Passeur direct au contenu principal
Translator
Cette page a été automatiquement traduite par le service de traduction automatique de Microsoft Translator. Pour en savoir plus

Blog de Microsoft Translator

Localiser vos applications Windows Store et Windows Phone avec Microsoft Translator

La Boîte à outils multilingue d'application (MAT) pour Visual Studio 2012 est une extension qui permet la prise en charge de la traduction via des outils et des guides. Cette extension pour Visual Studio 2012 vous aide à localiser vos applications Windows Store et Windows Phone avec la prise en charge de la traduction, la gestion des fichiers de traduction et les outils d'édition.

Avec le Windows Store, vous pouvez potentiellement vendre des applications dans plus de 200 marchés dans le monde entier. La boîte à outils permet d'accéder à ces marchés en vous aidant à créer des versions de vos applications dans l'une des langues prises en charge par Windows.

La boîte à outils:

  • Aide à vérifier et à noter les changements de ressources au fil du temps.
  • Fournit une interface utilisateur pour le choix des langues.
  • Crée et prend en charge le l'industrie de la localisation-format de fichier XLIFF standard.
  • Fournit un moteur de Pseudo-langage qui aide à identifier les problèmes de traduction pendant le développement.
  • Se connecte au Microsoft Translator pour des suggestions de traduction rapide.

En traduisant vos fichiers de ressources à l'aide de Microsoft Translator, vous pouvez rendre votre application Windows Store disponible dans plusieurs langues et atteindre plus de marchés et de plus grands publics. Vous trouverez ci-dessous des liens pour télécharger la boîte à outils et des instructions étape par étape sur la façon d'utiliser le service Microsoft Translator pour les suggestions de traduction.

En tirant parti de la boîte à outils multilingue d'application, vous avez la possibilité d'élargir rapidement votre base de clients et les marchés avec des langues ajoutées et de réduire votre temps de commercialisation. 

Vous trouverez ci-dessous des liens et des ressources utiles pour plus d'informations et d'instructions: