Microsoft Translator understøtter nu i alt 16 indiske sprog 

I dag er vi glade for at kunne meddele, at vi har tilføjet tre nye indiske sprog til Microsoft Translator - konkani, maithili og sindhi. Samtidig tilføjer vi også understøttelse af singalesisk, som er det officielle sprog i Sri Lanka. Med denne seneste version demokratiserer Microsoft yderligere adgangen til information på indiske modersmål for Indien. Det bringer det samlede antal understøttede sprog op på 128 og tilføjer sprogunderstøttelse for 16 indiske sprog, herunder assamesisk, bengali, gujarati, hindi, kannada, konkani, maithili, malayalam, marathi, nepali, odia, punjabi, sindhi, tamil, telugu, urdu og tamil. 

Tekstoversættelse til de fire nye sprog er nu tilgængelig i Microsoft Translator-apps, Office og Oversætter for Bing.Brug af Translator, en Microsoft Azure Cognitive Service, kan du tilføje tekstoversættelse på indiske sprog til dine apps, websites, arbejdsgange og værktøjer, eller du kan bruge Oversætterens dokumentoversættelsesfunktion til at oversætte hele dokumenter eller mængder af dokumenter i en række forskellige filformater med bevarelse af deres oprindelige formatering. Du kan også bruge Translator med Kognitive tjenester, som f.eks. Tale Eller Vision, til at tilføje yderligere funktioner som tale- og billedoversættelse til dine apps. 

Om konkani sproget 

Konkani tales primært af over 2 millioner mennesker i staterne Goa, Maharashtra og Karnataka. Det tales også af et betydeligt antal mennesker i andre dele af Indien, f.eks. i Kerala og Gujarat. 

 Læs mere om Konkani på Bing. 

Om maithili-sproget 

Maithili tales af over 75 millioner mennesker i Indien og Nepal. Det skrives populært i Devanagari-skrift, men har også sin egen skrift, der kaldes Mithilakshara, Tirhuta og Maithili. Maithili tales hovedsagelig i de nordlige regioner i den indiske delstat Bihar, i dele af delstaten Jharkhand og i Terai-regionerne i Nepal. Udviklingen af maithili blev støttet af Dr. Girish Nath Jha, professor i computerlingvistik ved School of Sanskrit & Indic Studies, Har studeret på Jawaharlal Nehru University (New Delhi, Indien), Dr. Ritu Nidhi og deres hold af forskningsstuderende. Vi arbejdede tæt sammen med JNU-fællesskabet, som hjalp med deres ekspertise inden for maskinoversættelse og oprettelse af ressourcer. 

 Læs mere om Maithili på Bing. 

Om Sindhi-sproget 

Sindhi tales af over 20 millioner mennesker i Pakistan, Indien og Afghanistan. 

 Læs mere om Sindhi på Bing. 

Om det singhalesiske sprog 

Sinhala tales af over 16 millioner mennesker i Sri Lanka og i andre lande som Malaysia og Singapore.  

 Læs mere om Sinhala på Bing. 

 Hvad du kan gøre med Microsoft Translator 

Hjemme
Oversæt samtaler i realtid, menuer og gadeskilte, websites, dokumenter og meget mere med Microsoft Translator-appen til iOS og Android.  Lær mere 

På arbejde
Globaliser din virksomhed og dine kundeinteraktioner med tilpasselig tekst- og dokumentoversættelse ved hjælp af Azure Cognitive Services Translator.  Lær mere 

I klasseværelset
Skab et mere inkluderende klasseværelse for både elever og forældre med levende undertekster og forståelse på tværs af sprog.  Lær mere