Ofte stillede spørgsmål om gruppetransskribering

Produkt

Hvad lancerer du, og hvad er dens funktioner?
Gruppetransskribering er en gratis app på iOS, der giver tale-til-tekst-transskribering og oversættelse i realtid. Denne app er designet til brug af brugere, der deltager i sessioner fra deres egne telefoner, mens de er i samme rum. Gruppetransskribering har højere nøjagtighed og højttalertilskrivning til personlige møder baseret på lydstyrken på den højttaler, der er fanget af mikrofonen på hver telefon, der bruges i mødet. Brugere kan se, hvem der sagde hvad i realtid fra deres telefoner, på deres eget sprog.
Hvorfor skal jeg bruge appen Gruppetransskribering?
Appen Gruppetransskribering er beregnet til personer, der gerne vil bruge transskribering eller oversættelse under samtaler eller møder, og personer, der ikke er modersmål. Notetagning trækker din opmærksomhed væk fra højttaleren og gør det svært for dig at følge samtalen. Hvis et møde eller en samtale har ikke-indfødte, er det udfordrende for dem at deltage i samtalen på grund af sprogbarriererne. Dyr konferencelokalehardware kræver specifik opsætning og er ikke mobil. Vi ser et behov for en enkel, gratis og alligevel kvalitetsløsning til personlig samtaletransskription og oversættelse.
- Transskribering og oversættelsesnøjagtighed i realtid ved at tale ind på din egen enhed
  - Fanger nøjagtigt, hvad der bliver sagt ved at tale ind på din egen enhed ved hjælp af din egen enheds mikrofon, mens alle er i samme rum
  - Tekst vises på din telefon, der viser, hvem der sagde hvad i realtid
- Giver dig mulighed for at være mere produktiv på arbejdet og studere
  - Spar tid, når du opsummerer personlige samtaler, møder, interviews, arbejde eller vejledningssessioner og projektdiskussioner
  - Har alle dine tidligere udskrifter lige ved hånden. Udskrifter af dine møder gemmes på din enhed, så du nemt kan få adgang til og gennemgå dine tidligere samtaler, møder, interviews, arbejds- eller vejledningssessioner og projektdiskussioner igen
- Giver dig mulighed for at være mere til stede i en samtale
  - Følg taleren, forstå diskussioner, og deltag fuldt ud i samtaler
  - Tal dit sprog naturligt og frit uden at presse-til-tale
  - Læs udskriften på dit foretrukne sprog
Kan jeg se og eksportere eller dele tidligere udskrifter?
Ja, du kan se alle udskrifter for møder, som du var deltager eller vært for på din startskærm. Du kan eksportere og dele udskrifterne, når sessionen er.
Skal hver person i samtalen bruge sin egen telefon?
Ja, Gruppetransskribering kræver, at hver person i samtalen er i samme rum og bruger deres egen Gruppetransskriberingsapp til transskribering eller oversættelse. Hvis der er deltagere i et møde, som ikke har deres egen app, vil dette påvirke transskriberingstildelingens nøjagtighed, og disse deltageres tale vil blive tilskrevet andre talere.
Hvordan fungerer appen Gruppetransskribering?
En transskriberingssession starter, når én person, alias en mødeejer, indleder et møde fra deres Gruppetransskriberingsapp. De kan invitere andre personer i samme rum til at deltage via Bluetooth, QR-kode eller links. Når andre deltagere har modtaget invitationen, kan de bruge den til at deltage i den samme transskriberingssession fra deres Gruppetransskriberingsapp. Når hver person taler til sin egen telefon, kan de se deres egen udskrift i realtid. Hver sætning er tydeligt markeret med højttalerens viste navn, så du kan følge samtalen fuldt ud.
Hvis min ven og jeg ikke er i samme rum, kan vi så stadig bruge Gruppetransskribering?
Selvom det er muligt, er dette ikke den tilsigtede brug for denne app. Transskriberings- og oversættelseskvaliteten, f.eks. taletilskrivning, vil blive diskonteret, fordi appen er designet til, at folk kan bruge appen i samme rum.
Kan jeg bruge Gruppetransskribering til onlinemøder?
Selvom det er muligt, er dette ikke den tilsigtede brug for denne app. Transskriberings- og oversættelseskvaliteten, f.eks. taletilskrivning, vil blive diskonteret, fordi appen er designet til, at folk kan bruge den i samme rum.
Hvordan kan jeg deltage i et møde eller en samtale på Group Transscribe?
Du kan deltage via Bluetooth, QR-kode eller links.
Hvad er et møde i nærheden, og hvordan finder jeg møder i nærheden?
Funktionen møder i nærheden giver værter for et møde mulighed for at lade andre deltage i dit møde ved at klikke på møde-id'et i nærheden på startsiden. Du skal aktivere Bluetooth til mødet. Husk, at hvis du aktiverer denne funktion, kan alle med internetadgang i nærheden muligvis deltage i dit møde.
Kan jeg som standard slå mødefunktionen i nærheden fra, eller når jeg er i en samtale?
Du kan slå funktionen i nærheden fra ved som standard at slå Bluetooth-adgangen til appen fra. Hvis du er i en samtale og ikke ønsker, at andre skal finde de møder, du er i, kan du slå mødefunktionen i nærheden fra ved at klikke på ikonet ud for møde-id'et for at deaktivere mødefunktionen i nærheden.
Er der en grænse for antallet af personer, der kan deltage via Bluetooth?
Vi har sat en grænse på fire personer til at deltage via Bluetooth. Derefter skal mødeejeren manuelt tænde for Bluetooth igen for at give andre mulighed for at deltage via Bluetooth.
Kan jeg til enhver tid se, hvem der er med i mødet?
Du kan se antallet af enheder i realtid samt de viste navne på enhederne i et møde fra startskærmen.
Er der en grænse for antallet af personer, der kan deltage i mødet?
Selvom der ikke er nogen grænse, fungerer Gruppetransskribering bedst til personlige møder op til fire personer.

