Presentación de 13 nuevas lenguas africanas
Microsoft Translator aumenta a 124 el número de idiomas admitidos.
Hoy nos complace anunciar que hemos añadido 13 nuevas lenguas africanas a Microsoft Translator. Tras el lanzamiento el año pasado del somalí y el zulú, este lanzamiento pone de relieve nuestros continuos esfuerzos por capacitar a las comunidades lingüísticas africanas para lograr más. Microsoft Translator es ahora compatible con:
- chiShona (7 millones de hablantes)
- Hausa (72 millones de hablantes)
- Igbo (40 millones de hablantes)
- Kinyarwanda (10 millones de hablantes)
- Lingala (65 millones de hablantes)
- Luganda (21 millones de hablantes)
- Nyanja (1 millón de hablantes)
- Rundi (12 millones de hablantes)
- Sesotho (14 millones de hablantes)
- Sesotho sa Leboa (15 millones de hablantes)
- Setsuana (13 millones de hablantes)
- Xhosa (10 millones de hablantes)
- Yoruba (55 millones de hablantes)
Esto eleva a 124 el número total de lenguas soportadas y añade soporte lingüístico para más de 335 millones de personas en África y en todo el mundo.
La traducción de los textos de las 13 nuevas lenguas africanas ya está disponible en el Microsoft Translator apps, Oficina, y Traductor para Bing. Utilizando Traductor, un servicio cognitivo de Microsoft Azure, puede añadir la traducción de textos en idiomas africanos a sus aplicaciones, sitios web, flujos de trabajo y herramientas; o utilizar la función de traducción de documentos de Translator para traducir documentos enteros, o volúmenes de documentos, en una variedad de formatos de archivo diferentes conservando su formato original. También puede utilizar Translator con Servicios cognitivos como Discurso o Visión por ordenador para añadir funciones adicionales, como la traducción de voz a texto y de imágenes, a sus aplicaciones.
Sobre la lengua chiShona
La lengua chiShona la hablan 7 millones de personas en Zimbabue y Mozambique. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Aquí tienes algunas frases útiles en chiShona:
| Inglés | chiShona |
| Hola | Mhoro |
| Mi nombre es... | Zita randu ndi... |
| Soy de... | Ndinobva... |
Más información sobre chiShona en Bing.
Sobre la lengua hausa
La lengua hausa la hablan 72 millones de personas en Níger, Nigeria y Benín, así como en otros países de África Occidental. Pertenece a la rama chádica de la familia de las lenguas afroasiáticas. Estas son algunas frases útiles en hausa:
| Inglés | Hausa |
| Hola | Sannu |
| Mi nombre es... | Sunana... |
| Soy de... | Ni dan... |
Más información sobre Hausa en Bing.
Sobre la lengua igbo
El igbo es una lengua hablada por 40 millones de personas en Nigeria, Guinea Ecuatorial y Camerún. Pertenece a la familia de las lenguas del Níger-Congo. Aquí tienes algunas frases útiles en igbo:
| Inglés | Igbo |
| Hola | Ndewo |
| Mi nombre es... | Aha m bụ... |
| Soy de... | Abụ m onye... |
Más información sobre Igbo en Bing.
Sobre la lengua kinyarwanda
La lengua kinyarwanda la hablan 10 millones de personas en Ruanda, Uganda, la República Democrática del Congo y Tanzania. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Se conoce oficialmente como ikinyarwanda. Aquí tienes algunas frases útiles en kinyarwanda:
| Inglés | Kinyarwanda |
| Hola | Muraho |
| Mi nombre es... | Nitwa... |
| Soy de... | Nturuka... |
Más información sobre Kinyarwanda en Bing.
Sobre la lengua lingala
La lengua lingala la hablan 65 millones de personas en la República Democrática del Congo y la República del Congo. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Aquí tienes algunas frases útiles en lingala:
| Inglés | Lingala |
| Hola | Mbote |
| Mi nombre es... | Kombo nanga eza... |
| Soy de... | Naza mutu ya ekolo... |
Más información sobre Lingala en Bing.
