Mese: Dicembre 2008
Un metallo può (non è così?): Guest Blog
Lee Schwartz è un linguista computazionale sul team Microsoft Translator. Blog degli ospiti di oggi è di perdersi in (macchina) traduzione... ——————————————————————————— – recentemente, un utente sembrava sconvolto con la traduzione che ha ricevuto per una vernice metallica può. Non c'è da meravigliarsi. Quando ha tradotto questo in spagnolo, ha ottenuto un metallo Pintura puede, il che significa che una vernice metallica è in grado di. E....
CONTINUA A LEGGERE "Un metallo può (non è così?): Guest Blog"
Esperienza utente di traduzione: Blog degli ospiti
Andrea Jessee è il Senior Program Manager del team Microsoft Translator incaricato dell'esperienza utente. Il Blog degli ospiti di oggi è il modo in cui il team pensa all'esperienza utente con la traduzione. Creazione di un'esperienza utente migliore abbiamo mostrato la suite di servizi di traduzione Microsoft in vari spettacoli e eventi tecnologici. La domanda numero uno che otteniamo è: Mostrami....
CONTINUA A LEGGERE "Esperienza utente di traduzione: Blog Guest"