Privatliv

Skal jeg have en konto for at bruge Gruppetransskribering?
Nej. Gruppetransskribering kræver ikke, at du er godkendt (f.eks. med et bruger-id og en adgangskode).
Hvordan tilskriver Group Transskribering talere under møder?
Gruppetransskribering er designet til personlige møder, hvor alle enheder er tæt på hinanden. Ved at sammenligne niveauet for en persons stemmelydstyrke på hver mikrofon på tværs af enheder forsøger skytjenesten at identificere, hvilken enhed der er tættest på højttaleren, og de sprogpræferencer, der er knyttet til den pågældende højttaler. Hver app i brug sender data til tjenesten og optager alle højttalere. Gruppetransskribering opretter eller bruger ikke mødedeltagernes id'er for talegenkendelse.
Hvordan bruger Group Transscribe mine mødedata?
Gruppetransskribering sender lyd- og tekstinput fra hver app, der bruges til Microsofts online talegenkendelses- og oversættelsesteknologier til transskribering, attribut og oversættelse af samtaler med flere højttalere. Dit viste navn gemmes kun på din enhed. Når du deltager i en mødesession, genereres der et tilfældigt genereret id, der er knyttet til dit viste navn og din enhed, til sessionen og bruges til at tildele din tale og returnere afskriften til hver app. De resulterende udskrifter, der er tilpasset hver deltagers valgte oversættelsesindstilling for sessionen, deles med hver mødedeltager. Microsofts skytjenester behandler dine mødeoptagelser og relaterede udskrifter i hele mødesessionens varighed. Som standard opbevarer vi ikke dine mødeoptagelser og relaterede tekstudskrifter. Udskrifter af møder, du har deltaget i, gemmes på din enhed. Mødedeltagere kan tilmelde sig for at bidrage med deres mødemøder for at hjælpe Microsoft med at forbedre sine talegenkendelsesteknologier.
Hvis jeg accepterer at bidrage med mine mødeoptagelser, hvilke data indsamler du så, og hvordan bruger du dem?
Hvis du beslutter dig for at bidrage med mødeoptagelser, bevarer Microsoft kun den lyd- og relaterede talegenkendelse, der genereres teksttransskription af dit møde, hvis alle deltagere i en given session på samme måde har accepteret at bidrage med deres mødeoptagelser. De lyd- og relaterede talegenkendelsesgenererede transskriptioner af dine mødeoptagelser hjælper os med at forstå samtaler med flere talere for at gøre Microsofts online taleteknologier, f.eks. talegenkendelse og taletilskrivning under samtaler, mere nøjagtige for dig og alle, der taler dit sprog. Hvis du beslutter dig for at bidrage med mødeoptagelser, gennemgås nogle af disse optagelser af Microsoft-medarbejdere eller -kontrahenter fra andre virksomheder, der arbejder for Microsoft for at forbedre Microsofts talegenkendelsesteknologier. Eksempler på, hvordan dine mødeoptagelser kan forbedre Microsofts taleteknologi, omfatter følgende:
- Genkende ord, når flere højttalere taler på samme tid og give mere præcis højttaler tilskrivning.
- Forstå, hvordan sproget ændres, når folk samarbejder.
- Genkend tale fra forskellige højttalere ved hjælp af en række forskellige enheder på trods af baggrundsstøj.
- Genkende komplekse og nuancerede aspekter af, hvordan folk taler – f.eks. accenter eller regionale dialekter, og hvordan sætninger er struktureret på forskellige sprog.
