メイン コンテンツへスキップ
Translator
このページは、マイクロソフト翻訳者の機械翻訳サービスによって自動的に翻訳されました。 詳細情報

マイクロソフト翻訳ブログ

翻訳アプリに新しい音声領域と言語選択機能を追加

本日、iOSおよびAndroidのMicrosoft Translatorアプリに地域のアクセントが追加されました。音声領域と呼ばれ、アプリを使用している間に聞きたい音声出力のアクセントを選択できるようになりました。例えば、英語の翻訳を聞きたい場合、アメリカ、イギリス、オーストラリア、その他のアクセントを選択することができます。

また、今回のアップデートに伴い、アプリの言語選択機能を更新し、各言語でどの翻訳機能が利用できるかを簡単に確認できるようにしました。

バージョンアップしたMicrosoft Translatorアプリは、現在 iOS そして アンドロイド.

音声領域

ひとつの言語でも、地域によって話され方が異なることがあります。例えば、スペイン語はヨーロッパだけでなく、南北アメリカでも話されています。例えば、スペイン語のような言語は、ヨーロッパだけでなく、南北アメリカでも話されています。ある単語やフレーズをスペインの人が発音するのと、メキシコの人が発音するのとでは、おそらく大きく異なるでしょう。

翻訳した文章の再生を聞きたい地域を選択できるようになりました。これは旅行に最適です。旅行先の国の人に文章を聞かせたい場合、その国のアクセントで再生することができます。また、語学学習にも最適で、学習した単語やフレーズを、興味のある地域のアクセントで繰り返し練習することができます。

新しい音声領域にアクセスするには

  1. 希望の言語を選択してください。以下の例ではスペイン語を使用しています。
  2. "Speech Region "を選択
  3. 地域を選ぶ
  4. その地域で利用可能な音声から選ぶ

全く新しい言語選択ツール

また、今回のリリースに伴い、ユーザーインターフェースを更新し、アプリ内の各機能で利用可能な言語をよりわかりやすくしました。


画像アップデートされた言語選択ツール

Microsoft Translator」アプリは、テキスト、音声(マルチデバイスでの会話を含む)、音声自動言語検出、画像の翻訳に対応しています。また、オフライン言語パックや音声合成にも対応しています。

 

テキスト 90種類の言語でテキストを翻訳することができます。
音声 タップして、オンラインながら短いフレーズを翻訳するためにマイクに話す。
音声 自動言語検出 自分の番になったら、マイクボタンを押すことなく、翻訳された会話をすることができます。言語を選んで、マイクをオンにして、会話を始めるだけです。アプリが2つの言語を聞き取り、話し終わった後に翻訳してくれます。あなたが話し終わった後、相手がすぐに話し始めても、アプリは自動的に翻訳します。
イメージ アプリに内蔵されているカメラビューアで写真のテキストを翻訳したり、ギャラリーから保存した写真をアップロードしたりすることができます。
オフライン オフラインの言語パックをダウンロードしておけば、インターネットに接続されていなくても翻訳できます。
テキスト読み上げ ボタンを押すだけで、翻訳されたテキストを聞くことができます。

Microsoft Translatorのアプリについては以下をご覧ください。 microsoft.com/translator/apps.

アプリをダウンロードする

アップデートされたアプリは、本日よりiOSとAndroidでダウンロードできます。

アップル・アプリケーション・ストアでダウンロードしてください Google Play 上になります。