Unser Team feiert heute einen wichtigen Meilenstein - letzte Woche haben wir alle unsere Übersetzungsdienstleistungen erfolgreich auf eine Technologie umgestellt, die direkt hier in Microsoft Research entwickelt wurde! 

Wie einige von Ihnen vielleicht bemerkt haben, wurden bis letzte Woche einige unserer Sprachen noch von einer Drittanbietertechnologie für allgemeine Domainanfragen unterstützt. Hier ist die Zusammenfassung dessen, was diese Version bedeutet:

• Die Übersetzung, die jetzt vollständig von der Microsoft Translator-Technologie unterstützt wird, ist über die Live Search sowie den IE8, die Windows Live Toolbar und den Windows Live Messenger verfügbar.
• Alle Übersetzungspaare auf der Registerkarte Website (11 English-X, 12 X-Englisch) basieren auf von Microsoft Research entwickelten Systemen.
• Two transliteration pairs (chs<->cht), courtesy of the Windows International team.
• Für mehrere Sprachen, bessere Sprachqualität.
• Und schließlich die Freigabe von TBot, ein Übersetzungs-Bot für Windows Live Messenger.

Dieses Release ist die Kombination all der Anstrengungen, die das Team in die maschinelle Übersetzung gesteckt hat, nicht nur in den letzten Monaten, sondern buchstäblich in den letzten Jahren. Wir sind gespannt auf die Rückmeldung unserer Benutzer - testen Sie das System noch heute und lassen Sie uns Ihre Meinung wissen!