Hvem har adgang til bidrag til mødeoptagelser, og hvordan beskytter Microsoft mine personlige oplysninger?
Kun tilladte Microsoft-medarbejdere og -leverandører, der arbejder på vegne af Microsoft, og som har accepteret fortrolighedsaftaler og er forpligtet til at overholde høje standarder for beskyttelse af personlige oplysninger, vil kunne gennemgå dine stemmeklip for at opbygge og forbedre vores teknologier til talegenkendelse. Microsoft tager skridt til at af identificere mødeoptagelser. Microsoft indsamler og bevarer f.eks. ikke kontolegitimationsoplysninger eller andre permanente enheds-id'er, så mødeoptagelser er ikke knyttet direkte til dig eller andre mødedeltagere. Viste navne, der var knyttet til udskrifter, bevares ikke. Vores automatiserede software tager også skridt til at fjerne identifikationen af mødeoptagelserne ved at fjerne lange strenge af numre, der kan være telefonnumre eller kreditkortnumre og alt, hvad der ligner en e-mail-adresse. Ud over de automatiserede trin til afidentifikation ovenfor har korrekturlæsere ikke adgang til de fulde mødesessioner og lytter kun til mindre, randomiserede uddrag af lyd optaget under forskellige donerede møder, så det fulde indhold og konteksten af samtalen skjules for disse korrekturlæsere. Og hvis en korrekturlæser opdager personlige oplysninger, der kan bruges til at identificere dig, fjerner vi den del af mødet fra optagelsen og udskriften, der bruges til produktforbedring. Mødeoptagelser, der er bidraget til Microsoft, bevares kun til produktforbedring, hvis alle deltagere i en session er blevet enige om at bidrage. Vær opmærksom på, at hvis du giver andre end dig selv mulighed for at deltage i din gruppetransskribere mødesession, som du har accepteret at bidrage med, er du ansvarlig for at sikre, at de forstår og samtykker til, at Microsoft bruger mødeoptagelserne som beskrevet her. Bemærk også, at hvis andre lyde kan høres, når en mødesession optages, kan disse lyde også optages. Du kan når som helst skifte mening i Indstillinger eller slette individuelle mødeoptagelsesdonationer i Indstillinger > Administrer donationer til mødeoptagelser.
Hvilke kontrolelementer har jeg over mødesamtaler doneret?
Du kan slette individuelle donationer til mødeoptagelser, når du vil, i din app under Indstillinger > Administrer taledonationer. Listen viser alle de tidligere mødesessioner, du har accepteret at donere. Du kan når som helst markere og slette en hvilken som helst af dem. Dette sletter lyd- og transskriberingsmødeoptagelsen fra Microsofts sky for den relevante session. Mødeudskrifter, der er gemt på din enhed i >Indstilling>History slettes ikke.
Hvor bidrager Microsofts mødeoptagelser til produktforbedringer, og hvor længe vil de blive opbevaret?
Mødeoptagelser gemmes på sikre, krypterede servere. Microsoft beholder mødeoptagelser, der er blevet bidraget til at blive samplet og gennemgået i op til to år, i hvilket tidsrum der kan udtages prøver af dem til produktforbedring. Hvis vi prøver, gennemgår og transskriberer mødeoptagelsen, kan den opbevares i mere end to år for at træne og forbedre vores talegenkendelsesteknologier.

Yderligere oplysninger om Microsoft og beskyttelse af personlige oplysninger finder du i oplysningerne i Microsofts erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839