Gå til hovedinnhold
Oversetter
Denne siden er automatisk oversatt av Microsoft Translator sin maskinoversettelsestjeneste. få mer informasjon

Microsoft oversetter blogg

Oversetter for Outlook-tillegg nå tilgjengelig for MAC

I februar lanserte Office global service & Experiences (GSX)-teamet oversetteren for Outlook-tillegget, som viser lanseringen av Tillegg for Outlook Mobile. Mens dette ble utviklet, og utgitt utenfor normal funksjon prosessen, gitt entusiastisk respons fra tidlige brukere, ønsket teamet å dele kunngjøringen mer generelt til Outlook for Windows, Mac og Web publikum, og la deg vite at det er også kommer snart for Android!

 

Hva er oversetter for Outlook?

 

Oversetter for Outlook er et tillegg som gjør det mulig å oversette e-postmeldinger på fly. Det er flott for alle som arbeider på et andre språk hver dag og ønsker å lese meldinger på sitt eget språk. Eksempler på dette er internasjonale team og bedrifter, utvekslingsstudenter, Penne venner og språkelever.

 

Tillegget fungerer på tvers av alle Outlook-plattformer:

Outlook 2013/2016 (Windows)

Outlook 2016 for Mac, som versjon 15,32 (Build 170304)

Outlook på weben (O365 og Exchange)

Outlook.com

Utsiktene for iOS

Kommer snart til Android!

 

Installere det én gang fra Office store, og den vil være tilgjengelig automatisk uansett hvor du bruker Outlook.

 

GSX-teamet samarbeidet tett med Microsoft Translator for å bringe dette til liv, og tillegget støtter nå 60 + språk for oversetting.

 

Hvorfor bruke Translator?

Automatisk gjenkjenning av språk. E-innhold er litt annerledes enn nettstedet innhold, i form av både formatering og språk sammensetning, og oversetter for Outlook tilstreber å imøtekomme det. Du kan for eksempel være i en e-post-tråd med globale kollegaer – for eksempel en moderne Outlook-gruppe, eller kanskje en interessebasert distribusjonsliste – der forskjellige språk blandes sammen. Når du ønsker å lese at hele tråden på morsmålet ditt, bør det ikke bare fungere? Oversetteren sammenlegge-inne for utsikt oppnår det stund holder grenseflaten fortreffelig enkel.

Erfaring på tvers av enheter. Hvis du bruker oversetter på tvers av enheter (med de forskjellige Outlook-appene), vil du legge merke til at det finnes et annet grensesnitt for smakene "Desktop" og "mobile" (pluss noen ytelsesoptimaliseringer bak kulissene) – men uansett hvor du bruker det, kan funksjonene er like.

 

Kom i gang

  1. Installere tillegget fra Office store

 

  1. Kommandoen for Translator vises ved siden av andre tilleggskommandoer, som avhenger av hvilken plattform du bruker Outlook på. For eksempel, i Outlook 2016 på Windows, kan dette nås fra hjem-fanen → Velg oversett melding:

oversetter-Office-tillegg-1

 

  1. I oversetter-vinduet velger du språket du vil oversette meldingen til.

 

oversetter-Office-tillegg-2

 

Tilgjengelighet

Alle med en Outlook.com, Office 365, eller Exchange-konto (ikke bare abonnenter!), pluss noen av Outlook-programmer som er nevnt ovenfor.

 

Feilsøking

Hvis du har problemer med å installere tillegget, kan du se delen feilsøking i "slik"-linkene nedenfor.

 

Nyttige lenker

Slik bruker du & hjelp – oversetter for Outlook på Mac, Windows og weben

Slik bruker du & hjelp – oversetter for Outlook på iOS

Slik installerer du et Outlook-tillegg

Språk som støttes for oversetting

Microsoft Translator

 

Tilbakemelding/spørsmål?

Alle tilbakemeldinger er sterkt velkommen og verdsatt! Vi er glade for å høre hva du synes. Gi oss beskjed hvis du har noen spørsmål eller kommentarer.