Tanya Jawab Umum Transkrip Grup

Produk

Apa yang Anda luncurkan dan apa saja fitur-fiturnya?
Group Transcribe adalah aplikasi gratis di iOS yang menyediakan transkripsi dan terjemahan ucapan ke teks secara real-time. Aplikasi ini dirancang untuk digunakan oleh pengguna yang bergabung dengan sesi dari ponsel mereka sendiri saat mereka berada di ruangan yang sama. Group Transcribe memiliki akurasi dan atribusi speaker yang lebih tinggi untuk rapat langsung berdasarkan volume speaker yang diambil oleh mikrofon setiap ponsel yang digunakan dalam rapat. Pengguna dapat melihat siapa yang mengatakan apa secara real-time dari ponsel mereka, dalam bahasa mereka sendiri.
Mengapa saya harus menggunakan aplikasi Group Transcribe?
Aplikasi Group Transcribe ditujukan untuk orang-orang yang ingin menggunakan transkripsi atau terjemahan selama percakapan atau rapat dan orang-orang yang bukan penutur asli. Mencatat menarik perhatian Anda dari speaker dan menyulitkan Anda untuk mengikuti percakapan. Jika rapat atau percakapan memiliki penutur asli, sulit bagi mereka untuk berpartisipasi dalam percakapan karena hambatan bahasa. Perangkat keras ruang konferensi yang mahal membutuhkan pengaturan khusus dan tidak seluler. Kami melihat perlunya solusi sederhana, gratis, namun berkualitas untuk transkripsi dan terjemahan percakapan langsung.
- Transkripsi real-time dan akurasi terjemahan dengan berbicara ke perangkat Anda sendiri
  - Secara akurat menangkap apa yang dikatakan dengan berbicara ke perangkat Anda sendiri menggunakan mikrofon perangkat Anda sendiri saat semua orang berada di ruangan yang sama
  - Teks muncul di ponsel Anda memperlihatkan siapa yang mengatakan apa secara real time
- Memungkinkan Anda menjadi lebih produktif di tempat kerja dan belajar
  - Hemat waktu saat meringkas percakapan langsung, rapat, wawancara, pekerjaan, atau sesi bimbingan belajar dan diskusi proyek
  - Memiliki semua transkrip masa lalu Anda di ujung jari Anda. Transkrip rapat Disimpan di perangkat Anda sehingga Anda dapat dengan mudah mengakses dan meninjau kembali percakapan, rapat, wawancara, pekerjaan, atau sesi bimbingan belajar dan diskusi proyek Anda sebelumnya
- Memungkinkan Anda lebih hadir dalam percakapan
  - Ikuti pembicara, pahami diskusi, dan berpartisipasi penuh dalam percakapan
  - Berbicara bahasa Anda secara alami dan bebas tanpa mendorong-untuk-bicara
  - Baca transkrip dalam bahasa pilihan Anda
Dapatkah saya melihat dan mengekspor atau berbagi transkrip sebelumnya?
Ya, Anda dapat melihat semua transkrip untuk rapat bahwa Anda adalah peserta atau tuan rumah di layar beranda Anda. Anda dapat mengekspor dan membagikan transkrip setelah sesi berakhir.
Apakah setiap orang dalam percakapan perlu menggunakan telepon mereka sendiri?
Ya, Group Transcribe mengharuskan setiap orang dalam percakapan berada di ruangan yang sama dan menggunakan aplikasi Group Transcribe mereka sendiri untuk transkripsi atau terjemahan. Jika ada peserta ke rapat yang tidak memiliki aplikasi mereka sendiri, ini akan berdampak pada akurasi atribusi transkripsi dan ucapan peserta tersebut akan dikaitkan dengan pembicara lain.
Bagaimana cara kerja aplikasi Group Transcribe?
Sesi transkripsi dimulai saat satu orang, alias pemilik rapat, memulai rapat dari aplikasi Group Transcribe mereka. Mereka dapat mengundang orang lain di ruangan yang sama untuk bergabung dengan Bluetooth, kode QR, atau tautan. Setelah peserta lain menerima undangan, mereka dapat menggunakannya untuk bergabung dengan sesi transkripsi yang sama dari aplikasi Group Transcribe mereka. Ketika setiap orang berbicara dengan ponsel mereka sendiri, mereka dapat melihat transkrip mereka sendiri secara real-time. Setiap kalimat ditandai dengan jelas dengan nama tampilan speaker sehingga Anda dapat mengikuti percakapan sepenuhnya.
Jika saya dan teman saya tidak berada di ruangan yang sama, bisakah kita masih menggunakan Group Transcribe?
Meskipun memungkinkan, ini bukan penggunaan yang dimaksudkan untuk Aplikasi ini. Kualitas transkripsi dan terjemahan seperti atribusi speaker akan didiskon karena aplikasi ini dirancang bagi orang untuk menggunakan aplikasi di ruangan yang sama.
Bisakah saya menggunakan Group Transcribe untuk rapat online?
Meskipun memungkinkan, ini bukan penggunaan yang dimaksudkan untuk aplikasi ini. Kualitas transkripsi dan terjemahan, seperti atribusi speaker, akan didiskon karena aplikasi ini dirancang untuk digunakan orang di ruangan yang sama.
Bagaimana cara bergabung dalam rapat atau percakapan di Group Transcribe?
Anda dapat bergabung dengan Bluetooth, kode QR, atau tautan.
Apa itu rapat terdekat dan bagaimana cara menemukan rapat terdekat?
Fitur rapat terdekat memungkinkan tuan rumah rapat memperbolehkan orang lain bergabung dalam rapat Anda dengan mengklik ID rapat terdekat di halaman awal. Anda perlu mengaktifkan Bluetooth untuk rapat. Harap diingat bahwa jika Anda mengaktifkan fungsi ini, siapa pun dengan akses internet di dekatnya mungkin dapat bergabung dalam rapat Anda.
Bisakah saya menonaktifkan fungsi rapat di sekitar secara default, atau saat saya sedang dalam percakapan?
Anda dapat menonaktifkan fungsi terdekat dengan menonaktifkan akses Bluetooth aplikasi secara default. Jika Anda sedang dalam percakapan dan tidak ingin orang lain menemukan rapat tempat Anda berada, Anda bisa menonaktifkan fungsi rapat di sekitar dengan mengklik ikon di samping ID rapat untuk menonaktifkan fungsi rapat terdekat.
Apakah ada batasan jumlah orang yang dapat bergabung dengan Bluetooth?
Kami telah menetapkan batas empat orang untuk bergabung dengan Bluetooth. Setelah itu, pemilik rapat perlu mengaktifkan bluetooth secara manual untuk memungkinkan orang lain bergabung dengan Bluetooth.
Bisakah saya melihat siapa yang ada dalam rapat kapan saja?
Anda dapat melihat jumlah perangkat secara real-time serta nama tampilan perangkat dalam rapat dari layar beranda.
Apakah ada batasan jumlah orang yang bisa bergabung dalam rapat?
Meskipun tidak ada batasan, Group Transcribe berfungsi paling baik untuk pertemuan langsung hingga empat orang.

Privasi

Apakah saya harus memiliki akun untuk menggunakan Group Transcribe?
Tidak. Group Transcribe tidak mengharuskan Anda untuk diautentikasi (misalnya dengan ID pengguna dan kata sandi).
Bagaimana cara mutur atribut Group Transcribe selama rapat?
Group Transcribe dirancang untuk rapat langsung di mana semua perangkat berada dalam jarak dekat satu sama lain. Dengan membandingkan tingkat volume suara seseorang pada setiap mikrofon di seluruh perangkat, layanan cloud berusaha mengidentifikasi perangkat mana yang paling dekat dengan speaker dan preferensi bahasa yang terkait dengan speaker tersebut. Setiap aplikasi yang digunakan akan mengirim data ke layanan dan merekam semua speaker. Transkripskripsi Grup tidak membuat atau menggunakan pengidentifikasi pengenalan pembicara peserta rapat.
Bagaimana Cara Group Transcribe menggunakan data rapat saya?
Group Transcribe mengirimkan input audio dan teks dari setiap aplikasi yang digunakan ke teknologi pengenalan ucapan dan terjemahan online Microsoft untuk mentranskripsi, mengatribusikan, dan menerjemahkan percakapan multi-speaker. Nama tampilan Anda hanya disimpan di perangkat Anda. Saat Anda terlibat dalam sesi rapat, pengidentifikasi yang dihasilkan secara acak yang terkait dengan nama tampilan dan perangkat Anda dihasilkan untuk sesi tersebut dan digunakan untuk tujuan mengaitkan ucapan Anda dan mengembalikan transkrip ke setiap aplikasi. Transkrip yang dihasilkan, dikustomisasi untuk setiap pengaturan terjemahan yang dipilih peserta untuk sesi, dibagikan dengan setiap peserta rapat. Layanan awan Microsoft akan memproses rekaman rapat dan transkrip terkait selama sesi rapat. Secara default, kami tidak menyimpan rekaman rapat Anda dan transkrip teks terkait. Transkrip rapat yang telah Anda berpartisipasikan disimpan di perangkat Anda. Peserta rapat dapat ikut serta untuk berkontribusi dalam sesi rapat mereka untuk membantu Microsoft meningkatkan teknologi pengenalan ucapannya.
Jika saya setuju untuk menyumbangkan rekaman rapat saya, data apa yang Anda kumpulkan dan bagaimana Anda menggunakannya?
Jika Anda memutuskan untuk menyumbangkan rekaman rapat, Microsoft akan mempertahankan transkripsi teks audio dan pengenalan ucapan terkait yang dihasilkan dari rapat Anda hanya jika semua peserta dalam sesi tertentu juga telah setuju untuk menyumbangkan rekaman rapat mereka. Audio dan pengenalan ucapan terkait menghasilkan transkripsi rekaman rapat Anda akan membantu kami memahami percakapan multi-pembicara untuk membuat teknologi ucapan online Microsoft, seperti pengenalan ucapan dan atribusi pembicara selama percakapan, lebih akurat bagi Anda dan semua orang yang berbicara bahasa Anda. Jika Anda memutuskan untuk menyumbangkan rekaman rapat, beberapa rekaman ini akan ditinjau oleh karyawan atau kontraktor Microsoft dari perusahaan lain yang bekerja untuk Microsoft untuk meningkatkan teknologi pengenalan ucapan Microsoft. Contoh bagaimana rekaman rapat Anda dapat meningkatkan teknologi ucapan Microsoft, termasuk yang berikut ini:
- Kenali kata-kata ketika beberapa pembicara berbicara pada saat yang sama dan memberikan atribusi speaker yang lebih akurat.
- Memahami bagaimana bahasa berubah saat orang berkolaborasi.
- Kenali ucapan dari berbagai speaker menggunakan berbagai perangkat meskipun ada suara latar belakang.
- Kenali aspek kompleks dan bernuansa tentang cara orang berbicara - seperti aksen atau dialek regional, dan bagaimana kalimat disusun dalam bahasa yang berbeda.
