How To Notifying User that New Data is Available
Steps at a high level:
Add a second connector to your Data Source
Add a timer which updates your secondary copy on a fixed cadence
Add to that logic, comparison logic to see if your data source changed
Add UI which is shown only when that comparison logic indicates that new data exists