Uma maneira fácil de subscrever a API do Translator é através do Mercado do Windows Azure , como evidenciado pelos milhares de desenvolvedores que assinam o serviço através do mercado. A equipe acabou de adicionar um recurso frequentemente solicitado – Recarga automática. Esse recurso aborda uma solicitação de chave de muitos clientes da API do Translator que queriam (a) controlar mais rigorosamente seu nível de assinatura pré-confirmada mensal e (b) não ficar sem volume no caso de o uso exceder o nível de previsão.

Aqui está o que a equipe de Marketplace tem a dizer sobre o novo recurso: 

A opção de recarga automática pode ser habilitada em qualquer assinatura paga, dando mais opções aos assinantes da API do Microsoft Translator para garantir o uso efetivo de seus volumes de assinatura. A recarga automática fornece a capacidade de garantir que você, ou qualquer pessoa que esteja usando sua assinatura, não atinja seu limite de uso antes do término do período de assinatura e, portanto, evite a perda de serviço resultante. A recarga automática faz isso cancelando sua assinatura atual do Translator e criando uma nova assinatura antes de atingir seu limite de uso. Tudo isso acontece perfeitamente, sem interromper o serviço.

Como funciona?

A sua subscrição dá-lhe uma determinada colocação de transacções, utilizadores, caracteres ou outros limites discretos (caracteres – para Tradutor). Depois de habilitar a recarga automática em uma assinatura específica, o Windows Azure Marketplace monitora seu saldo de caracteres para o período de assinatura atual. Se o seu saldo atingir 10% ou menos do limite de subscrição e não tiver utilizado o número máximo de recargas automáticas nos últimos 30 dias (ou se tiver escolhido recargas automáticas ilimitadas), o Windows Azure Marketplace subscreve-o e cobra o taxa de subscrição então efetiva para uma nova subscrição, dando-lhe assim um novo período de subscrição e novo saldo de caracteres. Além disso, quaisquer caracteres restantes imediatamente antes da recarga automática ocorreram são transportados para sua nova assinatura para que você não perca nada que você já pagou.

Quem pode se beneficiar de recarga automática?

Cenário 1 – gerenciar picos antecipados no volume

Se você estiver executando uma campanha promocional para seu aplicativo, poderá ver o tráfego mais alto do que o esperado durante a promoção. Se você não sabe o que seu alvo alcance pode ser e quer garantir nenhuma interrupção no serviço, você pode selecionar a opção de recarga "ilimitado" durante o curso da promoção. Isso garantirá que todos os picos inesperados sejam suportados. No mês seguinte à promoção, você pode modificar sua assinatura e as necessidades de recarga automática de acordo. 

Cenário 2 – gerencie seus custos

A natureza cíclica dos projetos pode exigir maior ou menor volume em determinado mês. Alguns meses o seu uso pode exigir apenas 4M caracteres e em outros o seu uso pode aumentar a 32M caracteres. Com o recurso de recarga automática, você pode definir seu volume mensal para 4M com uma opção de recarga automática de 8 recargas. Aproveitando o recurso de recarga automática, você é capaz de gerenciar melhor sua assinatura para seus volumes/custos antecipados mais baixos e, em seguida, aumentar seus volumes conforme necessário. Permitindo minimizar o tempo gasto monitorando seu uso e economizar custos em uma assinatura maior a cada mês.   

Passo-a-passo para activar a recarga automática para o Microsoft Translator

Passo 1: selecione "ativar recarga automática"

Etapa 2: Insira o número de recargas, concorde com os termos e condições e clique em "enviar"

Etapa 3: retorne ao Sumário onde Uou deve agora ver suas recargas disponíveis e opção a "edita o auto refil"

Clique aqui para saber mais sobre o recurso de recarga automática e aqui para saber mais sobre outros recursos de versão do Windows Azure Marketplace.