Microsoftov prevajalnik zdaj podpira 16 indijskih jezikov 

Danes z veseljem sporočamo, da smo Microsoftovemu prevajalniku dodali tri nove indijske jezike - konkani, maithili in sindhi. Poleg tega dodajamo tudi podporo za sinhalo, uradni jezik Šrilanke. S to najnovejšo izdajo Microsoft še bolj demokratizira dostop do informacij v indijskih maternih jezikih. S tem se je skupno število podprtih jezikov povečalo na 128 in dodana je jezikovna podpora za 16 indijskih jezikov, vključno z asamščino, bengalščino, gudžaratščino, hindujščino, kanadščino, konkanijem, maithilijem, malajalamom, marathijem, nepalščino, odijo, pandžabščino, sindhijem, tamilščino, telugu in urdujem. 

Prevajanje besedil za štiri nove jezike je zdaj na voljo v Aplikacije Microsoft Translator, Office in Za Bing Translator.Uporaba spletne strani Prevajalec, Microsoft Azure Kognitivna storitev, lahko v aplikacije, spletna mesta, delovne tokove in orodja dodate prevajanje besedila v indijskih jezikih ali pa s funkcijo Prevajanje dokumentov Prevajalca prevedete celotne dokumente ali količine dokumentov v različnih oblikah datotek, pri čemer ohranite njihovo izvirno oblikovanje. Prevajalnik lahko uporabljate tudi z Kognitivne storitve, kot je npr. Govora Ali Vizija, če želite v svoje aplikacije dodati dodatne možnosti, kot sta prevajanje govora in slik. 

O jeziku konkani 

Konkani govori več kot 2 milijona ljudi v zveznih državah Goa, Maharaštra in Karnataka. Veliko ljudi ga govori tudi v drugih delih Indije, kot sta Kerala in Gudžarat. 

 Preberite več o Konkani na Bingu. 

O jeziku maithili 

Maithili govori več kot 75 milijonov ljudi v Indiji in Nepalu. Običajno se piše v pisavi devanagari, ima pa tudi svojo pisavo, ki se imenuje Mithilakshara, Tirhuta in Maithili. Maithili se govori predvsem v severnih regijah indijske zvezne države Bihar, v delih zvezne države Jharkhand in na območjih Terai v Nepalu. Za razvoj maithilija se je zavzel Dr. Girish Nath Jha, profesor računalniškega jezikoslovja na Šoli za sanskrt in indijske študije, Univerza Jawaharlal Nehru (New Delhi, Indija), Dr. Ritu Nidhi in njuna skupina raziskovalnih študentov. Tesno smo sodelovali s skupnostjo JNU, ki pomagali s svojim strokovnim znanjem na področju strojnega prevajanja in ustvarjanja virov. 

 Preberite več o Maithili na Bingu. 

O jeziku sindhi 

Sindhi govori več kot 20 milijonov ljudi v Pakistanu, Indiji in Afganistanu. 

 Preberite več o Sindhi na Bingu. 

O jeziku sinhala 

Sinhalo govori več kot 16 milijonov ljudi na Šrilanki in v drugih državah, kot sta Malezija in Singapur.  

 Preberite več o Sinhala na portalu Bing. 

 Kaj lahko storite z Microsoft Translator 

doma
Prevajanje pogovorov v realnem času, menijev in uličnih znakov, spletnih mest, dokumentov in še več z aplikacijo Microsoft Translator za iOS in Android.  Preberite več 

Pri delu
Globalizirajte interakcije med podjetji in strankami s prilagodljivim besedilom in prevajanje dokumentov s storitvijo Azure Cognitive Services Translator.  Preberite več 

V razredu
Ustvarite bolj vključujoče razredu za študente in starše z živimi podnapisi in navzkrižno jezikovno razumevanje.  Preberite več