Μήνα: 2008 Οκτωβρίου
Πολιτικά λανθασμένες μηχανές
Ενώ εμείς στην ομάδα Machine μεταφραστικών βλέπουμε αυξανόμενη κυκλοφορία στις διάφορες προσφορές μας τους τελευταίους μήνες, παρατηρήσαμε ένα ξαφνικό χτύπημα στην κυκλοφορία χθες. Έχοντας μεγαλώσει στην Αγκάθα Κρίστι και τον Σέρλοκ Χολμς, τέτοια μυστήρια είναι ακαταμάχητα για μένα – και αρκετοί άλλοι άνθρωποι στην ομάδα ήταν εξίσου περίεργοι να βρουν....
Έχεις δει το δίγλωσσο θεατή;
Η μετάφραση της ιστοσελίδας μας περιλαμβάνει ένα περιβάλλον χρήστη στο οποίο αναφερόμαστε ως ο δίγλωσσος θεατής. Προσφέρει 4 τύπους δίγλωσσων προβολών που μπορούν να επιλέξουν οι χρήστες ανάλογα με την προτίμηση. Οι προβολές δίπλα-δίπλα και επάνω/κάτω προσφέρουν συγχρονισμένη κύλιση, επισήμανση και πλοήγηση. Στις δύο προβολές μίας γλώσσας, μπορείτε να τοποθετήσετε το δείκτη του ποντικιού πάνω από μια πρόταση σε μια γλώσσα και το....
Ο μεταφραστής της Microsoft κάνει το Web πιο κοσμικό
Γνωρίζατε ότι ο μεταφραστής της Microsoft τροφοδοτεί μεταφράσεις σε Live αναζήτηση Bing; Για παράδειγμα, για να μεταφράσετε αυτό το αποτέλεσμα αναζήτησης, κάντε κλικ στην επιλογή "μετάφραση αυτής της σελίδας" στο τέλος της περιγραφής του αποτελέσματος: θα δείτε τη σελίδα σε μια δίγλωσσα προβολή, με την αρχική σελίδα στα αριστερά και τη μεταφρασμένη σελίδα στα δεξιά. Εδώ είναι οι γλώσσες της λίστας που υποστηρίζουμε σήμερα: Αγγλικά....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Η μετάφραση της Microsoft κάνει το Web πιο κοσμικό"
