カテゴリー。 開発
ドキュメント翻訳」でフルドキュメントを翻訳 - 現在、一般提供中
本日、Translatorのドキュメント翻訳機能が一般公開されました。ドキュメント翻訳機能は、今年2月にパブリックプレビューが開始され、今回、一般提供が開始されました。この新しいTranslatorサービスは、様々なファイル形式のドキュメント全体またはバッチを、元の構造やフォーマットを維持したまま翻訳します。Document Translationは、大規模な文書を翻訳するために設計されました。....
翻訳サービスがコンテナでも利用可能に
本日、Microsoftの年次カンファレンスであるBuildにおいて、Azure上のTranslatorサービスがコンテナでgated previewとして利用可能になったことを発表します。コンテナを使うと、Translatorサービスの一部の機能を自分の環境で実行することができます。コンテナは、インターネットへの接続性が限られている組織や、特定のセキュリティやデータガバナンスの要件があるために....
Microsoft Translator、2021年の国際母語デーに向けて9つの新言語をリリース
国際母語デーのシンボル、シャヒード・ミナール記念碑。画像提供：Wikimedia Commons本日、Microsoft Translatorでは、テキスト翻訳のための9つの新しい言語をリリースします。アルバニア語、アムハラ語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、クメール語、ラオス語、ミャンマー語、ネパール語、チグリニャ語です。この発表は、国連教育科学文化機関が毎年2月21日に開催する「国際母語の日」に合わせて行われます。....
文書翻訳のご紹介
今日、私たちはプレビューとしてドキュメント翻訳をリリースしています。ドキュメント翻訳は、元の構造や形式を維持したまま、さまざまなファイル形式でドキュメント全体、またはドキュメントのバッチを翻訳するTranslatorサービスの新機能です。ドキュメント翻訳は、特に豊富なコンテンツを持つ大容量ファイルを翻訳するために設計されました - Word、PowerPoint、Excel、またはPDFなどを翻訳する....
Microsoft TranslatorでInuktitutが使えるようになりました。
本日は、Microsoft TranslatorにInuktutのテキスト翻訳を追加したことをお知らせします。イヌイット語の方言であるInuktutは、カナダのイヌイットの故郷であるヌナンガット全域で話されており、カナダに住む約4万人のイヌイットの母国語です。Inuktitutは、Microsoft Translatorのアプリ、Office、およびTranslator forBing で利用可能になりました。....
Microsoft Translatorの2020年のハイライト
2020年は世界中で大変な年になりましたが、時折明るい話題が出てきました。ここでは、昨年のハイライトをいくつかご紹介します。新しい言語と方言 2020年には、アッサム語、グジャラート語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、オディア語、パンジャブ語のインド亜大陸の7言語を含む12の新しい言語のサポートが追加されました。....
マイクロソフトのカスタムトランスレータは、翻訳品質バーを人間の平価に近づける
機械翻訳技術の最先端を行くCustom Translatorの旅は続きます。2020年8月初旬に、Custom TranslatorのアップグレードをLong Short Term Memory（別名LSTM）ベースのニューラル機械翻訳アーキテクチャ（またはV1）から、Microsoft Translatorの最先端のTransformerベースのアーキテクチャ（またはV2）へのアップグレードを開始しました。V2は、標準的な未カスタマイズのTranslatorの電源と同じ翻訳アーキテクチャです。....
C'est tiguidou ça!翻訳者はカナダのフランス語を追加します。
今日、私たちは、Microsoft Translator内のユニークな言語オプションとしてカナダのフランス語をリリースしています。これまでは、フランス語を単一の言語オプションとして提供していましたが、システムはカナダのフランス語を翻訳することができますが、ヨーロッパのフランス語ではなく、カナダのフランス語に翻訳するか、またはカナダのフランス語から翻訳するかを特に選択することはできませんでした。今日から、カナダのフランス語のための「フランス語(カナダ)」を選ぶことができますまたは「フランス語」のための....
C'est tiguidou ça!Translator introduit le français canadien
現在、このシステムは、フランセーズ語をアンサンブルの中で翻訳しており、その起源を知ることはできませんが、このシステムがフランセーズ語を翻訳している場合は、次のように選択することができます。....
続きを読む "C'est tiguidou ça!Translator introduit le français canadien"
アッサム語テキスト翻訳はこちら
イメージです。インドのアッサム州の民族舞踊「ビフーダンス」。本日、Microsoft Translatorでアッサム語のテキスト翻訳が追加されました。アッサム語は、Microsoft Translatorのアプリ、Office、およびTranslatorで現在利用可能、またはすぐに利用可能になりますBing。それは、バングラ、グジャラート語、ヒンディー語、カンナダ語、マラヤーラム語、マラーティー語、オディア語、パンジャビ語、タミル語、テルグ語、ウルドゥー語、英語を13番目に一般的に使用される言語として結合します。....