Siapa yang memiliki akses ke rekaman rapat yang berkontribusi dan bagaimana Microsoft melindungi privasi saya?
Hanya karyawan dan vendor Microsoft yang diizinkan yang bekerja atas nama Microsoft yang telah menyetujui perjanjian non-pengungkapan dan diharuskan memenuhi standar privasi tinggi yang akan dapat meninjau klip suara Anda untuk membangun dan meningkatkan teknologi pengenalan ucapan kami. Microsoft mengambil langkah-langkah untuk menghapus identifikasi rekaman rapat. Misalnya, Microsoft tidak mengumpulkan dan mempertahankan kredensial akun atau ID perangkat persisten lainnya— sehingga rekaman rapat tidak ditautkan langsung ke Anda atau peserta rapat lainnya. Nama tampilan yang terkait dengan transkrip tidak dipertahankan. Perangkat lunak otomatis kami juga mengambil langkah-langkah untuk menghapus identifikasi rekaman rapat dengan menghapus string panjang nomor yang bisa menjadi nomor telepon atau nomor kartu kredit dan apa pun yang terlihat seperti alamat email. Selain langkah-langkah identifikasi otomatis di atas, pengulas tidak memiliki akses ke sesi rapat penuh dan hanya mendengarkan cuplikan audio yang lebih kecil dan acak yang direkam selama rapat yang disumbangkan yang berbeda sehingga konten lengkap dan konteks percakapan dikaburkan kepada pengulas ini. Dan jika pengulas menemukan informasi pribadi yang dapat digunakan untuk mengidentifikasi Anda, kami menghapus bagian rapat dari rekaman dan transkrip yang digunakan untuk peningkatan produk. Rekaman rapat yang disumbangkan ke Microsoft hanya dipertahankan untuk peningkatan produk jika semua peserta dalam sesi telah setuju untuk berkontribusi. Perlu diketahui bahwa jika Anda mengizinkan orang selain diri Anda untuk berpartisipasi dalam sesi rapat Group Transcribe yang telah Anda setujui untuk berkontribusi, Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa mereka memahami dan menyetujui Microsoft menggunakan rekaman rapat seperti yang dijelaskan di sini. Perhatikan juga bahwa jika suara lain terdengar ketika sesi rapat direkam, suara tersebut mungkin juga direkam. Anda dapat berubah pikiran kapan saja di Pengaturan atau menghapus sumbangan rekaman rapat individual di Pengaturan > Donasi Perekaman Rapat.
Kontrol apa yang saya miliki atas percakapan rapat yang disumbangkan?
Anda dapat menghapus donasi rekaman rapat individual kapan saja Anda inginkan dalam aplikasi Di bawah Pengaturan > Kelola Sumbangan Ucapan. Daftar ini memperlihatkan semua sesi rapat sebelumnya yang Anda setujui untuk disumbangkan. Anda dapat memilih dan menghapus salah satu dari mereka kapan saja. Ini akan menghapus rekaman rapat audio dan transkripsi dari cloud Microsoft untuk sesi yang relevan. Transkrip rapat yang disimpan di perangkat Anda >Menyiakan>History tidak akan dihapus.
Di mana rekaman rapat bursa Microsoft berkontribusi untuk peningkatan produk dan berapa lama rekaman tersebut akan dipertahankan?
Rekaman rapat disimpan di server terenkripsi yang aman. Microsoft mempertahankan rekaman rapat yang telah dikontribusikan untuk dicicipi dan ditinjau hingga dua tahun, selama waktu tersebut rekaman tersebut dapat dicicipi untuk peningkatan produk. Jika kita melakukan sampel, meninjau, dan mentranskripsikan rekaman rapat, itu dapat disimpan selama lebih dari dua tahun untuk melatih dan meningkatkan teknologi pengenalan ucapan kita.

Untuk mempelajari selengkapnya tentang Microsoft dan privasi Anda, silakan lihat informasi dalam Pernyataan Privasi Microsoft https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=521839