メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

翻訳された会話はこれまで以上に自然です

あなたはタクシー、レストラン、または単に通りに指示を求めるしようとしているかどうか、別の言語を話す人とのコミュニケーションは、常に簡単ではありません, 自然や迅速.だからこそ、マイクロソフトの翻訳アプリは、現在、両方の新しい会話機能を提供しています アンドロイド そして アップル バージョン。この機能を使用すると、より自然な方法で言語間のコミュニケーションを行うことができるため、 スマートウォッチと電話.

iOS と Android 用のマイクロソフトの翻訳アプリは、8月にリリースされ、ユーザーとプレスから多くの賞賛を受けている、米国の今日のランキング #2 と10Best's リーダー世論調査 最高の新しい旅行アプリ、時間の #7 に置く 2015のトップ10アプリ、GeekWire の 今週のアプリ それがリリースされた週。

新しい会話機能では、Skype トランスレータと同じ Microsoft トランスレータ翻訳エンジンを使用して、高度な機械学習のノウハウと音声認識システムを導入し、対面での会話を支援します。この機能は、中国語 (マンダリン)、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、 ポルトガル語、スペイン語。

私たちは、あなたがインストールされているアプリでちょうどあなたの携帯電話を持っている場合、機能がうまく機能することに取り組んだ。しかし、スマートフォンと時計の2つのデバイスがある場合には、それが輝きます。それはあなたがより快適で流動的な翻訳会話を持つことができます。2人ではなく、お使いの携帯電話の上に曲がり、それを前後に渡す、マイクから遠い (とバックグラウンドノイズを拾う)、またはお互いに不快近い距離にあること、あなたは今、より自然に、より多くのに直面することができます自分の言語でお互いに話している間、快適な距離。あなたは今、完全にスマートフォンと時計のコンボを持つことの利点から恩恵を受けることができます。私たちは、 Babelfish 経験があり、今後もより良い、より自然な翻訳体験を提供するために努力していきます。

このすべての舞台裏は複雑で、 機械学習パワード音声認識と翻訳技術、携帯電話と時計の両方を使用すると、翻訳された会話に直面する顔を持つのブランドの新しい方法です。したがって、いつものように、私たちはあなたのために作られたこの経験についてあなたから聞いてみたいです。あなたの入力は、我々はさらにそれを改善するために継続します。あなたのほとんどはすでにこれを知っているが、私たちの新しいユーザーのために-私たちの ユーザーコミュニティ は常にフィードバックやアイデアに開かれており、あなたを待っています!

この短い、楽しいアニメーションを見て、スマートフォンや時計で会話機能を使用する方法を確認してください。

開始する準備はできましたか?用のアプリをダウンロード iOS または アンドロイド.

iOS または Android デバイスに既に Microsoft 翻訳アプリがある場合、アプリを更新すると、会話機能が自動的に利用可能になります。 

詳細については、 マイクロソフトオフィスブログ.

翻訳アプリを搭載: