імі (староннія здольнасці або падлучаныя сэрвісы). Калі вы захочаце, памочніца Cortana для атрымання запытаных паслуг можа абменьвацца звесткамі са Староннімі праграмамі і сэрвісамі, напрыклад паштовым індэксам, запытамі і адказамі, вернутымі Староннімі праграмамі і сэрвісамі. Cortana можа даць вам магчымасць рабіць куплі праз Староннія праграмы і сэрвісы з выкарыстаннем налад і параметраў уліковага запісу, зададзеных вамі непасрэдна ў гэтых Старонніх праграмах і сэрвісах. Вы можаце адлучыць Сэрвіс Cortana ад Старонніх праграм і сэрвісаў у любы час. Выкарыстанне вамі Сэрвісаў Cortana для злучэння са Староннімі праграмамі і сэрвісамі рэгулюецца раздзелам 5 гэтых Умоў. Выдаўцы Старонніх праграм і сэрвісаў могуць змяняць або спыняць функцыянальнасць або функцыі сваіх Старонніх праграм і сэрвісаў ці інтэграцыю з Сэрвісамі Cortana. Кампанія Microsoft не нясе адказнасці і не мае абавязкаў у дачыненні да вытворцаў, ад якіх атрыманы праграмнае забеспячэнне або ўбудаванае ПЗ.
  • iv. Прылады з падтрымкай Cortana. Прылады з падтрымкай Cortana — гэта прадукты або прылады, на якіх уключаны доступ да Сэрвісаў Cortana, або прадукты ці прылады, сумяшчальныя з Сэрвісамі Cortana. Да прылад з падтрымкай памочніцы Cortana адносяцца староннія прылады і прадукты, якімі кампанія Microsoft не валодае, якія яна не вырабляе і не распрацоўвае. Microsoft не нясе адказнасці і не мае абавязкаў у дачыненні да гэтых старонніх прылад або прадуктаў.
  • v. Абнаўленні праграмнага забеспячэння. Мы можам аўтаматычна правяраць версію праграмнага забеспячэння Сэрвісаў Cortana і спампоўваць абнаўленні праграмнага забеспячэння або змены канфігурацыі ці патрабаваць ад вытворцаў прылад з падтрымкай памочніцы Cortana падтрымліваць праграмнае забеспячэнне Сэрвісаў Cortana у актуальным стане.

• h. Праграмы і Сэрвісы Microsoft 365.
  • i. Умовы выкарыстання. Microsoft 365 Family, Microsoft 365 Personal, Microsoft 365 Basic, Sway, OneNote.com і іншыя Сэрвісы або праграмы Microsoft 365 або Сэрвісы пад гандлёвай маркай Office прызначаны для асабістага некамерцыйнага выкарыстання вамі, за выключэннем выпадкаў, калі вы маеце правы на камерцыйнае выкарыстанне згодна з асобным пагадненнем з кампаніяй Microsoft. Выкарыстанне такіх праграм, як Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneDrive, Access і Publisher у рамках Microsoft 365 Family, Microsoft 365 Personal і іншых Сэрвісаў падпісак або праграм Microsoft 365 рэгулюецца дадатковымі ліцэнзійнымі ўмовамі, размешчанымі на старонцы https://aka.ms/useterms, якія дапаўняюць гэтыя Умовы.
  • ii. Дадатковыя Умовы выкарыстання Outlook. Outlook уключае выкарыстанне Bing Maps. Любое змесціва, якое прадастаўляецца праз Bing Maps, уключаючы геакоды, можна выкарыстоўваць толькі з прадуктам, праз які прадастаўляецца змесціва. Выкарыстанне вамі Bing Maps рэгулюецца Умовамі выкарыстання Bing Maps для канчатковых карыстальнікаў, якія даступныя па адрасе go.microsoft.com/?linkid=9710837, і Заявай аб канфідэнцыяльнасці Microsoft, якая даступная па адрасе go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=248686.

• i. Лічбавыя тавары. Праз Microsoft Groove, «Фільмы і тэлеперадачы Microsoft», Store, Сэрвісы Xbox і любыя іншыя звязаныя з імі і будучыя сэрвісы кампанія Microsoft можа даваць вам магчымасць атрымліваць і праслухоўваць, праглядаць, запускаць ці чытаць (у залежнасці ад канкрэтнага выпадку) музыку, выявы, відэа, тэкст, кнігі, гульні або іншыя матэрыялы (далей — «Лічбавыя тавары»), якія вы можаце атрымаць у лічбавым выглядзе. Лічбавыя тавары прызначаюцца толькі для асабістага некамерцыйнага выкарыстання ў забаўляльных мэтах. Вы згаджаецеся не распаўсюджваць, не трансліраваць, не выконваць публічна, не дэманстраваць публічна або не перадаваць копіі Лічбавых тавараў. Лічбавыя тавары могуць належаць кампаніі Microsoft або староннім суб'ектам. Пры любых абставінах вы разумееце і прызнаяце, што вашы правы ў дачыненні да Лічбавых тавараў абмежаваны гэтымі Умовамі, заканадаўствам аб аўтарскім праве і Правіламі карыстання, размешчанымі па адрасе https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143. Вы згаджаецеся з тым, што вы не будзеце спрабаваць змяніць любыя Лічбавыя тавары, атрыманыя праз любы з Сэрвісаў з любой прычыны, у тым ліку з мэтай маскіроўкі або змены ўладальніка ці крыніцы Лічбавых тавараў. Microsoft або ўладальнікі Лічбавых тавараў могуць час ад часу выдаляць Лічбавыя тавары з Сэрвісаў без папярэджання.

• j. Сховішча Microsoft.
  • i. Вылучэнне сховішча OneDrive. Калі ў вас на ўліковым запісе OneDrive захоўваецца болей змесціва, чым дадзена вам згодна з умовамі сэрвісу бясплатнай або платнай падпіскі на сховішча Microsoft, і вы не адкажаце на папярэджанне ад Microsoft з просьбай выправіць уліковы запіс, выдаліўшы лішняе змесціва або перайшоўшы на новы план з большым сховішчам, мы пакідаем за сабой права закрыць ваш уліковы запіс і выдаліць ваша змесціва ў сховішчы OneDrive або адключыць доступ да яго. Больш інфармацыі пра квоты сховішча Microsoft тут (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).
  • ii. Прадукцыйнасць сэрвісу OneDrive. У залежнасці ад такіх фактараў, як ваша абсталяванне, інтэрнэт-злучэнне і намаганні кампаніі Microsoft па падтрыманні прадукцыйнасці і цэласнасці яе сэрвісу, час ад часу ў вас могуць быць затрымкі пры запампоўванні або сінхранізацыі змесціва ў сховішчы OneDrive.
  • iii. Вылучэнне сховішча Outlook.com. Калі вы перавысіце сваю квоту сховішча паштовай скрыні Outlook.com або квоту сховішча Microsoft, якую атрымалі згодна платнай або бясплатнай падпісцы, вы не зможаце адпраўляць або атрымліваць паведамленні, пакуль не вызаліце частку змесціва або не зменіце падпіску на новую з большым сховішчам. Калі пасля апавяшчэння ад Microfoft вы не выдаліце частку змесціва або не атрымаеце дадаткова дастатковае сховішча, мы пакідаем за сабой права выдаліць ваша змесціва або адключыць доступ да яго. Больш інфармацыі пра квоты сховішча Microsoft тут (https://prod.support.services.microsoft.com/office/how-does-microsoft-storage-work-2a261b34-421c-4a47-9901-74ef5bd0c426).

• k. Microsoft Cashback. Праграма Microsoft Cashback («Cashback») дазваляе кліентам Microsoft зарабляць кэшбэк падчас купляў у прадаўцоў, што далучыліся да праграмы, выкарыстоўваючы пэўныя прадукты Microsoft і сэрвісы, напрыклад Bing.com і Microsoft Edge. Зарэгістраваўшыся ў Cashback або актываваўшы прапамнову Cashback, вы прымаеце і пагаджаецеся з Умовамі выкарыстання Cashback (https://www.microsoft.com/bing/rebates-terms). Для ўдзелу ў праграме Cashback трэба адпавядаць пэўным крытэрыям, таксама ёсць пэўныя абмежаванні; дадатковая інфармацыя ў Пытаннях і адказах Cashback (https://www.bing.com/rebates/faq).

• l. Праграма ўзнагароджання Microsoft Rewards.
  • i. Агульная інфармацыя. Праграма Microsoft Rewards («Праграма ўзнагароджання») з'яўляецца бясплатнай праграмай, якая дазваляе атрымліваць балы («Балы») за пэўныя дзеянні і за асабістае выкарыстанне пэўных прадуктаў і сэрвісаў Microsoft. Калі вы маеце Уліковы запіс Microsoft і вы знаходзіцеся ў рэгіёне, які ўдзельнічае ў праграме (вызначаны ніжэй), вы аўтаматычна запісаны ў Праграму ўзнагароджання і можаце неадкладна пачаць атрымліваць Балы. Можаце скасаваць свой удзел у Праграме ўзнагароджання ў любы час, выканаўшы прыведзеныя ніжэй інструкцыі.
  • ii. Вы можаце выкарыстоўваць свае Балы можаце выкарыстоўваць разнастайнымі спосабамі («Варыянты выкарыстання»), у тым ліку для пэўных прадуктаў і сэрвісаў, пералічаных на Старонцы пагашэння у раздзеле https://aka.ms/redeemrewards («Узнагароды»). Каб мець права выкарыстаць свае Балы для любога варыянта пагашэння, вы павінны спачатку актываваць ваш уліковы запіс у Праграме ўзнагарод («Уліковы запіс узнагарод») на Панэлі ўзнагарод у https://rewards.microsoft.com/ або на пэўных іншых сайтах і старонках Microsoft. Актываванне Ўліковага запісу узнагарод бясплатнае.
  • iii. Да накаплення, пагашэння і іншага выкарыстання балаў у Праграме ўзнагарод скарыстоўваюць пэўныя абмежаванні. Падрабязней пра гэта глядзіце ў раздзеле «Узнагароды» на старонцы https://support.microsoft.com («Пытанні і адказы»).
  • iv. Патрабаванні. Неабходна наяўнасць дзеючага Уліковага запісу Microsoft, і вы павінны пражываць у адной з геаграфічных абласцей, пералічаных у раздзеле пытанняў і адказаў («Рэгіёны»), каб актываваць свой уліковы запіс ўзнагароджання і зарабляць, пагашаць ці выкарыстоўваць Балы іншым чынам. Вы можаце актываваць і выкарыстоўваць толькі адзін уліковы запіс Узнагарод, нават калі ў вас некалькі адрасоў электроннай пошты. Кожная сям'я можа мець не больш за шэсць уліковых запісаў Узнагарод. Праграма Rewards прызначана выключна для асабістага некамерцыйнага выкарыстання. Выкарыстанне віртуальнай прыватнай сеткі (VPN), а таксама іншых тэхналогій і службаў, якія могуць выкарыстоўвацца для маскіравання ці ўкрыцця вашага геаграфічнага месцазнаходжання, можа прывесці да скасавання вашага ўліковага запісу Ўзнагарод і канфіскацыі назапашаных вамі Балаў.
  • v. Атрыманне балаў. У вас могуць быць магчымасці зарабіць Балы за пэўныя дзеянні («Прапановы»), такія як Пошукавыя запыты, Набыцці і выкарыстанне пэўных прадуктаў і сэрвісаў Microsoft, і іншыя магчымасці ад Microsoft. Каб скарыстацца гэтымі Прапановамі, вы павінны мець актыўны ўліковы запіс Узнагарод. Пасля выканання патрабаванняў пэўных Прапаноў, вам будзе неабходна запатрабаваць Балы на Панэлі Узнагарод, перад тым, як Балы будуць лічыцца заробленымі і будуць даданы да вашага ўліковага запісу Ўзнагарод. Калі вы не патрабуеце Балы на працягу тэрміну, вызначанаму Microsoft, то яны могуць быць страчаны. Прапановы, якія адпавядаюць крытэрыям, могуць адрознівацца ў залежнасці ад Рэгіёна і могуць быць дасягальны толькі на працягу пэўнага часу або мець іншыя абмежаванні. Каб атрымліваць Балы, якія налічваюцца ў межах гэтай Прапановы, вы павінны адпавядаць умовам пэўнай Прапановы. Вы можаце атрымліваць Прапановы непасрэдна з Панэлі Ўзнагарод або пры выкарыстанні пэўных прадуктаў і паслуг Microsoft. Час ад часу Microsoft можа прапанаваць або прызначыць вам дадатковыя Балы па ўласнаму разуменню і па папярэднім паведамленні або без яго, у тым ліку за тое, што Microsoft лічыць сумленнымі Пошукавымі запытамі і іншымі ўзаемадзеяннямі з службамі Microsoft.
  • vi. Для мэты Праграмы Ўзнагарод «Пошукавы запыт» – гэта дзеянне асобнага карыстальніка, які ўручную ўводзіць тэкст з мэтай добрасумленнага атрымання вынікаў пошуку Bing для ўласных даследчых мэт гэтага карыстальніка; паняцце «Пошукавы запыт» не ўключае ў сябе запыты, якія не прызначаны і не выкарыстоўваюцца для шчырых мэт даследавання, і запыты, якія ўводзяцца з дапамогай бота, макраса або іншых аўтаматызаваных або ашуканскіх сродкаў. Для мэтаў Праграмы Ўзнагароды «Набыццё» – гэта працэс набывання тавараў або спампавання і набыцця ліцэнзіі на лічбавы змест непасрэдна ў Microsoft, бясплатна або за нейкую аплату. Балы не прапануюцца за кожнае Набыццё ў Microsoft і могуць мець пэўныя абмежаванні.
  • vii. Абмежаванні і межы, якія тычацца Балаў. Балы налічаюцца Microsoft на асобныя ўліковыя запісы Ўзнагароджанняў і не могуць перадавацца іншаму фізічнай або юрыдычнай асобы. Нягледзячы на сказанае вышэй, Microsoft можа час ад часу па сваім меркаванні дазваляць вам (i) дзяліцца сваімі Баламі з членамі вашай сям'і (могуць прымяняцца абмежаванні), (ii) накіроўваць свае Балы на падтрымку некамерцыйнай арганізацыі, адзначанай на старонцы пагашэння, або (iii) у залежнасці ад вашага рэгіёну і ў адпаведнасці з іншымі палажэннямі і ўмовамі, абмяняць усе або частку вашых Балаў на балы ў пэўных іншых праграмах узнагароджання або лаяльнасці, уключаючы праграмы, якія кіруюцца Microsoft або ўпаўнаважанымі трэцімі асобамі. Пры любых абставінах Балы застаюцца ўласнасцю Microsoft і не з'яўляюцца вашай асабістай уласнасцю; яны не маюць грашовай вартасці, і вы не можаце атрымаць наяўныя або грашовыя сродкі ў абмен на іх. Балы налічваюцца вам толькі на рэкламнай аснове. Балы набыць немагчыма. Microsoft можа абмежаваць колькасць Балаў або Ўзнагароды, якія можна зарабіць або выкарыстаць на чалавека, на сям'ю або на працягу пэўнага перыяду (напрыклад, дня) пры ўмове, што вам не будзе недобрасумленна зроблена шкода; калі ласка, звярніцеся да пытанняў і адказаў для ліста бягучых абмежаванняў. Калі ў Прапанове або Варыянтах выкупу непасрэдна не адзначана іншае, Балы, заробленыя ў межах гэтай Праграмы, не дзейнічаюць і не могуць быць скарыстованы ў спалучэнні з у іншай праграмай, якая прапануецца Microsoft або трэцімі асобамі. Тэрмін дзеяння нявыкарыстаных балаў, якія звязаны з вашым Уліковым запісам Узнагароджання, канчаецца, калі вы не зарабляеце ці не выкарыстоўваеце балы на сваім Уліковым запісе Ўзнагароджання на працягу 12 апошніх месяцаў.
  • viii. Выкарыстанне. Варыянты пагашэння будуць адзначаны на старонцы пагашэння і на некаторых іншых сайтах і старонках Microsoft. Вы павінны зарабіць і мець на сваім Уліковым запісе Узнагарод усе Балы, неабходныя для Варыянта выкарыстання, напярэдадні таго, як вы будзеце мець магчымасць выкарыстоўваць Балы для гэтага варыянта. Даступная колькасць пэўных Узнагарод можа быць абмежавана, такія Узнагароды будуць прадстаўлены па чарзе. Каб пагасіць Балы ў абмен на пэўныя варыянты пагашэння, ад вас можа спатрэбіцца даць дадатковыя звесткі, напрыклад, паштовы адрас і нумар тэлефона (акрамя нумароў VOIP і бясплатных нумароў), а таксама вам могуць прапанаваць увесці код для прадухілення махлярства або падпісаць дадатковыя юрыдычныя дакументы. Пасля пагашэння Балаў варыянт пагашэння немагчыма адмяніць ці вярнуць для кампенсацыі Балаў, за выключэннем выпадкаў атрымання дэфектных тавараў або выпадкаў, якія прадугледжаны дзеючым заканадаўствам. Калі вы выбіраеце Варыянт выкарыстання, якога няма ў наяўнасці або які з'яўляецца недасягальным па іншых прычынах, мы можам замяніць Варыянт выкарыстання, кошт якога супараўнальны або кампенсаваць балы.
  • ix. Microsoft можа абнаўляць Варыянты выкарыстання або спыніць іх прапаноўваць у любы час і па любой прычыне. Некаторыя Варыянты выкарыстання могуць мець патрабаванні датычна ўзросту або Рэгіёну або іншыя ўмовы датычна іх пагашэння ці выкарыстання. Любыя такія патрабаванні або ўмовы будуць уключаны ў адпаведную прапанову выкарыстання. Вы несяце адказнасць за аплату ўсіх падаткаў федэральнага, дзяржаўнага і мясцовага ўзроўню і любыя іншыя выдаткі, звязаныя з прыняццем і выкарыстаннем Варыянта выкарыстання. Узнагароды будуць накіроўвацца на адрас электроннай пошты, звязаны з вашым Уліковым запісам Microsoft, таму своечасова аднаўляйце пазначаны вамі адрас электроннай пошты. Недастаўленыя Узнагароды паўторна выдавацца не будуць і таму будуць страчаны. Узнагароды не могуць быць перапрададзены. У межах гэтай Праграмы узнагароджання на працягу каляндарнага года можна пагасіць не больш за 550 000 Балаў.
  • x. Скасаванне ўліковага запісу узнагароджання. Калі вы больш не жадаеце ўдзельнічаць у Праграме ўзнагароджання, скарыстайцеся інструкцыямі на старонцы адмовы (https://rewards.microsoft.com/optout), каб скасаваць свой уліковы запіс узнагароджанняў. Калі вы скасуеце свой уліковы запіс узнагароджання, вы неадкладна страціце ўсе свае заробленыя Балы і магчымасць зарабляць новыя Балы ў будучым. Каб пачаць зноў атрымліваць Балы, вы павінны стварыць новы ўліковы запіс узнагароджанняў (але Microsoft не адновіць Балы, якія былі страчаны раней). Ваш уліковы запіс узнагароджанняў можа быць скасаваны (а Балы выдалены), калі вы не будзеце ўваходзіць у свой Уліковы запіс Microsoft на працягу 12 месяцаў запар.
  • xi. Змены або скасаванне праграмы. Microsoft захоўвае за сабой права мяняць, мадыфікаваць, спыняць або скасоўваць Праграму ўзнагароджання або любую яе частку ў любы час па сваім меркаванні і без папярэдняга паведамлення. Аднак калі Праграма ўзнагароджання будзе скасавана або спынена, мы прыкладзем усе магчымыя высілкі, каб паведаміць вас аб гэтым па электроннай пошце і на панэлі ўзнагароджання, а таксама дадзім вам не менш за 90 дзён для выкарыстання назапашаных вамі Балаў, калі толькі мы не вырашым, што такая адмена павінна ўступіць у сілу неадкладна па юрыдычных прычынах або з меркаванняў бяспекі.
  • xii. Іншыя Умовы. Microsoft пакідае за сабой права неадкладна ануляваць ваш уліковы запіс узнагароджання, пазбавіць вас будучага ўдзелу ў Праграме ўзнагароджання, выдаліць усе вашы заробленыя Балы, а таксама скасаваць або прыпыніць любы Варыянт пагашэння, які вы атрымалі ў межах Праграмы ўзнагароджання, калі Microsoft палічыць, што вы фальсіфікавалі, злоўжывалі або парушылі любы аспект Праграмы ўзнагароджання або парушалі гэтыя ўмовы. Акрамя таго, Microsoft пакідае за сабой права скасаваць або прыпыніць любы Варыянт пагашэння, які вы атрымалі або спрабавалі атрымаць праз Праграму ўзнагароджання, калі Microsoft вызначыць, што вы не маеце права на атрыманне гэтага Варыянту пагашэння па юрыдычных прычынах (напрыклад, згодна экспартнаму заканадаўству). Microsoft робіць усё магчымае для забеспячэння дакладнасці, памылкі часам здараюцца. Таму Microsoft пакідае за сабой права выпраўляць падобныя памылкі ў любы час, нават калі гэта ўплывае на бягучыя Прапановы або на вашы Балы або Ўзнагароды, якія знаходзяцца ў працэсе разгляду, або з'яўляюцца заробленымі ці выкарыстованымі. У выпадках якіх-небудзь неадпаведнасцяў паміж гэтымі ўмовамі Праграмы ўзнагароджання або іншымі заявамі, якія змяшчаюцца ў любых звязаных матэрыялах або рэкламе, дадзеныя ўмовы пераважваюць, рэгулююць і кантралююць яе рэалізацыю.

• m. Azure. Выкарыстанне вамі сэрвісу Azure рэгулюецца ўмовамі асобнага пагаднення, згодна з якім вы набылі гэтыя сэрвісы, як падрабязна апісана на старонцы «Юрыдычная інфармацыя Microsoft Azure» па адрасе https://aka.ms/AA7z67v.

• n. Microsoft Soundscape. Вы пагаджаецеся, што Microsoft Soundscape (1) не зроблены, не прызначаны і не перадаецца ў якасці медыцынскай прылады, і (2) не створаны з мэтай замяніць прафесіянальную медыцынскую дапамогу, дыягностыку, лячэнне або выснову і не павінен выкарыстоўвацца ў якасці замены медыцынскай дапамогі, дыягностыкі, лячэння або высновы.

• o. Power Platform. Выкарыстанне вамі сэрвісу Power Platform рэгулюецца ўмовамі асобнага пагаднення, згодна з якім вы набылі гэтыя сэрвісы, як падрабязна апісана на старонцы «Юрыдычная інфармацыя Power Platform» па адрасе Microsoft Power Platform (https://www.microsoft.com/en-us/power-platform/business-applications/legal).

• p. Dynamics 365. Выкарыстанне вамі сэрвісу Dynamics 365 падпарадкоўваецца ўмовам асобнага пагаднення, згодна якога вы атрымалі гэты сэрвіс, што падрабязна апісана на старонцы юрыдычнай інфармацыі Dynamics 365 па адрасе Microsoft Dynamics 365 (https://www.microsoft.com/en-us/dynamics-365/business-applications/legal).

• q. Праца са штучным інтэлектам Copilot. Ваша праца са штучным інтэлектам Copilot (за выключэннем Copilot з абаронай камерцыйных даных) падпарадкоўваецца дадатковым умовам выкарыстання, згодна якім вы атрымалі гэтыя сэрвісы, што падрабязна зазначана ў Copilot – Умовы выкарыстання (bing.com) (https://www.bing.com/new/termsofuse#content-policy) разам з гэтымі ўмовамі. Калі вы з'яўляецесь карыстальнікам Microsoft Copilot з абаронай камерцыйных даных, наведайце гэту старонку, каб перачытаць умовы выкарыстання, якія тычацца вас, разам з гэтымі Умовамі: https://aka.ms/BCETermsOfUse.

• r. Службы ШІ. "Службы ШІ" - гэта службы або іх функцыі, якія выкарыстоўваюць тэхналогіі Штучнага інтэлекту (ШІ), якія ўключаюць любыя генератыўныя службы ШІ.
  • i. Дапаможны ШІ. Службы ШІ не праектаваліся, не прызначаны і не павінны выкарыстоўвацца ў якасці замены прафесійных кансультацый.
  • ii. Вывучэнне тэхналогіі. Забаронена выкарыстоўваць службы ШІ для аналізу якіх-небудзь кампанентаў мадэляў, алгарытмаў і сістэм. Напрыклад, вы не маеце права спрабаваць вызначыць і выдаліць вагу ў мадэлях або дастаць якія-небудзь часткі службаў ШІ са сваёй прылады.
  • iii. Атрыманне дадзеных. Калі няма выразнага дазволу, забараняецца выкарыстоўваць вэб-скрэйпінг, вэб-збор або вэб-вылучэнне дадзеных для атрымання даных з службаў ШІ.
  • iv. Абмежаванні на выкарыстанне дадзеных ад Службаў ШІ. Вы не можаце выкарыстоўваць службы ШІ або дадзены з службаў ШІ для стварэння, навучання або паляпшэння (прамога або апасродкаванага) любой тэхналогіі ШІ.
  • v. Выкарыстанне вашага зместу. У рамках прадастаўлення службаў ШІ Microsoft будзе апрацоўваць і захоўваць вашы ўваходныя і выходныя дадзеныя службаў ў мэтах маніторынгу і прадухілення неправамернага або шкоднага выкарыстання службы і яе выходных дадзеных.
  • vi. Права ўласнасці на Змест. Microsoft не прэтэндуе на права ўласнасці адносна любога зместу, які вы даеце, публікуеце, уводзіце, накіроўваеце або атрымліваеце з дапамогай службаў ШІ (уключаючы водгукі і прапановы). Вам неабходна будзе прымаць уласныя рашэнні адносна правоў інтэлектуальнай уласнасці, якімі вы валодаеце адносна выходзячага зместу і магчымасці яго выкарыстання з улікам, акрамя іншага, вашых сцэнарыяў выкарыстання і законаў адпаведнай юрысдыкцыі. Вы гарантуеце і заяўляеце, што валодаеце або іншым чынам кантралюеце ўсе правы на свой змест, як апісана ў гэтых Умовах, уключаючы, акрамя іншага, усе правы, неабходныя вам для прадастаўлення, публікацыі, запампоўкі, уводу або адпраўкі зместу.
  • vii. Уліковыя дадзеныя зместу. Пры карыстанні вамі службаў ШІ для генерацыі зместу, Microsoft можа захоўваць інфармацыю аб змесце і звязваць гэту інфармацыю і змест з пэўнымі ўліковымі дадзенымі зместу. Вы не маеце права выкарыстоўваць службы ШІ або ствараць змест з мэтай выдалення, змянення, хавання або ўтойвання ўліковых запісаў або іншых метадаў, метак або сігналаў ці іншае выкарыстоўванне службаў ШІ для генерацыі зместу з мэтай уводзіць іншых у зман на конт таго, што змест быў згенерыраваны пры дапамозе службаў ШІ.
  • viii. Прэтэнзіі трэціх асоб. Вы несяце поўную адказнасць за адказы на любыя прэтэнзіі трэціх асоб адносна выкарыстання вамі службаў ШІ ў адпаведнасці з дзеючым заканадаўствам (уключаючы, акрамя іншага, парушэнне аўтарскіх правоў або іншыя прэтэнзіі, звязаныя з вывадам зместу падчас выкарыстання вамі службаў ШІ).
  • ix. Абмежаванні ў выкарыстанні. Акрамя таго, ў адпаведнасці "Кодэксу паводзінаў", пазначанаму вышэй, вы пагаджаецеся з тым, што не будзеце выкарыстоўваць службы ШІ, уключаючы тыя, што прымаюць рашэнні або выконваюць дзеянні, асобна або з рознымі ўзроўнямі чалавечага ўмяшання.
    • 1. Каб прыняць рашэнне або выканаць дзеянне без адпаведнага чалавечага кантролю, які можа мець ускосны ўплыў на прававое становішча іншай асобы, яго фінансавае становішча, жыццёвыя магчымасці, магчымасці працаўладкавання, чалавечыя правы або можа прывесці да фізічнай і псіхалагічнай шкоды чалавеку або групе людзей;
    • 2. Для падману або наўмыснай дэзынфармацыі (напрыклад, недобрасумленнай рэкламы), або выкарыстання падсвядомых метадаў (напрыклад, візуальны, слыхавы і іншыя сігналы за межамі ўспрымання звычайнага чалавека) з намерам маніпуляваць або скажаць паводзіны чалавека так, што гэта прыносіць шкоду;
    • 3. Выкарыстоўваць любую ўразлівасць асобы з прычыны яе ўзросту, інваліднасці або спецыфічнай сацыяльная і эканамічнай сітуацыі з мэтай або ўздзеяннем істотнага скажэння паводзінаў гэтай асобы, або асобы, якая належыць да гэтай групы, такім чынам, што гэта нанясе або з вялікай доляй магчымасці можа прынесці гэтай ці іншай асобе значную шкоду;
    • 4. З мэтай сацыяльнага скорынгу або прагнознага прафіліравання, якое можа прывесці да дыскрымінацыі, несправядлівасці, прадузятых, згубных, неспрыяльных або шкодных адносінаў да акрэсленых асоб або груп асоб;
    • 5. Для адзнакі рызыкі злачынстваў фізічных асоб на падставе толькі прафіліравання фізічнай асобы або адзнакі іх асабістых якасцяў і характарыстык. Дадзеная забарона не тычыцца службаў ШІ, якія выкарыстоўваюцца для падтрымкі адзнакі чалавека па ўдзелу ў злачыннай дзейнасці, якая ўжо заснавана на аб'ектыўных і спраўджальных фактах, непасрэдна звязаных са злачыннай дзейнасцю;
    • 6. На падставе іх біяметрычных дадзеных класіфікаваць людзей або рабіць вынікі аб іх расе, палітычных поглядах, удзеле ў прафсаюзе, рэлігійных або філасофскіх поглядах, або сэксуальным жыцці ці сэксуальнай арыентацыі, за выключэннем любой маркіроўкі або фільтрацыі па законна атрыманых наборах біяметрычных дадзеных, такіх як выявы на падставе біяметрычных дадзеных або катэгарызацыя біяметрычных дадзеных у галіне праваахоўнай дзейнасці;
    • 7. Для стварэння і распаўсюджання базы дадзеных распазнавання твараў праз немэтанакіраванае здабыванне выяў твараў з Інтэрнэту або запісаў відэаназірання;
    • 8. Для любой тэхналогіі распазнавання твараў у рэжыме рэальнага часу на мабільных камерах, якія выкарыстоўваюцца любым праваахоўным органам ва ўсім свеце, для спробы ідэнтыфікацыі асобаў у некантралюемых, "дзікіх" умовах, якія ўключаюць (без абмежавання) паліцэйскіх, патрулюючых тэрыторыі, выкарыстоўваючы персанальныя відэарэгістратары з тэхналогіяй распазнавання твару для спробы ідэнтыфікацыі людзей, якія знаходзяцца ў базе дадзеных падазроных асоб або былых зняволеных; або
    • 9. Спрабаваць рабіць вынікі аб эмацыянальным стане на падставе фізічных, псіхалагічных або паводзінскіх характарыстык (напрыклад, выразу твару, рухаў твару або моўных мадэляў), якія ўключаюць ацэнку эмоцый такіх, як гнеў, агіда, шчасце, сум, здзіўленне, страх або іншыя тэрміны, якія звычайна выкарыстоўваюцца для апісання эмацыйнага стану чалавека.

• s. Службы сувязі. Службы, якія забяспечваюць сувязь паміж асобамі, уключаючы, але не абмяжоўваючыся, Skype, Teams, Outlook і GroupMe, якія кіруюцца дадатковымі ўмовамі карыстання, размешчанымі ў https://aka.ms/useterms разам з гэтымі Ўмовамі.

14. Рознае. Гэты раздзел, а таксама раздзелы 1, 9 (для сум, утрыманых да заканчэння дзеяння гэтых Умоў), 10, 11, 12, 15, 17 і іншыя раздзелы, якія паводле сваіх умоў прымяняюцца пасля дзеяння гэтых Умоў, працягнуць дзейнічаць пасля спынення дзеяння або скасавання гэтых Умоў. У дазволенай дзеючым заканадаўствам ступені мы можам перадаваць гэтыя Умовы, перадавяраць свае абавязкі паводле гэтых Умоў або перадаваць па субліцэнзіі свае правы згодна з гэтымі Умовамі, цалкам або часткова, у любы час без папярэджання. Вы не маеце права перасаступаць гэтыя Умовы або перадаваць любыя правы на выкарыстанне Сэрвісаў. Гэтае Пагадненне з'яўляецца поўным пагадненнем памiж вамi i карпарацыяй Microsoft адносна карыстання Сэрвісамі. Гэтае Пагадненне замяняе собою ўсе папярэднiя пагадненнi памiж вамi i карпарацыяй Microsoft, якiя датычацца карыстання Сэрвісамі. Згаджаючыся на гэтыя Умовы, вы не разлічваеце на любое пагадненне, прадстаўніцтва, гарантыю, інтэрпрэтацыю, абавязацельства, абяцанне ці падтрымку, за выключэннем выразна вызначаных у гэтых Умовах. Усе часткi гэтых Умоў прымяняюцца ў максiмальнай ступенi, якая дапускаецца дзеючым заканадаўствам. Калi суд або арбітр прызнае якую-небудзь частку гэтых Умоў невыканальнай у iснуючым выглядзе, мы маем права замянiць гэту частку ўмовамi, максiмальна блiзкiмi да яе па значэннi, што дапускаюцца адпаведнай прававой нормай. Астатнiя Умовы застануцца без змен. Толькi вы i мы з'яўляемся бенефіцыярамі па дадзеных Умовах. Нiякiя iншыя асобы, за выключэннем правапераемнiкаў i цэсiянарыяў карпарацыi Microsoft, не могуць з'яўляцца бенефіцыярамі, паводле гэтых Умоў. Загалоўкi раздзелаў прыведзены толькi для даведкi i не маюць законнай сiлы.

15. Тэрмiн падачы іскаў — адзiн год. Прэтэнзіі, звязаныя з гэтымі Умовамі або Сэрвісамі, неабходна заяўляць, падаючы іх у суд (або ў арбітраж, калі прымяняецца раздзел 10.d) на працягу года з даты, калі ў вас з'явілася магчымасць падаць прэтэнзію, за выключэннем выпадкаў, калі мясцовае заканадаўства абавязвае даваць болей часу на заяўленне прэтэнзій. Пасля заканчэння гэтага перыяду падача іску немагчымая.

16. Экспартнае заканадаўства. Вы абавязаны выконваць нацыянальнае і міжнароднае экспартнае заканадаўства і ўсе экспартныя правілы, што тычацца ПЗ і (ці) Сэрвісаў, што ўключаюць абмежаванні на атрымальнікаў, канчатковых карыстальнікаў і спосабы выкарыстання. Падрабязныя звесткі аб геаграфічных і экспартных абмежаваннях глядзіце па адрасе https://www.microsoft.com/exporting.

17. Захаванне права ўласнасці і водгукі. За выключэннем выпадкаў, выкладзеных у гэтых Умовах, кампанія Microsoft не дае вам ліцэнзію або іншыя правы любога тыпу ў дачыненні да любых патэнтаў, ноу-хау, аўтарскіх правоў, гандлёвых сакрэтаў, таварных знакаў або іншай інтэлектуальнай уласнасці, якія належаць Microsoft або любой адпаведнай арганізацыі ці кантралююцца імі, у прыватнасці, на імя, фірменны стыль, лагатып або іх эквіваленты. Калі вы даяце кампаніі Microsoft нейкую ідэю, прапанову, падказку або водгук, у прыватнасці, ідэі для новых прадуктаў, тэхналогій, прома-акцый, назваў прадуктаў, водгукаў па прадуктах і ўдасканальвання прадуктаў (далей — «Водгукі»), вы даяце кампаніі Microsoft права без аплаты і выплаты ліцэнзійных адлічэнняў і іншых абавязкаў перад вамі ствараць, рабіць, вырабляць вытворныя працы, выкарыстоўваць, дзяліцца і атрымліваць камерцыйную выгаду з вашага Водгуку любым спосабам і для любой мэты. Вы не будзеце даваць Водгукі, на якія распаўсюджваецца ліцэнзія, якая патрабуе ад Microsoft ліцэнзаваць сваё праграмнае забеспячэнне, тэхналогіі або дакументацыю старонняму суб'екту з той прычыны, што Microsoft уключае ў іх вашы Водгукі.

Апавяшчэнні і працэдура прад'яўлення прэтэнзій у сувязі з парушэннем інтэлектуальных правоў. Microsoft паважае правы на інтэлектуальную ўласнасць трэціх бакоў. Калі вы жадаеце адправіць паведамленне аб парушэнні правоў на інтэлектуальную ўласнасць, уключаючы парушэнне аўтарскага права, карыстайцеся нашымі працэдурамі для адпраўкі Апавяшчэнняў аб парушэннях (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/infringement), працэдуры якіх з'яўляюцца часткай гэтых Умоў. АДКАЗ АТРЫМАЮЦЬ ТОЛЬКІ ЗАПЫТЫ, ЗВЯЗАНЫЯ З ГЭТАЙ ПРАЦЭДУРАЙ.

Microsoft кіруецца працэдурай, што вызначана ў Артыкуле 17 Кодэкса Злучаных Штатаў Амерыкі, Раздзел 512, і, дзе прымяніма, Раздзел ІІІ Рэгламенту ЕС 2022/2065, адказваючы на апавяшчэннi пра парушэнне аўтарскiх правоў. У пэўных абставiнах Microsoft можа блакiраваць або скасоўваць улiковыя запiсы карыстальнiкаў сэрвісаў Microsoft, якiя не раз станавiлiся парушальнiкамi. Акрамя таго, пры адпаведных абставінах Microsoft можа прыпыніць апрацоўку апавяшчэнняў ад фізічных або юрыдычных асоб, якія часта адпраўляюць неабгрунтаваныя апавяшчэнні. Далейшае тлумачэнне дзеючых працэдур для пэўнага Сэрвісу, у тым ліку магчымыя кампенсацыі за рашэнні, прынятыя Microsoft у рамках гэтых працэдур, можна знайсці на старонцы Паведамленні аб парушэннях (https://www.microsoft.com/legal/intellectualproperty/infringement).

Апавяшчэннi i працэдура адносна абароны правоў iнтэлектуальнай уласнасцi пры размяшчэнні рэкламы. Азнаёмцеся з нашымі Прынцыпамі абароны правоў інтэлектуальнай уласнасці (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243207) адносна абароны адпаведных правоў пры размяшчэнні рэкламы.

Апавяшчэннi аб аўтарскiх правах i таварных знаках. Аўтарскія правы на Сэрвісы належаць © Карпарацыі Microsoft і (або) яе пастаўшчыкам, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, U.S.A (ЗША). Усе правы абароненыя. Гэтыя Умовы ўключаюць у сябе Указанні па таварных знаках і гандлёвых марках Microsoft (https://www.microsoft.com/en-us/legal/intellectualproperty/trademarks) (са зменамі, што ўносяцца час ад часу). Microsoft, а таксама імёны, лагатыпы і значкі ўсіх прадуктаў, сэрвісаў і праграмнага забеспячэння кампаніі Microsoft могуць быць незарэгістраванымі або зарэгістраванымі таварнымі знакамі групы кампаній Microsoft у Злучаных Штатах Амерыкі і (або) іншых юрысдыкцыях. Вось няпоўны спіс таварных знакаў Microsoft на старонцы https://cdn-dynmedia-1.microsoft.com/is/content/microsoftcorp/microsoft/mscle/documents/presentations/TrademarksListFY25Q3.pdf. Назвы рэальных кампанiй i прадуктаў могуць быць таварнымi знакамi адпаведных уладальнiкаў. Усе правы, не прадастаўленыя выразна гэтымі Умовамі, захоўваюцца за iх уладальнiкам. Частка праграмнага забеспячэння, якое выкарыстоўваецца на некаторых серверах вэб-сайтаў Microsoft, заснавана на распрацоўках кампанii Independent JPEG Group. Copyright © 1991-1996 Thomas G. Lane. Усе правы абароненыя. Праграмнае забеспячэнне «gnuplot», якое выкарыстоўваецца на некаторых серверах вэб-сайтаў Microsoft, абаронена аўтарскім правам © 1986–1993 Thomas Williams, Colin Kelley. Усе правы абароненыя.

Медыцынская заўвага. Microsoft не прадастаўляе медыцынскія кансультацыі, не ставіць дыягназы і не забяспечвае лячэнне. Па ўсіх пытаннях адносна вашага здароўя, дыеты, праграмы фітнесу і аздараўлення звяртайцеся да свайго ўрача або іншага кваліфікаванага медыцынскага работніка. Ніколі не адмаўляйцеся ад прафесійнай медыцынскай кансультацыі і звяртайцеся па яе своечасова адносна інфармацыі, якую вы атрымалі праз Службы.

Звесткi пра кацiроўку акцый i iндэксах (у тым лiку значэннi iндэксаў). Фінансавая інфармацыя, якая прадастаўляецца праз Сэрвісы, прызначана толькі для асабістага некамерцыйнага выкарыстання. Забаронена выкарыстоўваць любыя фінансавыя даныя або маркі любога пабочнага ліцэнзіяра ў сувязi з выпускам, стварэннем, фiнансавай падтрымкай, збытам i прасоўваннем любых фiнансавых iнструментаў або iнвестыцыйных прадуктаў (напрыклад, індэксаў, вытворных фiнансавых iнструментаў, структураваных прадуктаў, iнвестыцыйных фондаў, бiржавых фондаў, iнвестыцыйных партфеляў i г. д., у якiх цана, прыбытак i/або прадукцыйнасць iнструмента або iнвестыцыйнага прадукту заснавана на фінансавых даных, звязана з iмi або прызначана для iх адсочвання) без асобнага пiсьмовага пагаднення з пабочным ліцэнзіярам.

Фiнансавая заўвага. Microsoft не з'яўляецца брокерам, дылерам або зарэгiстраваным кансультантам па iнвестыцыях адпаведна Федэральнаму закону пра каштоўныя паперы ЗША або законам пра каштоўныя паперы iншых краiн i не дае рэкамендацый па ўкладанні грошай, набыцці або продажы каштоўных папер або iншых фiнансавых прадуктаў і паслуг. Нiчога з таго, што ўтрымлiваецца ў Сэрвісах, не можа лiчыцца прапановай або заклiкам набываць цi прадаваць каштоўныя паперы. Нi Microsoft, нi яе лiцэнзiяры бiржавых кацiровак i дадзеных iндэксавання не ўхваляюць i не рэкамендуюць ніякія пэўныя фiнансавыя прадукты i паслугi. Нішто ў Сэрвісах не прызначана для прафесійных кансультацый, у прыватнасці, для рэкамендацый па інвестыцыях або падатках.

Заўвага аб відэастандартах H.264/AVC і VC-1. Праграмнае забеспячэнне можа ўтрымліваць кодэкі H.264/AVC і/або VC-1, ліцэнзаваныя MPEG LA, L.L.C. Гэта тэхналогія з'яўляецца фарматам для сціскання відэададзеных. Кампанія MPEG LA, LLC патрабуе ўключэння наступнага паведамлення:

ГЭТЫ ПРАДУКТ ЛIЦЕНЗАВАНЫ АДПАВЕДНА ЎМОВАМ ЛIЦЭНЗIЙ ПАТЭНТНАГА ПАРТФЕЛЯ H.264/AVC І VC-1 ДЛЯ АСАБIСТАГА НЕКАМЕРЦЫЙНАГА ВЫКАРЫСТАННЯ СПАЖЫЎЦОМ ДЛЯ (А) КАДЗІРАВАННЯ ВIДЭА АДПАВЕДНА З ПРЫВЕДЗЕНЫМI ВЫШЭЙ СТАНДАРТАМI ("ВIДЭАСТАНДАРТЫ") I/АБО (Б) ДЭКАДЗІРАВАННЯ ВIДЭА H.264/AVC, MPEG-4 VISUAL І VC-1, ЗАКАДЗІРАВАНАГА СПАЖЫЎЦОМ У АСАБIСТЫХ НЕКАМЕРЦЫЙНЫХ МЭТАХ I/АБО АТРЫМАНАГА АД ПАСТАЎШЧЫКА ВIДЭА, У ЯКОГА ЁСЦЬ ЛIЦЭНЗIЯ НА ПРАДАСТАЎЛЕННЕ ТАКОГА ВIДЭА. ЛIЦЭНЗIЯ НЕ ПРАДАСТАЎЛЯЕЦЦА I НЕ РАЗУМЕЕЦЦА ПРАДАСТАЎЛЕНАЙ ДЛЯ ЛЮБОГА ІНШАГА ВЫКАРЫСТАННЯ. ДАДАТКОВЫЯ ЗВЕСТКI МОЖНА АТРЫМАЦЬ У КАМПАНII MPEG LA, L.L.C. ГЛ. ВЭБ-САЙТ MPEG LA (https://www.mpegla.com).

У мэтах тлумачэння пазначаем, што гэта заўвага не абмяжоўвае i не забараняе выкарыстанне праграмнага забеспячэння, якое прадастаўляецца ў адпаведнасцi з гэтымі Умовамі, для ўнутраных дзелавых мэтаў арганізацыі, якiя не ўключаюць (i) распаўсюджванне праграмнага забеспячэння трэцiм асобам і (ii) стварэнне матэрыялаў з дапамогай тэхналогiй, сумяшчальных з ВIДЭАСТАНДАРТАМI, для распаўсюджвання трэцiм асобам.

Заўвага аб відэастандарце H.265/HEVC. Праграмнае забеспячэнне можа ўключаць тэхналогію кадзіравання H.265/HEVC. Кампанія Access Advance LLC патрабуе ўключэння наступнага паведамлення:

КАЛІ ЎКЛЮЧАНА, ТЭХНАЛОГІЯ H.265/HEVC У ГЭТЫМ ПРАГРАМНЫМ ЗАБЕСПЯЧЭННІ АХОПЛІВАЕЦЦА АДНОЙ АБО НЕКАЛЬКІМІ ПРЭТЭНЗІЯМІ ПАТЭНТАЎ HEVC, ЯКІЯ ЗНАХОДЗЯЦЦА ПА АДРАСЕ: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM. У ЗАЛЕЖНАСЦІ АД ТАГО, ЯК ВЫ АТРЫМАЛІ ПРАГРАМНАЕ ЗАБЕСПЯЧЭННЕ, ГЭТЫ ПРАДУКТ МОЖА БЫЦЬ ЛІЦЭНЗАВАНЫ Ў ПРАСУНУТЫМ ПАТРФЕЛЕ ПАТЭНТАЎ HEVC.

Калі гэта праграмнае забеспячэнне ўсталявана на прыладзе Microsoft, дадатковую інфармацыю па ліцэнзіраванні можна знайсці па адрасе: aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking.

СТАНДАРТНЫЯ УМОВЫ ЛІЦЭНЗІЙНАГА ПАГАДНЕННЯ НА ПРАГРАМЫ

MICROSOFT STORE, MICROSOFT STORE У WINDOWS І MICROSOFT STORE НА XBOX

Гэтыя ўмовы ліцэнзавання з’яўляюцца пагадненнем паміж вамі і выдаўцом праграмы. Прачытайце іх. Умовы ліцэнзійнага пагаднення на праграмы, спампаваныя праз краму Microsoft Store, Microsoft Store на Windows або Microsoft Store на Xbox (кожная з якіх вызначана ў дадзеных ліцэнзійных пагадненнях як «Store»), уключаючы абнаўленні і дадаткі да праграм, за выключэннем выпадкаў, калі праграма суправаджаецца іншымі ўмовамі ліцэнзійнага пагаднення, якія і будуць дзейнічаць.

СПАМПОЎКА АБО ВЫКАРЫСТАННЕ ПРАГРАМЫ ЦІ СПРОБА ВЫКАНАЦЬ ПЕРАЛІЧАНАЕ АЗНАЧАЕ ПРЫНЯЦЦЕ ДАДЗЕНЫХ УМОЎ. КАЛІ ВЫ НЕ ПРЫМАЕЦЕ ІХ, ВЫ НЕ МАЕЦЕ ПРАВА І НЕ МОЖАЦЕ СПАМПОЎВАЦЬ ГЭТУ ПРАГРАМУ АБО КАРЫСТАЦЦА ЁЙ.

Выдавец праграмы - гэта арганізацыя, якая ліцэнзуе вам праграму, як гэта вызначана ў Store.

Калі вы выконваеце гэтыя ўмовы ліцэнзавання, вы маеце наступныя правы.

• 1. ПРАВЫ НА ЎСТАЛЁЎКУ І ВЫКАРЫСТАННЕ; ТЭРМІН ДЗЕЯННЯ. Вам дазваляецца ўсталёўваць і выкарыстоўваць праграму на прыладах з сістэмай Windows або кансолях Xbox, як апісана ў Правілах выкарыстання Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143). Microsoft пакідае за сабой права змяняць Правілы выкарыстання Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=723143) у любы час.
• 2. ПАСЛУГІ Ў ІНТЭРНЭЦЕ.
  • a. Згода на выкарыстанне сэрвісаў у Інтэрнэце ці сэрвісаў бесправадной сувязі. Калі праграма падлучаецца да камп'ютарных сістэм праз Інтэрнэт, што можа ўключаць падлучэнне праз бесправадную сетку, вы таксама згаджаецеся на перадачу стандартных звестак аб прыладзе (уключаючы, акрамя іншага, тэхнічныя звесткі аб прыладзе, сістэме, праграмным забеспячэнні і перыферыйных прыладах) для сэрвісаў у Інтэрнэце ці сэрвісаў бесправадной сувязі. Калі ў сувязі з вашым карыстаннем іншымі паслугамі з дапамогай праграмы прадстаўляюцца іншыя ўмовы, то яны таксама дзейнічаюць.
  • b. Злоўжыванне сэрвісамі ў Інтэрнэце. Вы не маеце права выкарыстоўваць сэрвісы ў Інтэрнэце спосабам, які можа нанесці ім шкоду або перашкодзіць выкарыстанню іх або бесправадной сеткі іншымі асобамі. Вам забараняецца выкарыстоўваць сэрвіс для спробы атрымання несанкцыянаванага доступу да якіх-небудзь сэрвісаў, дадзеных, уліковых запісаў або да сетак любым спосабам.
• 3. ВОБЛАСЦЬ ДЗЕЯННЯ ДАЗВОЛУ. Праграма не прадаецца, а прадстаўляецца па дазволу. Гэта пагадненне дае вам толькі некаторыя правы на выкарыстанне праграмы. Калі карпарацыя Майкрасофт пазбаўляе вас магчымасці выкарыстоўваць праграму на вашых прыладах на падставе вашага пагаднення з Майкрасофт, то ўсе адпаведныя ліцэнзійныя правы губляюць сілу. Выдавец праграмы пакідае за сабой усе астатнія правы. За выключэннем выпадкаў, калі, нягледзячы на гэтае абмежаванне, існуючым заканадаўствам прадугледжваюцца дадатковыя правы, вы маеце права выкарыстоўваць праграму толькі чынам, відавочна прадугледжаным гэтым пагадненнем. Пры гэтым вы абавязаны выконваць усе тэхнічныя абмежаванні праграмы, якія дазваляюць выкарыстоўваць яе толькі пэўным чынам. Вам забараняецца:
  • a. Абыходзіць якія-небудзь тэхнічныя абмежаванні ў праграме.
  • b. Рэканструяваць, дэкампіляваць ці дызасэмбляваць праграму, за выключэннем дзеянняў, відавочным чынам дазволеных дзеючым заканадаўствам, нягледзячы на дадзенае абмежаванне.
  • c. Ствараць больш копій праграмы, чым паказана ў гэтым пагадненні або дазволена дзеючым заканадаўствам, нягледзячы на дадзенае абмежаванне.
  • d. Публікаваць ці іншым чынам рабіць праграму даступным іншым карыстальнікам для капіявання.
  • e. Прадастаўляць праграму ў пракат, у арэнду або ў часовае карыстанне.
  • f. Перадаваць праграму або гэта пагадненне староннім суб'ектам.
• 4. ДАКУМЕНТАЦЫЯ. Калі разам з праграмай прадастаўляецца дакументацыя, яе можна капіяваць і выкарыстоўваць для даведкі ў асабістых мэтах.
• 5. ТЭХНАЛАГІЧНЫЯ І ЭКСПАРТНЫЯ АБМЕЖАВАННІ. На праграму можа распаўсюджвацца тэхналагічны кантроль ці экспартнае заканадаўства і правілы ЗША ці міжнародныя стандарты. Вы мусіце выконваць нацыянальнае і міжнароднае экспартнае заканадаўства і ўсе экспартныя правілы, што тычацца тэхналогій, якія ўжываюцца ці падтрымліваюцца праграмай. Гэтыя законы ўключаюць абмежаванні на атрымальнікаў, канчатковых карыстальнікаў і спосабы выкарыстання. Дадатковыя звесткi гл. на вэб-сайце, прысвечаным экспарту прадуктаў карпарацыi Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=868967).
• 6. ПАСЛУГІ ПАДТРЫМКІ. Каб даведацца пра даступныя паслугі па падтрымцы, звярніцеся да выдаўца праграмы. Карпарацыя Майкрасофт, ваш вытворца абсталявання і аператар мабільнай сувязі (калі толькі адзін з іх не з'яўляецца выдаўцом праграмы) не нясуць абавязацельстваў па прадастаўленні паслуг падтрымкі для праграмы.
• 7. ПАЎНАТА ПАГАДНЕННЯ. Гэта пагадненне, любая адпаведная палітыка канфідэнцыяльнасці, любыя дадатковыя ўмовы, якія суправаджаюць праграму, а таксама ўмовы дадаткаў і абнаўленняў складаюць поўнае ліцэнзійнае пагадненне паміж вамі і выдаўцом праграмы ў дачыненні да праграмы.
• 8. ПРЫМЯНІМАЕ ЗАКАНАДАЎСТВА.
  • a. Злучаныя Штаты Амерыкі і Канада. Калi вы атрымалі праграму ў Злучаных Штатах Амерыкi ці Канадзе, тлумачэнне гэтага пагаднення, любыя прэтэнзii ў сувязi з парушэннем гэтага пагаднення цi якiя-небудзь iншыя прэтэнзii (у тым лiку прэтэнзii, звязаныя з парушэннем заканадаўства аб абароне правоў спажыўцоў цi аб нядобрасумленнай канкурэнцыi, а таксама ў сувязi з грамадзянскiм правапарушэннем) разглядаюцца ў адпаведнасцi з заканадаўствам штата ці правінцыі, у якiх вы жывяце (ці ў якіх размяшчаецца галоўны офіс вашай арганізацыі), незалежна ад прынцыпаў калiзiйнага права.
  • b. Па-за межамi Злучаных Штатаў Амерыкі і Канады. Калі вы набылі праграму ў іншай краіне, прымяняецца заканадаўства гэтай краіны.
• 9. ЮРЫДЫЧНАЯ СІЛА. Дадзенае пагадненне вызначае пэўныя юрыдычныя правы. Вы можаце мець iншыя правы, прадугледжаныя заканадаўствам вашага штата ці краіны. Гэта пагадненне не змяняе вашых правоў па законах вашага штата ці краіны, калі законы штата ці краіны не дазваляюць гэтага.
• 10. АДМОВА АД ГАРАНТЫЙ. У рамках дзеючага заканадаўства ліцэнзія на праграму даецца, зыходзячы з яе стану «як ёсць», «з усімі памылкамі» і «як даступна». Вы несяце ўсе рызыкі, звязаныя з карыстаннем ёй. Пастаўшчык праграмы ад свайго імя, карпарацыя Майкрасофт (калі Майкрасофт не з'яўляецца выдаўцом праграмы), аператар мабільнай сувязі, па сетцы якога прадастаўляецца праграма, і ўсе нашы афіляваныя асобы, прадаўцы, агенты і пастаўшчыкі (далей – "Зацікаўленыя бакі") не даюць ніякіх гарантый у сувязі з праграмай. Усе рызыкі, звязаныя з якасцю, бяспекай, зручнасцю і прадукцыйнасцю праграмы, ляжаць на вас. Калі праграма акажацца дэфектнай, вы несяце ўсе выдаткі за неабходнае абслугоўванне або рамонт. У вас могуць быць дадатковыя правы, згодна з вашым мясцовым заканадаўствам, якія дадзенае пагадненне не можа змяніць. У дазволеных мясцовым заканадаўствам межах Суб'екты пагаднення выключаюць любыя падразумяваныя гарантыі або ўмовы, у тым ліку таварнай прыдатнасці, прыдатнасці для пэўнай мэты, бяспекі, зручнасці і адсутнасці парушэння законных правоў.
• 11. АБМЕЖАВАННЕ І ВЫКЛЮЧЭННЕ АДКАЗНАСЦІ ЗА СТРАТЫ І ШКОДЫ. Да мяжы, не забароненай заканадаўствам, вы маеце падставы для атрымання кампенсацыі за страты, вы можаце спагнаць з выдаўца праграмы толькі прамыя страты не больш за суму, заплачаную за праграму, ці 1 долар ЗША, а менавіта большую з дзвюх сум. У рамках дзеючага заканадаўства вы не будзеце імкнуцца спагнаць з выдаўца праграмы пакрыццё іншай шкоды, у тым ліку выніковай шкоды, страчанага прыбытку, фактычнай, ускоснай або выпадковай шкоды, а таксама адмаўляецеся ад права патрабаваць такое пакрыццё. Калі мясцовае заканадаўства абавязвае даваць гарантыю або выконваць пэўныя палажэнні, нават калі гэтага няма ў гэтых умовах, то ў рамках дзеючага заканадаўства працягласць дзеяння такой гарантыі або такіх палажэнняў абмежавана 90 днямі з моманту спампоўвання праграмы.

Гэтае абмежаванне тычыцца наступнага:

• Усё, звязанае з праграмай або паслугамі, даступнымі з дапамогай праграмы; а таксама
• Патрабаваннi, звязаныя з парушэннем умоў пагаднення, гарантыйных абавязацельстваў; строгай адказнасцю, нядбайнасцю або іншым правапарушэннем; парушэннем статуту або правiлаў, неправамерным узбагачэннем; ці згодна з любой іншай тэорыяй; усё да межаў, дапушчальных адпаведным заканадаўствам.

Абмежаванне дзейнічае, нават калі:

• Гэты сродак прававой абароны цалкам не кампенсуе страты; ці
• Выдавец праграмы ведаў ці павінен быў ведаць пра магчымасць такіх страт.

Пагадненне аб прадастаўленні сэрвісаў Microsoft распаўсюджваецца на наступныя прадукты, прыкладанні і службы, але не ўсе яны могуць быць даступны на вашым рынку.

• Account.microsoft.com
• Bing Image and News (iOS)
• Bing Search APIs/SDKs
• Bing Translator
• Bing Webmaster
• Bing.com
• Bingplaces.com
• Clipchamp
• Cortana skills by Microsoft
• Cortana
• Default Homepage and New Tab Page on Microsoft Edge
• Dev Center App
• Dictate
• education.minecraft.net
• Face Swap
• Feedback Intake Tool for Azure Maps (aka “Azure Maps Feedback”)
• Forms.microsoft.com
• forzamotorsport.net
• Groove Music Pass
• Groove
• GroupMe
• Image Creator from Microsoft Designer
• LineBack
• Link to Windows
• Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Basic, Microsoft 365 Apps, Microsoft 365 app, Microsoft 365 Copilot, Microsoft 365 Copilot app, and Microsoft 365 Copilot Chat^*
  • ^*Until a commercial domain is established for use of these services, at which time separate Microsoft commercial terms will govern instead.
• Microsoft 365 Consumer
• Microsoft 365 Family
• Microsoft 365 Personal
• Microsoft 365 для інтэрнэту
• Microsoft Academic
• Microsoft Add-Ins for Skype
• Microsoft Bots
• Microsoft Copilot
• Microsoft Educator Community
• Microsoft Launcher
• Microsoft Loop
• Microsoft Pay
• Microsoft Pix
• Microsoft Reading Coach
• Microsoft Research Interactive Science
• Microsoft Research Open Data
• Microsoft Rewards
• Microsoft Soundscape
• Microsoft Sway
• Microsoft Teams
• Microsoft Translator
• Microsoft Калекцыі
• Minecraft Realms Plus and Minecraft Realms
• Mixer
• MSN (раней называўся Microsoft Start)
• MSN Прэміум
• MSN.com
• OneDrive.com
• OneDrive
• OneNote.com
• Outlook.com
• Paint 3D
• Phone Link
• Presentation Translator
• rise4fun
• Seeing AI
• Send
• Skype in the Classroom
• Skype Manager
• Skype.com
• Skype
• Snip Insights
• Spreadsheet Keyboard
• Sway.com
• to-do.microsoft.com
• Translator for Microsoft Edge
• Translator Live
• Universal Human Relevance System (UHRS)
• UrWeather
• ux.microsoft.com
• Video Breakdown
• Visio Online
• Web Translator
• whiteboard.office.com
• Windows Live Writer
• Windows Movie Maker
• Xbox Game Pass
• Xbox Live Gold
• Xbox Live
• Xbox Music
• Xbox Store
• Бясплатная версія Microsoft 365
• Галерэя Windows
• Грошы MSN
• Гульні Minecraft
• Гульні, праграмы і вэб-сайты Windows, апублікаваныя Microsoft
• Гульні, праграмы і вэб-сайты Xbox Game Studios
• Ежа і напоі MSN
• Здароўе Microsoft
• Здароўе і фітнес MSN
• Калекцыі
• Карты Bing
• Карты
• Крама Office
• Крама Windows
• Крама
• Набор MSN
• Навіны MSN
• Надвор'е MSN
• Наступны экран блакіроўкі
• Неабавязковыя падключаныя функцыі Microsoft 365
• Падарожжы MSN
• Падтрымка Microsoft (карыстальніцкая)
• Памочнік Microsoft па падтрымцы і аднаўленні для Office 365
• Пошта Windows Live
• Пошук Microsoft у Bing
• Пошукавая сістэма Bing
• Праваднік MSN
• Праграма SMS Organizer
• Праграмы і сэрвісы, уключаныя ў Microsoft 365 Basic
• Праграмы і сэрвісы, уключаныя ў Microsoft 365 Family
• Праграмы і сэрвісы, уключаныя ў Microsoft 365 Personal
• Праграмы і сэрвісы, уключаныя ў падпіскі карыстальніка на Microsoft 365
• Прыкладанні Bing
• Разумны пошук
• Скідкі Bing
• Слоўнік Bing
• Спорт MSN
• Сродак рашэння матэматычных задач Microsoft
• Стан прылады
• Старонкі Bing
• Сям'я Microsoft
• Улiковы запiс Microsoft
• Фільмы і тэлеперадачы Microsoft
• Шпалеры Microsoft