Перейти к основному контенту
Translator
Эта страница была автоматически переведена службой машинного перевода Microsoft Translator. Подробнее

Блог переводчика Майкрософт

Microsoft Translator выпускает девять новых языков к Международному дню родного языка 2021

Памятник Шахиде Минару, символ Международного дня родного языка. Изображение любезно предоставлено Викискладе.

Сегодня мы выпускаем девять новых языков для перевода текста в Microsoft Translator: албанский, амхарский, армянский, азербайджанский, кхмерский, лаосский, мьянманской, непальский и тигриный. Это объявление приходит по пятам Международный день родного языка, проводится ежегодно 21 февраля Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (UNESCO) для содействия языковому и культурному разнообразию и многоязычию.

С добавлением этих девяти новых языков, Microsoft Translator текстовый перевод теперь доступен на 83 различных языках, с дополнительными диалектами доступны на таких языках, как французский и португальский и несколько систем письма доступны на таких языках, как китайский и сербский.

Эти языки доступны в настоящее время в Приложения для переводчиков Майкрософт, Офис и Переводчик для Bing переводить текст на любой из 83 языков или с него. Добавление текстового перевода в собственные приложения, веб-сайты, инструменты или любое решение, требующее многоязычной поддержки, которую вы можете использовать Translator, Когнитивная служба Azure. Вы также можете использовать Речь о когнитивных услугах Azure для перевода речи на текст на эти девять языков.

О Международном дне родного языка

21 февраля было объявлено Международным днем родного языка в 1999 году и отмечается ежегодно с 2000 года. Дата была выбрана в честь бенгальского языкового движения 1952 года, выступающего за признание бенгальского языка в современном Бангладеш. Международный день родного языка был провозглашен Генеральной Ассамблеей ООН в 2002 году.

Цель Международного дня родного языка состояла в том, чтобы "содействовать сохранению и защите всех языков, используемых народов мира". 1 Это происходит в связи с тем, что многие языки мира находятся под угрозой исчезновения или больше не часто используются в образовании и цифровой сфере. Таким образом, темой Международного дня родного языка в этом году стало «Поощрение многоязычия для включения в образование и общество».

Подробнее о Международный день родного языка

О новых языках

На девяти новых языках, которые мы добавили в Microsoft Translator вместе взятые, говорят более 170 миллионов человек по всему миру, открывая им новые возможности для взаимодействия с окружающим миром.

В юго-восточной Азии
Кхмер - На кхмеров говорят около 16 миллионов человек. Это официальный язык Камбоджи, а также язык меньшинства в Таиланде и Вьетнаме. Подробнее

Лао — На официальном языке Лаоса, Лаоса говорят около 30 миллионов человек в Лаосе и в соседних Таиланде и Вьетнаме. Подробнее

Мьянма - По оценкам, 38 миллионов человек говорят Мьянмы в стране Мьянма, в соседних странах, и по всему миру. Подробнее

Непальский - На непальском языке говорят около 16 миллионов человек в Непале, Бутане, Индии, Мьянме и во всем мире. Подробнее

Центральная Азия
Армянский - На армянском языке говорят около 7 миллионов человек по всему миру. Это официальный язык страны Армении, но широко распространен во всей Центральной и юго-западной Азии и Восточной Европе. На востоке Канады и на западе США проживает значительное число армян. Подробнее

Азербайджанский - Азербайджанский язык – это тюркский язык, на котором говорят около 23 миллионов человек в Азербайджане, на севере Ирана и в восточной Турции. Подробнее

Восточная Африка
Амхарский - Амхарский говорят в Эфиопии и южной оконечности Ближнего Востока дюйма Это семитский язык, связанный с арабским и ивритом, на котором говорят около 22 миллионов человек во всем мире. Подробнее

Тигринья – На языке Тигринья, родом из Эритреи и северной Эфиопии, говорят почти 11 миллионов человек во всем мире. Подробнее

Восточная Европа
Албанский - На албанском языке говорят около 8 миллионов человек в Албании, соседних странах балканского региона юго-восточной Европы и во всем мире. Это индоевропейский язык, который не имеет отношения ни к одному другому современному языку. Подробнее

Что можно сделать с Microsoft Translator

Дома
Перевод разговоров в режиме реального времени, меню и уличных знаков, веб-сайтов, документов и многое другое с помощью приложения Microsoft Translator для iOS, Android и Интернета.  Подробнее

На работе
Глобализация взаимодействия бизнеса и взаимодействия клиентов с текстовым и речевым переводом на основе услуг Translator и Microsoft Speech, как членов семейства когнитивных служб Azure.  Подробнее

В классе
Создайте более инклюзивный класс как для студентов, так и для родителей с живыми субтитрами и пониманием кросс-языка.  Подробнее

1 https://www.un.org/en/observances/mother-language-day