Μήνα: 2008 Δεκεμβρίου
Ένα μεταλλικό μπορεί (δεν μπορεί;): blog επισκεπτών
Ο Λι Σβαρτς είναι ένας υπολογιστικής γλωσσολόγος στην ομάδα μεταφράστρια της Microsoft. Το σημερινό blog των καλεσμένων είναι για να χαθείτε σε (μηχανή) μετάφραση... ——————————————————————————— – πρόσφατα, ένας χρήστης φαινόταν αναστατωμένος με τη μετάφραση που έλαβε για μια μεταλλική μπογιά μπορεί. Δεν είναι περίεργο. Όταν μετέφρασε αυτό στα Ισπανικά, πήρε μη μεταλλικό Pintura Puede, που σημαίνει ότι μια μεταλλική μπογιά είναι σε θέση να. Και....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Ένα μεταλλικό μπορεί (δεν μπορεί;): blog επισκεπτών"
Εμπειρία χρήστη μετάφρασης: blog επισκεπτών
Andrea Jessee είναι ο ανώτερος διευθυντής προγράμματος στην ομάδα μεταφράστρια της Microsoft που είναι υπεύθυνη για την εμπειρία του χρήστη. Το σημερινό blog των καλεσμένων είναι ο τρόπος με τον οποίο η ομάδα σκέφτεται την εμπειρία του χρήστη με τη μετάφραση. Δημιουργώντας μια καλύτερη εμπειρία χρήστη έχουμε δείξει τη σουίτα των υπηρεσιών μετάφρασης της Microsoft σε διάφορες παραστάσεις και τεχνολογικές εκδηλώσεις. Η νούμερο ένα ερώτηση που έχουμε είναι: Δείξε μου....
ΣΥΝΕΧΊΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΆΓΝΩΣΗ "Εμπειρία χρήστη μετάφρασης: blog επισκεπτών"
