Traducător personalizat a fost o capacitate cheie de traducere în Azure AI Translator timp de aproape un deceniu, clienții din industrii precum transporturile, sănătatea și serviciile financiare folosind-o pentru a dezvolta modele de traducători personalizate. Traducătorul personalizat a lansat Traducerea automată neuronală (NMT) în 2016 și, de atunci, a pus-o la dispoziție prin intermediul Microsoft Translator Text REST API, adăugând treptat suport pentru limbi de-a lungul anilor.  

Astăzi, Microsoft este încântat să anunțe lansarea personalizării directe a modelelor pentru toți clienții. Clienții au fost nevoiți să creeze un model în care o limbă trebuia să fie engleza. Acest lucru se schimbă astăzi. Această nouă capabilitate permite clienților să creeze modele Custom Translator pentru a traduce documente dintr-o limbă care nu este engleza în altă limbă care nu este engleza. Această metodă permite o mai mare acuratețe, menținând sensibilitatea culturală în traducere, precum și o mai bună înțelegere a nuanțelor și expresiilor idiomatice ale limbii sursă. De asemenea, motoarele de traducere directă personalizată pot economisi timp și resurse prin eliminarea necesității de editare și corectare suplimentară, ceea ce duce la un proces de traducere mai eficient și mai rentabil. 

Urmăriți un videoclip de 2 minute despre cum să instruiți și publicați un model personalizat direct utilizând Azure AI Translator.

"Tranziția prin limba engleză ca intermediar în traduceri și-a arătat limitele, în special atunci când nuanțele și contextul, cum ar fi "sex", se pierd în traducere. Acest lucru nu numai că riscă acuratețea, dar acumulează greșeli pe parcursul procesului. Prin adoptarea modelului direct, abordăm aceste preocupări legate de traducere. Pentru Belgia, o națiune ale cărei limbi oficiale sunt olandeza, franceza și germana, valoarea comercială a unei astfel de abordări este uriașă. Testele pe care le-am efectuat la CrossLang cu modelul direct au demonstrat că, cu doar câteva segmente suplimentare, noul motor depășește performanțele anterioare", a declarat Tom Francis, CEO al CrossLang. 

Caracteristica de personalizare directă a modelului este ușor de utilizat și este disponibilă pentru toți utilizatorii înscriși pentru Translator într-un abonament Azure. Utilizatorii pot selecta dintr-o listă de limbi acceptate, publicată în Note de lansare Custom Translator.

Pentru a afla mai multe despre Custom Translator și despre modul în care vă poate ajuta afacerea să prospere pe piața globală, începeți cu ghidul pentru începători Custom Translator.

Ce puteți face cu caracteristica Traducător personalizat în Azure AI Translator

• Creați modele personalizate cu terminologia specifică domeniului dvs. și traduceți în timp real folosind aplicația Traducător API.
• Utilizaţi Traducător personalizat cu soluțiile dumneavoastră de traducere pentru a vă ajuta să vă globalizați afacerea și să îmbunătățiți interacțiunile cu clienții.
• Pentru mai multe informații, vizitați Soluții de afaceri Microsoft Translator Şi Note de lansare Custom Translator.