Gå til hovedinnhold
Oversetter
Denne siden er automatisk oversatt av Microsoft Translator sin maskinoversettelsestjeneste. få mer informasjon

Microsoft oversetter blogg

Vi kunngjør fire nye språk: Konkani, maithili, sindhi og singalesisk. 

Microsoft Translator støtter nå totalt 16 indiske språk. 

I dag har vi gleden av å kunngjøre at vi har lagt til tre nye indiske språk i Microsoft Translator - konkani, maithili og sindhi. I tillegg til dette legger vi også til støtte for singalesisk, det offisielle språket på Sri Lanka. Med denne siste utgivelsen demokratiserer Microsoft tilgangen til informasjon på morsmål i India ytterligere. Dette bringer vårt totale antall støttede språk opp i 128 og legger til språkstøtte for følgende språk 16 indiske språk, inkludert assamesisk, bengali, gujarati, hindi, kannada, konkani, maithili, malayalam, marathi, nepali, odia, punjabi, sindhi, tamil, telugu og urdu. 

Teksten er nå oversatt til de fire nye språkene og er tilgjengelig i Microsoft Translator-apper, Office og Oversetter for Bing.Ved hjelp av Translator, en Microsoft Azure Cognitive Service, Du kan legge til tekstoversettelse av indiske språk i apper, nettsteder, arbeidsflyter og verktøy, eller bruke Translators dokumentoversettelsesfunksjon til å oversette hele dokumenter eller mengder av dokumenter i en rekke forskjellige filformater med bevaring av den opprinnelige formateringen. Du kan også bruke Translator med Kognitive tjenesterfor eksempel Tale Eller Visjonfor å legge til tilleggsfunksjoner som tale- og bildeoversettelse i appene dine. 

Om språket konkani 

Konkani snakkes hovedsakelig av over 2 millioner mennesker i delstatene Goa, Maharashtra og Karnataka. Det snakkes også av et betydelig antall mennesker i andre deler av India, som Kerala og Gujarat. 

Engelsk  Konkani 
Hei  हॅलो 
Jeg heter...  प्हजें नांव आसा... 
Jeg er fra...  हांव हांगाच्यान... 

 Finn ut mer om Konkani på Bing. 

Om språket maithili 

Maithili snakkes av over 75 millioner mennesker i India og Nepal. Språket skrives vanligvis med devanagari, men har sin egen skrift som kalles Mithilakshara, Tirhuta og Maithili. Maithili snakkes hovedsakelig i de nordlige delene av den indiske delstaten Bihar, i deler av delstaten Jharkhand og i Terai-regionene i Nepal. Dr. Girish Nath Jha, professor i datalingvistikk ved School of Sanskrit & Indic Studies, sto i spissen for utviklingen av maithili., Jawaharlal Nehru University(New Delhi, India), Dr. Ritu Nidhi og deres team av forskerstudenter. Vi samarbeidet tett med JNU-fellesskapet som bidro med sin ekspertise innen maskinoversettelse og oppretting av ressurser. 

Engelsk  Maithili 
Hei  नमस्कार 
Jeg heter...  हमर नाम थिक... 
Jeg er fra...  हम अहिठाम सँ छी... 

 Finn ut mer om Maithili på Bing. 

Om sindhi-språket 

Sindhi snakkes av over 20 millioner mennesker i Pakistan, India og Afghanistan. 

Engelsk  Sindhi 
Hei  سلام 
Jeg heter...  منهنجو نالو آهي... 
Jeg er fra...  مان کان آهيان... 

 Finn ut mer om Sindhi på Bing. 

Om singalesisk språk 

Singalesisk snakkes av over 16 millioner mennesker i Sri Lanka, samt i andre land som Malaysia og Singapore.  

Engelsk  Singalesisk 
Hei  ආයුබෝවන් ආයුබෝවන් 
Jeg heter...  මගේ මගේ මගේ නම... 
Jeg er fra...  මම ... සිට 

 Finn ut mer om Singalesisk på Bing. 

 Hva du kan gjøre med Microsoft Translator 

hjemme
Oversett sanntidssamtaler, menyer og gateskilt, nettsteder, dokumenter og mer ved å bruke Microsoft Translator-appen for iOS og Android.  få mer informasjon 

På jobb
Globaliser virksomheten og kundeinteraksjonene dine med tilpassbar tekst- og dokumentoversettelse ved hjelp av Azure Cognitive Services Translator.  få mer informasjon 

I klasserommet
Lag et mer inkluderende klasserom for både elever og foreldre med live teksting og forståelse på tvers av språk.  få mer informasjon