Sobre la lengua luganda
La lengua luganda la hablan 21 millones de personas en Uganda. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Aquí tienes algunas frases útiles en luganda:
| Inglés | Luganda |
| Hola | Nkulamusizza |
| Mi nombre es... | Erinnya lyange nze... |
| Soy de... | Nva... |
Más información sobre Luganda en Bing.
Sobre la lengua nyanja
La lengua nyanja es hablada por un millón de hablantes en Malaui, Mozambique y Zambia. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. También se conoce como chewa. Aquí tienes algunas frases útiles en nyanja:
| Inglés | Nyanja |
| Hola | Moni |
| Mi nombre es... | Dzina langa ndi... |
| Soy de... | Ndimachokera ku... |
Más información sobre Nyanja en Bing.
Sobre la lengua rundi
La lengua rundi la hablan 12 millones de personas en Burundi, Ruanda, Tanzania, la República Democrática del Congo, Uganda y Kenia. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Estas son algunas frases útiles en Rundi:
| Inglés | Rundi |
| Hola | Ni gute |
| Mi nombre es... | Amazina yanje ni... |
| Soy de... | Aho navukiye... |
Más información sobre Rundi en Bing.
Sobre la lengua sesotho
La lengua sesotho la hablan 14 millones de personas en Lesoto, Sudáfrica y Zimbabue. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. También se conoce como sotho o sotho meridional. Aquí tiene algunas frases útiles en sesotho:
| Inglés | Sesotho |
| Hola | Dumela |
| Mi nombre es... | Lebitso la ka ke... |
| Soy de... | Ke tswa... |
Más información sobre Sesotho en Bing.
Sobre la lengua Sesotho sa Leboa
La lengua Sesotho sa Leboa es hablada por 15 millones de hablantes en Sudáfrica. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. También se conoce como sotho septentrional o sepedi. Estas son algunas frases útiles en sesotho sa leboa:
| Inglés | Sesotho sa Leboa |
| Hola | Dumela |
| Mi nombre es... | Leina laka ke... |
| Soy de... | Ketswa... |
Más información sobre Sesotho sa Leboa en Bing.
Sobre la lengua setswana
El idioma setswana lo hablan 13 millones de personas en Botsuana, Sudáfrica, Zimbabue y Namibia. Aquí tienes algunas frases útiles en setswana:
| Inglés | Setsuana |
| Hola | Dumela |
| Mi nombre es... | Leina lame ke... |
| Soy de... | Ke tswa kwa... |
Más información sobre Setsuana en Bing.
Sobre la lengua xhosa
La lengua xhosa la hablan 10 millones de personas en Sudáfrica, Zimbabue y Botsuana. Pertenece a la familia de las lenguas bantúes. Aquí tienes algunas frases útiles en xhosa:
| Inglés | Xhosa |
| Hola | Molo |
| Mi nombre es... | Igama lam ngu... |
| Soy de... | Ndisuka e... |
Más información sobre Xhosa en Bing.
Sobre la lengua yoruba
El yoruba es una lengua hablada por 55 millones de personas en Nigeria, Benín y Togo. Aquí tienes algunas frases útiles en yoruba:
| Inglés | Yoruba |
| Hola | Ẹ pẹ̀lẹ́ o |
| Mi nombre es... | Orúkọ mi ni... |
| Soy de... | Mo wá láti... |
Más información sobre Yoruba en Bing.
Qué puede hacer con Microsoft Translator
En casa
Traduce conversaciones en tiempo real, menús y carteles de la calle, sitios web, documentos y mucho más con la aplicación Microsoft Translator para iOS y Android. Aprende más
En el trabajo
Globalice su negocio y las interacciones con los clientes con la traducción de textos y documentos personalizados mediante Azure Cognitive Services Translator. Aprende más
En el aula
Cree un aula más inclusiva tanto para los estudiantes como para los padres con subtítulos en vivo y comprensión entre idiomas. Aprende más
